รู้แกว :
(V) ;
have an inkling ;
Related:know about something, coming down, have a hunch, get wind of something ;
Syn:รู้เบาะแส, รู้ทัน ;
Def:รู้ถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นจึงปฏิบัติได้ถูกต้อง ;
Samp:ผมรู้แกวว่าตอนนี้พวกขโมยชุกชุมมาก ผมจึงใส่กุญแจบ้านให้แน่นหนากว่าเดิม ลงมือทำ : (V) ; start to do ; Related:set about ; Syn:ลงมือกระทำ ; Samp:หากคุณไม่ลงมือทำตั้งแต่ตอนนี้ ผมว่าคงสายเกินไปแล้ว
ลนลาน :
(V) ;
scurry ;
Related:hurry, dart, dash, run about hurriedly and excitedly ;
Syn:วุ่นวาย, ตะลีตะลาน, รน ;
Def:วิ่งวุ่นวาย, วุ่นไปต่างๆ, ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก ;
Samp:ตำรวจจับฆาตกรได้ ขณะกำลังลนลานใส่เสื้อผ้าเนื้อตัวเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือด ลี้ :
(CLAS) ;
li ;
Related:Chinese unit of distance, equal to about 300 meters ;
Def:มาตราวัดระยะทางของจีน 1 ลี้ ยาวประมาณครึ่งกิโลเมตร ;
Samp:ข้าศึกยกทัพมาเป็นระยะทางไกลถึง 25,000 ลี้ วิ่งเต้น : (V) ; pull the wires ; Related:set about (getting the job), make great effort, try to achieve one's purpose ; Def:พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ ; Samp:เขาถูกดำเนินคดีข้อหาเรียกเงินเพื่อวิ่งเต้นให้ พ.ต.ท. คนหนึ่งขึ้นเป็น ผกก.สภ.อ.บ้านไผ่
วิ่งเต้น : (V) ; pull the wires ; Related:set about (getting the job), make great effort, try to achieve one's purpose ; Def:พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ ; Samp:เขาถูกดำเนินคดีข้อหาเรียกเงินเพื่อวิ่งเต้นให้ พ.ต.ท. คนหนึ่งขึ้นเป็น ผกก.สภ.อ.บ้านไผ่
วิ่งรอก :
(V) ;
be on the run ;
Related:bustle about ;
Def:อาการที่นักร้องหรือนักแสดงเป็นต้นไปแสดงตามที่ต่างๆ หลายแห่งในวันเดียวกันหรือคืนเดียวกันให้ทันกำหนดเวลา ;
Samp:ในทางปฏิบัติแล้ว นางแบบชุดว่ายน้ำจะไม่วิ่งรอกมากเพราะเป็นมารยาทและป้องกันการเฟ้อ สืบหา :
(V) ;
seek ;
Related:search, quest, cast about ;
Syn:สืบแสวงหา, ค้นหา ;
Def:สอบถามและเที่ยวตามหา ;
Samp:ท่านกำลังสืบหาข่าวคราวของลูกชายคนโตของท่าน หนักอกหนักใจ :
(V) ;
be anxious ;
Related:be worried about, be concerned about, be troubled about ;
Syn:วิตก, ลำบากใจ, หนักอก, หนักใจ, กลุ้มใจ, กังวลใจ ;
Ant:เบาใจ, โล่งใจ, หายกังวล, โล่งอก ;
Def:กังวลว่าจะไม่เป็นไปดังต้องการ ;
Samp:เขาหนักอกหนักใจในปัญหาเรื่องหนี้สินอย่างมาก ห่วงใย :
(V) ;
worry ;
Related:feel anxious about, concern about ;
