พล.ต.อ. :
(N) ;
police general ;
Related:Pol.Gen. ;
Syn:พลตำรวจเอก ร.ต.ต. : (N) ; police sub- lieutenant ; Related:Pol.Sub-Lt. ; Syn:ร้อยตำรวจตรี
ร.ต.ท. : (N) ; police lieutenant ; Related:Pol.Lt. ; Syn:ร้อยตำรวจโท
ร.ต.อ. :
(N) ;
police captain ;
Related:Pol.Capt. ;
Syn:ร้อยตำรวจเอก ส.ต.ต. : (N) ; police lance corporal ; Related:Pol.L.Cpl. ; Syn:สิบตำรวจตรี
ส.ต.ท. : (N) ; police corporal ; Related:Pol.Cpl. ; Syn:สิบตำรวจโท
ส.ต.อ. : (N) ; police sergeant ; Related:Pol.Sgt. ; Syn:สิบตำรวจเอก
แก๊ป :
(N) ;
cap ;
Related:officer's cap ;
Syn:หมวกแก๊ป ;
Def:ชื่อหมวกของทหารตำรวจหรือข้าราชการพลเรือนเป็นต้น มีกะบังหน้า เรียกว่า หมวกแก๊ป ;
Samp:คนที่สวมหมวกแก๊ปเป็นสายให้ตำรวจ ;
Unit:ใบ ติดตาม :
(V) ;
trail ;
Related:follow in the track, follow on the hill ;
Syn:ตามล่า, ตามหา ;
Def:ตามหาหรือตามล่าให้เจอตัว เช่น ตำรวจติดตามผู้ร้าย ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามคนร้ายกลุ่มนี้มาเป็นเวลากว่า 2 เดือน ใบขับขี่ :
(N) ;
driver's licence ;
Related:driving licence ;
Syn:ใบอนุญาตขับขี่ ;
Def:ใบอนุญาตให้ขับขี่ยานพาหนะซึ่งกองทะเบียนกรมตำรวจออกให้แก่ผู้สอบกฎจราจรได้ ;
Samp:ช่วงนี้ตำรวจทุกพื้นที่จะตรวจใบขับขี่ของผู้ใช้ยานพาหนะอย่างเคร่งครัด ;
Unit:ใบ กระเหม่า :
(N) ;
lampblack ;
Related:soot ;
Syn:เขม่า ;
Def:ละอองดำๆ ที่เกิดจากควันไฟ ;
Samp:ตำรวจจับรถที่มีกระเหม่าควันดำ กล่าวหา :
(V) ;
accuse ;
Related:charge ;
Syn:ฟ้อง, กล่าวโทษ ;
Ant:ยกฟ้อง ;
Def:แจ้งว่าผู้อื่นได้กระทำความผิด ;
Samp:ตำรวจกล่าวหาว่าเขาฉ้อฉลลูกค้าโดยการปลอมปนสินค้า กวาดสายตา :
(V) ;
look around ;
Related:sweep with one's gaze, glance one's eye over ;
Syn:กวาดตา, ส่ายตา ;
Samp:ตำรวจกวาดสายตาไปทั่วห้องขัง กองปราบ : (N) ; Crime Suppression Department ; Samp:ตำรวจกองปราบมีมาตรการเข้มงวดขึ้น ; Unit:กอง
กักด่าน :
(V) ;
be put under quarantine ;
Syn:กัน, ห้าม ;
Def:กักกุมไว้เพื่อตรวจตรา ;
Samp:ตำรวจกักด่านตรวจค้นคนทำผิด กักตัว :
(V) ;
detain ;
Related:take(somebody) into custody ;
Samp:ตำรวจกักตัวผู้ต้องสงสัย กัน :
(V) ;
separate ;
Related:isolate ;
Syn:แยก ;
Samp:ตำรวจกันผู้ต้องหาจากฝูงชนที่เข้ารุมดูแผนฆาตกรรม ก๊าซน้ำตา :
(N) ;
tear gas ;
Def:ก๊าซที่ทำให้ระคายเคืองลูกตาอย่างรุนแรง ;
Samp:ตำรวจยิงก๊าซน้ำตาใส่คนที่ชุมนุมประท้วง ;
Unit:ก๊าซ การกระทบกระทั่ง :
(N) ;
conflicting with ;
Related:clashing with, contradicting ;
Syn:การโดน, การปะทะ ;
Samp:ตำรวจหลีกเลี่ยงการกระทบกระทั่งกันระหว่างกลุ่มแกนนำกับฝ่ายตำรวจ การกวด : (N) ; chasing ; Related:running after, catching up ; Syn:การกวดจับ ; Samp:ตำรวจกำลังเร่งมือสร้างมาตรการการกวดจับผู้ร้าย
การพนัน :
(N) ;
gamble ;
