ตื่นตระหนก :
(V) ;
be alarmed ;
Syn:ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก ;
Def:อาการตกใจกลัว ;
Samp:เมื่อเกิดสถานการณ์เพศถล่ม ในหมู่นักเรียนม.ปลาย เล่นเอาคณะสำรวจตื่นตระหนกกันถ้วนหน้า
ตื่นตระหนก :
(ADV) ;
alarmingly ;
Syn:ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก ;
Def:อาการตกใจกลัว ;
Samp:ภรรยาผมอยู่ในอาการตาค้าง หน้าเผือด และตัวสั่นอย่างตื่นตระหนก
ตื้นลึกหนาบาง : (N) ; ins and outs ; Related:inside story, complication (of) ; Def:รายละเอียดของเรื่องที่ไม่เปิดเผย ; Samp:เขาไม่รู้ถึงตื้นลึกหนาบางเรื่องที่พ่อแม่ทะเลาะกัน
ตุ๊ย :
(V) ;
punch ;
Related:strike with the fist, box ;
Syn:ต่อย, กระแทก, ปล่อยหมัด ;
Def:เอาหมัดกระแทกเอา ;
Samp:เมื่อเจอหน้ากัน เพื่อนๆ ก็ตุ๊ยท้องน้อยกันบ้างพอให้หายคิดถึง
ตุรกี :
(N) ;
Republic of Turkey ;
Related:Turkey ;
Syn:ประเทศตุรกี ;
Def:ชื่อสาธารณรัฐหนึ่งอยู่ในเอเซีย เมืองหลวงชื่ออังการา ;
Samp:ความกลัวนี้ยิ่งทวีหลายเท่าเมื่อตุรกีจับสายลับอิรักได้กว่าสิบคน ขณะลอบข้ามพรมแดนมุ่งหน้าไปยุโรป
ตู้โทรศัพท์ : (N) ; telephone box ; Related:telephone booth ; Samp:นักศึกษาสาวตายในตู้โทรศัพท์เพราะไฟดูดที่ลานแคบหน้าห้องเช่า ; Unit:ตู้
เต็มแกน :
(ADV) ;
barely ;
Related:hardly, scarcely ;
Def:ฝืดเคืองมาก, ขัดสนมาก ;
Samp:ชาวอีสานหากินเต็มแกนในหน้าแล้ง
เต๊ะจุ๊ย :
(ADV) ;
put on airs ;
Related:be pretentious, be stuck-up, give oneself airs ;
Syn:เต๊ะ, วางท่า, เต๊ะท่า ;
Def:แสดงท่าทางผึ่งผาย เพราะคิดว่าตนมีฐานะสูงกว่าผู้อื่น ;
Samp:พวกจิ๊กโก๋ยืนเต๊ะจุ๊ยแซวสาวๆ อยู่หน้าปากซอย
เตาไฟ :
(N) ;
stove ;
Related:oven ;
Def:ที่สำหรับก่อไฟหุงต้มอาหาร ;
Samp:เขาตะโกนด้วยอารมณ์คุกกรุ่นเต็มที่ ไม่ต่างอะไรกับไฟจากเตาไฟที่อยู่เบื้องหน้ามากนัก ;
Unit:เตา, ใบ, ลูก
โต้โผ :
(N) ;
head of an entertaining group ;
Related:director, producer of the play ;
Syn:ตั้วโผ ;
Def:หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น ;
Samp:พวกเขาเหล่านั้นตกลงกับโต้โผว่าเสร็จจากนี่ให้ไปเล่นต่อให้หน่อยที่หน้าศาลเจ้าพ่อ
ถนอม :
(V) ;
preserve ;
Related:conserve, save, husband ;
Syn:เก็บ, รักษา ;
Def:ใช้อย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เสียหรือหมดเร็ว ;
