Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: carelessness , then careless, carelessness .

Thai-Eng Lexitron Dict : carelessness, 28 found, display 1-28
  1. ความประมาท : (N) ; carelessness ; Related:neglect, heedlessness, inconsideration ; Syn:ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ ; Ant:ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Samp:ความประมาทเป็นบ่อเกิดแห่งความพ่ายแพ้
  2. ความมักง่าย : (N) ; rough-and-readiness ; Related:carelessness, casualness, cursoriness, thoughtlessness, makeshift ; Def:นิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า ; Samp:มลพิษของสิ่งแวดล้อมรอบๆ เมืองชายทะเลเกิดจากความมักง่ายทิ้งขยะไม่เลือกที่
  3. ความฉาบฉวย : (N) ; superficiality ; Related:sloppiness, slovenliness, perfunctoriness, coarseness, carelessness ; Def:ชั่วครั้งชั่วคราว, ขอไปที, ไม่จริงจัง ; Samp:งานที่ทำด้วยความฉาบฉวยนั้นมักจะเป็นผลงานที่ไม่ดีนัก
  4. ความละเลย : (N) ; neglect ; Related:overlook, carelessness, inattentiveness, disregard ; Syn:ความเพิกเฉย, ความไม่เอาใจใส่ ; Ant:ความสนใจ ; Samp:แม่น้ำเป็นพิษเพราะความละเลยของมนุษย์
  5. ความหละหลวม : (N) ; recklessness ; Related:heedlessness, carelessness ; Syn:ความสะเพร่า, ความไม่รอบคอบ, ความไม่รัดกุม ; Ant:ความรอบคอบ ; Samp:บริษัทเอกชนเชื่อว่าจากสัญญาเหล่านี้น่าจะพอบอกอะไรได้บ้างโดยเฉพาะความหละหลวมในการทำสัญญาที่อาจทำให้ กทม. เสียเปรียบ
  6. ถลากถลำ : (ADV) ; careless ; Related:blunder, heedless, thoughtless, continually making mistakes ; Syn:พลั้งพลาด, ถลำถลาก ; Def:พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด)
  7. เลินเล่อ : (ADJ) ; careless ; Related:heedless, negligent ; Syn:ประมาท, สะเพร่า ; Def:ที่ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ ; Samp:เขาเป็นคนเลินเล่อเลยไม่ค่อยได้รับความไว้วางใจจากเจ้านาย
  8. สะเพร่า : (ADJ) ; careless ; Related:negligent, heedless ; Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ; Ant:ระมัดระวัง ; Samp:อาจารย์ไม่ค่อยชอบเขาเพราะเขาเป็นคนสะเพร่า
  9. สุกเอาเผากิน : (ADJ) ; careless ; Related:inattentive, incautious, unwary, indiscreet, reckless ; Syn:ลวกๆ, ชุ่ย ; Ant:ประณีต ; Def:ที่ทำลวกๆ, ที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่งๆ ; Samp:ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย
  10. ชะล่าใจ : (V) ; be careless ; Related:be complacent, be overconfident ; Syn:ประมาท ; Samp:ในการขับรถหากใครชะล่าใจหรือประมาทก็อาจจะได้รับอุบัติเหตุ
  11. ถลำถลาก : (V) ; be careless ; Related:blunder, be heedless, be thoughtless ; Syn:ถลากถลำ ; Def:พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด)
  12. ประมาท : (V) ; be careless ; Related:be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash ; Syn:สะเพร่า, เลินเล่อ ; Ant:ระมัดระวัง ; Samp:ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง
  13. เผลอ : (V) ; be careless ; Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ; Syn:ประมาท, เลินเล่อ ; Def:ไม่ระมัดระวัง ; Samp:หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที
  14. เผลอไผล : (V) ; to be careless ; Related:to be incautious, to be indiscreet, to be reckless ; Def:หลงๆ ลืมๆ ; Samp:หากเขาเผลอไผลทำงานไม่รอบคอบอย่างนี้อีก เห็นจะถูกลงโทษ
