อุป :
(FIXP) ;
vice- ;
Syn:รอง ;
Def:คำประกอบหน้าศัพท์ที่มาจากบาลีและสันสกฤต แปลว่า รอง
บุ :
(V) ;
line ;
Related:pad ;
Syn:รอง ;
Def:เอาของบางๆ หุ้มข้างนอกหรือรองข้างใน ;
Samp:ช่างบุผนังโลงพระศพของฟาโรห์ด้วยทองคำและหินควอตซ์
กระดานลื่น :
(N) ;
slide ;
Syn:ไม้ลื่น ;
Def:เรียกกระดานที่ตั้งสูงทอดต่ำลงไปด้านหนึ่งให้เด็กเล่น โดยนั่งไถลตัวลง ;
Samp:ในสวนสนุกมีเครื่องเล่นหลากหลายชนิดรวมทั้งกระดานลื่น ;
Unit:ชุด
กระสือดูด : (N) ; winzed banana ; Syn:กล้วยแกร็น ; Def:เรียกผลกล้วยที่แกนทั้งเครือ
กริ่ง 1 : (N) ; metal Buddha image ; Syn:มะหิ่ง ; Def:เรียกพระเครื่องที่ทำด้วยโลหะ ข้างในกลวง มีก้อนโลหะคลอน เขย่าดังกริ่งๆ ; Samp:พระเกียรติคุณทางการสร้างพระกริ่งปรมาหรือพระกริ่งชัยวัฒน์นี้เป็นที่ศรัทธากันมาก
กรี๊ด :
(V) ;
scream ;
Syn:หวีดร้อง ;
Samp:เพื่อนที่ทำงานกรี๊ดทันทีเมื่อทราบข่าวร้ายว่าไฟไหม้บ้าน
กลด :
(N) ;
long-handled umbrella ;
Related:umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple ;
Syn:ร่ม ;
Def:เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค ;
Samp:มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา ;
Unit:คัน
กล่อม :
(V) ;
sing lullabies ;
Related:lull ;
Def:ร้องเป็นทำนองเพื่อเล้าโลมใจหรือให้เพลิน ;
Samp:เสียงเพลงที่แว่วมาเข้าหูทำให้เขานึกถึงภาพเมื่อเด็กๆ แม่เคยกล่อมให้เขาหลับทุกคืน
กอซ :
(N) ;
gauze ;
Syn:ก๊อซ, ผ้าก๊อซ ;
Def:เรียกผ้าบาง โปร่ง ที่ใช้ปิดแผลหรือพันแผลว่าผ้ากอซ ;
Samp:รอยแผลถูกพันอย่างดีด้วยผ้ากอซจึงมองไม่เห็นร่องรอยแต่อย่างใด ;
Unit:ชิ้น
การไถ่ :
(N) ;
redemption ;
Related:compensation, reclamation, paying off ;
Syn:การเอาคืน, การเรียกคืน, การถอน, การเก็บคืน ;
Def:การชำระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จำนำไว้, การซื้อทรัพย์สินที่ขายฝากไว้คืนภายในกำหนดเวลา, การให้ทรัพย์สินหรือประโยชน์เพื่อแลกเปลี่ยนเสรีภาพของผู้ถูกเอาตัวไป ผู้ถูกหน่วงเหนี่ยว หรือผู้ถูกกังขัง ;
Samp:การไถ่ของจากโรงจำนำต้องมีเอกสารการจำนำไปแสดงด้วย
การแผดเสียง :
(N) ;
roar ;
Related:snarl, bluster, scream, shriek, shout, howl, yowl, squall, bawling, yelling ;
Syn:การร้อง, การตะโกน, การเปล่งเสียง, การตะเบ็ง ;
Samp:การแผดเสียงมากๆ ทำให้เสียงแหบ
กินรวบ :
(N) ;
illegal lottery ;
