ถอยหลัง :
(V) ;
go backwards ;
Related:move back, step back ;
Syn:ถอย ;
Def:เคลื่อนไปข้างหลัง ;
Samp:การพัดโบกของครีบทวารจะทำให้ปลาว่ายไปข้างหน้าหรือถอยหลังได้ ถอยกรูด :
(V) ;
move back ;
Related:retreat in disarray, recede ;
Def:ถอยอย่างไม่มีระเบียบ, ถอยอย่างตั้งตัวไม่ติด ;
Samp:ได้ว่าเพียงเห็นเขา หล่อนก็ถอยกรูดเบียดตัวเองเข้ากับซอกตึกเพื่อไม่ให้เขาเห็น ยืนหยัด :
(V) ;
be steadfast ;
Related:persist in, persevere in, insist on ;
Ant:ถอย ;
Def:สู้ไม่ยอมถอย ;
Samp:ผู้นำไม่สามารถจะยืนหยัดอยู่ได้โดยที่ขัดแย้งกับกลุ่ม กระซิก 1 :
(V) ;
snuggle up ;
Related:stand or sit or lie close to, lean upon, curl up, burrow ;
Syn:เบียด, กระแซะ, กระซิกกระซวย ;
Ant:ถอย ;
Def:ค่อยเบียดเข้าไป ;
Samp:เธอกระซิกเข้าไปหาเขา ล่าถอย :
(V) ;
withdraw ;
Related:retreat ;
Syn:ถอย, ถอบกลับ, ถอยหลัง ;
Samp:ท่านแม่ทัพต้องล่าถอยออกมาก่อน เพราะเกรงจะถูกศัตรูล้อม ถอยหลัง :
(V) ;
lag behind ;
Related:fall behind, recede ;
Def:ไม่เจริญก้าวหน้า ;
Samp:เมื่อชาวบ้านไม่เอาธุระหรือปล่อยบ้านเมือง บ้านเมืองก็จะถอยหลัง ถอยหลังเข้าคลอง :
(V) ;
be retrogressive ;
Related:move backwards, be decadent, turn back the wheel of ;
Syn:ตกต่ำ, หวนกลับ, เสื่อมลง ;
Def:หวนกลับไปหาแบบเดิม ;
Samp:หากเรายังไม่เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมเหล่านี้ก็จะทำให้ประเทศถอยหลังเข้าคลอง ถอยห่าง : (V) ; move far from ; Related:distance oneself from ; Syn:เขยิบออก ; Ant:ชิดใกล้ ; Def:เคลื่อนออกมาไกลจากที่เดิม ; Samp:เจ้าเสือน้อยดูดนมแม่จนหายอยากแล้วจึงถอยห่างออกมา
กระถด :
(V) ;
move back or out a little ;
Related:move, shift ;
Syn:ถอย, กระเถิบ, ขยับ ;
Samp:สถานที่แห่งนี้แคบเกินไปกระถดอีกไม่ได้ การถอย :
(N) ;
going back ;
Related:backing up, retreat, reverse, receding, withdrawal, abatement, declination ;
Syn:การถดถอย, การเสื่อม, การลด, การลง, การลดลง, การหลีก, การเลี่ยง, การหนี, การเลื่อน, การเคลื่อน ;
Def:การเคลื่อนหรือทำให้เคลื่อนไปข้างหลัง, การขยับออกจากที่, การเลื่อนที่ รวมถึงการลดลง ;
Samp:การถอยไปตั้งหลักของเขาในครั้งนี้อาจจะเป็นการรุกในทางการเมืองครั้งต่อไปของเขาก็เป็นได้ ด้นถอยหลัง :
(V) ;
backstitch ;
Def:เย็บผ้าวิธีหนึ่งคล้ายวิธีด้น แต่เมื่อจะแทงลงต้องย้อนมาแทงข้างต้นอีกฝีเข็มหนึ่งเหมือนฝีจักร ;
Samp:หากใช้วิธีด้นถอยหลัง จะทำให้ตะเข็บสวยเหมือนเย็บด้วยจักร ถ่อย :
(V) ;
be mean ;
Related:be vile, be base, be wicked, be despicable, be contemptible ;
Syn:ชั่ว, เลว, ทราม ;
Samp:เขาถือว่าเป็นตลกอัจฉริยะ แต่บางทีก็ค่อนข้างถ่อยไปนิดหนึ่ง กรูด :
(ADV) ;
graze along ;
Related:retreat, move back ;
Syn:ถอยกรูด ;
Ant:เดินหน้าเข้าหา ;
Def:อาการที่ถอยอย่างไม่มีระเบียบ ;
