Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: restrict , then constrict, restrict, restricted, restriction, restrictive, strict, restrictly, derestrict .

Thai-Eng Lexitron Dict : restrict, 41 found, display 1-41
  1. กำกัด : (V) ; restrict ; Related:limit, confine, restrain ; Syn:จำกัด ; Def:จำกัดเข้า, จำกัดให้แคบเข้า
  2. ควบคุม : (V) ; limit ; Related:restrict ; Syn:จำกัด ; Def:จำกัดหรือกำหนดไว้ให้อยู่ในขอบเขตที่ตั้งไว้ ; Samp:เธอควบคุมอาหารตามที่หมอสั่งทุกประการ
  3. ล้อมกรอบ : (V) ; limit ; Related:restrict ; Samp:ความคิดต่างๆ ของนักเขียนไม่ได้ถูกล้อมกรอบว่า ต้องทำงานเพื่อผู้อ่านเพียงอย่างเดียว แต่ยังเปิดโอกาสให้กับตัวนักเขียนเองอีกด้วย
  4. กัก : (V) ; confine ; Related:restrict, restrain ; Syn:กักกัน ; Ant:ปล่อย ; Def:ไม่ให้ล่วงพ้นเขตที่กำหนดไว้ ; Samp:ครูกักนักเรียนที่ทำผิดระเบียบให้อยู่ต่อหลังเลิกเรียน
  5. ขีดคั่น : (V) ; limit ; Related:restrict, confine ; Syn:จำกัด ; Def:จำกัดหรือกำหนดเอาไว้ไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป ; Samp:ไม่มีอะไรมาขีดคั่นความอดทนของผมได้
  6. จำกัด : (V) ; limit ; Related:restrict, confine ; Syn:กำหนด, ขีดคั่น ; Def:กำหนดหรือขีดคั่นไว้โดยเฉพาะ ; Samp:แหล่งการศึกษาไม่จำกัดอยู่ที่โรงเรียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถาบันต่างๆ ในสังคม
  7. หวงห้าม : (V) ; forbid ; Related:restrict, prohibit ; Syn:ห้าม ; Ant:อนุญาต ; Def:ห้ามกันไว้ ; Samp:ผู้ใหญ่แสนจะหวงห้ามไม่ให้ลูกหลานผู้หญิงออกจากบ้าน ยามตะวันลับดวงไปแล้ว
  8. คับ : (V) ; close ; Related:firm, compact, restrict, crowd, oppress, confine ; Ant:พอดี ; Def:มีลักษณะหรือปริมาณเกินพอดี ; Samp:หนอนมีผนังลำตัวห่อหุ้มอยู่ภายนอกเมื่อเติบโตขึ้นเรื่อยๆ จะเต็มและคับผนังลำตัวที่หุ้มอยู่
  9. คับแคบ : (V) ; narrow ; Related:cramp, restrict, close, limit, contract ; Syn:แคบ, เล็ก, จำกัด ; Ant:กว้าง, ใหญ่ ; Def:มีบริเวณน้อย, ไม่พออยู่ ; Samp:ทุกครั้งที่มีการแสดง เมื่อมีชาวบ้านไปใช้บริการมากขึ้นทำให้สถานที่คับแคบลงเรื่อยๆ
  10. ตรึง : (V) ; bind ; Related:fix, tie up, compel, confine, detain, restrict ; Syn:ติด, ติดอยู่ ; Def:ทำให้ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ทำให้หยุดอยู่กับที่ ; Samp:เสียงร้องอันไพเราะของเธอตรึงผู้ฟังให้เงียบสนิท
  11. ตีตรวน : (V) ; shackle ; Related:fetter, put in chains, restrict, chain, handcuff, hobble ; Syn:ใส่ตรวน, จำตรวน ; Ant:ถอดตรวน ; Def:ใส่ตรวนจำตรวนที่ขาโดยวิธีตีย้ำหัวตะปูที่ห่วงเหล็กสวมขาเพื่อไม่ให้ถ่างออกได้ ; Samp:ผู้คุมกำลังตีตรวนนักโทษแหกคุก
  12. ไม่จำกัด : (V) ; do not limit ; Related:do not restrict
  13. กระหมิบ : (V) ; constrict ; Related:close lightly ; Syn:ขมิบ ; Def:ทำปากหรือช่องทวารหนักทวารเบาให้เม้มอยู่
  14. เข้มงวด : (V) ; strict ; Related:be rigid, be stiff, be severe ; Syn:เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง ; Ant:ผ่อนปรน ; Def:กวดขันหรือสั่งให้ทำอย่างเคร่งครัดเป็นระเบียบ ; Samp:เจ้านายเข้มงวดกับลูกน้องเกินไป ระวังจะไม่มีใครอยู่ทำงานด้วย
  15. เข้มงวดกวดขัน : (V) ; strict ; Related:be rigid, be rigorous, be stiff, be severe, be stern ; Syn:เข้มงวด ; Def:กวดขันหรือเอาใจใส่อย่างเคร่งครัด ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามเข้มงวดกวดขันกับการลักลอบนำตัวนักศึกษาออกนอกประเทศ
