ปลัดอำเภอ : (N) ; assistant district officer ; Def:ตำแหน่งทางราชการฝ่ายปกครอง สนับสนุนการทำงานของนายอำเภอ ; Samp:ปลัดอำเภอที่ดีควรจะทำตัวเข้ากับชาวบ้านได้ง่าย และมีความยุติธรรม ซื่อตรง ; Unit:คน

ป. : (N) ; assistant district office ; Syn:ปลัดอำเภอ

อำเภอ : (N) ; district ; Related:amphur ; Def:ท้องที่ที่รวมตำบลหลายตำบลให้อยู่ในความปกครองอันเดียวกัน และได้มีพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งเป็นอำเภอ อำเภอเป็นหน่วยราชการบริหารรองจากจังหวัด ; Samp:ผมและเจ้าหน้าที่ของกระทรวงบางคนต้องเดินทางไปถึงทุกจังหวัด ทุกอำเภอ และทุกตำบลที่มีโครงการกสช. ; Unit:อำเภอ

ปลัด : (N) ; deputy ; Related:administrative assistant, deputy chief ; Def:ผู้มีตำแหน่งหน้าที่รองจากผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่เหนือตนโดยตรง ; Samp:ลูกชายของปลัดวินัย สอบเข้าได้เป็นนายร้อยคนใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ; Unit:คน

การสุขาภิบาล : (N) ; sanitation ; Related:sanitation district ; Def:ราชการบริหารส่วนท้องถิ่นมีฐานะต่ำกว่าเทศบาล มีคณะกรรมการบริหารประกอบด้วยนายอำเภอ ปลัดอำเภอ กำนัน เป็นต้น โดยมีนายอำเภอหรือปลัดอำเภอผู้เป็นหัวหน้าประจำกิ่งอำเภอเป็นประธาน มีหน้าที่จัดทำกิจการภายในเขตที่รับผิดชอบ

เขตสุขาภิบาล : (N) ; sanitary district ; Def:ราชการบริหารส่วนท้องถิ่นมีฐานะต่ำกว่าเทศบาล มีคณะกรรมการบริหารประกอบด้วยนายอำเภอ ปลัดอำเภอ กำนัน เป็นต้น โดยมีนายอำเภอหรือปลัดอำเภอผู้เป็นหัวหน้าประจำกิ่งอำเภอเป็นประธาน มีหน้าที่จัดทำกิจการภายในเขตที่รับผิดชอบ ; Unit:เขต

สุขาภิบาล : (N) ; sanitation district ; Syn:เขตสุขาภิบาล ; Def:ราชการบริหารส่วนท้องถิ่นมีฐานะต่ำกว่าเทศบาล มีคณะกรรมการบริหารประกอบด้วยนายอำเภอ ปลัดอำเภอ กำนัน เป็นต้น โดยมีนายอำเภอหรือปลัดอำเภอผู้เป็นหัวหน้าประจำกิ่งอำเภอเป็นประธาน มีหน้าที่จัดทำกิจการภายในเขตที่รับผิดชอบ ; Samp:จำนวนของสถานประกอบการอุตสาหกรรมการผลิตที่อยู่นอกเขตสุขาภิบาลได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ; Unit:แห่ง

อ. : (N) ; district ; Related:dist. ; Syn:อำเภอ

ปลัดกระทรวง : (N) ; permanent secretary ; Related:under-secretary of a ministry, under-secretary of state ; Samp:มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป ; Unit:คน, ท่าน

ปลัดกระทรวง : (N) ; permanent secretary ; Related:under-secretary of a ministry, under-secretary of state ; Samp:มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป ; Unit:คน, ท่าน

อำเภอใจ : (ADV) ; at will ; Def:การกระทำโดยเอาแต่ใจตัว ไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น ; Samp:ถ้าปล่อยให้คนทำอะไรโดยอำเภอใจโดยไม่มีใครขัดขวาง บ้านเมืองก็คงจะเกิดความพินาศล่มจม

กิ่งอำเภอ : (N) ; sub-district ; Def:ส่วนราชการที่เล็กกว่าอำเภอใหญ่ ; Samp:กิ่งอำเภอ เป็นส่วนหนึ่งของอำเภอ ; Unit:กิ่งอำเภอ

นายอำเภอ : (N) ; sheriff ; Related:district-chief officer ; Def:เจ้าพนักงานผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งเป็นหัวหน้าปกครองบังคับบัญชาข้าราชการในอำเภอ และรับผิดชอบในการบริการราชการของอำเภอ ; Samp:นายอำเภอคนใหม่เป็นที่รักของชาวบ้าน เพราะมีความยุติธรรมและความจริงใจต่อทุกคน ; Unit:คน