Samp:อย่างหนึ่งที่พ่อไม่ชอบคืออ่านค้างแล้วพับหน้าหนังสือค้างไว้ พ่อถนอมหนังสือนักต้องหาที่คั่นหนังสือมาใช้
ถนัดปาก :
(V) ;
fully ;
Related:completely, feel right about speaking, feel right about saying ;
Syn:สะดวกปาก ;
Def:ไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด) ;
Samp:จุลลาทำหน้าเมื่อย ครั้นจะเถียงเสียงแข็งก็ไม่ถนัดปาก
ถลัน :
(V) ;
dash ;
Related:rush, force one's way, push one's way in, enter stubbornly enter or intrude regardless of consequences ;
Syn:พรวดพราด ;
Def:พรวดพราดเข้ามาหรือออกมาโดยไม่รั้งรอ ;
Samp:ผมผุดลุกขึ้นและถลันไปยืนประจันหน้าเขา
ถ้วย 2 : (N) ; coconut milk custard in small porcelain cup ; Syn:ขนมถ้วย ; Def:ขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ น้ำตาลปีบ ใส่ถ้วยนึ่ง ; Samp:สำรับหวานประกอบด้วยทองหยิบ ฝอยทอง ขนมหม้อแกง ขนมชั้น มะพร้าวแก้ว ขนมถ้วย ชักหน้าสีอัญชัน
ถอนใจ :
(V) ;
sigh ;
Syn:ถอนหายใจ ;
Def:ระบายลมหายใจออกมาโดยแรง เนื่องจากกังวล หรือเบื่อหน่าย ;
Samp:ทุกคนต่างถอนใจ และส่ายหน้าด้วยความเอือมระอาต่อระบบ และวิธีการทำงานของหน่วยราชการ
ถอนหายใจ :
(V) ;
sigh ;
Related:sigh deeply ;
Syn:ถอนใจ ;
Def:หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ ;
Samp:แม่ถอนหายใจแล้วหันหน้าไปมองลูกสาว ;
Unit:สูดหายใจ
ถ่อม :
(V) ;
lower ;
Related:bow ;
Syn:ต่ำลง, ค้อมลง ;
Def:ทำให้ต่ำลง ;
Samp:เขาถ่อมหลังเวลาเดินผ่านหน้าผู้ใหญ่
ถอยหลัง :
(V) ;
go backwards ;
Related:move back, step back ;
Syn:ถอย ;
Def:เคลื่อนไปข้างหลัง ;
Samp:การพัดโบกของครีบทวารจะทำให้ปลาว่ายไปข้างหน้าหรือถอยหลังได้
ถ่ายปัสสาวะ :
(V) ;
urinate ;
Related:make water, go to the toilet, pass urine, wee, piss ;
Syn:ฉี่, เยี่ยว, เบา, ปัสสาวะ, ชิ้งฉ่อง, ลงพระบังคนเบา ;
Def:ขับถ่ายของเหลวที่เสียออกทางทวารเบา ;
Samp:ชายผู้นั้นหันหน้าเข้าหากำแพง ถลกขากางเกงเพื่อถ่ายปัสสาวะ
ถีบตัว : (V) ; kick one's feet ; Related:paddle one's feet ; Syn:พุ่งตัว ; Def:ใช้แรงดันเพื่อทำให้ร่างกายพุ่งออกไป ; Samp:ขณะที่ถีบตัวพุ่งลอยไปข้างหน้าความรู้สึกเขาเหมือนกำลังแหวกว่ายอยู่กลางอากาศแบบ
เถ้าถ่าน :
(N) ;
ashes ;
Def:สิ่งที่เป็นผงละเอียดของสิ่งที่เหลือจากไฟเผามอดแล้ว ;