Syn:สลากกินรวบ, หวยเถื่อน ;
Def:เรียกหวยใต้ดินซึ่งอาศัยเลขท้ายของสลากกินแบ่งรัฐบาลที่ออกเป็นรางวัล ;
Samp:รายชื่อเจ้ามือสลากกินรวบที่หน่วยข่าวกรองรวบรวมไว้ในเขตจังหวัดขอนแก่นมีเป็นร้อยคน
เกณฑ์ทหาร :
(V) ;
conscript (for army service) ;
Related:draft (men into the armed forces), levy troops, recruit, enlist ;
Def:เรียกกองเกินเข้าประจำการ, ขึ้นทะเบียนทหาร ;
Samp:ชายไทยทุกคนจะต้องถูกเกณฑ์ทหารเมื่ออายุครอบ 20 ปีบริบูรณ์เป็นหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมาย
เก็บเงิน :
(V) ;
calculate ;
Related:count, reckon, work out accounts, do accounts ;
Syn:คิดเงิน, คิดบัญชี ;
Def:เรียกเก็บเงินที่ค้างชำระ, เรียกเก็บเงินค่าจ้างหรือค่าบริการต่างๆ ;
Samp:นายโรงลิเกจะเก็บเงินจากเจ้าของงานตามที่ตกลงกันแล้วหลังจากที่การแสดงลิเกจบลง
เกรียบ :
(N) ;
crisp crackers ;
Syn:ข้าวเกรียบ ;
Def:เรียกของกินทำด้วยข้าวเป็นแผ่นๆ มีหลายอย่าง ;
Samp:รางวัลที่เด็กๆ ได้รับ คือ ข้าวเกรียบที่ฝ่ายสันทนาการฝากฝ่ายครัวซื้อมาจากตลาดในเมือง ;
Unit:แผ่น
แก้ว 1 :
(N) ;
glass ;
Related:tumbler, cup ;
Syn:แก้วน้ำ, ถ้วยน้ำ ;
Def:เรียกภาชนะที่ทำด้วยแก้วสำหรับใส่น้ำกินเป็นต้นว่า ถ้วยแก้ว หรือเรียกสั้นๆ ว่า แก้ว, เรียกภาชนะที่ทำด้วยแก้ว เช่น ชามแก้ว ;
Samp:ผมกระดกเบียร์เข้าปากจนหมดแก้ว ;
Unit:ใบ
โก๋น :
(N) ;
beehive ;
Related:honeycomb ;
Def:เรียกผึ้งที่ทำรังในโพรงไม้ว่า ผึ้งโก๋น
โกลน : (N) ; dugout boat ; Related:roughhewn boat ; Syn:เรือโกลน ; Def:เรียกเรือที่ทำจากซุงเพียงเปิดปีกเจียนหัวเจียนท้ายเป็นเลาๆ พอให้มีลักษณะคล้ายเรือ แต่ยังไม่ได้ขุด ว่า เรือโกลน
ขนสัตว์ :
(N) ;
wool ;
Related:fur, animal hair ;
Def:เรียกผ้าที่ทอจากขนสัตว์บางชนิดเช่นแกะว่า ผ้าขนสัตว์ ;
Samp:ขนสัตว์เป็นสารก่อภูมิแพ้ทำให้เกิดโรคจมูกอักเสบ
ขบฉัน : (N) ; priest's mastication ; Syn:ของขบฉัน ; Def:เรียกอาหารการกินของนักบวชว่า ของขบฉัน
ขว้างกา : (N) ; a wooden weapon sharpened at both ends ; Def:เรียกไม้ชนิดหนึ่งที่เสี้ยมหัวท้ายให้แหลมใช้เป็นอาวุธ
ข้อ :
(N) ;
item ;
Def:เรียกอวัยวะบางส่วนที่มีข้อต่อและงอได้ ;
Samp:พระผูกสายสิญจน์ที่ข้อมือให้ผู้สืบชะตาทุกคน
ขอทาน :
(N) ;
beggar ;
Syn:ยาจก, วณิพก ;
Def:เรียกบุคคลที่หาเลี้ยงชีพอย่างนั้นว่า ขอทาน ;
Samp:ระยะนี้มีขอทานข้ามชาติเข้ามามากทั้งพม่า เขมร และปากีสถาน บังกลาเทศ ;
