ชุ่ย : (ADV) ; carelessly ; Related:sloppily, heedlessly, slovenly ; Syn:ชุ่ยๆ, มักง่าย, หยาบ, ลวก ; Ant:เรียบร้อย ; Samp:เขาทำงานชุ่ย

ชุ่ยๆ : (ADV) ; carelessly ; Related:sloppily, slovenly ; Syn:หยาบๆ, ลวกๆ ; Def:มักง่าย, ไม่ได้เรื่องได้ราว ; Samp:ถ้าวงการหนังเฟื่องฟู มีคนดูหนังคุณภาพมากขึ้น คนที่ทำหนังชุ่ยๆ เขาก็อาจจะหันกลับมาทำหนังคุณภาพได้

ชุ่ยๆ : (ADV) ; carelessly ; Related:slovenly ; Syn:หวัดๆ ; Def:ไม่ตั้งใจทำให้เรียบร้อย

เผละ : (ADV) ; carelessly ; Related:irresponsibly ; Def:ไม่เป็นที่เป็นทาง เช่น โยนเผละ ทิ้งเผละ ; Samp:เด็กคนนี้ เวลาเล่นของเล่นเสร็จแล้วก็โยนเผละไว้อย่างนั้น

มักง่าย : (ADV) ; carelessly ; Related:negligently ; Syn:ชุ่ย, ลวก ; Def:เกี่ยวกับนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า ; Samp:ความเห็นแก่ตัวเห็นแก่ได้อย่างมักง่ายของมนุษย์ ทำให้ความงามของธรรมชาติลดน้อยลงไป

ลวก : (ADV) ; carelessly ; Related:roughly, casually ; Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ; Samp:พ่อทำประตูไว้ลวกๆ ด้วยฟากมัดติดกรอบประตูไม้ไผ่

ลวกๆ : (ADV) ; carelessly ; Related:untidily, cursorily, slovenly ; Syn:หยาบๆ, คร่าวๆ, ชุ่ยๆ ; Def:อย่างขอไปที, พอให้ใช้ได้ ; Samp:หล่อนไม่เคยเลยที่จะทำอะไรลวกๆ แม้จะเป็นคนปรูดปราดไม่กลัวใคร

สะเพร่า : (ADV) ; carelessly ; Related:negligently, heedlessly ; Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ; Ant:ระมัดระวัง ; Samp:จดหมายฉบับที่แล้วเขียนสะเพร่าผิดหลายตัว

หละหลวม : (ADV) ; carelessly ; Related:heedlessly, recklessly, negligently ; Syn:สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม ; Ant:ถ้วนถี่, รัดกุม ; Samp:กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย

ไก่เขี่ย : (ADV) ; scribbly ; Related:carelessly, scrawly, squiggly, illegibly ; Syn:หวัด ; Ant:บรรจง, ประณีต ; Def:ยุ่งจนเกือบอ่านไม่ออก, (มักใช้แก่ลายมือ) ; Samp:เขาเขียนหนังสือราวกับไก่เขี่ย

ซี้ซั้ว : (V) ; recklessly ; Related:carelessly, indiscriminately ; Syn:มั่ว, มั่วซั้ว ; Def:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง ; Samp:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย

ซี้ซั้ว : (V) ; recklessly ; Related:carelessly, indiscriminantly ; Syn:มั่ว, มั่วซั้ว ; Def:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง ; Samp:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย

ซี้ซั้ว : (V) ; recklessly ; Related:carelessly, indiscriminately ; Syn:มั่ว, มั่วซั้ว ; Def:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง ; Samp:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย

กระบุ่มกระบ่าม : (ADV) ; falteringly ; Related:stumblingly, clumsily, carelessly, awkwardly ; Syn:บุ่มบ่าม, ซุ่มซ่าม ; Samp:ฉันเดินกระบุ่มกระบ่ามเลยชนข้าวของแตกกระจาย

