Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: แยก , then ยก, แยก .

Thai-Eng Lexitron Dict : แยก, 646 found, display 1-50
  1. แยก : (V) ; divide ; Related:separate, part, split, bisect ; Syn:แบ่ง ; Ant:รวม ; Def:ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน ; Samp:เขาได้แยกมนุษย์ออกเป็น 2 ส่วน คือ กาย (body) และจิต (mind)
  2. สกัด : (V) ; distill ; Syn:แยก ; Def:เค้นแยกเอาออกมา ; Samp:มอร์ฟีนสกัดมาจากฝิ่น
  3. กัน : (V) ; separate ; Related:isolate ; Syn:แยก ; Samp:ตำรวจกันผู้ต้องหาจากฝูงชนที่เข้ารุมดูแผนฆาตกรรม
  4. แหวก : (V) ; part ; Related:break into ; Syn:แยก
  5. แยกส่วน : (V) ; separate ; Related:divide into, put apart ; Syn:แยก, แบ่งแยก, แบ่งย่อย, แยกย่อย
  6. แยกเรือน : (V) ; have one's own family ; Related:be in a separate house ; Syn:แยกบ้าน, แยกครัว ; Def:แยกไปมีครอบครัวของตน ; Samp:ลูกฝรั่งจะจัดให้พ่อแม่อยู่ต่างหาก หรือแยกเรือนไป
  7. แยกย้าย : (V) ; move to different places ; Related:go their several ways ; Ant:รวมกัน, รวมตัว ; Def:แยกและย้ายไปคนละทาง ; Samp:เมื่อเสร็จงาน ทุกคนก็แยกย้ายกลับบ้านของตน
  8. แยกส่วน : (V) ; separate ; Related:divide, detach, isolate, sever, split ; Def:แยกส่วนใหญ่ออกเป็นส่วนประกอบย่อย ; Samp:ผู้เขียนได้ลองสร้างโมเดลทดลองและทำขึ้น โดยแยกส่วนออกเป็นสามส่วน
  9. รวบ : (V) ; gather together ; Related:collect (together), muster ; Ant:แยก ; Def:ทำให้สิ่งหรือส่วนที่แยกกันรวมเข้า ; Samp:โรงเรียนมัธยมทุกโรงเรียนมีกฎให้นักเรียนหญิงที่ไว้ผมยาวต้องรวบผม
  10. แยกร่าง : (V) ; (self) divide ; Related:split itself into two or more, part/break up/separate itself ; Def:แยกส่วนของร่างเดิมออกเป็นอีกร่างหนึ่งหรือหลายร่างโดยเอกเทศ
  11. แยกย่อย : (V) ; subdivide ; Syn:แบ่งย่อย, ซอย ; Ant:รวม, รวบรวม ; Def:แบ่งเป็นส่วนเล็กๆ, แยกให้เป็นส่วนน้อยๆ ; Samp:วัฒนธรรมของแต่ละชาติสามารถแยกย่อยออกไปเป็นวัฒนธรรมของท้องถิ่นได้อีกชั้นหนึ่ง
  12. เคล้า : (V) ; mix ; Related:mingle, blend, combine ; Syn:คลุก, คน ; Ant:แยก ; Def:ใช้มือเป็นต้นคนเบาๆ ให้ทั่ว ; Samp:หลังจากใส่ส่วนผสมครบทุกอย่างแล้วให้ใช้มือเคล้าให้เข้ากับข้าวจะทำให้อร่อยมากยิ่งขึ้นอีกหลายเท่า
  13. แบ่งแยก : (V) ; be divided ; Related:split, separate, part, bisect ; Syn:แยก, แบ่ง ; Def:แบ่งออกจากกันเป็นส่วนหนึ่งต่างหาก ; Samp:ระบบการแปลเราแบ่งแยกออกเป็น 4 ส่วน
  14. ผนึก : (V) ; seal ; Syn:เชื่อม, ประสาน ; Ant:แยก ; Def:ทำให้ติดแน่น ; Samp:เขาลืมผนึกซองจดหมายของเขา
