อึดใจ :
(N) ;
one moment ;
Related:instant, the time for which one's breath can be held ;
Def:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง ;
Samp:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ ;
Unit:อึดใจ กลางแจ้ง :
(ADJ) ;
outdoor ;
Related:open-air, alfresco ;
Syn:ที่โล่งแจ้ง ;
Ant:ในร่ม ;
Def:นอกร่มไม้ชายคา ;
Samp:การถ่ายภาพคราวนี้เราเน้นที่ภาพกลางแจ้งใช้แสงธรรมชาติมากกว่า เก่งกล้า :
(ADJ) ;
brave ;
Related:courageous, fearless, audacious, daring, bold ;
Syn:เก่งกล้าสามารถ, หาญกล้า ;
Ant:ขี้ขลาด, ขลาด ;
Def:ไม่กลัว, ไม่ครั่นคร้าม ;
Samp:ชนเผ่านี้เป็นทหารที่เก่งกล้าสามารถมากจนเป็นที่ครั่นคร้ามของศัตรูในคราวรบกับญี่ปุ่นที่ประเทศพม่าในมหาสงครามคราวที่แล้ว เกลื่อน :
(ADV) ;
dispersedly ;
Related:scatteringly ;
Syn:เกลื่อนกลาด, กระจัดกระจาย ;
Def:กระจายอยู่ทั่วไป ;
Samp:เมื่อคราวที่ลมพัดแรง ดอกมังคุดสีม่วงชมพูทิ้งกลีบเกลื่อนบนลานทรายขาวโพลน เข็ด :
(V) ;
be afraid ;
Related:be scared, fear ;
Syn:เข็ดหลาบ, หลาบ, คร้าม, กลัว, หลาบจำ, เข็ดขยาด ;
Def:กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว ;
Samp:แกยังไม่เข็ดอีกหรือไง คราวที่แล้วโดนเขาชกซะหงายเลย คลาดแคล้ว :
(V) ;
elude (dangers) ;
Related:head off, escape, turn danger into safety ;
Syn:แคล้วคลาด, รอดไป, พ้นไป, รอด ;
Samp:การเดินทางคราวนี้ฉันขอให้เธอคลาดแคล้วอันตรายทุกอย่าง คำประกาศ :
(N) ;
announcement ;
Related:declaration, proclamation, manifesto ;
Def:เนื้อความที่บอกให้รู้ทั่วกัน ;
Samp:ข้าพเจ้าอ่านคำประกาศกล่าวสดุดีหน่วยต่างๆ ที่ทำการรบในศึกคราวนี้ ;
Unit:ฉบับ ง้อ :
(V) ;
reconcile ;
Related:make friendly again ;
Syn:ขอคืนดี, ขอดีด้วย, งอนง้อ, ง้องอน ;
Ant:โกรธ, ไม่ใส่ใจ, ไม่สนใจ ;
Samp:เขาตั้งใจว่าหลังจากทะเลาะกันคราวนี้เขาจะไม่ง้อหล่อนอีกต่อไป ง่าย :
(V) ;
be easy ;
Related:be simple, be plain, be clear ;
Syn:สะดวก ;
Ant:ยาก, ลำบาก ;
Samp:ข้อสอบคราวนี้ง่ายมาก คาดว่าไม่น่าจะมีคนสอบตก เฉียบ 1 :
(V) ;
be outstanding ;
Related:be extreme ;
Syn:ยอดเยี่ยม, เจ๋ง, ดีเลิศ, ยอด, เด็ด ;
Samp:ผลงานคราวนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเฉียบจริงๆ ชัยภูมิ :
(N) ;
Chaiyaphum ;
Syn:จังหวัดชัยภูมิ ;
