ถ้า :
(CONJ) ;
if ;
Syn:ถ้าหาก, สมมติว่า, หาก, ผิ, แม้ ;
Def:คำแสดงความคาดหมาย คาดคะเน หรือข้อแม้ ;
Samp:ถ้าฉันเป็นมหาเศรษฐี ฉันจะไปเที่ยวรอบโลกทุกปี ถ้าเช่นนั้น :
(CONJ) ;
in case that ;
Related:in that case ;
Syn:ถ้าอย่างนั้น, ถ้างั้น ;
Def:คำที่ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าเป็นเงื่อนไขที่จะทำให้มีผลต่อไป ;
Samp:เธอไม่ควรขาดเรียนเช้านี้ ถ้าเช่นนั้นเธอจะเรียนไม่ทันเพื่อน ถ้าแม้ว่า :
(CONJ) ;
even if ;
Syn:แม้ว่า, ผิว่า, หากว่า ;
Samp:ถ้าแม้ว่ากวีผู้นั้นมีความผิดจริง ก็ให้ประหารชีวิตเสีย ถ้าหากว่า :
(CONJ) ;
if ;
Related:supposing (that), in case, providing that ;
Syn:ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าว่า ;
Def:คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล ;
Samp:ถ้าหากว่าฝนไม่ตก เราจะไปดูหนังกัน ถ้าแม้ :
(CONJ) ;
if ;
Related:in case ;
Samp:ความทุกข์ในใจฉัน ถ้าแม้สามารถเอารูปร่างอะไรมาเปรียบได้ละก็ คงจะเป็นรูปเดือนเสี้ยวแน่ เผื่อว่า :
(CONJ) ;
if ;
Related:supposing, in case ;
Syn:ถ้า, หากว่า, สมมติว่า, ถ้าว่า, เผื่อ ;
Def:เป็นคำเชื่อมแสดงความคิดที่สำรองไว้หรือเพิ่มเติมไว้ ;
Samp:หนูนั่งคอยไปอย่างนั้นเอง เผื่อว่าเขาจะเรียก งั้น :
(CONJ) ;
otherwise ;
Related:or else, if not, in other ways ;
Syn:ถ้าอย่างนั้น, ถ้าเช่นนั้น, มิฉะนั้น ;
Samp:ในเมื่อเขารู้แผนการณ์ของบริษัทแล้ว งั้นเราก็ต้องเปลี่ยนแผนใหม่ เอกโทษ : (N) ; tonal word in Thai ; Def:คำที่ใช้ไม้โทโดยปกติ แต่เปลี่ยนใช้ไม้เอกเสียงเดียวกันในบทร้อยกรองประเภทโคลงที่บังคับใช้ไม้เอก เช่น เข้า เป็น เค่า, ถ้า เป็น ท่า
สะเออะ :
(V) ;
meddle ;
Related:poke one's nose into, be assertive, be impertinent ;
Syn:ยุ่ง, เสือก, วุ่น, เจ๋อ ;
Def:เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ที่ไม่สมควร ;
Samp:ถ้า ไม่รู้ ก็อย่า สะเออะ มาออกความเห็นกล่าวหาคนเขาเลย แก้วสารพัดนึก : (N) ; wishing crystal ; Def:แก้วที่เชื่อกันว่า ถ้าผู้ใดมีอยู่แล้ว นึกอะไรได้อย่างใจ ; Samp:ถ้าฉันมีแก้วสารพัดนึก ฉันจะขอให้พ่อกับแม่มีบ้านหลังใหญ่ๆ อยู่ ; Unit:ดวง
ถ้าว่า :
(CONJ) ;
if ;
Related:in case, provided that, supposing (that) ;
Syn:ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า ;
Def:คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล ;
Samp:เราคงสบายมากกว่านี้ ถ้าว่าพ่อไม่ตาย มาตรว่า :
(CONJ) ;
even if ;
Related:even though, although ;
Syn:ถึงว่า, สักว่า, ถ้าหากว่า ;
Def:คำที่ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้น และเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล ;
Samp:เราคงสบายกว่านี้มาตรว่าพ่อไม่ตาย มาตรว่า :
(CONJ) ;
even if ;
Related:even though, although ;
