Thai-Eng Lexitron Dict : หม่นหมอง, 18 found, display 1-18
หม่นหมอง :
(ADJ) ;
sad ;
Related:unhappy, sorrowful ;
Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ;
Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ;
Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน ;
Samp:เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมอง ชุ่มชื่น :
(V) ;
be delighted ;
Related:be cheerful, be joyful, be happy, be merry ;
Syn:สดชื่น, อิ่มเอิบ, รื่นเริง, ร่าเริง, ผ่องใส, แจ่มใส, เบิกบาน, สดชื่น ;
Ant:หม่นหมอง ;
Def:มีไอน้ำหรือน้ำซึมซาบชุ่มอยู่ ;
Samp:วันนี้คนไข้ดูชุ่มชื่นขึ้นมาก ขุ่นมัว :
(V) ;
depress ;
Related:be melancholy, be gloomy ;
Syn:หม่นหมอง, ขุ่นหมอง ;
Ant:พอใจ ;
Def:ไม่แจ่มใสหรือไม่เบิกบานต่อสิ่งรอบข้าง ;
Samp:เดี๋ยวนี้อารมณ์ฉันมักจะขุ่นมัวได้ง่าย เห็นอะไรก็ขัดหูขัดตาไปหมด ขุ่นหมอง :
(V) ;
distress ;
Related:be gloomy ;
Syn:หมองใจ, ขุ่นมัว, หม่นหมอง ;
Def:ไม่แจ่มใสหรือไม่ผ่องใส ;
Samp:จิตใจของหล่อนขุ่นหมองไปด้วยแรงริษยาอาฆาต มอซอ :
(ADV) ;
shabbily ;
Related:dowdily, dirtily ;
Syn:ดำคล้ำ, หม่นหมอง ;
Ant:สดใส ;
Samp:ขอทานแต่งตัวมอซอ เสื้อผ้าสกปรกดูแล้วน่าสาสารมาก หม่น :
(ADJ) ;
blue ;
Related:pensive ;
Syn:หมอง, หม่นหมอง ;
Samp:วันที่ท้องฟ้าเป็นสีหม่น อย่าคิดว่าสิ่งเลวร้ายทั้งหมดจะเกิดขึ้นกับคุณ หม่น :
(V) ;
be melancholy ;
Related:be pensive, be sorrowful, be gloomy ;
Syn:หมอง, หม่นหมอง ;
Ant:ใส, สดใส ;
Samp:สีหน้าเขาหม่นลงเมื่อพูดถึงคนรักเก่า หมอง :
(V) ;
look sad ;
Related:be sorrowful, be melancholy, be gloomy ;
Syn:หม่น, หม่นหมอง, หมองเศร้า, หมองคล้ำ ;
Ant:ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้า ;
Samp:หน้าพ่อหมองลงกว่าคราวก่อนที่มาเยี่ยม รอยยิ้ม :
(N) ;
smile ;
Ant:รอยหม่นหมอง ;
Def:ใบหน้าที่แสดงอาการยิ้มแย้ม ;
Samp:ผมรู้อยู่เต็มอกว่า รอยยิ้มของเขานั้นเป็นยิ้มจอมปลอม เคร่งขรึม :
(V) ;
be solemn ;
Related:be serious, be stern, be grave, be austere ;
Syn:ขรึม, เยือกเย็น, สงบเสงี่ยม ;
Def:ไม่เบิกบาน, ไม่เล่นหัว, เอาจริงเอาจัง ;
Samp:เดี๋ยวนี้เขามักจะเคร่งขรึม และมีท่าทางหม่นหมอง