ค่าย้ายถอน : (N) ; cost of removal

การถอดถอน : (N) ; demotion ; Related:demoting, dismissal, removal, withdrawn ; Syn:การปลด, การปลดออก, การถอดออก ; Def:ถอดออกจากตำแหน่ง ; Samp:การถอดถอนบุคคลใดบุคคลหนึ่งออกจากตำแหน่งงานต่างๆ ต้องกระทำโดยความชอบธรรม

การเพิกถอน : (N) ; withdrawal ; Related:cancellation, repeal, revocation, abolishment, removal, extraction ; Syn:การถอนตัว, การล้มเลิก, การเลิกล้ม, การยกเลิก

การย้ายถิ่น : (N) ; migration ; Related:move, evacuation, removal ; Syn:การอพยพ, การโยกย้าย ; Samp:ปัจจุบันแรงกดดันทางด้านเศรษฐกิจและสังคมได้ก่อให้เกิดปัญหาการย้ายถิ่นขึ้นอย่างมาก

แกะ 2 : (V) ; remove ; Related:tear (off/away/down), strip ; Syn:ถอด, เลาะ ; Def:เอามือแงะหรือง้างสิ่งที่เกาะติดกันแน่นหรือกอดไว้แน่นให้หลุดออกจากกัน ; Samp:เธอบรรจงแกะรูปถ่ายที่ติดกันนั้นออก

เขี่ย : (V) ; remove ; Related:throw away, discard ; Syn:กำจัด, ไล่ ; Ant:เก็บ ; Def:ขับไล่ออกไปให้พ้น ; Samp:นายมนตรีถูกเขี่ยออกจากพรรคร่วมรัฐบาล

โยกย้าย : (V) ; remove ; Related:dismiss, send away ; Syn:อพยพ, ย้ายถิ่น, เคลื่อนย้าย, ย้าย ; Ant:ปักหลัก

ถอดหัวโขน : (V) ; remove one's mask ; Related:unveil one's face ; Def:พ้นจากตำแหน่งหน้าที่หรือยศถาบรรดาศักดิ์ ; Samp:นายโนโบรุทาเกชิตะต้องถอดหัวโขนนายกฯ ทิ้งในกลางปีนั้น

ถางหญ้า : (V) ; remove grass ; Related:clear of grass, cut grass, mow grass ; Def:ใช้มีดเป็นต้น ฟันหญ้าให้เตียน ; Samp:เขาถางหญ้าออกบ้างเล็กน้อยเพื่อเปิดโอกาสให้เมล็ดผักงอกงามขึ้นมา

ปลงผม : (V) ; remove hair ; Related:have one's head shaved ; Syn:โกนผม ; Def:ใช้แก่บรรพชิต ; Samp:เขาปลงผมออกบวชในบวรพระพุทธศาสนา

โค่นล้ม : (V) ; eliminate ; Related:remove, oust, get rid of ; Syn:โค่นอำนาจ, ล้มล้าง, ล้ม, ลบล้าง ; Def:ทำให้หมดสิ้นอำนาจลง ; Samp:กองทหารของซีเรียจะไม่เข้าร่วมปฏิบัติการในดินแดนอิรัก หรือโค่นล้มรัฐบาลซัดดัมอย่างแน่นอน

ถอด : (V) ; take off ; Related:remove, unscrew ; Syn:เอาออก ; Def:ดึงสิ่งที่สวมหรือหุ้มให้หลุดออก ; Samp:การลบข้อมูลแต่ละครั้งจะต้องถอดชิปออกจากแผงวงจร แล้วนำไปฉายด้วยแสงอุลตราไวโอเล็ต

ปัดเป่า : (V) ; exorcise ; Related:remove, obviate, get rid of ; Syn:ขจัด, ขจัดปัดเป่า ; Def:ทำพิธีเสกเป่าเพื่อให้ความเจ็บไข้หาย, แก้ความลำบากขัดข้องให้หมดไป ; Samp:ศาสนาพุทธได้กลายเป็นกลไกที่ช่วยปัดเป่าความขัดแย้งและสร้างความสงบในสังคม

เปลื้อง : (V) ; strip off ; Related:remove, take off, cast off, undress ; Syn:ถอด, ปลด, แก้ ; Ant:ใส่, คลุม ; Samp:นางระบำค่อยๆ เปลื้องเสื้อผ้าออกทีละชิ้น

เปลื้อง : (V) ; strip ; Related:remove, take off, cast off ; Syn:ถอด, ปลด, แก้ ; Ant:ใส่, คลุม ; Def:เอาออก (ใช้แก่เครื่องแต่งตัวที่นุ่งห่มหรือคลุมอยู่) ; Samp:นางระบำค่อยๆ เปลื้องเสื้อผ้าออกทีละชิ้น