Syn:ถึงว่า, สักว่า, ถ้าหากว่า ;
Def:คำที่ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้น และเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล ;
Samp:เราคงสบายกว่านี้มาตรว่าพ่อไม่ตาย ยาก :
(V) ;
be hard ;
Related:be difficult, be complicated ;
Ant:ง่าย ;
Def:ถ้าจะทำต้องพยายามอย่างมาก ;
Samp:ซอฟต์แวร์เหล่านี้มักมีราคาแพง จึงยากที่จะหลีกเลี่ยงการละเมิดสิทธิ์ กฎจราจร :
(N) ;
traffic regulations ;
Related:traffic rules ;
Samp:ถ้าทุกคนปฏิบัติตามกฎจราจร ก็จะช่วยลดปัญหารถติดได้ ;
Unit:ข้อ กด 1 :
(V) ;
press ;
Related:push, push down, compress ;
Def:บังคับลง, ข่ม, ใช้กำลังให้ดันลง ;
Samp:ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น จงกดปุ่มสัญญานนี้ ก็ได้ :
(ADV) ;
all right ;
Related:OK, fine ;
Syn:ตกลง ;
Def:สามารถเป็นเช่นนั้น ;
Samp:ถ้าเธอจะตามฉันไปก็ได้ กระดิ่ง :
(N) ;
bell ;
Related:small bell ;
Def:เครื่องทำเสียงสัญญาณทำด้วยโลหะ มีรูปคล้ายระฆัง แต่ขนาดเล็กกว่า มีตุ้มเล็กๆ อยู่ข้างใน สำหรับทำให้เกิดเสียง, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กระดิ่งจักรยาน ;
Samp:ถ้ามีเสียงกระดิ่งรถเข็นมาดังหน้าบ้านเด็กจะรีบขอสตางค์แม่ไปซื้อไอศครีม ;
Unit:ใบ, ลูก กระโตกกระตาก :
(V) ;
spill the beans ;
Related:turn a hair, act rashly, breathe a word, let out a secret ;
Syn:แพร่งพราย, แพร่ข่าว, กระจายข่าว ;
Ant:ปิดปากเงียบ ;
Samp:ถ้าขืนเอ็งกระโตกกระตากไปเดี๋ยวคนอื่นก็รู้ทั่วนะซี กระเบียดกระเสียร :
(V) ;
economize ;
Related:save, be frugal, be economical, be thrifty ;
Syn:ประหยัด ;
Samp:ถ้าเขารู้จักกระเบียดกระเสียรก็จะช่วยลดปัญหาหนี้สินได้บ้าง กราย 2 :
(V) ;
pass closely ;
Syn:เฉียด, เฉียดกราย, กล้ำกราย ;
Def:เดินเฉียดเข้าไปใกล้ๆ, เดินเฉียดใกล้เข้าไปอย่างไม่มีคารวะ ;
Samp:ถ้าเขาเดินกรายหัวเราไปก็ถือว่าเขาเป็นเด็กไม่มีมารยาทไม่รู้จักผู้หลักผู้ใหญ่ กล้องสำรวจ :
(N) ;
theodolite ;
Def:กล้องที่ใช้ในงานรังวัดและสำรวจทำแผนที่ ;
Samp:ถ้าจะหาให้เจอจริงๆ อาจจะต้องใช้กล้องสำรวจ ;
Unit:กล้อง, ตัว กลางวัน :
(N) ;
daytime ;
Related:day, daylight ;
Ant:กลางคืน ;
Def:ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำรุ่งถึงย่ำค่ำ ;
Samp:ถ้าปลูกบ้านหันหน้าไปทางทิศใต้ จะได้รับแสงแดดตอนกลางวัน กล้ามเนื้อตา : (N) ; eye muscle ; Related:ocular muscle ; Samp:ถ้าหากต้องมองสีต่างๆ สลับกันไปมาตลอด จะทำให้กล้ามเนื้อตาต้องคอยปรับอยู่ตลอดเวลา
กล้ำกราย :
(V) ;
invade ;
Related:attack ;
Syn:บุกรุก, รุกราน ;
Samp:ถ้าเรารวมกำลังกันเป็นปึกแผ่นก็ไม่มีศัตรูใดจะกล้ามากล้ำกราย กลิ่นตัว : (N) ; body odour ; Related:stink of sweat ; Def:กลิ่นที่ส่งมาจากร่างกาย ; Samp:ถ้าอยากเป็นคนมีเสน่ห์ควรต้องระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งในเรื่องการรักษาความสะอาดโดยเฉพาะในเรื่องของการมีกลิ่นตัว