Samp:ฟืนดุ้นใหญ่กำลังจะกลายเป็นเถ้าถ่านในอีกไม่กี่นาทีข้างหน้า
แถก :
(V) ;
shave ;
Related:shape roughly ;
Syn:ถาก ;
Def:โกนผมพอให้เสร็จๆ ไป ;
Samp:ผมมัวแต่ก้มหน้าอ่านหนังสือ พอเงยหน้ามองกระจกปรากฏว่าช่างแถกผมไปครึ่งหัวแล้ว
ไถ่ถอน :
(V) ;
redeem ;
Syn:ไถ่, เอาคืน ;
Def:ชำระหนี้เพื่อปลดเปลื้องพันธะในทรัพย์สินที่จำนองไว้ ให้หลุดพ้นจากการเป็นประกัน ;
Samp:ผ่านหน้าแล้งไปแล้ว เราอาจจะเหลือเงินพอเก็บรวบรวมไว้ไถ่ถอนน.ส.3ก. คืนมาก็ได้
ทแยง :
(V) ;
be slanted ;
Syn:เฉลียง, เฉียง ;
Samp:หัวเรือทแยงไปทางหน้าบ้าน
ทรชน :
(N) ;
ruffian ;
Related:knaves, rascals, evildoer, wicked man, desperado, out-law, culprit ;
Syn:ทุรชน, คนชั่ว, คนเลว, คนพาล, คนเลวทราม, คนชั่วร้าย ;
Ant:สุภาพชน ;
Samp:ตำรวจลากคอ 3 ทรชนที่ข่มขืนเด็กวัย 15 ขวบต่อหน้าเพื่อน ;
Unit:คน
ทวิ :
(N) ;
two ;
Syn:คู่, สอง, ยี่, แฝด ;
Samp:ชาตินี้พ่อมีเอ็งเป็นลมหายใจของพ่อ ไม่ต้องภพหน้า ชาติหน้าหรือทวิภพ
ทศวรรษ :
(N) ;
decade ;
Related:ten years ;
Def:รอบ 10 ปี ;
Samp:ในทศวรรษหน้า ครูชาวอเมริกันจะปลดเกษียณนับล้านคน
ทอ :
(V) ;
weave ;
Def:พุ่งเส้นด้ายหรือเส้นไหมเป็นต้นให้ขัดกับเส้นยืนในเครื่องทอ ;
Samp:เกษตรกรใช้เวลาว่างในหน้าแล้ง ทอผ้าไหม และผ้ามัดหมี่
ท้องทุ่ง :
(N) ;
field ;
Related:open field ;
Syn:ท้องนา, ท้องไร่, ไร่นา, ทุ่งนา, ทุ่ง ;
Samp:เมื่อถึงหน้านา ทุกคนต่างเดินแบกจอบ แบกไถ ลงสู่ท้องทุ่ง ;
Unit:แห่ง
ท้องพระโรง : (N) ; throne room ; Related:throne hall ; Def:ห้องโถงใหญ่ในพระราชวัง ; Samp:ข้าราชการจำนวนมากไปประชุม ณ เบื้องหน้าพระแท่นนพปฎลเศวตฉัตรภายในท้องพระโรง
ทอด 2 :
(V) ;
cast ;
Related:drop ;
Syn:พาด, เหยียด ;
Def:พาดจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง, เหยียดยาวออกไป ;
Samp:เขานำเรือมาจอดทอดสมอไว้หน้าหาด ใกล้กระท่อม
ทอดตา :
(V) ;
look around ;
Syn:แลไป, แลดู ;
Def:มองดูในระยะไกล ;
Samp:เมื่อทอดตาดูไปข้างหน้าก็เห็นป่าดอยหลวงอยู่ลิบๆ
ทอดสมอ :
(V) ;
cast anchor ;
Related:drop anchor ;
Syn:ทิ้งสมอ ;
Ant:ถอนสมอ ;
Def:ทิ้งสมอลงไปในน้ำเพื่อให้เรืออยู่กับที่ ;
Samp:เขานำเรือมาจอดทอดสมอไว้หน้าหาด หน้ากระท่อม
ทะเลาะวิวาท :
(V) ;
brawl ;
Related:quarrel and fight ;
Syn:วิวาท, ทะเลาะ ;
