เคียงบ่าเคียงไหล่ :
(ADJ) ;
equal ;
Related:same, identical ;
Syn:เท่ากัน, เสมอกัน, เท่าเทียมกัน ;
Ant:แตกต่างกัน ;
Def:มีฐานะเสมอกัน, ทัดเทียมกัน หรืออยู่ในระดับเดียวกัน ;
Samp:ทั้งสองครอบครัวนี้มีฐานะเคียงบ่าเคียงไหล่กัน
โค้ดลับ :
(N) ;
secret code ;
Syn:รหัสลับ ;
Def:รหัสลับรู้กันในหมู่คณะ ;
Samp:เราจะปฏิบัติการก็ต่อเมื่อได้โค้ดลับจากหัวหน้าเสียก่อน
โคตร :
(N) ;
lineage ;
Related:descent, stock, family, ancestry, line, pedigree, clan ;
Syn:ตระกูล, วงศ์สกุล, เผ่าพันธุ์, ต้นสกุล, โคตรเหง้า ;
Samp:โคตรเหง้าของครอบครัวนี้มาจากราชบุรี
งานประจำวัน :
(N) ;
daily routine ;
Related:daily work ;
Syn:งานประจำ ;
Def:งานที่ต้องทำเป็นปกติ ประจำทุกวัน ;
Samp:เขามีงานประจำวันแต่ละอย่างที่ต้องทำมากมาย จนแทบไม่มีเวลาให้กับครอบครัว ;
Unit:งาน
จอง :
(V) ;
reserve ;
Related:book, hold ;
Syn:สำรอง ;
Ant:ยกเลิก ;
Def:มั่นหมายไว้, ขอกำหนดไว้ ;
Samp:เขาทำสถิติในการเรียนวิชากฎหมายจนหัวหน้าอัยการจองตัวไว้เป็นผู้ช่วย
จักสาน :
(V) ;
weave ;
Related:interlace ;
Def:เอาคมมีดผ่าไม้ไผ่หรือหวายให้แตกจากกันเป็นเส้นบางๆ แล้วนำมาขัดกันให้เป็นผืน หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ ;
Samp:แม่บ้านในหมู่บ้านนี้จักสานตะกร้าเป็นอาชีพเสริมสำหรับครอบครัว
จับจด :
(V) ;
be desultory ;
Related:be haphazard, be aimless, be purposeless ;
Ant:จริงจัง, เอาการเอางาน ;
Def:ทำอะไรไม่จริงจัง ;
Samp:พี่ชายคนนี้ไม่มีความรับผิดชอบ ขี้เกียจ จับจด ไม่ทำอะไรจริงจัง หาแต่เรื่องเดือดร้อนมาใส่ครอบครัว
จำต้อง :
(AUX) ;
must ;
Related:need, have to, be obliged, be compelled ;
Syn:ต้อง, จำเป็นต้อง ;
Samp:ทหารจำต้องจากครอบครัวเพื่อไปรับใช้ประเทศชาติ
เจี๋ยน : (N) ; fried fish with sweet sauce and trimmings ; Def:เรียกกับข้าวอย่างหนึ่งมีปลาทอดแล้วปรุงด้วยเครื่องต่างๆ ว่า ปลาเจี๋ยน ; Samp:แม่ชอบทำปลาเจี๋ยนเป็นอาหารหลักประจำครอบครัวอยู่เสมอ
ชนะใจตัวเอง :
(V) ;
be self-controlled ;
Related:exercise self-restraint ;
Syn:ชนะใจตัวเอง ;
Def:ข่มความอยากมีอยากได้ของจิตใจได้สำเร็จ ;
Samp:เขาชนะใจตัวเองไม่กลับไปยุ่งเกี่ยวกับยาเสพติดอีก โดยได้รับกำลังใจที่ดีจากครอบครัว
ช่างเขียน :
(N) ;
artist ;
Related:painter ;
Syn:จิตรกร ;
Def:ผู้เขียนภาพ ;
Samp:ทุกคนในครอบครัวนี้มีอาชีพเป็นช่างเขียน ;
Unit:คน
เชียร์ :
(V) ;
support ;
Related:boost, promote, encourage ;
Syn:สนับสนุน ;
Def:สนับสนุนให้ลงมือทำ, แสดงความเห็นด้วย ;
Samp:เพื่อนๆ ทุกคนเชียร์ให้เขารับตำแหน่งหัวหน้า เพราะเขาเหมาะสมที่สุด
ดัชนี :
(N) ;
index ;
Def:ตัวเลขอัตราส่วนซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ในระยะเวลาหนึ่ง เช่น ดัชนีค่าครองชีพ ;
Samp:ดัชนีของการพัฒนามนุษย์ต้องดูที่รายได้ของครอบครัวแต่ละครอบครัว
ดับไฟ :
(V) ;
turn off the light ;
Syn:ปิดไฟ ;
Ant:เปิดไฟ ;
Def:ทำให้หมดแสงสว่าง ;
Samp:ทุกคนในครอบครัวจะมารวมกัน ดับไฟ และจุดเทียนเล่มหนึ่ง สวดภาวนาและร้องเพลงคริสต์มาสร่วมกันในวันคริสต์มาส
ตั้งตัว :
(V) ;
pose ;
Related:set oneself up ;
Syn:ยกย่องตัว, สถาปนาตัว ;
Samp:เขาตั้งตัวเป็นหัวหน้ากลุ่มทั้งๆ ที่ไม่มีใครอยากให้เขาเป็น
ตัดใจ :
(V) ;
restrain one's passion ;
Related:make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something one likes or values, part with a cherished possession ;
Syn:ห้ามใจ ;
Def:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น ;
Samp:เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในครอบครัวกำลังมีปัญหาเธอจึงตัดใจไม่ซื้อของใช้ฟุ่มเฟือย
ตัวเป็นเกลียว :