  15. แยกกัน : (V) ; separate ; Related:part, split ; Ant:รวมกัน ; Def:ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน ; Samp:อาชีพบางอาชีพทำให้คนในครอบครัวต้องแยกกัน
  16. แยกจาก : (V) ; separate from ; Related:differentiate from ; Syn:จากกัน ; Def:ไม่ได้อยู่รวมกัน ; Samp:จังหวัดอำนาจเจริญแยกจากจังหวัดอุบลราชธานี
  17. แยกตัว : (V) ; seclude ; Related:break up ; Ant:รวมตัว ; Def:ไม่รวมอยู่ในกลุ่มหรือส่วนรวม ; Samp:เพราะอับอาย ทำให้เขาต้องแยกตัวออกมาจากเพื่อนฝูง
  18. แยกประเภท : (V) ; classify ; Related:categorize, sort out, arrange in classes ; Def:คัดเป็นหมวดหมู่ ; Samp:ประเทศอียิปต์ไม่นิยมแยกประเภทฝ้ายด้วยการถือความยาวของเส้นใยเป็นหลักเหมือนที่ทำกันในอเมริกา
  19. แยกประเภท : (V) ; separate ; Related:divide into, put apart ; Syn:จำแนกประเภท, แบ่งประเภท, แบ่งชนิด
  20. สี่แยกไฟแดง : (N) ; intersection ; Related:junction, juncture ; Def:เส้นทางจราจรที่เป็นสี่แยก ซึ่งมีสัญญาณไฟจราจรติดตั้งอยู่ ; Samp:เด็กนักเรียนหารายได้พิเศษโดยการขายพวงมาลัยที่สี่แยกไฟแดง ; Unit:แยก, แห่ง
  21. ปลีก : (V) ; evade ; Syn:แยก, หลีก, ปลีกตัว ; Def:แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป ; Samp:ฉันอายุก็มากแล้ว อยากจะปลีกตัวออกจากเพื่อนฝูงมาอยู่โดดเดี่ยว
  22. ปลีกตัว : (V) ; slip away ; Related:break up, go off, get away, separate oneself from a group ; Syn:แยก, หลีก, ปลีก ; Def:แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป ; Samp:เขาปลีกตัวเดินห่างออกไปจากผู้ที่มาชุมนุมกันอยู่ เพราะเขาเป็นคนที่ไม่ชอบเสียงดังนัก
  23. สี่แยก : (N) ; square ; Syn:ทางแยก
  24. ทางแยก : (N) ; crossroad ; Related:intersection ; Syn:ทางตัด, ชุมทาง ; Def:ทางที่แยกออกจากทางเดิม ; Samp:ชายชราเดินปล่อยอารมณ์เรื่อยมา จนถึงทางแยกที่จะผ่านหน้าสนามเด็กเล่น ; Unit:แห่ง
  25. กั้นแบ่ง : (V) ; share ; Related:divide among ; Syn:กั้น, แบ่ง, แยก ; Ant:รวม ; Def:แยกออกมาให้เป็นสัดส่วนของใครของมัน ; Samp:บ้านของเขากับบ้านหลังดังกล่าวมีเพียงรั้วเตี้ยๆ กั้นแบ่งเท่านั้นเอง
  26. คัดแยก : (V) ; sort out ; Related:pick out, screen, choose, select ; Syn:คัด, เลือกเฟ้น ; Def:เลือกสิ่งที่รวมกันอยู่ออกจากกัน ; Samp:หลังจากเก็บเกี่ยวต้นข้าวโพดแล้ว เกษตรกรจะคัดแยกต้นที่สมบูรณ์แข็งแรงออกมาก่อน
  27. จำแนก : (V) ; classify ; Related:segregate, separate, divide ; Syn:แยก, แบ่ง, แบ่งแยก ; Ant:รวม, ผนวก ; Samp:บรรณารักษ์จำแนกหนังสือที่ซื้อมาออกเป็นหมวดๆ เพื่อจัดเข้าชั้น
