ปริปาก :
(V) ;
utter ;
Related:open one's mouth, broach a subject, say, mention ;
Syn:บอก, พูด, เผย, เล่า ;
Def:แย้มปากพูดออกมา ;
Samp:เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เขายังไม่เคยปริปากกับครอบครัว กระโชกกระชาก :
(V) ;
utter in a loud voice ;
Related:shout at, bawl at ;
Syn:ตะเบ็งเสียง, ตะคอก, กระแทกเสียง ;
Ant:นุ่มนวลรื่นหู ;
Samp:เธอพูดไม่เพราะชอบกระโชกโฮกฮากจนคนไม่ชอบ กระแอม :
(V) ;
utter aham ;
Related:cough, clear the throat, call attention by clearing the throat ;
Syn:กระแอมกระไอ ;
Samp:การเขม่นหรือกระตุกที่กล้ามเนื้อบริเวณใบหน้าลำคอ เช่น ขยิบตา กระแอม ยักไหล่ ทำจมูกฟุดฟิดอาจมีสาเหตุจากความตึงเครียดทางอารมณ์ ร่าย 2 : (V) ; recite or utter magic formula ; Def:บริกรรมเวทมนตร์คาถาเพื่อทำให้ศักดิ์สิทธิ์ ; Samp:ก่อนประพรมน้ำมนต์ พระท่านต้องร่ายเวทมนตร์คาถาก่อน เพื่อให้เกิดความศักดิ์สิทธิ์
เอื้อน :
(V) ;
express ;
Related:utter, say ;
Def:กล่าวถ้อยคำ ;
Samp:นางรำร่ายฟ้อนออกมานั่งบนขอนไม้พลางเอื้อนเพลงรำ เปิดปาก :
(V) ;
speak out ;
Related:reveal secret, open one's mouth, start to talk, utter, say ;
Syn:พูด, เผย ;
Samp:เสี่ยเจ้าของร้านเพชรย่านสะพานเหล็กจะเปิดปากแฉความจริงเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมนี้ ลั่นคำ :
(V) ;
give one's word ;
Related:utter a promise, make a statement ;
Syn:ลั่นปาก, ลั่นวาจา ;
Def:พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น ;
Samp:โคชลั่นคำจะพาทีมไปให้ถึงฝันให้ได้ ลั่นปาก :
(V) ;
speak ;
Related:utter a promise, make a statement ;
Syn:ลั่นวาจา, ลั่นคำ ;
Def:พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น ทุ้ย :
(V) ;
drivel ;
Related:deceive, utter carelessly, conjecture, speak unthinkingly ;
Syn:เดาส่ง, พูดส่ง ;
Def:พูดเดาส่ง, พูดพุ่งส่ง ;
Samp:เขาพูดทุ้ยไปเรื่อยหาสาระอะไรไม่ได้ มุสา :
(V) ;
lie ;
Related:fib, tell a lie, tell untruths, falsify, prevaricate, utter a falsehood ;
Syn:เท็จ, โกหก, โป้ปด, ขี้ปด, ปด, ขี้ปดมดเท็จ ;
Samp:ข้าไม่ค่อยได้ทำกรรมหนักอะไรนอกจากมุสา เสพสุรายาเมา จังหน้า :
(ADV) ;
utterly on the face ;
Syn:เต็มหน้า, เต็มที่ ;
Samp:หากไม่เจอกันจังหน้า เขาก็คงไม่ทักทายผมหรอก อัดอั้นใจ :
(V) ;
feel utterly repressed ;
Related:be frustrated, smoulder, feel utterly repressed ;
Syn:อัดอั้น, อัดอั้นตันใจ ;
Def:รู้สึกคับแค้นใจแต่ไม่อาจแสดงออกมาได้ ;
Samp:ผมอัดอั้นใจเหลือเกินที่ถูกลูกเจ้าของบ้านข่มเหง มืดแปดด้าน :
(V) ;
be utterly mystified ;
Related:be blank, see no way out, be unable to see or think ;
Syn:คิดไม่ออก, จนปัญญา, ไม่รู้เรื่อง, ไม่เข้าใจ, อั้นตู้, จนด้วยเกล้า ;
Samp:ผมมืดแปดด้านไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน ฮุยเลฮุย : (ADV) ; the sound of utterance of beating time ; Def:เสียงร้องบอกจังหวะให้ออกแรงพร้อมกัน ; Samp:ฝีพายร้องฮุยเลฮุยพร้อมกับจ้วงพายลงน้ำ
ยิบตา :
(ADV) ;
to the end ;
Related:utterly, extremely, to the finish ;
Def:สู้อย่างสุดความสามารถ ;
Samp:เราจะสู้ศัตรูจนยิบตา ตื้อ :
(ADV) ;
very ;
Related:extremely, utterly ;
Def:แน่นอึดอัด ;
Samp:กว่าพ่อจะผัดกับข้าวสุก ผมก็อิ่มตื้อเสียแล้ว หูฉี่ :
(ADV) ;
very ;
Related:exorbitantly, utterly ;
Def:มากเหลือเกิน เช่น แพงหูฉี่ เผ็ดหูฉี่ ;
Samp:รถยนต์คันนี้แพงหูฉี่ มีแต่เศรษฐีเท่านั้นที่จะสั่งจอง กัปปิยโวหาร : (N) ; proper speech for a monk ; Related:monk's utterable words ; Def:โวหารที่ควรแก่ภิกษุ ; Samp:สาธุชนพึงใช้กัปปิยโวหารกับภิกษุสงฆ์ ; Unit:คำ
ตีนถีบปากกัด :
(V) ;
fight tooth and nail ;
Related:work very hard, struggle utterly ;
Syn:ปากกัดตีนถีบ ;
Def:มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก ;
Samp:ถึงคราวที่เราจะต้องตีนถีบปากกัดช่วยตัวเองกันแล้ว มิจฉาวาจา :
(N) ;
wrong saying or language ;
Related:wrong utterance or speech ;
Ant:สัมมาวาจา ;
Def:การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริต ;
Samp:เขาอาศัยมิจฉาวาจาในการหาเสียง มิจฉาวาจา :
(N) ;
wrong saying or language ;
Related:wrong utterance or speech ;
Ant:สัมมาวาจา ;
Def:การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริต ;
Samp:เขาอาศัยมิจฉาวาจาในการหาเสียง หมดกะจิตกะใจ :
(V) ;
lose all enthusiasm ;
Related:be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart ;
Syn:หมดอาลัยตายอยาก ;
Samp:ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน เหลวแหลก :
(V) ;
break into splinters ;
Related:fall to pieces, be shattered, smash into fragments, be utterly destroyed, be badly damaged ;
Syn:ป่นปี้, เละเทะ, เละ ;
Def:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน ;
Samp:สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี