กระผีก : (CLAS) ; unit of the capacity ; Def:สี่กระผีกเท่ากับหนึ่งกระเพาะ
กระพอง :
(N) ;
two humps on the sides of an elephant's head ;
Syn:ตระพอง, ตะพอง, กะพอง ;
Def:ส่วนที่นูนเป็นปุ่มทั้ง 2 ข้างศีรษะช้าง
กระพุ้งแก้ม : (N) ; bulge of the cheek ; Samp:ปลาอาศัยอยู่ในน้ำหายใจทางเหงือกซึ่งอยู่ในกระพุ้งแก้ม
กระพุ่มมือ :
(V) ;
put the hands together ;
Related:raise both hands palm to palm ;
Syn:พนมมือ ;
Samp:เขารีบกระพุ่มมือไหว้ทันทีที่เห็นหัวหน้ากอง
กระสูทธิ์ : (N) ; cleansing of hands before the Brahmin rite ; Syn:กรสุทธิ์ ; Def:พิธีพราหมณ์อย่างหนึ่ง ; Samp:พราหมณ์กำลังทำพิธีกระสูทธิ์
กระหม่อม :
(N) ;
top of the head ;
Related:head ;
Syn:กบาล, หัว, ขม่อม ;
Def:ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะแต่ต่ำกว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ;
Samp:เหยื่อเคราะห์ร้ายถูกตีโดนกระหม่อมพอดี
กระหย่ง :
(ADV) ;
(walk) on the toes ;
Related:(go) on tip-toe ;
Syn:หย่ง, โหย่ง, กระโหย่ง ;
Samp:หล่อนเดินกระหย่งเท้าไปที่เตียงนอน
กระโหย่ง :
(V) ;
walk on the toes ;
Related:go on tip-toe ;
Syn:กระหย่ง, หย่ง, โหย่ง ;
Samp:น้องกระโหย่งเท้าเดินเพราะพื้นสกปรก
กรำแดด : (V) ; be exposed to the sun ; Def:ทนตากแดด ; Samp:ชาวนาต้องยืนกรำแดดในนาทั้งวัน
กรีดนิ้ว : (V) ; gesture with the fingers ; Def:กรายนิ้ว, ใช้นิ้วหยิบอย่างมีท่าหยิบหย่ง ; Samp:เขากรีดนิ้วนับเงิน
กลบเกลี่ย :
(V) ;
cover with earth and then smooth over the surface ;
Related:fill and level up ;
Syn:ถม, คลุม ;
Def:ปิดให้เรียบสนิท ;
Samp:เมื่อขุดหลุมแล้วต้องกลบเกลี่ยให้สนิท
กล่อมท้อง : (V) ; soothe the tension of delivery by rubbing gently the belly ; Def:ใช้ฝ่ามือคลึงบริเวณท้องเบาๆ เพื่อให้คลอดได้ง่าย ; Samp:หมอตำแยคลึงท้องเบาๆ เพื่อกล่อมท้องให้คลอดง่าย
กลัวใจ : (V) ; admire from the bottom of one's heart ; Def:หวาดหวั่นใจในความใจถึงของเขา หรือทึ่งในความใจถึงของเขา ; Samp:ลูกข้ามันกล้าเล่นกับเงินหมื่นเงินพันเหมือนเป็นเงินร้อย ข้าละกลัวใจมันนัก
กลางแจ้ง :
(ADV) ;
in the open air ;
Related:out of doors ;
Syn:ที่โล่งแจ้ง ;
Ant:ในร่ม ;
Def:นอกร่มไม้ชายคา ;
Samp:ฟุตบอลเป็นกีฬาที่เล่นกลางแจ้ง
กลางช้าง : (N) ; guard on the back of elephant in fighting ; Def:ตำแหน่งพนักงานประจำกลางหลังช้าง ; Samp:ทหารกลางช้างจะคอยให้สัญญาณแก่กองทัพ
