ซ่องโจร :
(N) ;
criminal association ;
Related:hideout, lair, thieves' den, bandit's den, den ;
Syn:ถ้ำโจร, รังโจน ;
Def:แหล่งมั่วสุมของโจร ;
Samp:ตำรวจใช้กำลังทั้งโรงพักในการทลายซ่องโจรกลางกรุง
ดักจับ :
(V) ;
entrap ;
Related:trap, ensnare ;
Def:คอยสกัดไว้, คอยจับยึดตัวเอาไว้ ;
Samp:ตำรวจไม่สามารถดักจับคนร้ายได้ เพราะมีทางเข้าออกหลายทาง
เดินทาง :
(V) ;
go ;
Syn:ไป ;
Samp:ตำรวจเดินทางไปยังสถานที่เกิดเหตุโดยเร็ว
โดยพลการ :
(ADV) ;
arbitrarily ;
Def:ทำโดยถืออำนาจตัวเป็นใหญ่ ;
Samp:ตำรวจเข้าค้นบ้านผู้ต้องสงสัยโดยพลการ
ตรง :
(PREP) ;
at ;
Syn:ที่ ;
Def:ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งที่เฉพาะเจาะจง ;
Samp:ตำรวจจราจรยืนตรงตึกแถวใกล้ๆ โรงเรียนเพื่อให้สัญญาณการจราจร
ตลาดมืด :
(N) ;
black market ;
Def:ตลาดที่แอบซื้อขายกันลับๆ โดยหลีกเลี่ยงข้อกำหนดที่ทางการได้วางไว้ ;
Samp:ตำรวจเข้าจับกุมผู้ขายฝิ่นในตลาดมืด พบของกลาง ประมาณ 100 - 150 ตัน ;
Unit:แห่ง
ตอนที่ :
(PREP) ;
when ;
Related:while, as ;
Syn:ขณะที่, ในระหว่างที่ ;
Samp:ตำรวจมักจะมาถึงตอนที่เหตุการณ์จบไปแล้ว
ตะล่อม 1 :
(ADV) ;
prevail on (upon/with) ;
Related:talk somebody over (/into), persuade, induce ;
Syn:กล่อม, หว่านล้อม ;
Def:ลักษณะการพูดหว่านล้อมหรือรวบรัดให้เข้าสู่จุดหมายหรือเข้าประเด็น ;
Samp:ตำรวจกำลังพูดตะล่อมคนร้ายให้ปล่อยตัวประกัน
ตัวการ :
(N) ;
culprit ;
Related:chief, proxy, ringleader ;
Def:ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำความผิด ;
Samp:ตำรวจจับตัวการใหญ่ค้ายาบ้าได้ขณะกำลังขนยาบ้าข้ามชายแดน
ตัวการ :
(N) ;
culprit ;
Related:chief, proxy, ringleader ;
Def:ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำความผิด ;
Samp:ตำรวจจับตัวการใหญ่ค้ายาบ้าได้ขณะกำลังขนยาบ้าข้ามชายแดน
ตามล่า : (V) ; hunt someone down ; Related:pursue and arrest or capture ; Def:พยายามเที่ยวติดตามหาเพื่อให้ได้มา ; Samp:ตำรวจตามล่าผู้ต้องหามานานกว่า 5 วันแล้ว ยังไม่ได้เบาะแสอะไรเลย
ตามหน้าที่ :
(ADV) ;
functionally ;
Related:dutifully ;
Def:อย่างปฏิบัติไปตามสิ่งที่ได้รับมอบหมาย ;
Samp:ตำรวจจับคนทำผิดกฎจราจรตามหน้าที่
ติดๆ :
(ADV) ;
very close ;
Related:very near ;
Syn:ใกล้ๆ ;
Ant:ห่างๆ ;
Def:ด้วยความกระชั้นชิด ;
Samp:ตำรวจขับรถไล่ตามผู้ร้ายไปติดๆ
ไต่สวน :
(V) ;
inquire ;
Related:hold an in query, investigate, interrogate ;
Syn:สอบสวน, ทวนความ ;
Def:ถามไปทีละขั้นเพื่อให้ได้ข้อเท็จจริง ;
Samp:ตำรวจกำลังไต่สวนผู้ต้องหาคดีฆ่าข่มขืนอยู่
ทรชน :
(N) ;
ruffian ;
Related:knaves, rascals, evildoer, wicked man, desperado, out-law, culprit ;
Syn:ทุรชน, คนชั่ว, คนเลว, คนพาล, คนเลวทราม, คนชั่วร้าย ;
Ant:สุภาพชน ;
Samp:ตำรวจลากคอ 3 ทรชนที่ข่มขืนเด็กวัย 15 ขวบต่อหน้าเพื่อน ;
Unit:คน
ท้องที่ :
(N) ;
locality ;
Def:พื้นที่ที่อยู่ในเขตอำนาจของพนักงานสอบสวนหรือศาล ;
Samp:ตำรวจนำตัวผู้ต้องหามาสอบสวนยังท้องที่ที่รับผิดชอบ ;
Unit:ที่, แห่ง
ที่ลับ : (N) ; secret place ; Def:สถานที่ที่ปิดลับ ; Samp:ตำรวจวางแผนจับกุมผู้ต้องหาในที่ลับเพื่อกันเรื่องแพร่งพราย