  16. ครัดเคร่ง : (ADJ) ; strict ; Related:austere, rigorous, serious, severe, stern, tense, strenuous, stringent ; Syn:เคร่งครัด ; Ant:ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย ; Def:ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง ; Samp:หลักการนี้เป็นข้อกำหนดอันครัดเคร่งของที่นี่
  17. เคร่ง : (ADJ) ; strict ; Related:severe, austere, rigorous, serious, stringent, earnest, stern, tense ; Samp:พ่อหันไปมองหน้าเคร่งดื้อดึงของลูกก็รู้ว่าขืนห้ามปรามไปลูกก็คงไม่เชื่อ
  18. เคร่งครัด : (ADJ) ; strict ; Related:serious, stiff, rigorous, stringent, austere ; Samp:เราต้องมีมาตรการอันเคร่งครัดในการรักษาแหล่งน้ำทั้งใต้ดินและผิวดินให้สะอาด
  19. เจ้าระเบียบ : (ADJ) ; strict ; Related:meticulous, scrupulous ; Syn:เข้มงวด, พิถีพิถัน ; Samp:บิดาของเขาเป็นคนเจ้าระเบียบ ทุกคนในบ้านต้องทำงานในนาเพื่อช่วยกันปลูกข้าวได้มากๆ
  20. ไม้แข็ง : (N) ; strict method ; Related:hard tactics, tough tactics ; Syn: ; Ant:ไม้นวม ; Def:วิธีการอันแข็งกร้าว ; Samp:เจ้าหนี้ตัดสินใจเล่นไม้แข็งกับลูกหนี้
  21. กวดขัน : (V) ; be strict ; Related:be stern, be severe ; Syn:เข้มงวด, เอาจริงเอาจัง ; Ant:ละเลย ; Samp:อาจารย์กวดขันการเรียนของลูกศิษย์
  22. ครัดเคร่ง : (V) ; be strict ; Related:be austere, be rigorous, be serious, be severe, be stern, be tense, be strenuous, be stringent ; Syn:เคร่งครัด ; Ant:ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย ; Def:ปฏิบัติอย่างจริงจัง ; Samp:เธอครัดเคร่งในเรื่องการไหว้พระก่อนนอนมาก ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือที่อื่นๆ
  23. คร่ำเคร่ง : (V) ; be strict ; Related:be severe ; Syn:เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, เคร่ง ; Samp:ที่นี่เขาคร่ำเคร่งในเรื่องกฎระเบียบมาก
  24. เคร่ง : (V) ; be strict ; Related:be severe, be austere, be rigorous, be serious, be stringent ; Syn:เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง ; Def:ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับ, ระเบียบจัด ; Samp:เจ้านายที่มารับตำแหน่งใหม่เคร่งในเรื่องศีลธรรมมาก
  25. เคร่งครัด : (V) ; be strict ; Related:be serious, be stiff, be rigorous, be stringent, be austere ; Syn:เคร่ง, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง ; Def:ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับโดยไม่ให้ขาดตกบกพร่อง ; Samp:วัดแต่ละวัดมีแนวทางในการปฏิบัติศาสนกิจแตกต่างกัน บางวัดเคร่งครัด บางวัดไม่เคร่งครัด
  26. เจ้าระเบียบ : (V) ; be strict ; Related:be severe, be meticulous, be scrupulous ; Syn:เข้มงวด, พิถีพิถัน, กวดขัน ; Samp:คนปกติทั่วไปอาจมีบางเวลาที่ผัดผ่อนงาน แต่บางเวลาเจ้าระเบียบในบางเรื่องบ้าง
  27. ตึง 1 : (V) ; be strict ; Related:be rigid, be strained, be taut, be tight, be tense, be critical ; Syn:เข้มงวด, เคร่ง, เคร่งครัด ; Samp:เราควรดำเนินตนให้เป็นสายกลาง คือ ไม่หย่อนและไม่ตึงไปนัก ; Unit:หย่อน