กำจัด 2 : (V) ; eradicate ; Related:eliminate, get rid of, exterminate, remove, drive away, abolish, clear up ; Syn:ขจัด, ขับไล่, ปราบ ; Def:ทำให้สิ้นไป ; Samp:ในสังคมของเพื่อนร่วมงาน มีคนอยู่มากที่คิดที่จะกำจัดเพื่อนร่วมงานกันเองเพื่อความก้าวหน้าของตัว

ขจัด : (V) ; expel ; Related:get rid of, wipe out, dispel, drive away, eliminate, eradicate, remove ; Syn:กำจัด, ขับไล่ ; Samp:การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์ซึ่งจะขจัดการใช้เงินซื้อเสียงได้บ้าง

ขน 2 : (V) ; transport ; Related:carry, remove, take away, haul, convey, ship ; Syn:ขนส่ง, ขนย้าย, ย้าย, เคลื่อนย้าย ; Def:เอาสิ่งของเป็นจำนวนมากจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยบรรทุก หาบ หาม หรือ ด้วยวิธีอื่น ; Samp:เขาขนของกว่า 3 เที่ยวจึงจะหมดห้อง

ขนส่ง : (V) ; transport ; Related:carry, remove, take away, haul ; Syn:บรรทุก, ขนย้าย, เคลื่อนย้าย, ขนถ่าย ; Samp:เรือเดินสมุทรขนส่งผู้โดยสารข้ามทวีป

คว้าน : (V) ; core ; Related:scoop out, remove ; Syn:ควัก, แขวะ ; Def:เอาสิ่งมีคมแหวะให้กว้าง, แหวะให้เป็นช่องเพื่อเอาส่วนข้างในออก ; Samp:คุณครูกำลังสอนให้นักเรียนคว้านผลไม้

เคลื่อนที่ : (V) ; move ; Related:shift, transfer, remove ; Syn:เคลื่อน, เขยื้อน ; Ant:อยู่กับที่ ; Def:ไม่อยู่กับที่, ไม่ประจำที่ เช่น ห้องสมุดเคลื่อนที่ ; Samp:ขอทานยังคงนั่งอยู่ที่เดิม ไม่เคลื่อนที่ไปไหน

เคลื่อนย้าย : (V) ; move ; Related:shift, transfer, remove ; Syn:โยกย้าย, ย้ายที่ ; Ant:อยู่กับที่ ; Samp:ตู้ติดผนังถาวร ไม่อาจเคลื่อนย้ายได้

ถอนทหาร : (V) ; withdraw ; Related:take out, remove, extract ; Syn:ถอนกำลัง ; Ant:ตรึงกำลัง ; Def:ถอนกำลังทหาร ; Samp:โซเวียตรับปากจะถอนทหารหน่วยนั้นออกไป

ถอนฟัน : (V) ; pull a tooth ; Related:extract, take out, remove ; Ant:ใส่ฟัน ; Def:ดึงฟันให้หลุดออกไป

ถอนราก : (V) ; eradicate ; Related:abolish, destroy, eliminate, erase, extirpate, remove, root out, uproot ; Syn:ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนรากถอนโคน ; Def:ทำลายให้ถึงต้นตอ, ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม ; Samp:พระชั้นผู้ใหญ่เสนอให้ถอนราก พุทธพาณิชย์ หรือระบบรับส่วยเลื่อนชั้นสมณศักดิ์

ถ่ายเท : (V) ; unload ; Related:transmit, discharge, remove ; Syn:ขนถ่าย, ขนย้าย, เปลี่ยน ; Samp:ชาวประมงกำลังถ่ายเทปลาจากเรือหาปลาของชาวบ้านไปไว้ยังเรือขนส่งสินค้า

ปลด : (V) ; discharge ; Related:dismiss, fire, remove, detach ; Syn:ปลอดออก, ขับไล่, ถอดออกจากตำแหน่ง, ให้ออก, ไล่, เลิกจ้าง ; Def:ทำให้พ้นจากข้อผูกพันหรือพ้นจากตำแหน่งหน้าที่ ; Samp:นายกรัฐมนตรีปลดรัฐมนตรีหลายคนออกจากตำแหน่งแล้ว

ปลด : (V) ; untie ; Related:unbind, undo, remove, unhitch ; Syn:แกะ, เอาออก, แก้, ถอด ; Samp:ชายหนุ่มปลดเป้สีเขียวคร่ำลงจากหลังอย่างอ่อนล้า

ปลดเปลื้อง : (V) ; release ; Related:liberate, remove, relieve, ease, alleviate, lessen, emancipate ; Syn:ทำให้หลุดพ้น, บรรเทา, ช่วยเหลือ ; Def:ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป ; Samp:ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลปลดเปลื้องความทุกข์ร้อนของพวกเขา