  15. เผอเรอ : (V) ; be careless ; Related:be heedless, be neglectful ; Syn:เลินเล่อ ; Ant:รอบคอบ ; Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา ; Samp:แม่มักสอนฉันให้มีความรอบคอบในการทำงาน อย่าเผอเรอ
  16. เผอเรอ : (V) ; be careless ; Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ; Syn:เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ ; Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา ; Samp:เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น
  17. เผอเรอ : (V) ; be careless ; Related:be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent ; Syn:เผลอเรอ, เลินเล่อ ; Ant:รอบคอบ ; Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ ; Samp:หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่
  18. พลั้งเผลอ : (V) ; be careless ; Related:be negligent, be incautious, be inconsiderate, be thoughtless ; Syn:เผอเรอ, พลั้งพลาด ; Def:เผอเรอจนผิดพลาดไป ; Samp:แค่เธอพลั้งเผลอไปครั้งเดียวก็อาจติดโรคได้
  19. มักง่าย : (V) ; be careless ; Related:be negligent ; Syn:ชุ่ย, ลวก ; Def:มีนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า ; Samp:ใครมักง่ายทิ้งขยะลงไปตามท่อระบายน้ำ จะทำให้ท่อเกิดการอุดตัน
  20. เลินเล่อ : (V) ; be careless ; Related:be heedless, be negligent ; Syn:ประมาท, สะเพร่า, เผอเรอ ; Def:ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ ; Samp:พยาบาลเลินเล่อทำรายชื่อที่อยู่บนข้อมือคนไข้หลุด
  21. สะเพร่า : (V) ; be careless ; Related:be negligent, neglect, be heedless ; Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ; Ant:ระมัดระวัง ; Def:อาการที่ทำอย่างลวกๆ, หวัดๆ, ขาดความรอบคอบ ; Samp:ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดี
  22. หละหลวม : (V) ; be careless ; Related:be heedless, be reckless, be negligent, be remiss ; Syn:สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม ; Ant:ถ้วนถี่, รัดกุม ; Samp:การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย
  23. ใจเร็วด่วนได้ : (ADJ) ; hasty ; Related:careless, cursory, perfunctory ; Syn:ใจเร็ว ; Def:ี่ใจร้อนอยากได้สิ่งที่ต้องการโดยไม่คิดคำนึงถึงเหตุผลอันสมควรเสียก่อน ; Samp:วัยหนุ่มสาวมักมีนิสัยใจเร็วด่วนได้ ทำให้ขาดความรอบคอบในการคิดอ่าน
  24. ปล่อยปละละเลย : (V) ; neglect ; Related:abandon, leave, be careless ; Syn:เพิกเฉย, ทอดทิ้ง ; Def:ไม่เอาใจใส่ ; Samp:ถ้าพ่อแม่ปล่อยปละละเลยเด็ก เด็กจะสามารถสร้างความรู้สึกว่าตนเองเป็นอิสระ
  25. หลวม : (V) ; be negligent ; Related:be careless ; Syn:หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย ; Ant:รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน ; Def:ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, ไม่รัดกุม ; Samp:เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน
  26. ชะล่า : (V) ; be complacent ; Related:be careless, be negligent, be unattentive ; Syn:เหิมใจ, ได้ใจ, กำเริบ
  27. เผลอใจ : (V) ; be unconscious ; Related:to be careless, to be negligent ; Def:ไม่ทันยับยั้งใจ ; Samp:เพราะเขาเผลอใจไปกับเธอมากเกิน เขาจึงทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงความถูกผิด
  28. ไม่รู้ไม่ชี้ : (V) ; be ignore ; Related:be indifferent, be careless, be heedless, be apathetic, disregard, be unconcerned, neglect ; Syn:เฉยเมย, ไม่ไยดี, ทองไม่รู้ร้อน, เมินเฉย, เพิกเฉย ; Samp:เขาทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ที่ทิ้งขยะนอกรถ
  29. [1-28]

(0.1371 sec)