Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ขู่ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ขู่, 38 found, display 1-38
  1. ขู่ : (V) ; intimidate ; Related:threaten, menace, bluff, terrorize ; Syn:ข่มขู่, ขู่กรรโชก, ขู่ขวัญ, ข่มขวัญ ; Ant:ปลอบโยน, ปลอบใจ ; Def:แสดงอาการโดยการพูดหรือการกระทำให้ผู้อื่นเกรงกลัว ; Samp:คนร้ายขู่ว่าจะฆ่าตัวประกันถ้าไม่ยอมทำตามข้อตกลง
  2. ขู่กรรโชก : (V) ; blackmail ; Related:intimidate, extort ; Syn:ข่มขู่, ขู่, ข่มขวัญ, ขู่ขวัญ ; Def:แสดงกิริยาอาการจะทำร้ายโดยผู้ขู่มุ่งหมายเอาประโยชน์ ; Samp:นักเลงขู่กรรโชกชาวบ้านเพื่อรีดไถเงิน
  3. ขู่ขวัญ : (V) ; threaten ; Related:intimidate, scare ; Syn:ข่มขวัญ, ข่มขู่, ขู่ ; Ant:ปลอบขวัญ ; Def:ทำให้หวาดกลัวหรือทำให้เสียขวัญ ; Samp:คุณจะขู่ขวัญเด็กไปถึงไหน เดี๋ยวพวกเขาก็ตกใจไม่ได้ความจริงกันพอดี
  4. ขู่กระโชก : (V) ; extort ; Related:blackmail, exact, squeeze, threaten ; Syn:กรรโชก ; Def:ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ ; Samp:เขาขู่กระโชกให้เธอยินยอมเขา
  5. กดหัว : (V) ; intimidate ; Related:suppress, frighten, overawe, cow ; Syn:ขู่, ข่ม ; Def:ทำให้หือไม่ขึ้น ; Samp:กดหัวมันไว้อย่าให้มันหือ
  6. การขู่ : (N) ; threat ; Related:intimidation ; Samp:การขู่ของเขาเหมือนกับการเขียนเสือให้วัวกลัว
  7. ข่มขวัญ : (V) ; frighten ; Related:intimidate, threaten, terrorize ; Syn:ขู่, ข่มขู่ ; Ant:ปลอบขวัญ ; Def:ทำให้ขวัญเสีย ; Samp:ศัตรูพยายามข่มขวัญพวกเรา
  8. ข่มขู่ : (V) ; threaten ; Related:bully, intimidate, terrorize, menace ; Syn:ขู่, ข่มขวัญ, ขู่เข็ญ ; Ant:ปลอบโยน ; Def:ทำให้กลัว, ทำให้เสียขวัญ ; Samp:นักเลงชอบข่มขู่คนที่อ่อนแอกว่า
  9. ขู่เข็ญ : (V) ; coerce ; Related:intimidate, threaten, bluff, terrorize, force, compel ; Syn:ขู่, บังคับ, บีบบังคับ, ข่มขู่ ; Ant:ปลอบโยน, ปลอบใจ ; Def:ทำให้กลัวโดยบังคับกดขี่ ; Samp:ตำรวจขู่เข็ญให้ผู้ต้องหาสารภาพความจริง
  10. คำขู่ : (N) ; threat ; Related:menace ; Samp:ประชาชนส่วนใหญ่เข้าใจว่าเป็นการยื่นคำขาดหรือคำขู่ของทหาร
  11. คุกคาม : (V) ; threaten ; Related:menace, browbeat, intimidate, bully, cow, frighten ; Syn:ขู่, กดขี่, ข่มเหง ; Ant:ปลอบขวัญ ; Def:แสดงอำนาจด้วยกิริยาหรือวาจาให้หวาดกลัว, ทำให้หวาดกลัว ; Samp:เขาจ้างนักเลงไว้คุกคามบุคคลที่ขัดขวางแผนการหรือผลประโยชน์ของตน
