โลกียวัตร : (N) ; life of the common people ; Related:everyday life ; Def:ความเป็นไปของสามัญชน ; Samp:ท่านรู้เห็นเกี่ยวกับโลกียวัตรอย่างกระจ่างแจ้ง
โลกุตรธรรม :
(N) ;
dharma which releases one from the world ;
Syn:นิพพาน, อรหัตผล ;
Def:ธรรมที่พ้นวิสัยของโลก, ธรรมอันประเสริฐ ไล่เลี่ย :
(V) ;
be just about the same ;
Related:be on a par with ;
Syn:สูสี, คู่คี่, เท่าๆ กัน, พอๆ กัน ;
Samp:ราคาบ้านหลังใหม่ก็ไล่เลี่ยกับหลังเก่า วงพาด : (N) ; a small elephant corral attached to the large one ; Def:รั้วสี่เหลี่ยมภายในเพนียด ใช้ล้อมช้าง ทำด้วยซุงเป็นต้นๆ ปักเรียงรายเว้นระยะพอให้คนลอดเข้าออกได้ มีไม้ตีพาดเสาเหล่านั้นให้ยึดติดกันโดยรอบ ; Unit:วง
วอก :
(N) ;
year of the monkey ;
Syn:ปีลิง, ปีวอก ;
Def:ชื่อปีที่ 9 ของรอบปีนักษัตร มีลิงเป็นเครื่องหมาย วอด :
(V) ;
be razed to the ground ;
Related:be burnt down, be destroyed by fire, be ruined ;
Syn:หมดไป, สิ้นไป, วอดวาย ;
Samp:ไฟไหม้บ้านวอดไปยี่สิบหลัง วะ : (END) ; word used at the end of a statement among friends but not politely ; Def:คำอุทานไม่สุภาพต่อท้ายประโยค ; Samp:อย่านอนมันเลยวะ เดี๋ยวก็ได้เวลาทำงานแล้ว
วังช้าง : (N) ; encircling and arresting wild elephants in the group ; Related:act of catching a herd of wild elephants ; Def:วิธีจับช้างเถื่อนโดยต้อนช้างเข้ามาอยู่ในวงล้อมทั้งโขลง
วัดอุณหภูมิ : (V) ; take the temperature ; Syn:วัดปรอท ; Def:วัดความร้อนเย็นของอากาศโดยใช้เทอร์โมมิเตอร์ ; Samp:คุณพ่อคุณแม่สมัยใหม่ควรมีปรอทติดบ้านไว้เพื่อวัดอุณหภูมิของลูกเมื่อมีไข้
วางรากฐาน : (V) ; lay the foundation ; Def:ตั้งหลักพื้นฐาน ; Samp:วัฒนธรรมเป็นตัวการสำคัญอย่างหนึ่งที่ช่วยวางรากฐานให้แก่บุคลิกภาพ ทั้งในด้านความรู้สึกนึกคิด ความเข้าใจ การกระทำและความเชื่อต่างๆ
วายุภักษ์ : (N) ; name of a fabulous bird which eats the air as its food ; Related:Wind Eating Bird ; Def:ชื่อนกในวรรณคดี แปลว่า นกกินลม
ว่าราชการ : (V) ; administer (the official, public or civil affairs) ; Samp:ในวันธรรมดาพระองค์เสด็จออกว่าราชการ และให้ราษฎรเข้าเฝ้าอยู่ใกล้ชิด และทรงอบรมศีลธรรมจรรยาแก่ราษฎร
ว่าวติดลม : (N) ; flying kite in the air ; Def:ว่าวที่ลอยกินลมอยู่ในอากาศ ; Samp:้เด็กๆ พากันแหงนหน้ามองว่าวติดลมด้วยความตื่นเต้น
วิ่งรอก :
(V) ;
be on the run ;
Related:bustle about ;
Def:อาการที่นักร้องหรือนักแสดงเป็นต้นไปแสดงตามที่ต่างๆ หลายแห่งในวันเดียวกันหรือคืนเดียวกันให้ทันกำหนดเวลา ;
Samp:ในทางปฏิบัติแล้ว นางแบบชุดว่ายน้ำจะไม่วิ่งรอกมากเพราะเป็นมารยาทและป้องกันการเฟ้อ วิญญูภาพ : (N) ; condition of attaining the state of normal understanding ; Related:attaining a realm of a person with breadth of vision ; Def:ความเป็นผู้รู้ผิดรู้ชอบตามปกติ, ความเป็นผู้มีความรู้
