ก่อฤกษ์ : (V) ; lay the corner stone ; Related:perform a construction ceremony at the beginning ; Def:ทำพิธีเริ่มก่อสร้าง
กางแขน : (V) ; stretch the arms ; Related:extend the arms ; Samp:ครูทำโทษเด็กนักเรียนโดยให้ยืนกางแขน
กางปีก : (V) ; spread the wings ; Related:expand the wings ; Samp:เหยี่ยวกางปีกร่อนลงจับเหยื่อ
การฉวยโอกาส : (N) ; taking advantage of the occasion (a situation an opportunity) ; Related:seizing the chance, seizing the opportunity ; Samp:ต่างชาติเข้ามาทำการฉวยโอกาสกว้านซื้อที่ดินและกิจการของเราในขณะที่บ้านเมืองเรากำลังอยู่ในภาวะวิกฤติ
การเฉลยปัญหา :
(N) ;
giving the answer to ;
Related:revealing, answering the problem ;
Def:การอธิบายหรือชี้แจงข้อปัญหาต่างๆ ;
Samp:การเฉลยปัญหาของอาจารย์ยังไม่กระจ่าง กำด้น :
(N) ;
nape of the neck ;
Related:occipital portion of the head ;
Syn:ท้ายทอย, คอต่อ ;
Def:ส่วนที่คอกับศีรษะต่อกัน กินขวา :
(V) ;
exceed in the right side ;
Related:be inclined to the right ;
Ant:กินซ้าย ;
Def:อาการที่รถ เรือ ว่าว เป็นต้น เคลื่อนล้ำไปทางขวามากเกินควร ;
Samp:รถคันนี้กินขวา กินซ้าย : (V) ; exceed in the left side ; Related:be inclined to the left ; Def:อาการที่รถ เรือ ว่าว เป็นต้น เคลื่อนล้ำไปทางซ้ายมากเกินควร ; Samp:รถของแม่กินซ้ายไปมาก
เก็งกำไร :
(V) ;
speculate (the profit) ;
Related:estimate, assume the profit, guess, gamble ;
Def:หวังได้กำไร ;
Samp:พื้นที่เกษตรกรรมถูกนำมาจัดสรร และซื้อขายเปลี่ยนมือกันเพื่อเก็งกำไร แก่วัด : (ADJ) ; staying a long time in the Buddhist temple ; Related:having spent time in the temple for a long time ; Def:มีท่าทีหรือความคิดเห็นแบบคนที่ได้รับการอบรมจากวัดหรืออยู่วัดนาน ; Samp:ผมเบื่อพวกแก่วัดเหล่านี้เต็มทน
โก่งราคา :
(V) ;
raise the price ;
Related:raise the price ;
Syn:ขึ้นราคา ;
Def:บอกราคาเกินสมควร ;
Samp:แม่ค้าโก่งราคาสินค้าเป็น 2 เท่า เมื่อขายให้คนต่างชาติ โกยท้อง : (V) ; move the belly up and down by using hands ; Related:massage the belly ; Syn:ฝืนท้อง ; Def:ใช้มือทั้ง 2 ช้อนท้องเพื่อให้หายแน่นท้องเป็นต้น ; Samp:เขาใช้มือโกยท้องเพื่อให้หายแน่นท้อง
ขณะเดียวกัน :
(CONJ) ;
at the same time ;
Related:meanwhile, simultaneous, in the meantime ;
Def:ณ เวลาเดียวกัน ;
Samp:ทางโรงเรียนช่วยเหลือผู้ปกครองในการลดค่าใช้จ่ายโดยการนำอุปกรณ์การเรียนมาขายให้แก่ผู้ปกครองในราคาถูกขณะเดียวกันก็ลดค่าเทอมลง 10% ข่มนาม : (V) ; disgrace the enemy in effigy before a battle in order to encourage the troops ; Related:insult the enemy in effigy ; Def:ทำพิธีข่มชื่อศัตรูก่อนยกทัพ ; Samp:แม่ทัพทำพิธีตัดไม้ข่มนามก่อนที่จะออกศึก
ขวางหน้า :
(V) ;
block the way ;
Related:bar the way, lie in the way ;
Syn:กีดขวาง, ขวางทาง ;
Samp:ผู้ชุมนุมเผาทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้าส่งผลให้เมืองกลายเป็นแดนมิคสัญญี ขอฉาย :
(N) ;
tool for spreading out straw on the floor ;
Related:bamboo stick used for removing straw from the threshing floor ;
Syn:คันฉายดอง, ดองหาย, กระดองหาย ;
Def:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว ขัดลูกตา :
(V) ;
be offensive to the eye ;
Related:be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes ;
Syn:ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา ;
Samp:การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม ขันหมาก : (N) ; tray of gifts (from the groom to the bride's family) ; Related:tray containing betels and areca to the bride's home as a troth ; Def:ขันใส่หมากพลู ใช้สำหรับพิธีหมั้นหรือแต่งงาน ; Samp:ญาติๆ ฝ่ายชายแห่ขันหมากไปยังบ้านเจ้าสาว