กลางทาง :
(ADV) ;
on the way ;
Related:in between, midway, halfway ;
Syn:ระหว่างทาง ;
Samp:เราแวะกินข้าวกลางวันกลางทาง
กลางปี :
(ADV) ;
in the midyear ;
Ant:ต้นปี, ปลายปี ;
Samp:แผนงานที่วางไว้จะเริ่มดำเนินงานกลางปีนี้
กลีบบัว : (N) ; petal of the lotus blossom ; Samp:พลอยมวนบุหรี่ด้วยกลีบบัว
ก้อ : (N) ; name of a hill tribe in the northern Thailand ; Def:ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต-พม่า ; Samp:ชาวเขาที่อยู่ในตระกูลภาษามอญ-เขมร และ ทิเบต-พม่า ได้แก่ พวกละว้า มูเซอ ลิซอ และ ก้อ
กองข้าว : (N) ; rice offering for the spirit ; Def:พิธีอย่างหนึ่งที่ชาวชนบทห่อข้าวพร้อมด้วยของหวาน พากันไปเซ่นผีตามป่าในหน้าแล้ง ; Samp:ชาวชนบทร่วมกันทำพิธีกองข้าวเซ่นผีตามป่า ; Unit:พิธี
ก่อน :
(ADJ) ;
in the past ;
Related:ago ;
Syn:ที่แล้ว, เดิม, แต่ก่อน ;
Samp:เมื่อสิบปีก่อนกรุงเทพยังมีพลเมืองไม่มากนัก
กะริง : (N) ; snare for trapping the skipping animals ; Syn:กะหริ่ง ; Def:บ่วงหวายสำหรับดักสัตว์ที่กระโดด เช่นเนื้อและกวาง ; Samp:พรานใช้กะริงล่าสัตว์
กัณฑ์เทศน์ :
(N) ;
gifts of the Buddhist priests ;
Syn:เครื่องกัณฑ์ ;
Def:เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์ ;
Samp:ฉันทำบุญติดกัณฑ์เทศน์ ;
Unit:กัณฑ์
กัณหปักษ์ :
(N) ;
waning phase of the moon ;
Syn:ข้างแรม
กัดฟัน : (V) ; gnash (the teeth) ; Samp:เด็กหลายคนชอบนอนกัดฟัน
กันแทรก : (N) ; guards of the chief commander ; Def:กองทำหน้าที่แทรกเพื่อป้องกันจอมทัพ
กัปตันเรือ : (N) ; captain of the ship ; Samp:กัปตันเรือทำงานหนักมาก ; Unit:คน
กาจับหลัก : (N) ; wood supporter of the dead's chin in urn-shaped casket ; Def:ไม้แป้นวงกลม มีหลักปักอยู่ที่ริมแป้น ที่ปลายหลักมีวัตถุรูปกระจับสำหรับรับคางศพที่บรรจุโกศ
ก่ายขา :
(V) ;
lie the legs ;
Syn:พาด ;
Samp:เวลาเช้าจะเห็นลูกๆ ก่ายขากับหมอนข้างทุกวัน
การกู้ชาติ : (N) ; saving the country ; Samp:การกู้ชาติในบางประเทศต้องเสียเลือดเนื้อเป็นจำนวนมาก
การดับทุกข์ : (N) ; end of the suffering ; Related:sorrow extinguishment ; Syn:การสิ้นทุกข์, การหมดทุกข์ ; Samp:การดับทุกข์ส่วนตัวของฉัน คือ การไปพักผ่อนเงียบๆ คนเดียว
การดำรงตำแหน่ง : (N) ; holding the post of ; Related:being in charge of, holding a position ; Samp:การดำรงตำแหน่งประธานของบริษัททำให้เขาเครียดจนต้องเข้าร.พ.