วิทยาทาน : (N) ; imparting of knowledge for the general benefit ; Def:การให้ความรู้ ; Samp:ใครนำวิธีของผมไปใช้ ผมไม่สงวนลิขสิทธิ์นะ ถือว่าเป็นวิทยาทานอย่างหนึ่ง
วิมานในอากาศ : (N) ; castles in the air ; Syn:วิมานบนอากาศ ; Def:การฝันหวานลมๆแล้งๆ ในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ; Samp:คนที่ปรับตัวได้ดีก็ยังสร้างวิมานในอากาศด้วยการฝันเฟื่องได้เช่นกัน
เว้ย :
(INT) ;
onomatopoeia from the sound of calling attention, expressing familiarity ;
Syn:โว้ย ;
Def:คำลงท้ายของการร้องเรียก ถาม หรือขานรับเป็นต้น ใช้ในลักษณะที่ไม่สุภาพหรือเป็นกันเอง ;
Samp:อย่าลืมกรอกรายการตามแบบฟอร์มเสียภาษีเงินได้นะเว้ย เวียนเทียน : (V) ; pass lighted candles clockwise round a venerable person ; Def:ยกแว่นที่จุดเทียนติดไว้วักเข้าหาตัว 3 ครั้ง แล้วโบกควันออกและส่งต่อให้คนอื่นเวียนไปโดยรอบสิ่งที่ทำขวัญ ; Samp:เขาส่งแว่นต่อๆ ไปให้กับญาติพี่น้องและแขกที่มาในงาน ให้เวียนเทียนโดยหันขวาให้แก่เด็ก ; Unit:รอบ
โว้ย : (INT) ; onomatopoeia from the sound of calling attention, expressing familiarity ; Def:คำลงท้ายของการร้องเรียก ถาม หรือขานรับเป็นต้น ใช้ในลักษณะที่ไม่สุภาพหรือเป็นกันเอง ; Samp:อย่าทะเลาะกันนะโว้ย ย่าเตือน
ไว้ธุระ : (V) ; leave the matter to ; Related:entrust with an assignment ; Syn:มอบธุระ ; Def:มอบงานให้ทำ, มอบหมายงาน ; Samp:เขาไว้ธุระให้กับเลขาของเขาเรียบร้อยแล้วก็ออกไปหาลูกค้า
ศารท :
(N) ;
annual festival of merit-making at the end of the tenth lunar month ;
Syn:สารท, วันศารท, เทศกาลศารท ;
Def:เทศกาลทำบุญสิ้นเดือน 10 ;
Samp:ในพิธีต่างๆ เช่นแต่งงานหรือศารทต่างๆ มักจะมีการปั้นขนมอี๋ ซึ่งทำมาจากแป้งข้าวเหนียว ศาลเจ้าพ่อหลักเมือง : (N) ; shrine of the city-god ; Def:อาคารสำหรับเทพารักษ์ประจำเมืองสิงสถิตอยู่ ; Samp:วันขึ้นปีใหม่ของทุกปี บริเวณศาลเจ้าพ่อหลักเมืองจะมีผู้ไปกราบไว้กันมากมาย ; Unit:ศาล
ศาลปู่ตา : (N) ; shrine of the ancestor ; Def:อาคารสำหรับเทพารักษ์ประจำหมู่บ้านสิงสถิตอยู่ ; Samp:ทางภาคอีสานเมื่อมีการตั้งหมู่บ้านจะต้องตั้งศาลปู่ตาขึ้นภายในหมู่บ้านด้วย ; Unit:ศาล
ศาลพระภูมิ : (N) ; shrine of the household god ; Def:เรือนเทพารักษ์ประจำพื้นที่ของบ้าน ; Samp:ก่อนออกจากบ้านทุกครั้ง เขาไม่ลืมไหว้ศาลพระภูมิหน้าบ้านเพื่อความเป็นสิริมงคล ; Unit:ศาล, หลัง
ศาสดา :
(N) ;
The founder of the religious ;
Ant:สานุศิษย์ ;
Unit:ท่าน, องค์ ศุภอักษร : (N) ; letter of the a vassal King ; Def:จดหมายของเจ้าประเทศราช ; Unit:ฉบับ
สคบ. : (N) ; Office of the Consumer Protection Board ; Related:OCPB ; Syn:สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค
สงฆ์ :
(ADJ) ;
of the Buddhist temple ;
Related:monastic, of Buddhism ;
Def:สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรม ;
Samp:พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์ สงฆ์ :
(N) ;
of the Buddhist temple ;
Related:monastic, of Buddhism ;
Def:สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรม ;
Samp:พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์ ส่งท้าย : (V) ; hasten the speed on the stern of a boat ; Def:พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว
สงวนลิขสิทธิ์ : (V) ; reserve the copyright ; Def:หวงแหนไว้ซึ่งลิขสิทธิ์ ; Samp:ทางค่ายเทปขอสงวนลิขสิทธิ์เทปที่จัดจำหน่าย
สจ. : (N) ; member of the Provincial Council ; Syn:สมาชิกสภาจังหวัด
สถานที่เกิดเหตุ : (N) ; scene of the accident/ attack/ crime
สนตะพาย : (V) ; pass a rope through the nose of ; Def:กิริยาที่เอาเชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะ ซึ่งเรียกว่า ตะพาย ; Samp:พ่อเอาเชือกไปสนตะพายควายที่เพิ่งซื้อมาใหม่
สนตะพาย : (V) ; lead someone by the nose ; Def:ชักจูงไปได้ตามใจชอบ, ถูกบังคับให้ยอมทำตามโดยดีด้วยความจำใจ ; Samp:เขามักจะถูกผู้หญิงที่เขารักสนตะพายอยู่เสมอ
สนองคุณ : (V) ; repay the kindness of ; Related:be grateful for a kindness, pay back debts of gratitude, repay an obligation ; Def:ตอบแทนบุญคุณ, ตอบแทนคุณ, ทดแทนบุญคุณ ; Samp:ผมไม่ทราบว่าจะสนองคุณพ่อของคุณได้อย่างไรที่ช่วยเหลือผมไว้
สบโอกาส :
(V) ;
meet the opportunity ;
Syn:ได้โอกาส ;
Samp:เมื่อสบโอกาส รัฐมนตรีคลังคนใหม่ก็ประกาศขึ้นเพดานดอกเบี้ย สผ : (N) ; The Secretariat of the House of Representatives ; Syn:สำนักราชเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร
สมช. : (N) ; Office of the National Security Council ; Related:NSC ; Syn:สำนักสภาความมั่นคงแห่งชาติ
สมถะ :
(N) ;
tranquility (of the mind) ;
Related:contentment, unambitiousness, peace of mind, peacefulness, calmness, serenity ;
Syn:ความสงบจิต ;
Ant:ความฟุ้งซ่าน ;
Samp:ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก สมพรปาก : (V) ; May the blessing be as was said ; Related:May it be as you said ; Def:คำรับความหวังดีต่อผู้ที่พูดอวยพรให้เป็นมงคล
สมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทย : (N) ; Thailand Association of the Blind ; Def:สถานที่ซึ่งเป็นศูนย์กลางการให้ความช่วยเหลือในด้านต่างๆ แก่คนตาบอด ; Samp:สมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยมีโครงการที่จะส่งเสริมให้คนตาบอดได้มีหนทางเลือกใหม่ บนเส้นทางที่นำไปสู่ความสำเร็จก้าวหน้าในอนาคต