Search: อย่างเป็นทางการ, ทางการ, อย่าง, เป็น .
Thai-Eng Lexitron Dict : อย่างเป็นทางการ, 14640 found, display 1-50
อย่างเป็นทางการ :
(ADV) ;
officially ;
Related:formally ;
Ant:อย่างไม่เป็นทางการ ;
Samp:การประชุมครม. ครั้งล่าสุดได้มีการแถลงอย่างเป็นทางการว่า ที่ประชุมมีมติให้ใช้การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์ อย่าง :
(ADV) ;
severely ;
Related:extremely, seriously, comprehensively, greatly ;
Def:เขียนหน้าคุณศัพท์เพื่อให้คุณศัพท์แสดงเป็นคำวิเศษณ์ขยายความคำคุณศัพท์ ;
Samp:การกีดกันทางการค้านี้ก่อให้เกิดผลเสียอย่างมากต่อทั้งประเทศผู้ส่งออกและประเทศผู้นำเข้า อย่าง :
(N) ;
type ;
Related:kind, sort ;
Syn:ชนิด, สิ่ง ;
Samp:โครงสร้างของสะพานรถไฟบางอย่างออกแบบไว้สำหรับการบรรทุกน้ำมันเครื่องเคมีที่เป็นของเหลวและปูนซีเมนต์ ทางการ :
(N) ;
government authorities ;
Related:government ;
Syn:ทางราชการ ;
Samp:นายการุณทำงานให้กับทางการ เป็นอย่างมาก :
(ADV) ;
very much ;
Related:a lot, lots ;
Syn:เป็นอย่างยิ่ง ;
Samp:หนังสือพิมพ์ให้ความสำคัญกับข่าวดังกล่าวเป็นอย่างมาก เป็นอย่างมาก :
(ADV) ;
very much ;
Related:a lot, lots ;
Syn:เป็นอย่างยิ่ง ;
Samp:หนังสือพิมพ์ให้ความสำคัญกับข่าวดังกล่าวเป็นอย่างมาก อย่างเป็นระบบ :
(ADV) ;
systematically ;
Related:orderly, methodically ;
Syn:อย่างมีระบบ ;
Samp:ค่านิยมทางสังคมที่แฝงเร้นอยู่ในละครทีวีถูกฉายออกมาให้เห็นอย่างเป็นระบบ อย่างเป็นระเบียบ :
(ADV) ;
orderly ;
Related:neat and tidy ;
Syn:อย่างมีแบบแผน, อย่างมีระเบียบ ;
Samp:บัณฑิตใหม่นั่งกันอย่างเป็นระเบียบในห้องประชุม อย่างเป็นระเบียบ :
(ADV) ;
orderly ;
Related:neat and tidy ;
Syn:อย่างมีแบบแผน, อย่างมีระเบียบ ;
Samp:บัณฑิตใหม่นั่งกันอย่างเป็นระเบียบในห้องประชุม อย่างเป็นจริงเป็นจัง :
(ADV) ;
really ;
Related:actually, tangibly, substantially ;
Syn:จริงจัง, เป็นล่ำเป็นสัน ;
Samp:รัฐบาลจะต้องมีมาตรการเสริมในเชิงประหยัดพลังงานต่างๆ อย่างเป็นจริงเป็นจังอีกครั้ง ถือเป็นเยี่ยงอย่าง : (V) ; take someone as a model ; Related:take someone as an example ; Syn:ถือเป็นแบบอย่าง ; Def:ให้ดูไว้เป็นตัวอย่าง ; Samp:คนที่ทำความดีควรถือเป็นเยี่ยงอย่างที่จะปฏิบัติตาม
ผู้เจรจา :
(N) ;
negotiator ;
Related:mediator, intermediary, moderator ;
Def:บุคคลที่ทำหน้าที่พูดจากับฝ่ายตรงข้ามเพื่อตกลงบางอย่างกัน อย่างเป็นทางการ ;
Samp:ฝ่ายบุคคลของโรงพยาบาลจะต้องเป็นผู้เจรจากับญาติผู้ป่วยถึงกรณีที่เกิดขึ้น ;
Unit:คน เป็น 1 :
(V) ;
be ;
Related:is, am, are, become ;
Syn:คือ, เป็น, เป็นอยู่ ;
Def:คำกริยาสำหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำกับคำเพื่อให้เห็นว่าคำหน้าและคำหลังมีภาวะ คือความมี ความเป็นเกี่ยวข้องกันอย่างไร เป็นเอกฉันท์ :