  28. จำแนกแยกแยะ : (V) ; sort out ; Related:digest, separate, segregate, sift ; Syn:แยก, แยกแยะ, แบ่งแยก ; Samp:นักวิชาการได้จำแนกแยกแยะประเภทของผ้าทอพื้นบ้านของกลุ่มคนไทกลุ่มต่างๆ ไว้
  29. ปริ : (V) ; split ; Related:tear, burst, part, open slightly, crack open ; Syn:แยก, แตกออก, ผลิ, แย้ม ; Samp:มะขามเทศกำลังมีฝักแก่จัดฝักสีแดงก่ำแตกปริจนเห็นเนื้อสีขาวแน่น
  30. แปลกแยก : (V) ; be different ; Related:differ from, be unlike, be dissimilar ; Syn:แตกต่าง ; Def:รู้สึกไม่เป็นส่วนหนึ่ง, รู้สึกไม่เป็นพวกเดียวกัน ; Samp:วิธีที่คุณหมอใช้ในการรักษามะเร็งดูแปลกแยกไปจากวิธีรักษามะเร็งในทางการแพทย์ทั่วไป
  31. รอยแยก : (N) ; chasm ; Related:crack, crevasse, gorge ; Samp:เขาสอดส่ายสายตาหารอยแยกตามข้างฝา เพื่อจะได้แนบสายตาดูว่าชายชู้คือใครกันแน่ ; Unit:รอย
  32. ทางแพร่ง : (N) ; cross-road ; Syn:ทางแยก, แยก ; Def:ทางแยกสามทางเกิดขึ้นทางบก ; Samp:คนจีนไม่นิยมปลูกบ้านหันหน้าไปตรงทางแพร่ง เพราะเชื่อว่าจะนำสิ่งไม่ดีเข้าบ้าน ; Unit:ทาง
  33. พราก : (V) ; part ; Related:separate, deprive ; Syn:จาก, แยก ; Def:จากไป, เอาออกจากกัน, แยกออกจากกัน ; Samp:วันเวลาได้พรากเอาเสียงหัวเราะอันสดใสด้วยวัยสาวของเธอไปเสียแล้ว
  34. วิปโยค : (V) ; be separated ; Related:disperse, sever ; Syn:พลัดพราก, กระจัดกระจาย, จากกัน, แยก, วิปะโยค ; Samp:แผ่นดินจะวิปโยค แยกออกเป็นสองเสี่ยง
  35. จัดแบ่ง : (V) ; divide ; Related:separate, split ; Syn:แบ่ง, แยก, แบ่งแยก ; Ant:รวม, ผนวก ; Samp:การศึกษาในศตวรรษที่ 21นั้นสามารถจัดแบ่งออกเป็น 2 ด้านคือ ด้านการรู้คิดและด้านของอารมณ์
  36. อ้า : (V) ; spread out ; Related:stretch out ; Syn:เปิด, แยก, แบะ ; Ant:หุบ ; Samp:งูเห่าพยายามอ้าปากจะกัดพังพอน
  37. เข้า : (V) ; get along with ; Related:deal with ; Syn:เข้ากัน ; Ant:แยก, แตกแยก ; Def:ถูกกันหรือลงรอยกันได้ดี ; Samp:เด็กๆ เข้ากับเพื่อนใหม่ได้ดี
  38. ระคน : (V) ; mix ; Related:blend, mingle ; Syn:ปน, ผสม ; Ant:แยก, แบ่ง, แบ่งแยก, จำแนก ; Samp:น้ำเสียงของแกมีแววตื่นเต้นระคนแปลกใจในที
  39. จด : (V) ; be contiguous ; Related:adjoin, border ; Syn:ติด, เชื่อม ; Ant:ห่าง, แยก ; Def:จ่อให้ถึงกัน, ถึง, จนถึง ; Samp:ทิศเหนือของประเทศไทยจดประเทศพม่า
  40. กระจัด : (V) ; disperse ; Related:scatter, spread, separate, keep apart ; Syn:แยกย้าย, แยกย้ายไป ; Def:แยกย้ายออกไป ; Samp:พี่น้องชายหญิงถูกกระจัดพลัดพรากไปอยู่คนละประเทศ
