สงกรานต์ 1 : (N) ; Songkran festival ; Related:Songkran Day, Thai New Year ; Syn:วันสงกรานต์ ; Def:เทศกาลเนื่องในการขึ้นปีใหม่อย่างเก่า ซึ่งกำหนดตามสุริยคติ ตกวันที่ 13 - 14 - 15 เมษายน ; Samp:สงกรานต์เป็นช่วงที่เป็นเทศกาลหลังฤดูการเก็บเกี่ยวพืชพันธุ์ธัญญาหาร
สถานธนานุบาล :
(N) ;
pawn-shop ;
Syn:โรงรับจำนำ, โรงจำนำ, สถานธนานุเคราะห์ ;
Def:สถานที่รับจำนำ ซึ่งประกอบการรับจำนำสิ่งของเป็นประกันหนี้เงินกู้เป็นปกติธุระ แต่ละรายมีจำนวนเงินไม่เกิน 10,000 บาท และรับหรือซื้อสิ่งของโดยจ่ายเงินให้สำหรับสิ่งของนั้นเป็นปกติธุระ แต่ละรายมีจำนวนเงินไม่เกิน 10,000 บาท มีข้อตกลงว่าจะได้ไถ่คืนภายหลัง ;
Samp:ในช่วงเปิดเทอมมีผู้ปกครองจำนวนมากต้องเข้าออกสถานธนานุบาล นำสิ่งของไปจำนำ เพื่อมาจ่ายค่าเล่าเรียน ;
Unit:แห่ง สมัยประชุม :
(N) ;
session ;
Samp:ถึงแม้ว่าระหว่างนี้จะเป็นช่วงเวลาปิดสมัยประชุมรัฐสภา แต่ข่าวเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวทางการเมืองก็มิได้ซบเซาตามไปด้วย สมัยหลังสงคราม : (N) ; post-war period ; Syn:ยุคหลังสงคราม ; Samp:คนไทยอยู่อย่างลำบากมากในช่วงสมัยหลังสงคราม
สอนหนังสือ :
(V) ;
teach ;
Related:instruct ;
Ant:เรียนหนังสือ ;
Def:ทำให้ผู้อื่นได้รับความรู้โดยใช้หนังสือเป็นสื่อในการเรียน ;
Samp:มาลีจะใช้เวลาช่วงกลางวันสอนหนังสือเด็กด้อยโอกาสเหล่านั้น สุดสัปดาห์ :
(N) ;
weekend ;
Samp:พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งนี้จะมีผู้เข้าชมไม่ต่ำกว่า 7,000 คนในช่วงสุดสัปดาห์ เส้นสาย :
(N) ;
supporter ;
Related:helper ;
Syn:เส้น, พวกพ้อง, ผู้ช่วยเหลือ, คนช่วย, คนสนับสนุน ;
Def:พวกพ้องหรือผู้ช่วยเหลือที่อยู่วงใน ;
Samp:ระบบอุปถัมภ์ทำให้ผู้คนใช้เส้นสายเพื่อช่วงชิงเอาตำแหน่งหน้าที่การงาน ;
Unit:คน โสตทัศนอุปกรณ์ : (N) ; audiovisual aids ; Syn:โสตทัศนูปกรณ์ ; Def:อุปกรณ์การสอนสำหรับฟังและดู ; Samp:เจ้าหน้าที่กำลังเตรียมโสตทัศนอุปกรณ์สำหรับประกอบการบรรยายในช่วงบ่าย ; Unit:ชิ้น
หนาวใจ :
(V) ;
be afraid ;
Related:be in fear, be lonely ;
Syn:เปล่าเปลี่ยว, เหงา, เหงาใจ ;
Samp:สำหรับใครที่ไปเที่ยวทุ่งบัวตองที่อำเภอขุนยวม แม่ฮ่องสอน ในช่วงสองสามอาทิตย์ข้างหน้านี้ ระวังหนาวนะครับ ยิ่งหนาวใจยิ่งอันตรายจริงๆ หยิบยก :
(V) ;
bring up (e.g. a topic) ;
Related:raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present ;
Syn:เสนอ, แสดง, กล่าวถึง ;
Def:ยกขึ้นอ้าง ;
Samp:ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น หรือ :
(CONJ) ;
or ;
Def:คำบอกความให้กำหนดเอา ;