  12. ตวาด : (V) ; yell ; Related:bawl, bellow, shout, bluster, threaten ; Syn:ตะคอก, ขู่, แผดเสียง, ตะเพิด, ดุ, เอ็ด, คำราม, ขึ้นเสียง ; Def:ขู่เต็มเสียง, คุกคามด้วยแผดเสียง, พูดเสียงดังด้วยความโกรธ ; Samp:แม่ค้าตวาดลูกค้าที่ทำผลไม้ตกพื้น
  13. เสียงขู่ : (N) ; threat ; Related:hiss, threatening sound/voice/tone ; Samp:งูมักจะส่งเสียงขู่ เมื่อมีคนเข้าไปใกล้
  14. ตะคอก : (V) ; bawl ; Related:browbeat, bellow, reprove loudly, shout, yell, reproach ; Syn:ตวาด, ขู่ ; Samp:ตำรวจบางนายตะคอกข่มขู่ราษฎรเพราะเห็นว่าตนมีอำนาจมากกว่า
  15. คำราม : (V) ; growl ; Related:roar, snarl, grumble, bellow, bluster ; Syn:ขู่คำราม ; Def:ทำเสียงขู่, ทำเสียงจากในคอดังน่ากลัว ; Samp:สิงโตคำรามอย่างโกรธเคือง
  16. กระโชก : (V) ; shout ; Related:bawl, intimidate, threaten, speak in harsh tone, frighten ; Syn:ขู่กระโชก, กรรโชก ; Def:ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ ; Samp:คนร้ายขู่กระโชกเอาทรัพย์สิน
  17. ตะคั้นตะคอก : (V) ; bellow ; Related:bawl, shout at, yell at, reprove loudly ; Syn:ขู่ตะคอก, ตะคอก ; Samp:พ่อแม่ที่ใช้คำพูดที่รุนแรงกับเด็กหรือตะคั้นตะคอกใส่เด็กอยู่บ่อยๆ มักจะทำให้เด็กมีพฤติกรรมที่ก้าวร้าว
  18. สำราก : (V) ; snarl ; Related:growl ; Syn:โฮกฮาก ; Def:พูดโฮกฮาก, พูดเสียงแข็งคล้ายๆ ขู่ ; Samp:คุณหยุดสำรากวาจาผ่านสื่อมวลชนเสียทีเถิด
  19. ไถ : (V) ; squeeze ; Related:extort, blackmail, force ; Syn:รีดไถ ; Def:ขู่เอาเงินคนอื่น, รีดเอาเงินคนอื่น ; Samp:น้องชายมาไถเงินไปจากผมเป็นครั้งเป็นคราว
  20. กระหนาบ : (V) ; rebuke ; Related:reprimand, reprove ; Def:พูดหรือขมขู่ให้กลัวไม่กล้าทำนอกลู่นอกทาง ; Samp:เขาถูกครูใหญ่คอยกระหนาบอยู่เสมอจึงไม่กล้านอกลู่นอกทาง
  21. ฟ่อ : (N) ; hiss ; Def:เสียงดังเช่นนั้นอย่างงูเห่าขู่ ; Samp:เขาได้ยินเสียงฟ่อดังมาจากข้างพงหญ้า เลยรีบชักเท้าหนีทันที
  22. เสียงคำราม : (N) ; roar ; Related:long loud deep sounds ; Def:เสียงที่ทำเพื่อขู่หรือทำให้น่ากลัว ; Samp:เสียงคำรามของเสือนั้น ข้าพเจ้าไม่สามารถบรรยายได้ว่าเป็นอย่างไร
  23. อุเหม่ : (INT) ; sound of threatening ; Syn:เหม่ๆ ; Def:คำที่เปล่งออกมาแสดงความโกรธ เพื่อขู่ หรือตวาด
  24. ฮึ่ม : (INT) ; intimidation ; Def:การแสดงอาการขู่
  25. กรรโชก : (V) ; extort ; Related:blackmail, threaten ; Syn:กันโชก, ข่มขู่ ; Samp:คนร้ายขู่กรรโชกทรัพย์เธอ