Samp:เขาประกาศว่า คราวหน้าเขาจะลงสมัครที่ชัยภูมิแน่นอน เชย 3 :
(V) ;
drizzle (rain) ;
Related:shower ;
Syn:โปรยปราย ;
Def:โปรยปรายลงมา ในคำว่า ฝนเชย ;
Samp:ฝนเชยลงมาสองสามคราวพืชพันธุ์ต่างๆ เหล่านั้นก็กลับงอกงามขึ้นใหม่ ติดหนี้ :
(V) ;
owe ;
Related:be due to, be behind ;
Syn:เป็นหนี้, ค้างหนี้, ติดหนี้ติดสิน ;
Def:ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด ;
Samp:นักร้องลูกทุ่งเผยตอนนี้ชีวิตถึงคราวตกอับทำวงลูกทุ่งติดหนี้ถึง 3 ล้านบาทและเตรียมขายรถเบนซ์เพื่อนำเงินมาใช้หนี้ ตีนถีบปากกัด :
(V) ;
fight tooth and nail ;
Related:work very hard, struggle utterly ;
Syn:ปากกัดตีนถีบ ;
Def:มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก ;
Samp:ถึงคราวที่เราจะต้องตีนถีบปากกัดช่วยตัวเองกันแล้ว แต่งหน้า :
(V) ;
make up ;
Related:put on make up, use cosmetics ;
Syn:แต่งหน้าทาปาก, ประทินโฉม ;
Def:ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น, ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้มีลักษณะต่างๆ ให้เหมาะสมกับบทบาทในการแสดงละคร เป็นต้น ;
Samp:เธอไม่ได้แต่งหน้าอย่างทุกคราวที่มา ทำให้หน้าจืดดูซีดคล้ำ ทีนี้ :
(N) ;
now ;
Related:at this time, at present ;
Syn:ต่อนี้ไป, ครั้งนี้ ;
Samp:นักเรียนอยู่ในความสงบแล้ว ทีนี้ คุณครูก็เริ่มสอนต่อจากคราวที่แล้วได้เสียที นักมวยสมัครเล่น :
(N) ;
amateur boxer ;
Related:pugilist, prizefighter ;
Ant:นักมวยอาชีพ ;
Samp:ในที่สุดนักมวยสมัครเล่นคนนั้นก็สามารถผ่านเวทีชกคราวนี้ไปได้อย่างสวยงาม ;
Unit:คน นับไม่ถ้วน :
(ADV) ;
countlessly ;
Related:infinitely, innumerably, incalculably, numberlessly, myriadly ;
Def:ไม่อาจนับได้ ;
Samp:เขาได้กำไรนับไม่ถ้วนจากการลงทุนคราวนี้ น้ำขาว :
(N) ;
rice wine ;
Syn:น้ำเมา, อุ, สาโท, น้ำตาลเมา ;
Def:น้ำเมาชนิดหนึ่งทำด้วยข้าวเหนียวนึ่งคลุกกับแป้งเหล้าซึ่งเป็นเชื้อ หมักไว้จนมีน้ำขุ่นขาว ;
Samp:งานบุญคราวนี้มีแต่น้ำขาวที่ชาวบ้านทำขึ้นเอง ปะทะ :
(V) ;
fight ;
Related:batter, collide, conflict, encounter, attack ;
Def:ต่อสู้กัน ;
Samp:เห็นได้ชัดว่าเป็นการจัดอภิปรายของพรรคคราวนี้มีจุดประสงค์เพื่อเพื่อมุ่งจะปะทะกับทีมผู้สมัครของพรรคก้าวหน้าแบบไม่ยอมลดราวาศอกให้แก่กันเลย ป้า :
(N) ;
aunt ;
Def:พี่สาวของพ่อหรือแม่ หรือหญิงที่มีวัยไล่เลี่ยแต่แก่กว่าพ่อหรือแม่ ;
Samp:เมื่อถึงคราวที่แม่ต้องไปต่างจังหวัดนานๆ แม่จะให้ป้ามาคอยดูแลหนูนาเสมอ ;
Unit:คน ป้ายห้ามจอด : (N) ; no-parking sign ; Def:แผ่นสัญลักษณ์ที่มีเครื่องหมายสื่อความว่าห้ามจอดรถ ; Samp:ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็เจอแต่ป้ายห้ามจอดทั้งนั้น คราวหลังฉันจะไม่ขับรถมาแถวนี้อีกแล้ว ; Unit:ป้าย
ปีชวด : (N) ; year of the rat ; Def:ชื่อปีที่ 1 ของรอบปีนักษัตร มีหนูเป็นเครื่องหมาย ; Samp:คนเกิดปีชวดมักเป็นคนพูดจาเด็ดขาด ไม่ค่อยยิ้มแย้มมักทำอะไรตามใจตนเป็นใหญ่ ฟังเหตุผลของคนอื่นเป็นครั้งคราว ; Unit:ปี
ปุ๋ย 1 :
(N) ;
fertilizer ;
Related:manure, compost ;
Def:สิ่งที่ช่วยบำรุงพันธุ์ไม้ให้งอกงามเติบโต ;
Samp:การดูแลรักษาไม้ประดับไม้ผลและพืชผักสวนครัวที่ปลูกควรใส่ปุ๋ยรดน้ำพรวนดินและฉีดยาฆ่าแมลงเป็นครั้งคราว แป้งเหล้า :
(N) ;
yeast ;
Syn:แป้งหมัก, แป้งข้าวหมัก ;
Def:แป้งที่เป็นเชื้อสำหรับทำเหล้า ;
Samp:ขนมนี้ฟูมากเกินไป คราวหน้าต้องลดแป้งเหล้าลง ผู้รอดชีวิต :
(N) ;
survivor ;
Syn:ผู้มีชีวิตรอด, ผู้รอดตาย ;
Ant:ผู้ตาย, ผู้เสียชีวิต ;
Def:ผู้ที่มีชีวิตรอดพ้นอันตรายมาได้ ;
Samp:แผนปฏิบัติการในคราวนี้คือ ค้นหาและช่วยเหลือผู้รอดชีวิต ;
Unit:คน ผู้สมัคร :
(N) ;
applicant ;
Related:candidate ;
Def:ผู้แสดงความจำนงเข้าร่วม ;
Samp:พรรคการเมืองต้องเฟ้นผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเพียงพอในการลงสนามเลือกตั้งคราวหน้า ;
Unit:คน โผลกเผลก :
(ADV) ;
lamely ;
Related:limpingly ;
Syn:กะโผลกกะเผลก ;
Ant:คล่องแคล่ว, ทะมัดทะแมง ;
Def:กะโผลกกะเผลก, อาการเดินไม่ปกติ คือยกขาข้างหนึ่งไม่ได้ระดับกับอีกข้างหนึ่งอย่างคนขาพิการเดิน ;
Samp:หลังจากอุบัติเหตุคราวนั้น เขาก็ต้องเดินโผลกเผลกมาตลอดเพราะขาใช้การได้ไม่เหมือนเดิม ฝังใจ :
(V) ;
impress ;
Syn:ติดตรึงใจ ;
Ant:ลืม ;
Def:จำได้แม่นยำ ;
Samp:ตั้งแต่เขาเกือบถูกเผาคราวนั้นทำให้เขายิ่งกลัวมากขึ้น และความกลัวนี้ได้ประทับฝังใจเขามาแต่บัดนั้น เพาะปลูก :
(V) ;
cultivate ;
Related:plant, grow ;
Syn:เพาะเลี้ยง ;
Def:ทำให้ต้นไม้หรือเมล็ดงอกออกมาแล้วเจริญเติบโตต่อไป ;
Samp:น้ำท่วมคราวนี้ทำให้เกษตรกรไม่สามารถเพาะปลูกพืชผลต่างๆ ได้ ฟ้าผ่า :
(N) ;
thunderbolt ;
Def:ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ระหว่างเมฆกับเมฆ หรือเมฆกับพื้นโลก เกิดพลังงานสูงมากจนสามารถทำลายสิ่งที่กีดขวาง เช่น คน สัตว์ ต้นไม้ บ้านเรือน ;