(ADV) ;
by common consent ;
Related:unanimously, with unanimity ;
Syn:อย่างเป็นเอกฉันท์, ซึ่งเป็นเอกฉันท์ ;
Def:มีความเห็นเป็นอย่างเดียวกันหมด ;
Samp:ผลการประชุมคณะที่ปรึกษาทั้งคณะคือ มีมติเป็นเอกฉันท์ที่จะยกเลิก พ.ร.บ. ป้องกันและปราบปรามการกระทำอันเป็นคอมมิวนิสต์ เป็น 2 :
(V) ;
be able to ;
Related:be capable of, know how to ;
Syn:สามารถ, ได้, ทำได้ ;
Samp:เรื่องประกอบเครื่องเราไม่ต้องสอนเขา เพราะเขาเป็นอยู่แล้ว เป็น 2 :
(ADJ) ;
alive ;
Related:existent, living ;
Syn:ยังมีชีวิตอยู่, ยังไม่ตาย, สด ;
Ant:ตาย ;
Samp:เขาซื้อปลาเป็นๆ มาทำอาหาร เป็นอันมาก :
(ADV) ;
greatly ;
Related:considerably, enormously, hugely, vastly, tremendously ;
Syn:เป็นอย่างมาก, มากมาย ;
Def:อย่างมากมาย ;
Samp:ขั้นตอนการลบโปรแกรมแบบเก่าทำให้สิ้นเปลืองเวลาเป็นอันมาก น่าจะคิดหาวิธีใหม่ได้แล้ว อย่างใหญ่หลวง :
(ADV) ;
largely ;
Related:enormously, hugely, colossally, gigantically, immensely, tremendously, mightily ;
Syn:อย่างมากมายมหาศาล ;
Samp:คอมพิวเตอร์กลายเป็นเครื่องมือที่มีคุณค่า และมีคุณประโยชน์อย่างใหญ่หลวงสำหรับทางการแพทย์ของโลก อย่างใหญ่หลวง :
(ADV) ;
largely ;
Related:enormously, hugely, colossally, gigantically, immensely, tremendously, mightily ;
Syn:อย่างมากมายมหาศาล ;
Samp:คอมพิวเตอร์กลายเป็นเครื่องมือที่มีคุณค่า และมีคุณประโยชน์อย่างใหญ่หลวงสำหรับทางการแพทย์ของโลก ทางการทหาร :
(N) ;
military ;
Related:armed forces, army force ;
Def:ด้านการทหาร ;
Samp:คอมพิวเตอร์มีบทบาทสำคัญในทางการทหารเพราะอาวุธสมัยใหม่จะมีคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์ควบคุมทำให้ใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ เป็นล่ำเป็นสัน :
(ADV) ;
seriously ;
Related:earnestly, solidly, well-founded ;
Syn:จริงจัง ;
Ant:เหยาะแหยะ ;
Def:อย่างเป็นจริงเป็นจัง, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว ;
Samp:เยอรมนีมีอุตสาหกรรมเลี้ยงปลาสวยงามซึ่งทำกันอย่างเป็นล่ำเป็นสันในภาคตะวันตก เป็นแถว :
(ADV) ;
in rows ;
Related:in large numbers ;
Syn:เป็นแนว ;
Def:อย่างมีลักษณะที่เรียงกันเป็นเส้นเป็นแนว ;
Samp:ถ้ามองออกไปนอกหน้าต่าง จะเห็นต้นมะพร้าวเรียงกันเป็นแถวดูสวยงาม เป็นแนว :
(ADV) ;
in rows ;
Related:in large numbers ;
Syn:เป็นแถว ;
Def:อย่างที่มีลักษณะเป็นแถวหรือเป็นเส้นเป็นทางยาวไป ;
Samp:กำแพงของวัดนี้ยาวเป็นแนวต่อกันไปถึงสุดหัวถนน เป็นอันดี :
(ADV) ;
very well ;
Syn:อย่างดี ;
Def:อย่างที่เป็นไปในทางที่ต้องการ, น่าพอใจ ;
Samp:ชาวบ้านเข้าใจธรรมชาติของวัสดุเหล่านี้เป็นอันดี ทำให้รู้เทคนิควิธีใช้วัสดุเหล่านั้นในงานหัตถกรรม ไม่มีพิธีรีตรอง :