ศึกษาธิการอำเภอ : (N) ; district education officer ; Def:ผู้ที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรมในระดับอำเภอ ; Samp:โรงเรียนประจำจังหวัดเวลาสอบก็จะมีศึกษาธิการอำเภอมาตรวจดูความเรียบร้อย

ที่ว่าการอำเภอ : (N) ; district office ; Def:สถานที่ปฏิบัติราชการระดับอำเภอ ; Unit:แห่ง

ตามอำเภอใจ : (ADV) ; arbitrarily ; Related:at will, wilfully, as desire, as one wish, without restraint ; Syn:ตามใจชอบ ; Def:อย่างเอาแต่ใจตัวไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น ; Samp:ลูกๆ ของเธอชอบทำอะไรตามอำเภอใจตนเองเสมอ ไม่ค่อยฟังคำตักเตือนของผู้ใหญ่

สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี : (N) ; Office of the Permanent Secretary, Prime Minister Office ; Samp:สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรีเป็นหน่วยงานกลางในการเร่งรัดติดตามส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจกรณีเจ้าหน้าที่ทุจริตในทางการเงิน

ปลด : (V) ; discharge ; Related:dismiss, fire, remove, detach ; Syn:ปลอดออก, ขับไล่, ถอดออกจากตำแหน่ง, ให้ออก, ไล่, เลิกจ้าง ; Def:ทำให้พ้นจากข้อผูกพันหรือพ้นจากตำแหน่งหน้าที่ ; Samp:นายกรัฐมนตรีปลดรัฐมนตรีหลายคนออกจากตำแหน่งแล้ว

ปลด : (V) ; untie ; Related:unbind, undo, remove, unhitch ; Syn:แกะ, เอาออก, แก้, ถอด ; Samp:ชายหนุ่มปลดเป้สีเขียวคร่ำลงจากหลังอย่างอ่อนล้า

สำนักงานปลัดกระทรวง : (N) ; Office of the Permanent Secretary

เลื่อนที่ : (V) ; promote ; Related:upgrade, raise, advance ; Syn:เลื่อนยศ, เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนหน้าที่, เลื่อนขั้น ; Def:ได้ยศหรือบรรดาศักดิ์สูงไปกว่าเก่า ; Samp:ปลัดเกษมได้เลื่อนที่เป็นนายอำเภอ หลังจากทำความดีความชอบมานาน

ความคุ้นเคย : (N) ; familiarity ; Related:intimacy, acquaintance ; Syn:ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม ; Ant:ความห่างเหิน ; Samp:ความคุ้นเคยช่วยทำให้ปลัดอำเภอทำงานกับชาวบ้านได้สะดวก

ปลื้ม : (V) ; be pleased ; Related:be overjoyed, be happy, be delighted, be gratified ; Syn:ปลาบปลื้ม, ยินดี ; Def:เบิกบานยินดีมาก ; Samp:นภาศรีปลื้มมากที่ลูกชายสอบเป็นปลัดอำเภอได้

เจ้าคณะ : (N) ; monk dean ; Related:Lord Abbot of a Buddhist monastery ; Syn:หัวหน้าคณะสงฆ์ ; Def:คำเรียกตำแหน่งผู้ปกครองคณะสงฆ์ระดับตำบล อำเภอ จังหวัด และภาค เป็นต้นว่า เจ้าคณะตำบล เจ้าคณะอำเภอ เจ้าคณะจังหวัด และเจ้าคณะภาค ตามลำดับ ; Samp:พระรูปนี้ดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าคณะจังหวัดซึ่งมีหน้าที่ดูแลการปกครองสงฆ์ในจังหวัด

ท้องที่ : (N) ; district ; Related:local ; Def:พื้นที่ภายในเขตการปกครองส่วนภูมิภาค ได้แก่ จังหวัด อำเภอ กิ่งอำเภอ ตำบล และหมู่บ้าน ; Samp:กำนันถูกยิงขณะออกตรวจท้องที่ ; Unit:ที่, แห่ง

สปน. : (N) ; Office of the Permanent Secretary, The Prime Minister's Office ; Syn:สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี

ปลดปล่อย : (V) ; free ; Related:release, liberate, set free, emancipate ; Syn:ให้ความเป็นไท, ปลดเปลื้อง, ให้เป็นอิสระ, ปล่อย, ปลด, ให้เสรีภาพ ; Def:ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด ; Samp:ชนกลุ่มน้อยยังคงดำเนินสงครามเพื่อปลดปล่อยตนเองต่อไปหลังจากที่ได้ต่อสู้ขับเคี่ยวกับรัฐบาลกลางมากว่า 40 ปีแล้ว

บัตรเหลือง : (N) ; temporary ID card ; Related:temporary identification card ; Def:บัตรที่ทางอำเภอออกให้เพื่อใช้แทนบัตรประชาชนชั่วคราว ; Samp:เขานำใบแจ้งความไปที่อำเภอเพื่อออกบัตรเหลืองชั่วคราวแทนบัตรประชาชน

ปลดเกษียณ : (V) ; retire ; Syn:ปลดเกษียณอายุ ; Def:ให้ออกจากราชการหรืองานเพราะเหตุสูงอายุ ; Samp:ข้าราชการจะปลดเกษียณเมื่ออายุ 60 ปี

ปลดระวาง : (V) ; put (a ship) out of commission ; Related:discharge ; Syn:ปลดจากตำแหน่ง, ปลดจากทำเนียบ, ปลดจากประจำการ ; Samp:เรือเดินสมุทรลำนี้ถูกปลดระวางแล้ว

ปลดออก : (V) ; dismiss ; Related:discharge, fire, remove ; Syn:ให้ออก, ให้พ้นตำแหน่ง, ไล่ออก, ขับออก ; Def:โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษปลดออกมีสิทธิ์ได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก ; Samp:เขาถูกปลดออกเพราะคดีฉ้อโกง

กวางตุ้ง : (N) ; Cantonese ; Def:ชื่อชนจีนชาวหนึ่ง อยู่ในมณฑลกวางตุ้งของประเทศจีน ; Samp:อำเภอเตี้ยเอี้ยในเขตจังหวัดแต้จิ๋วของมณฑล กวางตุ้ง

โกเมน : (N) ; garnet ; Related:almandine garnet ; Def:พลอยสีแดงเข้ม ; Samp:อำเภอบ่อไร่ห่างจากตัวเมืองตราดประมาณ 65 กิโลเมตร เป็นแหล่งผลิตพลอยแดงและโกเมนของภาคตะวันออก

ตัดผ่าน : (V) ; cut through ; Related:bypass ; Syn:ผ่าน, สร้างผ่าน ; Samp:อำเภอพะโต๊ะมีทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 4006 (ถนนราชกรูด-หลังสวน) ตัดผ่าน

แนวพรมแดน : (N) ; boundary ; Related:border, borderline, frontier ; Syn:แนวเขตแดน, เส้นเขตแดน, เขตแดน ; Samp:ปลัดบัญชาการทัพบกของปากีสถานออกตรวจแนวพรมแดนและส่งกำลังเสริมไปยังแคชเมียร์

ยะลา : (N) ; Yala ; Syn:จังหวัดยะลา ; Def:จังหวัดหนึ่งในภาคใต้ของประเทศไทย ; Samp:อำเภอเบตงอยู่ในจังหวัดยะลา

รับฟัง : (V) ; tune in ; Related:listen in to ; Syn:ฟัง, รับได้ ; Def:สามารถรับคลื่นเสียงหรือได้ยินเสียงนั้นได้ ; Samp:อำเภอที่อยู่ห่างไกลพอจะรับฟังสถานีวิทยุของกรมประชาสัมพันธ์ได้สถานีเดียว

โอ่งน้ำ : (N) ; big earthen jar (usually for water) ; Related:big water jar, big water vat ; Syn:ตุ่ม ; Def:ภาชนะสำหรับขังน้ำ ก้นสอบเล็กน้อย ปากกว้าง ; Samp:อำเภอหนองหานและอำเภอบ้านเชียงจังหวัดอุดรธานีมีการทำโอ่งน้ำกันมาแต่เดิมแล้วใช้ดินเหนียวจากบริเวณใกล้ๆ กับหมู่บ้านนั้นเอง

ปลดทุกข์ : (V) ; ease ; Related:be released from, relieve ; Syn:ทำให้หมดทุกข์ ; Samp:แม่ชีบำเพ็ญศีลภาวนาเพื่อปลดทุกข์ออกจากจิตใจ

ปลดทุกข์ : (V) ; excrete ; Related:take a piss, pee-pee, urinate, empty the bowel ; Syn:ถ่ายอุจจาระ, ปัสสาวะ ; Samp:เขาออกไปปลดทุกข์กลางทุ่งนา