Samp:ในช่วงเวลาตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ 16 ลงมาเมืองละโว้ หรือลพบุรีเป็นนครใหญ่ ที่มีความรุ่งเรืองกว่าบรรดาเมืองอื่นๆ ห่อของขวัญ : (V) ; wrap a present ; Samp:ห้างสรรพสินค้าห่อของขวัญของลูกค้าฟรีในช่วงเทศกาลปีใหม่
หักมุม : (V) ; bend sharply ; Samp:หลายช่วงของซอยหักมุมเป็นข้อศอกงอพับ มีโคมไฟสีเหลืองสาดแสงลงมา
เห็นภาพ :
(V) ;
illustrate ;
Related:see (and grasp), see (and understand) ;
Samp:บทความนี้พยายามแสดงให้เห็นภาพการจัดช่วงชั้นในสังคมยุครัตนโกสินทร์ตอนกลางอย่างสังเขป แหล่งเริงรมย์ :
(N) ;
entertainment centre ;
Related:amusement centre ;
Syn:สถานเริงรมย์, แหล่งบันเทิง ;
Samp:โสเภณีเด็กหญิงเพิ่มมากขึ้นมีให้เห็นอยู่ทั่วไปตามซ่องและแหล่งเริงรมย์ต่างๆ ช่วงระยะสองสามปีที่ผ่านมา อดนอน :
(V) ;
not get/have a wink of sleep ;
Related:not sleep a wink ;
Syn:อดหลับอดนอน ;
Def:ไม่ได้นอน ;
Samp:เมื่อถึงคราวช่วงต้องสอบไล่นักศึกษาต่างก็อดหลับอดนอนกัน เพราะแต่ละคนอ่านหนังสือเฉพาะช่วงใกล้สอบ อย่างนี้ : (ADV) ; like this ; Related:in this way ; Syn:แบบนี้ ; Samp:รถเมล์จะแน่นเสมออย่างนี้ในช่วงเวลาเย็น
อย่างสูง :
(ADV) ;
highly ;
Related:greatly ;
Syn:อย่างมาก, อย่างยิ่ง ;
Samp:ภาวะฝนแล้งหรือฝนทิ้งช่วงในแต่ละครั้ง สร้างความเดือดร้อนและความสูญเสียทางเศรษฐกิจแก่เกษตรกรเป็นอย่างสูง อัตราร้อยละ :
(N) ;
percentage ;
Related:percent ;
Syn:ร้อยละ, เปอร์เซ็นต์ ;
Samp:ในช่วงปี 2538 ภาวะการจ้างงานสูงมาก มีจำนวนผู้ว่างงานทั่วประเทศเพียง 549,300 คน คิดเป็นอัตราร้อยละ 1.7 เท่านั้น อาณาเขต :
(N) ;
border ;
Related:territory ;
Syn:ขอบเขต, เขตแดน ;
Def:เขตแดนในอำนาจปกครอง ;
Samp:ในช่วงเวลาที่มีอำนาจยิ่งใหญ่นั้น นครศรีธรรมราชมีเมืองขึ้นถึง 12 เมือง โดยมีอาณาเขตตั้งแต่จังหวัดชุมพรลงไปจนถึงไทรบุรีในเขตประเทศมาเลเซีย อาพาธ :
(V) ;
be ill ;
Related:be sick ;
Syn:เจ็บป่วย, ป่วย ;
Def:เจ็บป่วย (ใช้แก่ภิกษุสามเณร) ;
Samp:สุขภาพของหลวงพ่อในช่วงหลังมานี้มีอาการเหนื่อย อ่อนเพลีย และอาพาธบ่อยๆ อิงประวัติศาสตร์ :
(ADJ) ;
historical ;
Related:based on history ;
Samp:ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นักเขียนได้ผลิตนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ ที่มุ่งปลุกเร้าจิตใจให้รักชาติบ้านเมือง เอง :
(ADV) ;
only ;
Related:solely, entirely, exclusively ;
Def:แหละ, นี่แหละ, นั่นแหละ ;
Samp:เราเพิ่งจะเริ่มใช้ซีดีรอมกันในช่วง 4 - 5 ปี ที่ผ่านมานี้เอง เอง :
(ADV) ;
only ;
Related:solely, entirely, exclusively ;
Def:แหละ, นี่แหละ, นั่นแหละ ;
Samp:เราเพิ่งจะเริ่มใช้ซีดีรอมกันในช่วง 4 - 5 ปี ที่ผ่านมานี้เอง