ฉาบฉวย : (ADV) ; sloppily ; Related:perfunctorily, carelessly, roughly ; Syn:หยาบ ; Ant:รอบคอบ, ละเอียด ; Def:เอาไปโดยเร็ว, ทำโดยเร็ว, ขอไปที ; Samp:ลูกจ้างทำงานฉาบฉวยจนนายจ้างทนไม่ไหวจึงไล่ออก

เผินๆ : (ADV) ; superficially ; Related:casually, carelessly ; Syn:คร่าวๆ, ผ่านๆ, ผิว, ลวกๆ ; Def:อย่างผิวๆ, ผาดๆ, ตื้นๆ ; Samp:นกคุ่มตัวค่อนข้างเล็ก ชอบวิ่งอยู่กับดิน มองดูเผินๆ คล้ายลูกไก่แต่แข็งแรงกว่า

ถลีถลำ : (V) ; be rash ; Related:rush carelessly along, be in a hurry ; Syn:เถลือกถลน ; Samp:เขาถลีถลำเกินไปเลยต้องแต่งงานกับหล่อน

ทำลวกๆ : (V) ; do casually ; Related:do carelessly ; Ant:รอบคอบ ; Def:ทำอย่างไม่ละเอียด ไม่รอบคอบ ; Samp:ประตูบานนี้พ่อทำลวกๆ ไว้เพียงเพื่อกันลม

บ้าย : (V) ; smear ; Related:daub or rub on roughly or carelessly ; Syn:ป้าย ; Def:ทำให้ติดเฉพาะที่ใดที่หนึ่ง, ทาอย่างหยาบๆ ไม่ต้องการประณีตบรรจง ; Samp:ย่าเอาปูนบ้ายที่ใบพลูบางๆ พลางหยิบโน่นหยิบนี่ใส่จนเต็มใบ

ถลากถลำ : (ADV) ; careless ; Related:blunder, heedless, thoughtless, continually making mistakes ; Syn:พลั้งพลาด, ถลำถลาก ; Def:พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด)

เลินเล่อ : (ADJ) ; careless ; Related:heedless, negligent ; Syn:ประมาท, สะเพร่า ; Def:ที่ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ ; Samp:เขาเป็นคนเลินเล่อเลยไม่ค่อยได้รับความไว้วางใจจากเจ้านาย

สะเพร่า : (ADJ) ; careless ; Related:negligent, heedless ; Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ; Ant:ระมัดระวัง ; Samp:อาจารย์ไม่ค่อยชอบเขาเพราะเขาเป็นคนสะเพร่า

สุกเอาเผากิน : (ADJ) ; careless ; Related:inattentive, incautious, unwary, indiscreet, reckless ; Syn:ลวกๆ, ชุ่ย ; Ant:ประณีต ; Def:ที่ทำลวกๆ, ที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่งๆ ; Samp:ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย

ทุ้ย : (V) ; drivel ; Related:deceive, utter carelessly, conjecture, speak unthinkingly ; Syn:เดาส่ง, พูดส่ง ; Def:พูดเดาส่ง, พูดพุ่งส่ง ; Samp:เขาพูดทุ้ยไปเรื่อยหาสาระอะไรไม่ได้

ชะล่าใจ : (V) ; be careless ; Related:be complacent, be overconfident ; Syn:ประมาท ; Samp:ในการขับรถหากใครชะล่าใจหรือประมาทก็อาจจะได้รับอุบัติเหตุ

ถลำถลาก : (V) ; be careless ; Related:blunder, be heedless, be thoughtless ; Syn:ถลากถลำ ; Def:พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด)

ประมาท : (V) ; be careless ; Related:be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash ; Syn:สะเพร่า, เลินเล่อ ; Ant:ระมัดระวัง ; Samp:ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง

เผลอ : (V) ; be careless ; Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ; Syn:ประมาท, เลินเล่อ ; Def:ไม่ระมัดระวัง ; Samp:หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที

เผลอไผล : (V) ; to be careless ; Related:to be incautious, to be indiscreet, to be reckless ; Def:หลงๆ ลืมๆ ; Samp:หากเขาเผลอไผลทำงานไม่รอบคอบอย่างนี้อีก เห็นจะถูกลงโทษ

เผอเรอ : (V) ; be careless ; Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ; Syn:เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ ; Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา ; Samp:เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น

เผอเรอ : (V) ; be careless ; Related:be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent ; Syn:เผลอเรอ, เลินเล่อ ; Ant:รอบคอบ ; Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ ; Samp:หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่

เผอเรอ : (V) ; be careless ; Related:be heedless, be neglectful ; Syn:เลินเล่อ ; Ant:รอบคอบ ; Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา ; Samp:แม่มักสอนฉันให้มีความรอบคอบในการทำงาน อย่าเผอเรอ

พลั้งเผลอ : (V) ; be careless ; Related:be negligent, be incautious, be inconsiderate, be thoughtless ; Syn:เผอเรอ, พลั้งพลาด ; Def:เผอเรอจนผิดพลาดไป ; Samp:แค่เธอพลั้งเผลอไปครั้งเดียวก็อาจติดโรคได้

มักง่าย : (V) ; be careless ; Related:be negligent ; Syn:ชุ่ย, ลวก ; Def:มีนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า ; Samp:ใครมักง่ายทิ้งขยะลงไปตามท่อระบายน้ำ จะทำให้ท่อเกิดการอุดตัน

เลินเล่อ : (V) ; be careless ; Related:be heedless, be negligent ; Syn:ประมาท, สะเพร่า, เผอเรอ ; Def:ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ ; Samp:พยาบาลเลินเล่อทำรายชื่อที่อยู่บนข้อมือคนไข้หลุด

สะเพร่า : (V) ; be careless ; Related:be negligent, neglect, be heedless ; Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ; Ant:ระมัดระวัง ; Def:อาการที่ทำอย่างลวกๆ, หวัดๆ, ขาดความรอบคอบ ; Samp:ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดี

หละหลวม : (V) ; be careless ; Related:be heedless, be reckless, be negligent, be remiss ; Syn:สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม ; Ant:ถ้วนถี่, รัดกุม ; Samp:การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย

ใจเร็วด่วนได้ : (ADJ) ; hasty ; Related:careless, cursory, perfunctory ; Syn:ใจเร็ว ; Def:ี่ใจร้อนอยากได้สิ่งที่ต้องการโดยไม่คิดคำนึงถึงเหตุผลอันสมควรเสียก่อน ; Samp:วัยหนุ่มสาวมักมีนิสัยใจเร็วด่วนได้ ทำให้ขาดความรอบคอบในการคิดอ่าน

ปล่อยปละละเลย : (V) ; neglect ; Related:abandon, leave, be careless ; Syn:เพิกเฉย, ทอดทิ้ง ; Def:ไม่เอาใจใส่ ; Samp:ถ้าพ่อแม่ปล่อยปละละเลยเด็ก เด็กจะสามารถสร้างความรู้สึกว่าตนเองเป็นอิสระ

หลวม : (V) ; be negligent ; Related:be careless ; Syn:หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย ; Ant:รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน ; Def:ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, ไม่รัดกุม ; Samp:เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน

ชะล่า : (V) ; be complacent ; Related:be careless, be negligent, be unattentive ; Syn:เหิมใจ, ได้ใจ, กำเริบ

เผลอใจ : (V) ; be unconscious ; Related:to be careless, to be negligent ; Def:ไม่ทันยับยั้งใจ ; Samp:เพราะเขาเผลอใจไปกับเธอมากเกิน เขาจึงทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงความถูกผิด

ไม่รู้ไม่ชี้ : (V) ; be ignore ; Related:be indifferent, be careless, be heedless, be apathetic, disregard, be unconcerned, neglect ; Syn:เฉยเมย, ไม่ไยดี, ทองไม่รู้ร้อน, เมินเฉย, เพิกเฉย ; Samp:เขาทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ที่ทิ้งขยะนอกรถ