กรมการ : (N) ; governmental administrative staff ; Related:administrative staff, officials ; Def:เจ้าพนักงานคณะหนึ่ง มีหน้าที่บริหารราชการแผ่นดิน ถ้าเป็นกรมการจังหวัดก็ประกอบด้วยข้าหลวงประจำจังหวัด ปลัดจังหวัด และหัวหน้าส่วนราชการบริหารฝ่ายพลเรือนต่างๆ ซึ่งเป็นหน้าที่ประจำจังหวัด ; Samp:กรมการจังหวัดได้ร่างระเบียบการจัดเก็บขยะขึ้นมาใหม่ ; Unit:คณะ, ชุด

กรมธรรม์ : (N) ; insurance policy ; Related:contract, document binding ; Def:เอกสารซึ่งทาสลูกหนี้ยินยอมให้กรมการอำเภอทำให้ไว้แก่เจ้าหนี้นายเงิน ; Samp:การประกันภัยใช้คอมพิวเตอร์ในการบันทึกรายละเอียดของกรมธรรม์ ; Unit:ฉบับ

กรมพระธรรมนูญ : (N) ; The Judge Advocate General's Department ; Syn:ธน. ; Def:หน่วยงานที่ขึ้นตรงสำนักงานปลัดกระทรวงกลาโหม มีหน้าที่เกี่ยวกับศาลทหาร อัยการทหาร นายทหารพระธรรมนูญ ราชการในส่วนธุรการและวิชาการที่เกี่ยวกับกฎหมายและสังคมศาสตร์ มีเจ้ากรมพระธรรมนูญเป็นผู้บังคับบัญชารับผิดชอบ ; Samp:กรมพระธรรมนูญมีผู้บังคับบัญชาเป็นหัวหน้าเหล่ายศพลโท

จังหวัด : (N) ; province ; Def:หน่วยการปกครองส่วนภูมิภาคที่รวมท้องที่หลายๆ อำเภอเข้าด้วยกัน และมีฐานะเป็นนิติบุคคล ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดหนึ่งเดินทางไปยังภาคเหนือ และกระจายกันอยู่หลายจังหวัด เช่น เชียงใหม่ ลำปาง แพร่ ; Unit:จังหวัด

เจ้ากระทรวง : (N) ; minister ; Def:ผู้บังคับบัญชากระทรวง ได้แก่ รัฐมนตรี และ ปลัดกระทรวง ; Samp:บุคคลในพรรคชาติไทยที่ว่ามานี้ในอดีตก็เคยเป็นเจ้ากระทรวงใหญ่ๆ กันมาแล้ว

ทรราช : (N) ; tyrant ; Def:ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองของตน ; Samp:เขาอ่านหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งจึงทราบว่าเหตุการณ์บ้านเมืองได้เปลี่ยนแปลงไป ทรราชหนีไปต่างประเทศแล้ว

ทรราช : (N) ; tyrant ; Related:bad ruler, despot, autocrat, dictator, oppressor, absolute ruler ; Def:ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองของตน ; Samp:พวกเราได้เข้าร่วมเหตุการณ์ขับไล่ทรราชเมื่อเดือนตุลาคม 2516 ด้วย ; Unit:คน

ใบกองเกิน : (N) ; enroll certificate ; Def:ใบสำคัญทหารกองเกิน ที่นายอำเภอออกให้แก่ชายซึ่งมีสัญชาติไทย และมีอายุย่างเข้า 18 ปี ที่ได้ไปลงบัญชีทหารกองเกิน ; Samp:ใบกองเกินเป็นใบสำคัญทางทหารที่ต้องเก็บรักษาไว้เพื่อเป็นหลักฐานต่อไป ; Unit:ใบ

เมือง : (N) ; city ; Related:town, metropolis, downtown ; Syn:มณฑล, ประเทศ ; Def:อาณาเขตหรือดินแดนซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนที่รวมกันหลายๆ เขตหรืออำเภอ ; Samp:ทิวทัศน์ของเมืองนี้สวยงามมีมนต์ขลัง น่าหลงใหลมากทีเดียว ; Unit:เมือง

ลูกบ้าน : (N) ; villager ; Ant:นายบ้าน ; Def:ชาวบ้านที่อยู่ในปกครองของนายบ้านซึ่งในปัจจุบันได้แก่ กำนันและผู้ใหญ่บ้าน หรือนายอำเภอแล้วแต่กรณี ; Samp:ผู้ใหญ่พาลูกบ้านเข้าแถวรอรับคนมาสร้างฝายที่ทางเข้าโรงเรียน