  41. จากกัน : (V) ; be separated ; Related:part from, break up with, diverge from, be estranged with, divide from ; Syn:แยกกัน, ลาจาก, ไปจากกัน, พลัดพรากกัน, พรากกัน ; Def:แยกกันไปคนละทิศละทาง, แยกออกจากกันไป ; Samp:ผู้ใหญ่ทั้งสองฝ่ายไม่เห็นด้วย ทำให้เราสองคนต้องจากกันตั้งแต่นั้นมา
  42. ถ่าง : (V) ; widen ; Related:spread, open wide, separate, dilate ; Syn:แยกออก ; Def:แยกปลายออกให้ห่างจากกัน ; Samp:หมอถ่างม่านตาคนไข้เพื่อตรวจ
  43. แบ่งภาค : (V) ; reincarnate ; Syn:แยกส่วน, แยกร่าง ; Def:แยกส่วนของร่างเดิมออกเป็นอีกร่างหนึ่งหรือหลายร่างโดยเอกเทศ ; Samp:ถ้าฉันแบ่งภาคไปช่วยเธอทั้งสองคนได้ก็คงจะดี
  44. สะบั้น : (V) ; rupture ; Related:be broken off, be cut off, break, snap, be cut asunder ; Syn:แยกออก, ขาด, ขาดสะบั้น ; Def:แยกออกจากกันอย่างเด็ดขาด ; Samp:ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับญี่ปุ่นได้ขาดสะบั้นลงแล้ว
  45. จำแนกประเภท : (V) ; classify ; Related:divide, group, sort, categorize ; Syn:แยกประเภท, แบ่งประเภท, จำแนก, จัดประเภท, แยกชนิด, แบ่งพวก ; Ant:รวมประเภท ; Def:แบ่งแยกออกเป็นชนิด หมู่ หรือเหล่า ; Samp:เราจำแนกประเภทฐานข้อมูล โดยคำนึงถึงการใช้งานเป็นหลัก
  46. การร่อน : (N) ; panning ; Related:sifting, brandish, winnowing ; Syn:การกรอง, การแยก ; Def:การแยกเอาของละเอียดออกจากของหยาบ โดยใช้เครื่องแยกมีแร่งเป็นต้นแกว่งยักไปย้ายมาให้ของที่ละเอียดหลุดลงไป เช่น ร่อนข้าว ; Samp:เขาไปดูการร่อนทรายของคนงานก่อสร้าง
  47. การรื้อ : (N) ; demolition ; Related:dismantlement ; Syn:การถอน, การแยกออก ; Def:การแยกออก การถอดออก จากสิ่งที่ทำเป็นรูปแล้วให้เสียความเป็นกลุ่มก้อนของรูปเดิม เช่น การรื้อบ้าน ; Samp:การรื้อบ้านครั้งนี้ต้องใช้เงินเป็นจำนวนมาก
  48. ชิ้น : (N) ; piece ; Related:part, fragment, particle, bit, slice, chunk, slab, segment ; Def:ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่ ; Samp:ชิ้นงานประติมากรรมแต่ละชิ้น ต้องใช้ความสามารถของช่างทางด้านศิลปะอย่างมาก
  49. ชิ้น : (N) ; piece ; Related:slice, flake, part, lump, chunk, bit, portion ; Syn:อัน ; Def:ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่ ; Samp:แม่หั่นขนมปังเป็นชิ้นสามเหลี่ยม ; Unit:ชิ้น
  50. แพร่ง : (N) ; junction ; Related:crossroads ; Syn:ทางแยก ; Def:ทางแยกทางบก ; Samp:บ้านของเขาสังเกตง่ายเพราะอยู่ตรงทางแพร่งพอดี
    51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-646

(0.1416 sec)