ทุ่นระเบิด : (N) ; underwater mine ; Related:explosive underwater mine ; Def:เครื่องกีดขวางที่มีอำนาจระเบิด ผูกโซ่ถ่วงให้ลอยประจำอยู่ใต้น้ำเพื่อทำลายหรือต่อต้านการบุกรุกของฝ่ายศัตรูทางทะเล ; Samp:ตำรวจออกดำเนินการวางทุ่นระเบิดไว้ตามแนวชายแดน ; Unit:ทุ่น, อัน
นักฆ่า :
(N) ;
killer ;
Related:assassin, slyer, gunman, hit man ;
Syn:มือสังหาร ;
Def:ผู้ที่ได้รับการว่าจ้างสังหารชีวิตผู้อื่น ;
Samp:ตำรวจตั้งข้อสันนิษฐานว่ามือปืนต้องเป็นนักฆ่ามืออาชีพหรือไม่ก็ผ่านงานที่ใช้อาวุธมาอย่างโชกโชน
นักพนัน :
(N) ;
gambler ;
Related:bettor ;
Syn:นักการพนัน ;
Def:ผู้ที่นิยมเล่นการพนัน ;
Samp:ตำรวจบุกทลายบ่อนพนันใหญ่และจับกุมนักพนันได้เกือบร้อยคน ;
Unit:คน
นาวาอากาศเอก : (N) ; group captain ; Def:ยศทหารอากาศ สูงกว่านาวาอากาศโท ; Samp:ตำรวจกองปราบปรามไปดักจับตัวเสี่ยอ้วน มาจากหน้าบ้านพักของนาวาอากาศเอกที่เชียงใหม่ ; Unit:คน, นาย
น้ำอสุจิ :
(N) ;
semen ;
Related:sperms, seminal fluid ;
Syn:น้ำกาม, น้ำเชื้อ ;
Samp:ตำรวจนำน้ำอสุจิที่ตรวจพบในช่องคลอดของเธอไปตรวจเพื่อหาคนร้าย
นึกไม่ถึง :
(V) ;
be unexpected ;
Syn:คิดไม่ถึง ;
Samp:ตำรวจนึกไม่ถึงว่าผู้ร้ายจะใช้สถานที่แบบนี้เป็นที่หลบซ่อนตัว
แน่แก่ใจ :
(V) ;
be certain ;
Related:give confidence to, be sure, assure, reassure ;
Syn:แน่ใจ, รู้แก่ใจ ;
Ant:ไม่แน่ใจ, ไม่มั่นใจ ;
Samp:ตำรวจแน่แก่ใจแล้วว่าผู้ต้องหาทำผิดจริง
บ้านพัก :
(N) ;
residence ;
Related:dwelling house, house, home ;
Syn:ที่พัก, บ้าน, ที่อยู่ ;
Def:บ้านที่อยู่อาศัย ;
Samp:ตำรวจชุดสืบสวนสอบสวนบุกเข้าตรวจค้นบ้านพักของเจ้าพ่อคนดัง ;
Unit:หลัง, บ้าน
แบกะดิน : (N) ; selling with goods spread out on the ground ; Related:goods/ware spread out on the sidewalk ; Syn:ร้านแบกะดิน ; Def:ร้านที่วางของขายกับพื้นดินหรือริมทางเดิน ; Samp:ตำรวจชอบมารีดไถแบกะดินข้างทาง โดยไม่คิดว่าเป็นการทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน
แบกะดิน : (N) ; roadside stand ; Related:streetside stall ; Syn:ร้านแบกะดิน ; Def:แผงขายของที่วางสินค้าบนพื้นริมทางเดิน ; Samp:ตำรวจจะชอบมารีดไถแบกะดินข้างทาง โดยไม่คิดว่าเป็นการทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน
โบกไม้โบกมือ :
(V) ;
gesticulate ;
Related:wave the hand ;
Syn:โบกมือ ;
Def:แกว่งมือทำสัญญาณ ;
Samp:ตำรวจจราจรโบกไม้โบกมือให้ผู้ขับขี่ทราบว่า เขาผู้นั้นได้ขับรถผิดกฎจราจร
ใบแจ้งความ :
(N) ;
notice ;
Related:notification ;
Samp:ตำรวจออกใบแจ้งความให้เพื่อไปทำบัตรประชาชนใบใหม่
ปฏิบัติหน้าที่ :
(V) ;
perform one's duty ;
Related:perform one's mission, do one's task, carry out one's duty, discharge one's duty ;
Syn:ปฏิบัติภารกิจ, ทำหน้าที่ ;
Samp:ตำรวจถูกยิงตายขณะปฏิบัติหน้าที่
ปม 3 :
(N) ;
crux ;
Related:knot, hitch, catch, clue ;
Syn:ข้อยุ่งยาก, ข้อปัญหา, เงื่อน ;
Def:ข้อยุ่งที่แก้ยาก ;
Samp:ตำรวจกำลังสืบหาปมฆาตกรรมเจ้าพ่อชื่อดัง
ประกบ :
(V) ;
tail ;
Related:shadow, cover, keep under surveillance, follow closely ;
Syn:ตามติด, คุมตัว, เกาะติด ;
Samp:ตำรวจตามประกบผู้ต้องสงสัย
ประกบตัว :
(V) ;
tail ;
Related:shadow, cover, keep under surveillance, follow closely ;
Syn:เกาะติด, ตามติด, เฝ้าติดตาม (ตัว) ;
Ant:ปล่อยตัว ;
Samp:ตำรวจประกบตัวผู้ต้องหา