ก็แล้วกัน :
(ADV) ;
as you like it ;
Syn:ก็ตามใจ, ตามใจ ;
Samp:ถ้าเขาอยากไปก็ปล่อยให้เขาไปก็แล้วกัน กำปั้นทุบดิน :
(ADV) ;
indistinctively ;
Ant:แจงสี่เบี้ย ;
Def:พูดอย่างกว้างๆ , มีนัยว่าพูดไปอย่างไรๆ ก็ไม่ผิด แต่ไม่ได้ให้ประโยชน์อันใดกับผู้ฟัง ;
Samp:ถ้าจะตอบอย่างกำปั้นทุบดิน เราหลับก็เพราะเราง่วง กินเปล่า : (V) ; get something for nothing ; Def:ได้ประโยชน์เปล่าๆ ไม่ต้องตอบแทน ; Samp:ถ้าไม่มีใครคอยควบคุมดูแลขาใหญ่เหล่านี้ได้ พวกเราที่ขับรถก็คงต้องจ่ายเงินให้พวกเขากินเปล่าไปเรื่อยๆ
เก๋ง :
(N) ;
roof ;
Related:hood, shack, shad ;
Syn:หลังคา ;
Def:เครื่องบังมีฝาและหลังคาแบนสำหรับเรือและรถ ;
Samp:ถ้าจะไปจันทบุรีเราต้องใช้รถจี๊ปมีเก๋งหรือรถแลนด์โรเวอร์ ;
Unit:หลัง เก็บเล็กผสมน้อย :
(V) ;
save little by little ;
Related:pick up fragment by fragment, collect ;
Syn:เก็บหอมรอมริบ, เก็บเล็กประสมน้อย ;
Ant:สุรุ่ยสุร่าย ;
Def:เก็บไว้ทีละเล็กละน้อย ;
Samp:ถ้าคุณเก็บเล็กผสมน้อยไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ตอนนี้ คุณจะมั่งมีขึ้นเอง เกษมสันต์ :
(V) ;
be happy ;
Related:be peaceful, be joyful, be cheerful ;
Syn:เกษมศานต์, สุข, รื่นเริง, รื่นรมย์, สุขสม ;
Samp:ถ้าเสร็จการปราบกรุงอังวะลงเมื่อใด เหล่าไพร่พลก็จะเป็นสุขเกษมสันต์ เกาะแกะ :
(V) ;
approach ;
Related:flirt, take liberties with(a woman) ;
Def:พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, พูดพาดพิงเชิงชู้สาว ;
Samp:ถ้าคนอื่นรู้ว่าหล่อนเป็นลูกสาวนักเลงโต ก็ไม่มีใครเกาะแกะ รบกวนหรือรังแก เกินไป :
(ADV) ;
too much ;
Related:over, excessively, improperly, immoderately ;
Syn:เกินพอดี, เกินดี ;
Def:เกินพอดี ;
Samp:ถ้าแบตเตอรี่มีกำลังอ่อนเกินไป ควรหาแบตเตอรี่ใหม่มาเปลี่ยน แกงมัสมั่น : (N) ; (beef or chicken) mussaman curry ; Def:ชื่อแกงชนิดหนึ่ง เป็นแกงเผ็ดอย่างมุสลิม ปรุงด้วยเครื่องเทศ น้ำแกงข้น มีรสเค็ม หวาน และ ออกเปรี้ยวเล็กน้อย ; Samp:ถ้าใครได้ชิมแกงมัสมั่นฝีมือเธอเป็นต้องติดใจทุกคน
ของสด : (N) ; fresh food ; Related:uncooked food ; Def:ของที่มิได้สุกด้วยไฟ ; Samp:ถ้าเธออยากได้ของสดต้องไปซื้อที่ตลาดแต่เช้ามืด
ขับ :
(V) ;
drive ;
Related:ride ;
Syn:ขับขี่, ขับรถ ;
Def:บังคับให้เคลื่อนไป เช่น ขับรถ ;
Samp:ถ้าเธอยังขับฉวัดเฉวียนแบบนี้อีก ฉันขอลงดีกว่า ขั้วแม่เหล็ก :
(N) ;
magnetic pole ;
Def:บริเวณที่ตัวแท่งแม่เหล็กซึ่งมีแรงแม่เหล็กมากที่สุด โดยปกติบริเวณดังกล่าวจะอยู่ใกล้ปลายทั้ง 2 ของแท่งแม่เหล็ก ;
Samp:ถ้าขั้วแม่เหล็กชี้ไปทางทิศเหนือ เรียกว่า ขั้วเหนือ ถ้าชี้ไปทางทิศใต้ เรียกว่า ขั้วใต้ ;
Unit:ขั้ว