  26. ความหวาดกลัว : (N) ; dread ; Related:terror, fear, scare, fright ; Syn:ความกลัว ; Def:การสะดุ้งกลัว ; Samp:เขานั่งมองรุ่นพี่ตัวใหญ่บึกบึนที่ยืนขู่คำรามด้วยความหวาดกลัว
  27. ชัก 1 : (V) ; draw ; Def:ดึงออกมา, ดึงขึ้น ; Samp:เมื่อเห็นเธอทำท่าไม่ยินยอม คนร้ายก็ชักมีดออกมาเพื่อจะขู่
  28. บัญชีชื่อ : (N) ; list ; Related:roll, register, roster, party list ; Syn:บัญชีรายชื่อ ; Samp:สหรัฐขู่จะถอนชื่อจีนออกจากบัญชีชื่อประเทศที่ได้รับอภิสิทธิ์ทางการค้ามากที่สุด
  29. บูดเบี้ยว : (ADJ) ; twisted ; Related:distorted, grimacing, contorted ; Syn:เบ้, เบี้ยวบูด ; Def:ที่นิ่วหน้าแสดงอาการเจ็บปวดหรือไม่พอใจ ; Samp:เขาแหงนหน้าบูดเบี้ยวขึ้นมาช้าๆ และส่งเสียงขู่ปนเสียงหอบแรงๆ ไม่หยุดปาก
  30. ปราด : (V) ; rush ; Related:dash, hasten, hurry ; Syn:ปรี่, พุ่ง ; Def:แล่นอย่างฉับไว ; Samp:แมวลายตั้งท่าจะกระโจนหนีแต่แมวดำปราดเข้าขย้ำคอกดไว้และส่งเสียงขู่
  31. ปอดลอย : (V) ; faint hearted ; Related:be funky, be afraid, tremble with fear ; Syn:ปอด, กลัว ; Ant:กล้า, กล้าหาญ ; Def:ใจไม่สู้ดีชักจะหวาดๆ ; Samp:พอเขาถูกขู่ฆ่าจากคู่แข่งเท่านั้น เขาก็ปอดลอยทันที
  32. ปัด 1 : (V) ; push away ; Related:ward off ; Def:ทำให้หมดไปพ้นไป ; Samp:คำขู่นี้เท่ากับมัดมือชกไม่ให้ชาติตะวันตกปัดความรับผิดชอบให้พ้นตัวแต่ถ่ายเดียว
  33. ปัด 1 : (V) ; push away ; Related:ward off ; Def:ทำให้หมดไปพ้นไป ; Samp:คำขู่นี้เท่ากับมัดมือชกไม่ให้ชาติตะวันตกปัดความรับผิดชอบให้พ้นตัวแต่ถ่ายเดียว
  34. ปืน : (N) ; gun ; Related:firearm, rifle ; Samp:ตำรวจใช้ปืนยิงขู่ผู้ร้าย ; Unit:ด้าม, กระบอก
  35. ฟู่ : (ADV) ; sound of blowing ; Def:เสียงดังเช่นนั้น ; Samp:แม่แมวรู้จักขู่ฟู่ๆ เมื่อเราเข้าไปใกล้ลูกๆ ของมัน
  36. ระดมกำลัง : (V) ; mobilize (one's) forces ; Related:muster (one's) strength ; Syn:รวมกำลัง ; Def:รวมกำลังพร้อมๆ กันอย่างเร่งด่วน ; Samp:มีการโทรขู่ลอบวางระเบิดสถานีรถไฟ ใน 5 อำเภอในจังหวัดนราธิวาส ผู้ว่าราชการจังหวัดระดมกำลังค้นทุกจุดแต่ไม่พบ
  37. ระดมกำลัง : (V) ; mobilize (one's) forces ; Related:muster (one's) strength ; Syn:รวมกำลัง ; Def:รวมกำลังพร้อมๆ กันอย่างเร่งด่วน ; Samp:มีการโทรขู่ลอบวางระเบิดสถานีรถไฟ ใน 5 อำเภอในจังหวัดนราธิวาส ผู้ว่าราชการจังหวัดระดมกำลังค้นทุกจุดแต่ไม่พบ
  38. สะดุ้งสะเทือน : (V) ; tremble ; Related:be shaken ; Syn:สะดุ้ง, พรั่นพรึง, หวั่นไหว ; Samp:คำขู่ของ “ป๋าเหนาะ” ไม่ทำให้ “ทักษิณ” สะดุ้งสะเทือน
  39. [1-38]

(0.0531 sec)