Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: liberate , then liberation, deliberate, liberate, liberated .

Thai-Eng Lexitron Dict : liberate, 20 found, display 1-20
  1. กู้ชาติ : (V) ; liberate ; Related:restore a fallen state, save the nation ; Def:ทำให้ชาติเป็นอิสระ ; Samp:สมเด็จพระนเรศวรมหาราชได้ทรงกู้ชาติ ให้ไทยกลับมีอิสรภาพพ้นจากพม่าเมื่อพ.ศ. 2135
  2. ปลดแอก : (V) ; liberate ; Related:free, release ; Syn:เป็นอิสระ, ปลดปล่อย ; Def:ทำให้พ้นจากอำนาจหรือการกดขี่ ; Samp:การที่ประเทศภายใต้แอกของคอมมิวนิสต์พากันปลดแอกสำเร็จโดยพร้อมเพรียงกันนั้นเป็นที่ยินดีของมวลเสรีชนชาติต่างๆ
  3. ปลดเปลื้อง : (V) ; release ; Related:liberate, remove, relieve, ease, alleviate, lessen, emancipate ; Syn:ทำให้หลุดพ้น, บรรเทา, ช่วยเหลือ ; Def:ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป ; Samp:ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลปลดเปลื้องความทุกข์ร้อนของพวกเขา
  4. การหลุดพ้น : (N) ; release ; Related:freeing, unchain, liberate, redeem ; Def:การหมดสิ้นแล้วซึ่งกิเลส ; Samp:การหลุดพ้นจากความยึดมั่นที่ผิดๆ เป็นใจความสำคัญที่สุดของพุทธศาสนา
  5. ปลดปล่อย : (V) ; free ; Related:release, liberate, set free, emancipate ; Syn:ให้ความเป็นไท, ปลดเปลื้อง, ให้เป็นอิสระ, ปล่อย, ปลด, ให้เสรีภาพ ; Def:ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด ; Samp:ชนกลุ่มน้อยยังคงดำเนินสงครามเพื่อปลดปล่อยตนเองต่อไปหลังจากที่ได้ต่อสู้ขับเคี่ยวกับรัฐบาลกลางมากว่า 40 ปีแล้ว
  6. วิมุตติ : (N) ; liberation ; Related:release, nirvana, deliverance, freedom ; Syn:ความพ้น, ความหลุดพ้น, นิพพาน ; Def:การขาดจากความพัวพันแห่งโลก, การหมดกิเลส ; Samp:การเจริญทางวาจา ทางใจของตนจึงจะเป็นศีล เป็นสมาธิ เป็นปัญญา เป็นวิมุตติ
  7. เป็นไท : (V) ; be liberated ; Related:be free, set free, be emancipated, be independent ; Syn:เป็นอิสระ, เป็นไทแก่ตัว, มีอิสรภาพ ; Ant:กักขัง ; Samp:ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทก็ตามแต่ส่วนมากก็ยังเป็นคนชั้นต่ำและฐานะยากจนมาก
  8. เป็นไทแก่ตัว : (V) ; be liberated ; Related:be free, set free, be emancipated, be independent ; Syn:เป็นอิสระ, เป็นไท ; Ant:กักขัง ; Def:ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ ; Samp:ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทแก่ตัวแล้วก็ตาม แต่ส่วนมากก็ยังถูกเหยียดผิวและไม่ค่อยได้รับความเป็นธรรม
  9. เป็นอิสระ : (V) ; be liberated ; Related:be free, set free, be emancipated, be independent ; Syn:มีอิสรภาพ, เป็นไท ; Def:ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ ; Samp:เชลยทุกคนอยากเป็นอิสระจากการถูกกักขัง
  10. มีอิสรภาพ : (V) ; be liberated ; Related:be free, set free, be emancipated, be independent ; Syn:เป็นอิสระ, เป็นไทแก่ตัว, เป็นไท ; Ant:กักขัง ; Def:ได้รับอิสระให้ทำสิ่งต่างๆ ได้ตามที่ต้องการ ; Samp:ศิลปินยุคใหม่มีอิสรภาพทั้งทางด้านความคิดเนื้อหาสาระและรูปแบบการแสดงออก
  11. วิโมกข์ : (N) ; release from human affairs ; Related:liberation, Nirvana, deliverance, freedom ; Syn:ความหลุดพ้น, ความพ้น, พระนิพพาน ; Def:การขาดจากความพัวพันแห่งโลก, การหมดกิเลส
  12. ความเป็นอิสระ : (N) ; independence ; Related:freedom, liberation ; Syn:อิสรภาพ ; Samp:ความเป็นอิสระของนักวิจัยจำเป็นต่อการขยายตัวของงานวิจัยในมหาวิทยาลัย
  13. ความเป็นเอกราช : (N) ; independence ; Related:freedom, liberation ; Syn:ความเป็นไท ; Ant:ความเป็นทาส ; Samp:ประเทศไทยมีความเป็นเอกราชเพราะไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของใคร
  14. ใคร่ครวญ : (V) ; introspect ; Related:ponder, reflect, cogitate, deliberate, ruminate ; Syn:ตริตรอง, พิจารณา, คิดทบทวน, ไตร่ตรอง ; Samp:เราต้องพิจารณาใคร่ครวญอย่างละเอียดรอบคอบก่อนตัดสินใจ
  15. ตรึก : (V) ; think ; Related:consider, reflect, deliberate, ponder ; Syn:คิด, ไตร่ตรอง, นึก ; Def:คิดใคร่ครวญ, คิดทบทวนไตร่ตรอง ; Samp:หลักความเชื่อในกาลามสูตรสอนไว้ข้อหนึ่งว่า อย่าถือโดยตรึกตามอาการ
  16. บวกลบคูณหาร : (V) ; consider ; Related:think over, meditate, ponder, deliberate ; Syn:คิด, พิจารณา ; Samp:ฉันบวกลบคูณหารดูแล้วว่ามันไม่คุ้มเลยไม่ได้ลงทุนไป
  17. พิเคราะห์ : (V) ; consider ; Related:analyze, ponder, deliberate, cogitate, reflect ; Syn:วิเคราะห์, พินิจ, พิจารณา ; Def:ใคร่ครวญหรือพิจารณาอย่างละเอียดรอบคอบ ; Samp:เขาพิเคราะห์ดูเอกสารทุกหน้าอย่างถี่ถ้วนก่อนที่จะลงชื่อ
  18. เสรี : (ADJ) ; free ; Related:independent, liberated, loose ; Syn:อิสระ ; Def:ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น ; Samp:นับวันการแข่งขันภายใต้ระบบการค้าเสรีจะทวีความรุนแรงมาก
  19. อิสรภาพ : (N) ; freedom ; Related:independence, liberation ; Syn:เสรีภาพ, อิสระ ; Def:ความเป็นไทแก่ตัว ; Samp:แม้เขาจะได้รับการลดหย่อนผ่อนโทษจนได้อิสรภาพ แต่ก็ต้องถูกเนรเทศออกนอกประเทศ
  20. วิมุต : (V) ; be released ; Related:be free, be liberated, be delivered ; Syn:พ้น, หลุดพ้น

(0.1065 sec)