  28. เอาจริง : (V) ; be strict ; Related:be stern, be rid, be serious ; Syn:เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, กวดขัน ; Def:ถือเป็นเรื่องจริงจัง ; Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยได้สั่งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจเอาจริงกับแกนนำของกลุ่มผู้ชุมนุมครั้งนี้รวมทั้งสอบสวนไปถึงผู้อยู่เบื้องหลังด้วย
  29. ข้อจำกัด : (N) ; limitation ; Related:restriction ; Syn:ข้อแม้, ข้อกำหนด ; Samp:กฎการวิเคราะห์ภาษาไทยมีข้อจำกัดมากมาย ; Unit:ข้อ
  30. ขีดจำกัด : (N) ; limitation ; Related:restriction ; Syn:ข้อจำกัด ; Def:ข้อที่เป็นการกำหนดความสามารถของสิ่งนั้น ; Samp:ขีดจำกัดของเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ที่ความเร็ว
  31. อย่างจำกัด : (ADV) ; limitedly ; Related:restrictly ; Syn:อย่างจำกัดจำเขี่ย ; Samp:ผู้ผลิตต้องนำทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัดมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพ
  32. ขีดขั้น : (N) ; limitation ; Related:restriction, confine, boundary ; Syn:เกณฑ์กำหนด, ขีด, พิกัด ; Def:หลักหรือระยะที่กำหนดไว้ ; Samp:ถ้าคุณทำอะไรเกินขีดขั้นงานของคุณ ผมคงต้องตักเตือนเอาไว้บ้าง
  33. ขีดคั่น : (N) ; limitation ; Related:restriction, confine ; Syn:ข้อจำกัด, ข้อกำหนด ; Def:ข้อจำกัดหรือข้อกำหนดที่มีไว้เพื่อไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป ; Samp:ที่ผ่านมารัฐบาลไม่สามารถควบคุมขีดคั่นในการทำงานได้จริง
  34. ความจำกัด : (N) ; limitation ; Related:restriction, circumscription ; Syn:ข้อจำกัด ; Samp:ผู้ที่เข้าวัยชราไม่ควรเล่นฟุตบอลเพราะมีความจำกัดก็คือความเร็วและความอดทน
  35. เคร่งเครียด : (ADJ) ; serious ; Related:strict, tense, strained, stern, earnest ; Samp:สีหน้าของเขาหดหู่เหมือนกำลังคุยเรื่องเคร่งเครียดมากกว่าจะเป็นการพูดคุยเรื่องการแต่งงาน
  36. คับแคบ : (ADJ) ; narrow ; Related:small, cramped, restricted, close, limited, contracted ; Syn:แคบ, เล็ก, จำกัด ; Ant:กว้าง, ใหญ่ ; Def:มีบริเวณน้อย, ไม่พออยู่ ; Samp:เด็กชายวัย 7 ขวบซึ่งนั่งจับเจ่าอยู่ ณ มุมหนึ่งภายในบ้านที่คับแคบ
  37. เงื่อนไข : (N) ; condition ; Related:agreement, restriction, term ; Syn:ข้อแม้, ข้อจำกัด, ข้อตกลง ; Def:(กฎ) ข้อความอันบังคับไว้ให้นิติกรรมเป็นผลหรือสิ้นผล ต่อเมื่อมีเหตุการณ์อันไม่แน่นอนว่าจะเกิดขึ้นหรือไม่ในอนาคต ; Samp:เรามีเงื่อนไขทางสังคมว่าต้องเคารพในสิ่งของของผู้อื่น ; Unit:ข้อ
  38. เงื่อนปม : (N) ; condition ; Related:agreement, restriction, term ; Syn:เงื่อนไข, ประเด็น, ข้อแม้, ข้อจำกัด ; Samp:หากไม่มีการแก้ไขเงื่อนปมเหล่านั้นจะทำให้พรรคการเมืองต่างๆ ไม่พอใจ ; Unit:ข้อ
  39. ตัวยับยั้ง : (N) ; inhibitor ; Related:restraint, restriction ; Def:สิ่งที่ทำให้เกิดการหยุดพักหรือหยุดชะงักการกระทำออกไปก่อน
  40. หวงห้าม : (ADJ) ; forbidden ; Related:prohibited, restricted ; Ant:อนุญาต ; Def:เกี่ยวกับการห้ามกันไว้ ; Samp:กฎหมายห้ามทำการประมงในเขตหวงห้าม เพื่อสงวนไว้เป็นที่วางไข่และหลบซ่อนของลูกปลาวัยอ่อน
  41. เคร่งเครียด : (V) ; be serious ; Related:be strict, tense, strain, be stern, be earnest ; Syn:เครียด, คร่ำเคร่ง ; Ant:ผ่อนคลาย ; Def:เคร่งมากไม่หย่อนคลาย, อาการที่สมองไม่ได้พักผ่อนเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป ; Samp:บรรยากาศของพิพิธภัณฑ์ไม่เคร่งเครียดแต่ในทางกลับกันจะมีชีวิตชีวามากขึ้น
  42. [1-41]

(0.1494 sec)