Syn:กังวล ;
Ant:หมดห่วง, หายห่วง ;
Def:มีใจพะวงอยู่, มีทุกข์กังวลอยู่ ;
Samp:เธอห่วงใยและเอาใจใส่ผมยิ่งกว่าตัวเธอเสียอีก ห่วงหาอาทร :
(V) ;
be concerned with ;
Related:be concerned about, be anxious about, worry about ;
Syn:ห่วงใย ;
Samp:พ่อแม่ห่วงหาอาทรลูกอยู่เสมอ เกลือกกลิ้ง :
(V) ;
tumble ;
Related:tumble about, roll over, toss and turn ;
Syn:กลิ้งเกลือก ;
Def:พยายามกระเสือกกระสนไปตามมีตามได้ ;
Samp:ร่างผอมโซของเด็กเร่ร่อนนอนหลับไหล เกลือกกลิ้งอยู่ตามบาทวิถีของตลาดชัยบาดาล ฉวัดเฉวียน :
(V) ;
circle ;
Related:hover, wheel, circumrotate, swoop about, buzz ;
Syn:โฉบ, วนเวียน, วกวน, เวียน, วน ;
Def:อาการที่บินวนเวียนไปมาอย่างผาดโผน, แล่นเร็วอย่างผาดโผน ;
Samp:เครื่องบินสตูก้ากับเครื่องบินดำทิ้งระเบิดเมดเชอร์ชมิดท์ก็ฉวัดเฉวียนทำความพินาศวอดวายให้แก่สัมพันธมิตร ชุลมุน :
(V) ;
be in disorder ;
Related:be undisciplined, be chaotic, move in a disorderly manner, mill around/about, rush in a disorderly manner ;
Syn:วุ่นวาย, อลเวง, โกลาหล, จลาจล, สับสน, อลหม่าน, ปั่นป่วน ;
Samp:นักศึกษากำลังชุลมุนอยู่หน้าโรงหนัง ติด 1 : (V) ; addicted to ; Related:be a habit, be crazy about, be fascinated ; Def:ชอบอย่างขาดไม่ได้ เช่น ติดบุหรี่ ติดฝิ่น ; Samp:ลูกชายเขาติดบุหรี่มานานแล้ว แต่เพิ่งมารู้เมื่อเดือนที่แล้วนี่เอง
ถือเป็นอารมณ์ :
(V) ;
take offence ;
Related:worry, mind, care about, take to heart ;
Def:เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย ;
Samp:คำพูดของคนพรรค์นั้นอย่าถือเป็นอารมณ์เลย ถือสา :
(V) ;
mind ;
Related:care about, take something to heart, take offence ;
Syn:เอาเรื่องเอาราว, เอาเรื่อง ;
Def:ยึดเอาเป็นเรื่องเป็นราว, ถือเอาเป็นโทษ ;
Samp:ในชนบท เวลาของเขาไม่ตายตัวยืดหยุ่นได้มาก ไม่ค่อยถือสาเรื่องผิดเวลา ทะยาทะแยแส :
(V) ;
be generous ;
Related:be concerned about, be interested in, care for ;
Syn:แยแส, เอื้อเฟื้อ, เอาใจใส่ ;
Def:เอาใจใส่เป็นพิเศษ นอนเล่น :
(V) ;
lie leisurely ;
Related:take a rest, lie down, lie about, repose ;
Def:เอนหลังลงเพื่อพักผ่อนโดยไม่คิดว่าจะหลับ ;
Samp:บางพวกพากันนอนเล่นอยู่ที่หน้าบ้านรับลมหนาว น่าคิด : (V) ; be considerable ; Related:be worth thinking about, be substantial ; Syn:น่าพิจารณา, น่าไตร่ตรอง ; Samp:เรื่องที่คุณแต๋วพูดมานั้นน่าคิดไม่น้อย
ป้วน :
(V) ;
hang around ;
Related:hang about, hover ;
Syn:วนเวียน, ป้วนเปี้ยน ;
Def:วนเวียนกลับไปกลับมา ;
Samp:แมวตัวนี้นิสัยไม่ดี มันมักจะมาป้วนอยู่แถวนี้เมื่อมันรู้สึกหิวเท่านั้น ป้วน :
(V) ;
hang around ;
Related:hang about, hover ;
Syn:วนเวียน, ป้วนเปี้ยน ;
Def:วนเวียนกลับไปกลับมา ;
Samp:แมวตัวนี้นิสัยไม่ดี มันมักจะมาป้วนอยู่แถวนี้เมื่อมันรู้สึกหิวเท่านั้น ผลุบโผล่ :
(ADV) ;
bob up and down ;
Related:duck, jump about, move up, up and down ;
Syn:ผลุบๆ โผล่ๆ, กะผลุบกะโผล่ ;
Def:อย่างที่ผลุบลงแล้วผุดขึ้น, จมๆ ลอยๆ ;
Samp:ลูกชายดำน้ำผลุบโผล่อยู่เป็นนาน รู้เบาะแส :
(V) ;
know the whereabouts (of a criminal) ;
Related:have an inkling about, get wind of ;
Syn:ทราบเค้าเงื่อน ;
Samp:ชุดสอบสวนชุดนี้รู้เบาะแสของกลุ่มผู้บงการฆ่ากำนันแล้ว ลอยชาย : (ADV) ; edges floating ; Related:edges flapping about, wear the loincloth with unrolled edges and not fastened up at the back ; Syn:ปล่อยชายผ้า ; Samp:หล่อนผัดหน้าขาว นุ่งผ้าหางกระรอกลอยชายไหวพะเยิบพะยาบตามจังหวะเดิน
ลือกระฉ่อน :
(V) ;
be rumored ;
Related:spread, circulate, get about, go around ;
Syn:ลือ, เลื่องลือ, ลือเลื่อง ;
Def:พูดกันแพร่สนั่นทั่วไป, กล่าวขวัญกันไปทั่ว ;
Samp:ชื่อเสียงในการชกครั้งนของเขาลือกระฉ่อนไปทั่ววงการ สู้รบตบมือ :
(V) ;
fight over ;
Related:argue about, have a row about, make a war ;
Syn:สู้รบ, ต่อสู้ ;
Samp:ฉันไม่อยากสู้รบตบมือกับพวกญาติพี่น้องเรื่องมรดกร้อยล้านนั้นหรอก หลงใหลได้ปลื้ม :
(V) ;
be enchanted ;
Related:be mad about, be infatuated with, dote on ;
Syn:หลงใหล, ลุ่มหลง, หลงเสน่ห์, คลั่งไคล้ ;
Samp:เขาลืมคำอบรมสั่งสอนจากโรงเรียนจนหมดสิ้น เพราะมัวหลงใหลได้ปลื้มไปกับสิ่งชั่วร้าย หวาดวิตก :
(V) ;
be apprehensive ;
Related:be worried about, be uneasy, be fearful ;
Syn:วิตก, กลัว, หวาดกลัว, วิตกกังวล ;
Samp:พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้ หวุดหวิด :
(ADV) ;
in time ;
Related:just about, by inches, within an ace of ;
Syn:เฉียด, จวนเจียน, เกือบ ;
Samp:ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด หัน :
(V) ;
turn around ;
Related:face about, move around, reverse, revolt, rotate ;
Syn:หมุน ;
Def:ผิน, หมุน, กลับจากที่ตั้งหรือที่ยืนอยู่เดิม ;
Samp:เขาไม่อยากจะเผชิญหน้าผม เพราะเช่นนั้นเขาจึงหันไปเสียทางอื่น หัวหมุน :
(V) ;
be busy ;
Related:spin, be bustling about, be confused ;
Syn:วุ่นวาย, ยุ่ง ;
Def:มีธุระที่จะทำมากมายจนทำให้งงหรือสับสน ;
Samp:ผู้จัดการกำลังหัวหมุนอยู่กับงานชิ้นใหม่