Samp:ขณะฝนตกจะมีพายุและในบางคราวอาจเกิดฟ้าผ่าขึ้นได้ ;
Unit:ครั้ง มีเนื้อมีหนัง :
(V) ;
be plump ;
Related:be corpulent, be fat, be chubby ;
Ant:ผอมแห้ง ;
Def:อ้วนท้วนขึ้น ;
Samp:กลับมาบ้านคราวนี้ ลูกดูมีน้ำเนื้อมีหนังมากขึ้น มีเสียง :
(V) ;
rumour ;
Related:be widely spoken, bruit, gossip, tattle ;
Syn:เล่าลือ ;
Samp:ต่อไปนี้จะไม่มีข่าวคราวการต่อสู้ ไม่มีเสียงถึงความตายอีกแล้ว มุนิ :
(N) ;
ascetic ;
Related:sage, saint, priest, monk, hermit, holy man, wise man, intellectual ;
Syn:มุนี, นักปราชญ์, ฤษี, พระสงฆ์ ;
Def:ผู้บำเพ็ญตบะที่นุ่งห่มสีเหลือง ;
Samp:เขาถือว่าข้อความต่างๆ ในอุปนิษัทเป็นอุทานของมุนีที่เปล่งออกมาเป็นครั้งคราว เมฆฝน :
(N) ;
nimbus ;
Related:rain cloud ;
Def:เมฆลอยต่ำที่จะละลายตัวลงมาเป็นน้ำ ;
Samp:เมฆฝนตั้งเค้าครึ้มทึม และสายลมก็กรรโชกเข้ามาในห้องเป็นครั้งคราว โมงครุ่ม : (N) ; kind of musical performance during royal festivals ; Def:การเล่นมหรสพอย่างหนึ่ง มีในงานหลวง เช่น ในพระราชพิธีโสกันต์เป็นต้น ; Samp:ในงานพระราชพิธีคราวนี้มีการแสดงโมงครุ่มด้วย
ไม่พูดถึง :
(V) ;
not mention ;
Related:not refer to, not talk about ;
Syn:ไม่กล่าวถึง, ไม่เอ่ยถึง ;
Ant:กล่าวถึง, พูดถึง, เอ่ยถึง ;
Samp:มาคราวนี้ท่านไม่พูดถึงนางสนมคนนั้นอีกเลย ไม้ลอย :
(N) ;
acrobatics ;
Related:tumbling, aerobatics ;
Def:ชื่อการเล่นมีหกคะเมนบนปลายไม้ในงานพิธีใหญ่ ;
Samp:ในงานพิธีคราวนี้มีการเล่นไม้ลอยด้วย ลงข่าว :
(V) ;
publish ;
Related:print ;
Samp:ข่าวคราวเรื่องไวรัสคอมพิวเตอร์ในเอไอทีเกิดขึ้นพร้อมๆ กับที่หนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ลงข่าวเรื่องไวรัสในมหาวิทยาลัยเฮบรูว์ สนุกสนาน :
(V) ;
be enjoyable ;
Related:be joyful, be hilarious, be happy, be merry, be delighted ;
Syn:ร่าเริง ;
Def:อารมณ์ดีมีความสุขอยู่กับการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:การเดินทางคราวนั้นดูช่างสนุกสนานกันจริงๆ สมบูรณ์พูนสุข :
(ADJ) ;
comfortable ;
Related:convenient, without difficulty (trouble) ;
Syn:บริบูรณ์พูนสุข ;
Ant:ขาดแคลน ;
Def:ที่พรั่งพร้อมไปด้วยสิ่งต่างๆ ในการดำรงชีวิตอย่างมีความสุข ;
Samp:ลูกๆ เขามีชีวิตที่สมบูรณ์พูนสุขมานานแล้ว ถึงคราวที่ต้องลำบากเสียบ้าง