ข้ามแดน : (V) ; cross the frontier ; Related:go over the frontier ; Syn:ข้ามเขต, ข้ามถิ่น ; Samp:ผู้ก่อการร้ายข้ามแดนมาถล่มยิงอย่างไม่เกรงกลัว
ขึ้นราคา :
(V) ;
raise the price ;
Related:increase the price ;
Syn:เพิ่มราคา ;
Ant:ลดราคา ;
Def:เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม ;
Samp:พ่อค้าขึ้นราคาสินค้าอีกครั้งก่อนจะสิ้นปี เข้าขั้น :
(V) ;
be in the level of ;
Related:make the grade, be rational ;
Def:เข้าถึงเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ;
Samp:เขาเป็นนักถ่ายรูปที่เข้าขั้นมาตรฐาน เข้าเค้า :
(V) ;
tally with the facts ;
Related:be suitable to the cause, be appreciate to the reason ;
Syn:เข้าท่า, เข้าแก๊ป ;
Ant:ไม่ได้เรื่อง, ไม่เข้าท่า ;
Def:เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง ;
Samp:ตำรวจเห็นว่าเรื่องพอเข้าเค้าแล้ว ก็พร้อมสรุปสำนวนคดี เข้าร่องเข้ารอย :
(V) ;
act in the right way ;
Related:do what is expected of one, conform, fall into place, move in the right direction ;
Syn:ถูกทาง, เข้าที่เข้าทาง, เข้ารูปเข้ารอย ;
Def:เริ่มกลับเข้าที่เป็นเหมือนเดิมอย่างที่เคยเป็นมา ;
Samp:เพียง 4 ปี เศรษฐกิจไทยก็กลับมาเข้าร่องเข้ารอยอีกครั้ง แขม่วท้อง : (V) ; pull in the stomach ; Related:contract the abdomen by expiration ; Samp:ผู้ออกกำลังกายควรแขม่วท้องในขณะที่กำลังออกกำลังกายท่าบริหารหน้าท้อง
ครบเกณฑ์ :
(V) ;
reach the age of limit ;
Related:reach the term of service ;
Syn:ครบกำหนด ครึ่งผีครึ่งคน :
(ADJ) ;
be on the threshold of death ;
Related:be at death's door, be on one's death bed, be in one's last gasps, be dying, near death, on the brink of death, extremely weak, of fatal end ;
Syn:ร่อแร่ ;
Def:จะเป็นจะตายเท่ากัน ;
Samp:ธุรกิจเหล่านี้โคม่าอยู่ในขั้นครึ่งผีครึ่งคน คว้ารางวัล : (V) ; snatch the prize ; Related:grab the prize ; Def:พยายาม หรือกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อให้ได้ชัยชนะ ; Samp:เมื่อลงสนามแข่งขันมีใครบ้าง ที่ไม่ยอมเข้าเส้นชัย เพื่อคว้ารางวัล
คั่ว 2 : (V) ; wait for the winner in a card game ; Related:have to the winner card in one's hand ; Syn:คอยกิน ; Def:คอยที่จะเปิดกินในการเล่นไพ่ตอง ; Samp:เขารู้สึกว่าไพ่ของตนคั่วแล้วคอยแต่จะทิ้งไพ่ลงให้กินเท่านั้น
ค่าเงินบาท : (N) ; foreign exchange rate of the baht ; Related:value of the baht, value of silver money ; Def:อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง ; Samp:โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว
ค่าเงินบาท : (N) ; foreign exchange rate of the baht ; Related:value of the baht, value of silver money ; Def:อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง ; Samp:โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว
ค่าเงินบาท : (N) ; foreign exchange rate of the baht ; Related:value of the baht, value of silver money ; Def:อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง ; Samp:โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว
คาบข่าว : (V) ; communicate the news ; Related:pass on the information (to someone), inform (others) ; Def:นำข่าวมาแจ้งให้ให้คนอื่นรู้ ; Samp:ทีมงานของเราคาบข่าวมาแจ้งให้ท่านได้รู้ก่อนใครๆ
คาบเส้น : (V) ; be situated on the border-line ; Related:overlay the line ; Def:อยู่บนเส้นที่กำหนดพอดี ; Samp:ผลการสอบครั้งนี้คาบเส้นพอดี