Ant:ปรองดอง, รักใคร่ปรองดอง ;
Def:ทุ่มเถียงและต่อสู้กัน ;
Samp:เขาเที่ยวทะเลาะวิวาทกับใครต่อใคร ไม่เลือกหน้า
ทัดดอกไม้ : (N) ; part of the body ; Related:part of the body between the ear and the temple ; Def:ส่วนอวัยวะบริเวณระหว่างหูกับขมับ ; Samp:โจรใช้ไม้หน้าสามตีเขาที่บริเวณทัดดอกไม้ ; Unit:ข้าง
ทางเข้า :
(N) ;
entrance ;
Syn:ปากทาง ;
Ant:ทางออก ;
Def:หนทางสำหรับเข้าไปสู่สถานที่ ;
Samp:ป้ายคัตเอาต์ขนาดใหญ่ ตั้งตระหง่านหน้าทางเข้าสนามม้า ;
Unit:ทาง
ทางเทคนิค :
(ADJ) ;
technical ;
Samp:ภาพหน้าจอแต่ละภาพ เต็มไปด้วยศัพท์ทางเทคนิค
ทางแพร่ง :
(N) ;
cross-road ;
Syn:ทางแยก, แยก ;
Def:ทางแยกสามทางเกิดขึ้นทางบก ;
Samp:คนจีนไม่นิยมปลูกบ้านหันหน้าไปตรงทางแพร่ง เพราะเชื่อว่าจะนำสิ่งไม่ดีเข้าบ้าน ;
Unit:ทาง
ทางแยก :
(N) ;
crossroad ;
Related:intersection ;
Syn:ทางตัด, ชุมทาง ;
Def:ทางที่แยกออกจากทางเดิม ;
Samp:ชายชราเดินปล่อยอารมณ์เรื่อยมา จนถึงทางแยกที่จะผ่านหน้าสนามเด็กเล่น ;
Unit:แห่ง
ท่าเดียว :
(ADV) ;
only ;
Related:nothing more ;
Syn:อย่างเดียว ;
Samp:สมัยนิยมต่างๆ ของมนุษย์นั้นมิใช่จะรุดหน้าไปท่าเดียว เบื่อหน่ายเข้าก็อาจหวนกลับมาหาแบบเก่าๆ ที่ดีงามก็ได้
ท่าน้ำ :
(N) ;
waterside ;
Related:landing stage with steps, river's harbour ;
Syn:ท่า ;
Def:ริมน้ำสำหรับใช้เป็นที่ขึ้นลง ;
Samp:วัดที่หันหน้าลงแม่น้ำลำคลอง มักมีท่าน้ำ สร้างเป็นศาลา และมีสะพานทอดลงไปในลำน้ำ ;
Unit:ท่า, แห่ง
ทำไร่ไถนา :
(V) ;
farm ;
Related:do farming ;
Syn:ทำไร่ทำนา ;
Samp:รัฐบาลมีนโยบายที่จะให้แรงงานในกรุงเทพฯ มุ่งหน้ากลับไปทำไร่ไถนาที่บ้าน
ทำลิง :
(V) ;
be naughty ;
Related:act as monkey ;
Syn:ทำลิงทำค่าง, ซน ;
Def:ทำอาการอย่างลิง ;
Samp:แม่สอนว่าอยู่ต่อหน้าผู้ใหญ่อย่าทำลิงให้มากนัก
ทิ่มแทง :
(V) ;
stab ;
Related:prick ;
Def:ทิ่มให้ทะลุเข้าไป, อาการที่แทงซ้ำหลายๆ ครั้ง ;
Samp:งาของช้างตัวหลังกำลังจะไปทิ่มแทงช้างตัวหน้า
ทิศอุดร :
(N) ;
north ;
Syn:ทิศเหนือ ;
Ant:ทิศใต้, ทิศทักษิณ ;
Def:ทิศที่อยู่ทางเหนือ ;
Samp:ห้องนอนไม่ควรจัดให้หันหน้าไปทางทิศอุดรหรือทิศอีสาน เพราะถึงฤดูหนาวจะหนาวมาก
ที่นั่น :
(ADV) ;
over there ;
Syn:แห่งนั้น, ตรงนั้น ;
Ant:ที่นี่ ;
Samp:ชายแปลกหน้ายืนอยู่ที่นั่น ;
Unit:แห่ง