การทอดกฐิน : (N) ; ceremony of presenting yellow to the Buddhist monks at the end of the Buddhist Lent ; Samp:เขาได้รับคัดเลือกให้เป็นประธานในการทอดกฐินปีนี้
การรบทัพจับศึก :
(N) ;
fighting in the war ;
Related:going to war, making war, fighting a battle ;
Syn:การสงคราม, การออกศึก, การสู้รบ
การอยู่ไฟ : (N) ; lying by (/near) the fire after childbirth ; Related:lying near an open fire for warmth as well as sanitation ; Def:การนอนใกล้ไฟโดยเชื่อว่าความร้อนจะทำให้มดลูกเข้าสู่ภาวะปกติได้เร็วหลังคลอดลูกแล้ว ; Samp:การอยู่ไฟอย่างน้อยเจ็ดวันเป็นโอกาสให้แม่ลูกอ่อนได้พักผ่อนพ้นภาระจากงานบ้าน
กำมพฤกษ์ :
(N) ;
tree of the genus cassis with pink flowers ;
Syn:กัลปพฤกษ์, ต้นกำมพฤกษ์ ;
Def:ต้นไม้ที่ทำขึ้นเนื่องในการทิ้งทานในงานเมรุหลวงและมีลูกมะนาวบรรจุเหรียญเงินห้อยอยู่ตามกิ่งต่างๆ ของต้นไม้นั้น ;
Samp:เหล่าทวยเทพพากันเหาะไปยังต้นกำมพฤกษ์ ;
Unit:ต้น
กำลัง 1 : (N) ; circumference of the tree ; Def:มาตรวัดรอบของกลม ; Samp:ลำต้นไม้ต้นหนึ่งมีกำลังสิบอ้อมแขน
กินดาย : (V) ; take off the opponent's all chesses ; Def:กินดะไปจนหมด (ใช้เฉพาะการเล่นหมากแยก) ; Samp:ผู้เล่นหมายแยกคนนี้กินดายทั้งกระดาน
กินตา :
(V) ;
deceive the eyes ;
Related:mistaken one for another, be difficult to see, be difficult to notice ;
Syn:ลวงตา, หลอกตา, เลือนตา, ตาฝาด ;
Def:ลวงตาให้เห็นขนาดผิดไป ;
Samp:รูปภาพรูปนี้กินตาผม
กินตำแหน่ง : (V) ; hold the position ; Related:be enthroned a position ; Def:ได้ครองตำแหน่ง ; Samp:เขากินตำแหน่งเป็นถึงอธิบดีกรมทางหลวง
กินทาง : (V) ; transgress the white line (in driving ) ; Related:stride over other people's driving lane ; Syn:ล้ำทาง ; Def:ล้ำทางเข้าไป
กินผัว : (V) ; bring death to the husband ; Related:run through one's husbands ; Def:มีผัวกี่คนๆ ก็ตายจากไปก่อนหมด ; Samp:เพราะเธอกินผัวถึงไม่ใครอยากที่จะแต่งงานด้วย
กินเมีย : (V) ; bring death to the wife ; Related:run through one's wives ; Def:มีเมียกี่คนๆ ก็ตายจากไปก่อนหมด ; Samp:เพราะคุณกินเมีย จึงมีภาพที่ไม่ดีนักในสายตาของผู้หญิง
กินลม : (V) ; take the air ; Related:take an outing for rest health ; Syn:ตากลม ; Samp:เรามีบริเวณที่จัดไว้เป็นที่นั่งสำหรับกินลม
กินลม :
(V) ;
catch the wind ;
Syn:รับลม, ต้านลม ;
Samp:ใบเรือขาดแล้วมันไม่กินลมเลย
กึ่งพุทธกาล : (N) ; half of the Buddhist era ; Samp:แผนพัฒนาเศรษฐกิจฉบับนี้ เป็นแผนพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติหลังกึ่งพุทธกาล
กุมขมับ : (V) ; hold the head with hand ; Def:เอามือกุมส่วนที่อยู่หางคิ้วเหนือกระดูกแก้มทั้ง 2 ข้าง ; Samp:ฉันละสายตาจากข้างนอก มือทั้งสองข้างยกขึ้นกุมขมับ ก้มหน้านิ่ง
เก็บอาการ : (V) ; hide the feeling ; Syn:เก็บความรู้สึก ; Ant:ออกอาการ ; Def:ทนเจ็บโดยไม่แสดงอาการเจ็บปวด หรือโกรธให้ผู้อื่นเห็น ; Samp:คนเจ้าอารมณ์บางคนก็เก็บอาการ แยกตัวเองออกจากสังคม ไม่สนใจในการสังคม
เกินขอบเขต : (V) ; be over the limit ; Syn:เลยขอบเขต ; Ant:ในขอบเขต ; Def:เลยจากขอบเขตที่กำหนดไว้ ; Samp:ท่านจงมีความหยิ่งในชาติกำเนิดของท่าน แต่อย่าหยิ่งจนเกินขอบเขต
เกินขอบเขต : (ADV) ; over the limit ; Syn:เลยขอบเขต ; Ant:ในขอบเขต ; Def:ที่เลยจากขอบเขตที่กำหนดไว้ ; Samp:รถคันนั้นขับเร็วเกินขอบเขตที่กฎหมายกำหนด