คำขอ :
(N) ;
petition to the crown ;
Related:petition to the court, appeal to the court ;
Syn:คำร้องขอ ;
Def:คำซึ่งคู่ความขอให้ศาลมีคำสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Unit:ฉบับ เคืองตา : (V) ; be irritating to the eyes ; Related:be annoying to the eyes, have a sore eye ; Samp:บางคนที่เริ่มใส่คอนแทคเลนส์แล้วจะเคืองตา
แค้นคอ :
(V) ;
be stuck in the throat ;
Related:be lodged in the throat ;
Syn:ติดคอ, ฝืดคอ ;
Ant:คล่องคอ, ลื่นคอ ;
Def:อาการที่คนหรือสัตว์กินอาหารแล้วติดคอหรือฝืดคอกลืนไม่สะดวก ;
Samp:ค่อยๆ ทานก็ได้ ไม่ต้องรีบเดี๋ยวก็แค้นคอหรอก ง่ามเท้า :
(N) ;
skin bridging the toes ;
Related:skin between the toes ;
Syn:ง่ามตีน ;
Ant:ง่ามมือ ;
Def:ส่วนของเท้าที่มีลักษณะเป็นง่ามอยู่ระหว่างนิ้วหัวแม่เท้ากับนิ้วถัดไป ;
Samp:กลากที่ขึ้นตามง่ามเท้าเรียกว่า ฮ่องกงฟุต ผิวหนังจะเป็นแผ่นขาวยุ่ยๆ ลอกได้ ;
Unit:ง่าม ง่ามมือ :
(N) ;
skin bridging the fingers ;
Related:skin between the fingers ;
Ant:ง่ามเท้า ;
Def:ส่วนของมือที่มีลักษณะเป็นง่ามอยู่ระหว่างนิ้วชี้กับนิ้วหัวแม่มือ ;
Samp:สิ่งสกปรกมากมายจะติดตามนิ้วมือและง่ามมือ ดังนั้นควรล้างมือก่อนกินอาหารทุกครั้ง ;
Unit:ง่าม เงือบ : (N) ; moving the gills ; Related:symptomatic characteristics of respiration of moving the gill ; Def:อาการที่ปลาขยับเหงือกหายใจ ; Samp:เงือบเป็นคำที่ใช้เรียกอาการที่ปลาขยับเหงือกหายใจ
จนถึงที่สุด :
(ADV) ;
to the last ;
Related:till the last ;
Samp:ลูกความจะขอต่อสู้กับคดีนี้จนถึงที่สุด จัดฉาก : (V) ; arrange the scenery ; Related:prepare the scenery ; Def:จัดสถานที่เพื่อใช้ในการแสดง ; Samp:ทีมงานช่วยกันจัดฉากบนเวทีเพื่อเตรียมการแสดงในคืนนี้
จันทรวงศ์ : (N) ; dynasty of the moon ; Related:lineage of the moon ; Def:เชื้อสายของกษัตริย์ที่มีกำเนิดจากพระจันทร์
จับชีพจร :
(V) ;
take the pulse ;
Related:feel the pulse ;
Syn:ตรวจชีพจร, วัดชีพจร ;
Samp:พยาบาลกำลังจับชีพจรคนไข้ จำพรรษา : (V) ; stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; Related:stay in the Buddhist temple during the rainy season ; Def:อยู่ประจำที่วัด 3 เดือนในฤดูฝน (ใช้แก่พระสงฆ์) ; Samp:เมื่อถึงฤดูกาลเข้าพรรษา พระภิกษุต้องเข้าจำพรรษาในวัดหนึ่งวัดใด จะไปค้างคืนที่อื่นไม่ได้
เจริญตา :
(V) ;
be pleasant to the eyes ;
Related:be pleasing to the eyes ;
Syn:ต้องตา ;
Samp:ถึงแม้ว่าสภาพของห้องน้ำจะไม่เจริญตานัก แต่สาวผู้ให้บริการก็สามารถทำให้เจริญตาได้ เจ้าป่า :
(N) ;
guardian spirit of the forest ;
Related:spirit, genii of the forest, angel ;
Syn:เทวดา, เจ้าป่าเจ้าเขา ;
Def:เทพารักษ์ประจำป่า ;
Samp:ทุกครั้งที่นายพรานจะออกล่าสัตว์ เขาจะจุดธูปบอกเจ้าป่าให้ช่วยเหลือ เจาะตลาด : (V) ; penetrate the market ; Related:break into the market ; Def:ตั้งใจเลือกหรือมุ่งไปที่ตลาดการซื้อขายนั้นโดยเฉพาะ ; Samp:สินค้าประเภทนี้มีโอกาสเจาะตลาดต่างประเทศได้ง่าย
เจาะตลาด : (V) ; penetrate the market ; Related:break into the market ; Def:ตั้งใจเลือกหรือมุ่งไปที่ตลาดการซื้อขายนั้นโดยเฉพาะ ; Samp:สินค้าประเภทนี้มีโอกาสเจาะตลาดต่างประเทศได้ง่าย
เจาะตลาด : (V) ; penetrate the market ; Related:break into the market ; Def:ตั้งใจเลือกหรือมุ่งไปที่ตลาดการซื้อขายนั้นโดยเฉพาะ ; Samp:สินค้าประเภทนี้มีโอกาสเจาะตลาดต่างประเทศได้ง่าย
แจ้งตำรวจ : (V) ; inform the police ; Related:notify the police ; Def:บอกกล่าวตำรวจเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้น ; Samp:พลเมืองดีแจ้งตำรวจว่าในสลัมแห่งนี้มีการซื้อขายยาบ้ากัน