Samp:ข้าศึกถอยกรูดอย่างไม่เป็นขบวนท่า ถอยฉะ : (V) ; retreat and fight ; Syn:สู้พลางถอยพลาง ; Def:ถอยอย่างมีชั้นเชิง
คืบคลาน :
(V) ;
move slowly ;
Related:inch, creep slowly, crawl slowly ;
Ant:ถอยห่าง ;
Def:เขยิบคลานไปทีละน้อย ;
Samp:เทคโนโลยีดิสก์ระบบใหม่ที่กำลังคืบคลานเข้ามามีบทบาทอย่างมาก บุกเข้าไป :
(V) ;
invade ;
Related:trespass ;
Syn:บุก ;
Ant:ถอยออกมา, ล่าถอย ;
Def:ลุยเข้าไป, ฝ่าเข้าไป ;
Samp:ทหารญี่ปุ่นบุกเข้าไปในเขตปลอดภัย สังหารเจ้าหน้าที่ประจำศูนย์ชาวต่างประเทศจนตายหมด พุ่งชน :
(V) ;
collide with ;
Related:run into ;
Ant:ถอยรูด ;
Def:มุ่งตรงไปกระแทกสิ่งหนึ่งสิ่งใดอย่างแรง หยัดยืน :
(V) ;
fight to the end ;
Related:fight to the finish ;
Syn:ยืนหยัด ;
Ant:ล่าถอย, ล้มเลิก ;
Def:สู้ไม่ยอมถอย ;
Samp:กองทัพฝรั่งเศสยืนหยัดต่อสู้รักษาเมืองแวร์เดิง การย้อนกลับ :
(N) ;
return ;
Related:recurrence, retraction, going back, turning back, reversion ;
Syn:การหวน, การถอยกลับ, การหวนกลับ ;
Samp:จุดสำคัญของการทัวร์ศิลปวัฒนธรรมของเราครั้งนี้อยู่ที่การย้อนกลับไปในอดีตกล่าวคือ การไปชมสถานที่ที่เคยเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมในสมัยโบราณ ตกต่ำ :
(V) ;
decline ;
Related:be depressed, be in recession ;
Syn:ถดถอย, ต่ำ, เสื่อมถอย, เสื่อมลง ;
Ant:รุ่งโรจน์, ขึ้นสูง ;
Def:มีฐานะหรือค่าลดลงกว่าเดิม ;
Samp:เศรษฐกิจของโลกในขณะนี้ตกต่ำอย่างมากจนทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อในหลายประเทศ ถอยฉาก :
(V) ;
withdraw ;
Related:dodge, evade ;
Def:ถอยหลังพร้อมกับเบี่ยงตัวหลบทันที, หลบอย่างมีชั้นเชิง ;
Samp:เขาถอยฉากออกมาเมื่อเห็นว่าสถานการณ์ไม่น่าไว้วางใจ เสื่อม :
(V) ;
negate ;
Related:nullify ;
Def:ถอยความขลัง ;
Samp:ผู้ที่ถูกมนตร์สะกด หากได้รดน้ำมนตร์แล้วอาจจะทำให้มนตร์นั้นเสื่อมไปได้ เตะฉาก : (V) ; kick and withdraw ; Def:เตะแล้วถอยหลบออกมา (ใช้ในกีฬามวย) ; Samp:สามารถเตะฉากได้สวยมาก
ถูกต้อน :
(V) ;
be cornered ;
Related:be driven, be herded ;
Syn:ไล่ต้อน ;
Def:ถูกรุกไล่ให้ถอยไปเรื่อยๆ เพื่อให้จนมุม ;
Samp:ฝูงแกะกำลังถูกต้อนให้ขึ้นไปตามไหล่เขา เถิก :
(V) ;
go bald ;
Related:have not much hair ;
Syn:เถลิก ;
Def:ลักษณะของหน้าผากที่ผมถอยร่นสูงขึ้นไปหรือขึ้นอยู่สูงกว่าปกติ ;
Samp:หน้าผากของเขาเถิกเพราะผมร่วงมาก เพลีย :
(V) ;
be tired ;
Related:be exhausted, be weary, be fatigued, be done up, run down ;
Syn:อ่อนเปลี้ย, เหนื่อยอ่อน, ล้า ;
Def:อ่อนแรงลง, ถอยกำลังลง ;
Samp:พ่อคงเพลียมาก กลับมาก็นอนเลยไม่กินข้าว ร่น :
(V) ;
move back ;
Related:move closer, retreat, curtail, shorten, recede ;
Def:ขยับถอยให้ชิดเข้ามาหรือให้ห่างออกไป ;
Samp:เจือทองจำต้องร่นเนื้อที่ของห้องนี้เข้ามา เพราะมันติดรั้วบ้านเกินไป