disobey : (VT) ; ไม่เชื่อฟัง ; Related:ขัดขืน, ฝ่าฝืน ; Syn:break, defy ; Ant:obey

break : (VT) ; ละเมิด ; Related:ฝ่า, ฝ่าฝืน, ขัดขืน, ล่วงละเมิด ; Syn:disobey

obey : (VI) ; เชื่อฟัง ; Related:ทำตามคำสั่ง ; Syn:comply, conform, accede ; Ant:disobey

observe : (VT) ; ยินยอมทำตาม (ทางกฎหมายหรือประเพณี) ; Syn:comply, obey ; Ant:disobey

defy : (VT) ; ฝ่าฝืน ; Related:ดื้อดึง, ขัดขืน, ไม่เชื่อฟัง ; Syn:disobey, break, violate ; Ant:obey

infringe : (VT) ; ฝ่าฝืน ; Related:ละเมิด ; Syn:disobey, transgress, violate, trespass

rebel : (VI) ; ดื้อรั้น ; Related:ขัดขืน ; Syn:disobey, resist

flout : (VT) ; ไม่เคารพกฎหมาย ; Syn:defy, oppose, disobey ; Ant:obey

misbehave : (VT) ; ประพฤติตัวไม่เหมาะสม ; Related:ประพฤติผิด, ทำตัวไม่ดี, สร้างปัญหา ; Syn:fail, misdo, disobey ; Ant:behave

obey : (VT) ; เชื่อฟัง ; Related:ทำตามคำสั่ง ; Syn:follow, give in ; Ant:disobey, reject, ignore

กระด้างกระเดื่อง : (ADJ) ; rebellious ; Related:stubborn, mutinous, obstinate, disobeyed ; Syn:เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ ; Ant:อ่อนน้อม ; Def:ที่มีลักษณะไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย ; Samp:ระบบการปกครองแบบเผด็จการจะมีการปราบปรามผู้ที่กระด้างกระเดื่องด้วยวิธีการรุนแรงเสมอ

กระด้างกระเดื่อง : (V) ; disobey ; Related:resist, defy, refuse, be rebellious, be insubordinate, be stubborn ; Syn:เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ ; Ant:อ่อนน้อม ; Def:ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย ; Samp:ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง

ขืน : (V) ; disobey ; Related:object, defy, resist, oppose ; Syn:ขัด, ขัดขืน, ฝ่าฝืน ; Ant:เชื่อฟัง, ยินยอม, ทำตาม ; Def:ยั้งไว้หรือบังคับไว้ไม่ให้เป็นไปตาม ; Samp:กรรมกรพยายามรวมตัวเพื่อขืนอำนาจของพวกนายทุน

ฝืน : (V) ; disobey ; Related:infringe, resist, defy, disregard, violate ; Syn:ฝ่าฝืน, ขัด ; Def:ไม่ทำตาม ; Samp:ผู้ใดที่ฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฏกระทรวงหรือประกาศของรัฐมนตรีจะต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 200,000 บาท

ไม่ฟังเสียง : (V) ; disobey ; Related:be insubordinate, be refractory, be defiant, be stubborn, be obstinate, be pigheaded, be disobedient ; Syn:ดื้อดึง, ดึงดัน, ดื้อดัน, ดื้อด้าน ; Def:ไม่ยอมเชื่อฟัง ; Samp:เขาไม่ฟังเสียงใครเลย

ขัดคำสั่ง : (V) ; disobey an order ; Syn:ละเมิดคำสั่ง, ฝ่าฝืนคำสั่ง ; Ant:ปฏิบัติตามคำสั่ง, ทำตามคำสั่ง ; Samp:ในครอบครัวทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณปู่แต่เพียงผู้เดียว ทุกคนห้ามขัดคำสั่ง ห้ามเถียง

ขัดแข็ง : (V) ; be obstinate ; Related:disobey, defy ; Syn:ไม่อ่อนน้อม ; Ant:อ่อนน้อม ; Def:มีท่าทางกระด้างกระด้างกระเดื่องไม่อ่อนน้อมถ่อมตน ; Samp:หากเธอยังขัดแข็งเวลาเข้าหาผู้ใหญ่ ฉันว่ามันไม่เหมาะแน่ๆ

ขัดขืน : (V) ; defy ; Related:resist order, disobey, rebel ; Syn:ดื้อ, ต่อต้าน, ต่อสู้ ; Ant:ยอม, ยอมสยบ, ยอมตาม ; Def:ไม่ประพฤติตาม, ไม่ทำตาม ; Samp:ถ้าแกขัดขืนแม้แต่นิดเดียวฉันยิงแกแน่

ฝ่าฝืน : (V) ; break ; Related:infringe, violate, disobey, resist, go against ; Syn:ขัดขืน, ละเมิด ; Samp:มาตรา 301 ของสหรัฐถือเป็นกฎหมายที่ฝ่าฝืนกติการะหว่างประเทศ

ฝืน : (V) ; force ; Related:resist, disobey ; Syn:บังคับ, ฝืนใจ ; Ant:ตามใจ ; Samp:ถ้าคนป่วยไม่ยอมกินข้าวก็ไม่ต้องฝืน ให้ดื่มนมแทนก็ได้