Unit:คน
ขับกล่อม :
(V) ;
lull ;
Def:ร้องเพลงหรือออกเสียงกล่อมด้วยเสียงที่ทำให้เพลิดเพลิน ;
Samp:เสียงหริ่งหรีดเรไรขับกล่อมหนุ่มสาวบนเรือนให้นอนหลับฝันดี
เข้าพรรษา :
(N) ;
Buddhist Lent ;
Ant:ออกพรรษา ;
Def:เรียกวันที่พระสงฆ์เริ่มเข้าจำพรรษา คือ วันแรม 1 ค่ำ เดือน 8 ;
Samp:คนเฒ่าคนแก่มักถือศีล 8 ในช่วงเข้าพรรษาของทุกปี
ครวญคร่ำ :
(V) ;
cry over ;
Related:grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance ;
Syn:ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน ;
Def:ก่นแต่พร่ำรำพัน ;
Samp:เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป
คราว 2 : (N) ; old tom-cat ; Syn:แมวคราว ; Def:เรียกแมวตัวผู้ แก่ รูปร่างใหญ่ หน้าตาดุน่ากลัว และมีหนวดยาว ; Samp:ที่โกดังหลังวัดมีแมวคราวตัวใหญ่อาศัยอยู่
คว่ำ :
(V) ;
scowl ;
Related:frown ;
Def:เรียกหน้าที่แสดงอาการโกรธมากจนไม่อยากจะเงยขึ้นมองดูว่า หน้าคว่ำ
คอปาด : (N) ; kind of collar ; Def:เรียกเสื้อที่มีคอตัดปาดจากไหล่ซ้ายถึงไหล่ขวาว่า เสื้อคอปาด
คะนอง :
(V) ;
thunder ;
Related:rumble, roll, boom ;
Def:เรียกอาการของฟ้าที่มีเสียงลั่นเปรี้ยงๆ ว่า ฟ้าคะนอง ;
Samp:ฝนยังคงเทกระหน่ำ ฟ้ายังคะนองและสว่างวูบวาบ
คำวิงวอน :
(N) ;
request ;
Related:appeal, desire ;
Syn:คำขอร้อง, คำร่ำร้อง ;
Samp:การอ่านหนังสือเล่มนี้ทำให้รับรู้ถึงการสูญเสียและความโหดร้ายแห่งสงครามผ่านคำวิงวอนอันเจ็บปวดของผู้เขียน
คิดเงิน :
(V) ;
calculate ;
Related:count, reckon, work out accounts, do accounts ;
Syn:คิดบัญชี, เก็บเงิน ;
Def:เรียกเก็บเงินที่ค้างชำระ, เรียกเก็บเงินค่าจ้างหรือค่าบริการต่างๆ ;
Samp:เจ้าของร้านคิดเงินค่าอาหารผิดไป 200 บาท
เครื่องปั้นดินเผา :
(N) ;
pottery ;
Related:earthenware, crockery ;
Syn:เครื่องเคลือบ, เครื่องถ้วยชาม ;
Def:เรียกภาชนะที่ปั้นด้วยดินแล้วนำไปเผาไฟว่า เครื่องปั้นดินเผา ;
Samp:มหาวิทยาลัยฮาวาร์ดได้ทำการขุดพบเครื่องปั้นดินเผาที่มีลายเขียนสีของสมัยหินใหม่ ;
Unit:ชิ้น
เครื่องผูก : (N) ; a house composing parts tied together with rattan ; Def:เรียกเรือนที่มีลักษณะคุมเข้าด้วยกันด้วยวิธีผูกด้วยหวายเป็นต้นว่า เรือนเครื่องผูก, คู่กับ เรือนเครื่องสับ ; Samp:เรือนพื้นบ้านแบบชั่วคราวชนิดเรือนเครื่องผูกจะใช้วัสดุท้องถิ่นที่หามาได้ง่ายๆ ในบริเวณใกล้เคียง