ปลดออก : (V) ; dismiss ; Related:discharge, fire, remove ; Syn:ให้ออก, ให้พ้นตำแหน่ง, ไล่ออก, ขับออก ; Def:โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษปลดออกมีสิทธิ์ได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก ; Samp:เขาถูกปลดออกเพราะคดีฉ้อโกง

เปลื้อง : (V) ; relieve ; Related:allay, alleviate, dispel, remove ; Syn:ปลด, ปลดเปลื้อง, ขจัดปัดเป่า ; Def:ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป ; Samp:คำพูดปลอบใจช่วยเปลื้องความทุกข์และคลายความเจ็บปวดได้เกือบหมดสิ้น

เปลื้อง : (V) ; relieve ; Related:allay, alleviate, dispel, remove, ease ; Syn:ปลด, ปลดเปลื้อง, ขจัดปัดเป่า ; Def:ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป ; Samp:คำพูดปลอบใจช่วยเปลื้องความทุกข์และคลายความเจ็บปวดได้เกือบหมดสิ้น

ลบ : (V) ; subtract ; Related:take away, deduct, remove, diminish, take off ; Syn:หักออก ; Ant:บวก, เพิ่ม ; Samp:เมื่อลบค่าใช้จ่ายแล้ว เรายังคงเหลือเงินพอจะจัดตั้งกองทุนได้

หักหัวคิว : (V) ; take (an amount) off the top ; Related:subtract, remove ; Samp:โมเดลลิ่งจะเป็นผู้ดูแลเรื่องค่าตัวนายแบบในสังกัด และหักหัวคิว 20 หรือ 30%

หักออก : (V) ; deduct ; Related:subtract, decrease by, knock off, remove, take off, reduce by ; Syn:หัก, ลบ, ลบออก ; Def:หักออกจากจำนวนเต็ม ; Samp:ค่าใช้จ่ายส่วนตัวนั้นคุณจะต้องหักออกก่อนที่คุณจะไปเบิก

หัวคิว : (V) ; take (an amount) off the top ; Related:subtract, remove, deduct ; Samp:โมเดลลิ่งจะเป็นผู้ดูแลเรื่องค่าตัวนายแบบในสังกัด และหักหัวคิว 20 หรือ 30%

ขนของ : (V) ; move things ; Related:remove belongings, load things, convey things, transport ; Syn:ขนย้าย ; Samp:กรรมกรขนของจากโกดังไปที่รถบรรทุก

ตัดต้นไฟ : (V) ; stop the cause ; Related:cut (/break) off the fire origin, remove (/eliminate) the cause of trouble ; Syn:ตัดปัญหา, หยุดปัญหา, ตัดไฟต้นลม ; Def:ตัดสิ่งที่เป็นเหตุไม่ให้ลุกลามต่อเนื่องไป

เปลื้องผ้า : (V) ; strip off ; Related:unclothe, undress, take off, remove the clothing ; Syn:ถอด, ปลด, เปลือย, แก้ผ้า, เลิกผ้า ; Ant:ใส่ ; Def:เอาเครื่องนุ่งห่มออกจากร่างกายจนหมด ; Samp:เธอเปลื้องผ้าออกทีละชิ้นจนเหลือกางเกงในตัวเดียวเดินเต้นเดินส่ายไป

สะเดาะเคราะห์ : (V) ; change one's bad fortune through a ceremony ; Related:remove one's bad luck with a ceremony ; Def:ทำพิธีผ่อนคลายไม่ให้เกิดโชคร้าย ; Samp:คนไทยมีความเชื่อว่า ถ้าใครมีเคราะห์ ก็ต้องให้พระรดน้ำมนต์ให้ เพื่อสะเดาะเคราะห์

สะเดาะเคราะห์ : (V) ; change one's bad fortune through a ceremony ; Related:remove one's bad luck with a ceremony ; Def:ทำพิธีผ่อนคลายไม่ให้เกิดโชคร้าย ; Samp:คนไทยมีความเชื่อว่า ถ้าใครมีเคราะห์ ก็ต้องให้พระรดน้ำมนต์ให้ เพื่อสะเดาะเคราะห์

รื้อถอน : (V) ; pull down ; Related:demolish, remove(obstacles) ; Samp:เมื่อมีการก่อสร้างเป็นโรงเรียนขึ้นมา ซากโบราณสถานต่างๆ ก็ถูกรื้อถอนออกไปจนหมดสิ้น

ลอกเลน : (V) ; dredge up mud ; Related:dig up or remove mud from canals or small waterways, clean out stagnant waterways or pools ; Syn:โกยเลน ; Def:โกยเลนขึ้น