(ADV) ;
strenuously ;
Related:arduously, laboriously ;
Syn:ขยัน ;
Def:ขยันทำงานอย่างหนักจนไม่มีเวลา ;
Samp:เด็กสามคนทำมาหากินช่วยเหลือครอบครัวตัวเป็นเกลียวทำให้พวกเขาไม่ได้เรียนหนังสือ
ตัวเป็นเกลียว :
(ADV) ;
strenuously ;
Related:arduously, laboriously ;
Syn:ขยัน ;
Def:ขยันทำงานอย่างหนักจนไม่มีเวลา ;
Samp:เด็กสามคนทำมาหากินช่วยเหลือครอบครัวตัวเป็นเกลียวทำให้พวกเขาไม่ได้เรียนหนังสือ
ตัวหลัก :
(N) ;
main ;
Related:chief, principal, boss ;
Def:สิ่งสำคัญของทั้งหมด ;
Samp:คุณพ่อเป็นตัวหลักในการหารายได้ต่างๆ ให้ครอบครัว ;
Unit:ตัว
ตากสมอง :
(V) ;
relax ;
Related:rest ;
Syn:พักผ่อน, ผ่อนคลาย ;
Def:หยุดทำงานชั่วคราวหรือหยุดพักจากสิ่งที่ทำอยู่ให้คลายเหนื่อย ;
Samp:วันหยุดเขามักไปตากสมองที่หัวหินกับครอบครัวเสมอ
ตากสมอง :
(V) ;
relax ;
Related:rest ;
Syn:พักผ่อน, ผ่อนคลาย ;
Def:หยุดทำงานชั่วคราวหรือหยุดพักจากสิ่งที่ทำอยู่ให้คลายเหนื่อย ;
Samp:วันหยุดเขามักไปตากสมองที่หัวหินกับครอบครัวเสมอ
ต่างจังหวัด :
(N) ;
province ;
Related:country ;
Def:เขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:เธอเลือกทำงานที่ต่างจังหวัดเพราะมีรายได้มาจุนเจือครอบครัวได้มากกว่าทำงานที่บ้านเกิดตัวเอง
ต่างจังหวัด :
(N) ;
province ;
Related:country ;
Def:เขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:เธอเลือกทำงานที่ต่างจังหวัดเพราะมีรายได้มาจุนเจือครอบครัวได้มากกว่าทำงานที่บ้านเกิดตัวเอง
ตาบอด :
(V) ;
blind ;
Syn:ตามืด, ตาเสีย ;
Def:อาการที่ตามองไม่เห็น ;
Samp:บางครอบครัวในภาคอีสานลูกบางคนต้องตาบอด เพราะขาดวิตามินเอ
ตีจาก :
(V) ;
leave ;
Related:abandon, desert ;
Syn:หนีไป, ทิ้งไป ;
Ant:เข้าหา ;
Def:แยกตัวออกไป, พยายามทอดทิ้ง, ทำตัวออกห่าง, เลิกคบกัน ;
Samp:ผู้ชายตีจากครอบครัวเอาดื้อๆ ไปมีเมียใหม่ ตั้งครอบครัวใหม่ ทิ้งครอบครัวเดิม
ตีฝ่า :
(V) ;
break through ;
Related:breach ;
Syn:ตีแตก ;
Def:ต่อสู้หรือสู้รบผ่านสิ่งอันตรายออกมาอย่างกล้าหาญ ;
Samp:กองทัพตีฝ่าวงล้อมของศัตรูออกมาได้ เพราะแผนอันชาญฉลาดของหัวหน้าทัพ
ตุล :
(N) ;
Libra ;
Related:seventh sign of the zodiac represented by a pair of scales ;
Syn:ราศีตุล, ราศีตุลย์ ;
Def:ชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เป็นราศีหนึ่งในจักรราศี ;
Samp:ชาวราศีธนูกับชาวราศีกุมภ์ หรือราศีตุลย์นั้นก็ดี ต่างเป็นเพื่อนที่ดีต่างเป็นผู้นำโชคลาภมาสู่ครอบครัว
เต็มเปี่ยม :
(V) ;
be full of ;
Related:be perfect ;
Syn:เพียบพร้อม, บริบูรณ์ ;
Ant:พร่อง ;
Samp:เมื่อสมัยสามียังอยู่ในราชการ ครอบครัวของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยทรัพย์และยศ
แตกแยก :
(V) ;
split up ;
Related:become divided, be separated, be discordant, be disunited ;
Syn:แตกสามัคคี ;
Ant:กลมเกลียว, สามัคคี, สามัคคีกลมเกลียว ;
Samp:เด็กคนนี้อยู่ในครอบครัวที่พ่อแม่รักใคร่กันดี มีศีลธรรม ไม่วิวาท ไม่แตกแยก
แต่ละครั้ง : (DET) ; each time ; Related:each occasion ; Samp:การประชุมแต่ละครั้งหัวหน้ากับลูกน้องมักมีเรื่องโต้แย้งกันอยู่เสมอ
ถอนรากถอนโคน :
(V) ;
extirpate ;
Related:abolish, annihilate, destroy, uproot ;
Syn:ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนราก ;
Def:ทำลายให้ถึงต้นตอ, ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม ;
Samp:ความสับสนอลหม่านส่งผลให้ครอบครัวมากหลาย ถูกถอนรากถอนโคนไปจากสังคม
ถูกกัน : (V) ; be compatible ; Related:get along well with, agree (each other) ; Def:เข้ากันได้, ชอบพอกัน ; Samp:จากความขัดแย้งเรื่องที่ดินทำให้ทั้ง 2 ครอบครัวไม่ถูกกัน