เครื่องสับ : (N) ; kind of house-hook ; Def:เรียกเรือนที่มีลักษณะคุมเข้าด้วยกันด้วยวิธีเข้าปากไม้ว่า เรือนเครื่องสับ, คู่กับ เรือนเครื่องผูก, เรือนฝากระดาน ก็เรียก
โฆษะ :
(N) ;
voice ;
Related:vocalization, sound ;
Syn:ก้อง ;
Ant:ไม่ก้อง, อโฆษะ ;
Def:เรียกพยัญชนะในภาษาบาลีและสันสกฤตที่มีเสียงก้องว่า พยัญชนะโฆษะ ได้แก่พยัญชนะตัวที่ 3, 4, 5 ของวรรค และ ย ร ล ว ห ฬ. ;
Samp:เสียงระเบิดมักออกเสียงแทนกันสลับไปมาระหว่างเสียงโฆษะและเสียงอโฆษะ
จยย. :
(N) ;
motor cycle ;
Syn:จักรยานยนต์ ;
Def:เรียกรถที่เดินด้วยกำลังเครื่องยนต์ กำลังไฟฟ้า หรือพลังงานอื่น และมีล้อไม่เกิน 2 ล้อ
เจ้าฟ้า : (N) ; local ruling prince ; Def:เรียกเจ้าผู้ครองแคว้นไทยถิ่นอื่น ; Samp:เจ้าฟ้าเชียงตุงเป็นผู้ครองนครที่มีคุณธรรมมาก ; Unit:องค์, พระองค์
เจี๋ยน : (N) ; fried fish with sweet sauce and trimmings ; Def:เรียกกับข้าวอย่างหนึ่งมีปลาทอดแล้วปรุงด้วยเครื่องต่างๆ ว่า ปลาเจี๋ยน ; Samp:แม่ชอบทำปลาเจี๋ยนเป็นอาหารหลักประจำครอบครัวอยู่เสมอ
เจี๊ยบ :
(N) ;
chick ;
Def:เรียกลูกไก่ตัวเล็กๆ ว่า ลูกเจี๊ยบ ;
Samp:พ่อเลี้ยงลูกเจี๊ยบไว้เต็มบ้านไปหมด
แจ้งความ :
(V) ;
report ;
Related:inform, notify ;
Syn:แจ้งเหตุ, ฟ้องร้อง ;
Def:บอกให้ทราบความ, แจ้งเหตุต่อเจ้าพนักงาน ;
Samp:เขาไม่ได้ไปแจ้งความกับตำรวจเพราะรู้ว่านั่นมันไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง
ชักหัวคิว : (V) ; get a commission from ; Def:เรียกรับผลประโยชน์จากผู้ประกอบการ ; Samp:บริษัทเราชักหัวคิวจากบริษัทร่วม ทำให้มีรายได้เพิ่มขึ้นมา
ชำนัญพิเศษ :
(N) ;
expert ;
Related:specialist, master ;
Syn:ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้ชำนาญพิเศษ ;
Def:เรียกนักวิชาการผู้มีความเชี่ยวชาญเรื่องใดเรื่องหนึ่งโดยเฉพาะว่า ผู้ชำนัญพิเศษ ;
Samp:ผู้ชำนัญพิเศษสาขานิเวศน์วิทยากำลังอภิปรายอยู่ ;
Unit:คน
ชิด 2 : (N) ; nipa palm ; Related:Arenga pinnata ; Syn:ลูกชิด ; Def:เรียกเนื้อในเมล็ดอ่อนของต้นตาว ; Samp:เขาชอบกินไอติมใส่ลูกชิด
เช็ดน้ำ : (V) ; pour the water from the boiled rice ; Related:drain off water from the boiled rice ; Syn:หุงเช็ดน้ำ ; Def:เรียกวิธีหุงข้าวด้วยการรินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้ง ; Samp:พอเช็ดน้ำแล้วจะต้องดงข้าวให้ระอุ