(V) ;
informal ;
Syn:ไม่เป็นทางการ ;
Ant:เป็นทางการ ;
Def:ไม่เป็นตามแบบหรือตามธรรมเนียมอย่างที่ต้องปฏิบัติ ;
Samp:งานแต่งของเธอไม่มีพิธีรีตรองอะไรมาก แค่ผูกแขน ไหว้ผู้ใหญ่เท่านั้น เป็นเรื่องเป็นราว :
(ADV) ;
seriously ;
Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ;
Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นการเป็นงาน, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ;
Def:อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย ;
Samp:เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง เป็นสาวเป็นแส้ :
(V) ;
be an unmarried woman ;
Related:be a single woman ;
Syn:เป็นสาวเป็นนาง ;
Def:เป็นผู้หญิง ;
Samp:เธอยังเป็นสาวเป็นแส้ทำอย่างนั้นไม่ได้ อย่างเต็มที่ :
(ADV) ;
extremely ;
Related:exceedingly, substantially, considerably ;
Syn:อย่างมาก ;
Ant:เล็กน้อย ;
Def:อย่างเต็มกำลัง, อย่างเต็มความสามารถ ;
Samp:หล่อนทุ่มเทให้กับการแสดงอย่างเต็มที่ทุกครั้ง ไม่ว่าจะได้รับบทบาทเป็นอะไร เป็นเงา :
(V) ;
be glossy ;
Related:be bright, be shiny ;
Syn:เป็นมัน, วาว ;
Ant:ด้าน ;
Samp:รองเท้าของนักเรียนเป็นเงา เพราะขัดมาอย่างดี เป็นตัวแทน :
(V) ;
be an agent ;
Related:be a representative, be a delegate, be a proxy, be a substitute ;
Syn:เป็นผู้แทน ;
Def:กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น ;
Samp:บริษัทนี้เป็นตัวแทนจำหน่ายโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง เป็นมัน :
(V) ;
be glossy ;
Related:be bright, be shiny, be lustrous, be glazed ;
Syn:เป็นเงา, วาว ;
Ant:ด้าน ;
Def:ใสสว่างแบบมีแสงสะท้อนออกมา ;
Samp:พื้นผิวของภาชนะเป็นมันวาววับ เพราะถูกขัดถูมาอย่างดี อย่างชัดเจน :
(ADV) ;
clearly ;
Syn:อย่างแจ่มแจ้ง ;
Ant:อย่างคลุมเครือ ;
Def:อย่างไม่มีข้อสงสัย ;
Samp:ระเบียบในระบบงานได้ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนอยู่แล้ว อย่างชัดเจน :
(ADV) ;
obviously ;
Related:distinctly ;
Syn:อย่างเห็นได้ชัด ;
Ant:อย่างเลือนลาง ;
Def:อย่างสังเกตเห็นได้ชัด ;
Samp:โรคจิตแพทย์ชนิดคาทาโทนิก มีลักษณะสำคัญคือมีการเคลื่อนไหวมากขึ้นหรือน้อยลงผิดปกติอย่างชัดเจน อย่างชัดแจ้ง :
(ADV) ;
clarify ;
Related:clearly ;
Syn:อย่างชัดเจน ;
Samp:ปัญหาแรกตอบได้อย่างชัดแจ้งว่ากฎหมายกำหนดให้นายจ้างจ่ายค่าจ้างขั้นต่ำเป็น เงิน เท่านั้น อย่างดี :
(ADJ) ;
good quality ;
Related:decent, satisfactory, favorable ;
Syn:อย่างยอดเยี่ยม ;
Samp:สินค้าที่นำออกแสดงเป็นสินค้าอย่างดีที่คัดเลือกมาแล้วทุกชิ้น อย่างดี :
(ADJ) ;
good quality ;
Related:decent, satisfactory, favorable ;
Syn:อย่างยอดเยี่ยม ;
Samp:สินค้าที่นำออกแสดงเป็นสินค้าอย่างดีที่คัดเลือกมาแล้วทุกชิ้น