Related:bet, wager, game ;
Syn:การเสี่ยงโชค, การเดิมพัน ;
Def:การเล่นเอาเงินหรือสิ่งอื่นด้วยการเสี่ยงโชคหรือฝีมือ ;
Samp:ตำรวจจับคนเล่นการพนันในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง แก้ปัญหา :
(V) ;
solve a problem ;
Related:resolve a problem ;
Syn:ไขปัญหา ;
Samp:ตำรวจติดเครื่องควบคุมสัญญาณจราจรโดยอัตโนมัติเพื่อแก้ปัญหาการจราจรติดขัด ขยายเวลา :
(V) ;
extend for ;
Related:prolong for, perpetuate, delay ;
Syn:เลื่อนเวลา ;
Def:ยืดเวลาของการดำเนินการให้ยาวออกไป ;
Samp:ตำรวจขอขยายเวลาตรวจสอบสวนคดีออกไปอีก 30 วัน ข้อสันนิษฐาน :
(N) ;
presumption ;
Related:assumption ;
Syn:ข้อสมมติฐาน ;
Def:ส่วนที่ลงความเห็นเป็นการคาดคะเนไว้ก่อน ;
Samp:ตำรวจตั้งข้อสันนิษฐานสำหรับคดีโจรกรรมว่ามีคนในเป็นสายให้ ;
Unit:ข้อ, ประการ เข้าเค้า :
(V) ;
tally with the facts ;
Related:be suitable to the cause, be appreciate to the reason ;
Syn:เข้าท่า, เข้าแก๊ป ;
Ant:ไม่ได้เรื่อง, ไม่เข้าท่า ;
Def:เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง ;
Samp:ตำรวจเห็นว่าเรื่องพอเข้าเค้าแล้ว ก็พร้อมสรุปสำนวนคดี ค่าปรับ :
(N) ;
damages ;
Related:loss, fee commission, fine ;
Syn:ค่าเสียหาย ;
Def:เงินที่ผู้ถูกปรับถูกลงโทษให้ชดใช้เพราะกระทำความผิดหรือไม่กระทำตามสัญญาที่ตกลงไว้ ;
Samp:ตำรวจเรียกออกมาจากรถที่ฝ่าไฟแดงเพื่อเสียค่าปรับ เค้าเงื่อน :
(N) ;
trace ;
Related:sign, evidence, vestige ;
Syn:ร่องรอย, เบาะแส, ปม ;
Def:ร่องรอยที่นำให้สืบสาวเรื่องราวต่อไปได้ ;
Samp:ตำรวจได้เค้าเงื่อนของการฆาตกรรมแล้ว เงื่อนงำ :
(N) ;
clue ;
Related:hidden point ;
Syn:ประเด็น, ปม ;
Def:เรื่องราวหรือข้อความที่ซ่อนอยู่ไม่เปิดเผย ;
Samp:ตำรวจกำลังสืบว่าคดีนี้มีเงื่อนงำอะไรอีกบ้าง จับเป็น :
(V) ;
capture alive ;
Related:catch alive, seize alive ;
Ant:จับตาย ;
Def:จับตัวมาให้ได้โดยไม่ให้ฆ่า ;
Samp:ตำรวจต้องการจับเป็นคนร้ายในคดีนี้มาให้ได้ ชักใย : (V) ; manipulate behind the scene ; Related:pull the strings behind the scene ; Def:บงการอยู่เบื้องหลัง ; Samp:ตำรวจได้ตามสืบค้นแล้วพบว่าคดีนี้มีคนคอยชักใยอยู่เบื้องหลัง
ชั่วโมงเร่งด่วน : (N) ; rush hours ; Syn:เวลาเร่งด่วน ; Def:ช่วงเวลาที่รีบเร่ง ; Samp:ตำรวจภูธรจ. เพชรบูรณ์ระดมกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าแก้ปัญหาการจราจรอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะชั่วโมงเร่งด่วน
เช็คเด้ง : (N) ; bounced cheque ; Related:bounced check, bad cheque ; Syn:เช็คสปริง ; Def:เช็คที่ธนาคารปฏิเสธการจ่ายเงิน ; Samp:ตำรวจดำเนินคดีผู้ต้องหาในคดีเช็คเด้ง
ใช้กำลัง :
(V) ;
use force against ;
Related:exert oneself, fight, engage in battle ;
Def:หักหาญเอาด้วยกำลัง ;
Samp:ตำรวจใช้กำลังเข้าปราบปรามผู้ชุมนุม