โละ :
(V) ;
throw away ;
Related:clear away, sack ;
Syn:ทิ้ง ;
Def:เอาออกหรือเอาทิ้งไปทั้งหมด ;
Samp:่บริษัทโละเครื่องใช้สำนักงานที่เป็นของเก่าทิ้งหมดเลย ทิ้งร่องรอย : (V) ; leave marks ; Related:leave vestige ; Syn:ทิ้งรอย ; Samp:คนร้ายทิ้งร่องรอยเป็นคราบเลือดติดตามผ้าปูที่นอน
ทิ้งมะพร้าวห้าว : (N) ; posture of diving ; Related:posture of diving by bending and holding both knees together ; Syn:มัดหมู, ท่าทิ้งมะพร้าวห้าว ; Def:ท่าโดดน้ำอย่างหนึ่ง โดยวิธีงอเข่าทั้ง 2 ขึ้นมา แล้วเอามือทั้ง 2 รวบเข่าเวลาโดด แล้วทิ้งก้นลงไป
ทิ้งช่วง :
(V) ;
delay ;
Related:be late ;
Syn:ขาดช่วง, ทิ้งระยะ ;
Samp:ต้นกล้ากำลังจะแห้งตายคานาเนื่องจากฝนทิ้งช่วง ทิ้งช่วง :
(V) ;
delay ;
Related:be late ;
Syn:ขาดช่วง, ทิ้งระยะ ;
Samp:ต้นกล้ากำลังจะแห้งตายคานาเนื่องจากฝนทิ้งช่วง ทิ้งช่วง :
(V) ;
delay ;
Related:be late ;
Syn:ขาดช่วง, ทิ้งระยะ ;
Samp:ต้นกล้ากำลังจะแห้งตายคานาเนื่องจากฝนทิ้งช่วง ทิ้งสมอ :
(V) ;
anchor ;
Related:drop anchor ;
Syn:ทอดสมอ ;
Ant:ถอนสมอ ;
Def:ทิ้งสมอเรือลงน้ำ ;
Samp:เรือทิ้งสมออยู่ที่กลางแม่น้ำ ทิ้งกระจาด : (N) ; name of Chinese and Vietnamese custom ; Def:ประเพณีทางพระพุทธศาสนาแบบหนึ่งของชาวจีนและชาวญวน ที่เอาของต่างๆ บรรจุในภาชนะเครื่องสานรูปคล้ายกระจาดแล้วทิ้งให้เป็นทาน ทำกันในวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 7 ตามจันทรคติแบบจีน ; Samp:เขาไปร่วมงานประเพณีทิ้งกระจาดทุกปี ; Unit:ครั้ง
ทิ้งตัว :
(V) ;
sit down ;
Related:throw the body down ;
Ant:ลุกขึ้น ;
Samp:อินทร์ทิ้งตัวลงบนเก้าอี้โซฟา ทิ้งทวน : (V) ; do something in last occasion ; Related:give a parting shot, do one's utmost ; Def:ทำอย่างไว้ฝีมือ, ทำจนสุดความสามารถ, ไม่ทำอีกต่อไป ; Samp:เขาประกาศวางมือทางการเมือง แต่จะทิ้งทวนด้วยการลงเลือกตั้งตามระบบปาร์ตี้ลิสต์
ทิ้งทาน :
(V) ;
donate ;
Related:give away alms by scattering ;
Syn:โปรยทาน ;
Def:ให้ทานโดยวิธีหว่านหรือโปรยสตางค์หรือเหรียญ ;
Samp:เมื่อแห่นาครอบโบสถ์เสร็จแล้ว นาคก็จะทิ้งทานให้กับผู้ที่มาแห่นาค ทิ้งท้าย :
(ADV) ;
finally ;
Related:in conclude ;
Samp:ครูอ้วนกล่าวทิ้งท้ายถึงชุดหางเครื่องในอนาคตว่า การดีไซน์ยังไม่ทิ้งของเก่าเท่าใด ทิ้งท้าย : (V) ; come to a pondering end ; Def:ปล่อยทีเด็ดตอนลงท้าย ; Samp:เขาทิ้งท้ายเอาไว้อย่างเป็นปริศนา
ทิ้งไพ่ :
(V) ;
lay down a card ;
Related:cast a card down ;
Ant:จั่วไพ่ ;
Def:ปล่อยไพ่ตัวที่ไม่ต้องการให้แก่มือล่าง ;
Samp:เขาทิ้งไพ่ตัวเก็งของเขา ทิ้งฟ้อง :
(V) ;
discontinue ;
Related:abandon a legal case ;
Def:การที่โจทก์เพิกเฉยไม่ร้องขอต่อพนักงานเจ้าหน้าที่เพื่อให้ส่งหมายเรียกให้แก้คดีแก่จำเลย และไม่แจ้งให้ศาลทราบเหตุแห่งการเพิกเฉยเช่นว่านั้น ภายในกำหนด 7 วันภายหลังที่ได้เสนอคำฟ้องแล้ว ;
Samp:เขาจำเป็นต้องทิ้งฟ้องคดีนี้ ทิ้งจดหมาย :
(V) ;
mail a letter ;
Related:drop a letter in a mailbox, post a letter ;
Syn:ส่งจดหมาย ;
Ant:รับจดหมาย ;
Def:ส่งจดหมายทางไปรษณีย์, ใส่จดหมายเข้าไปในตู้ไปรษณีย์ ทิ้งย่อ : (V) ; have a posture of diving ; Related:have posture of diving by jumping down with both knees shrunk and both arms fully stretched out ; Def:โดดลงมาแล้วย่อหัวเข่าพร้อมกับเหยียดแขนทั้ง 2 ไปข้างหน้า
การทอดทิ้ง :
(N) ;
desertion ;
Related:neglect, abandonment ;
Syn:การละทิ้ง, การละเลย, การทิ้ง, การทิ้งขว้าง ;
Ant:การเอาใจใส่, การดูแล ;
Def:การไม่เอาเป็นธุระ, การไม่เอาใจใส่, การไม่นำพา ;
Samp:การทอดทิ้งบุตรหลานให้อยู่โดยลำพัง อาจก่อให้เกิดอันตรายได้ โยนทิ้ง :
(V) ;
toss away ;
Related:throw something away, cast away, cast aside, cast off ;
Syn:เขวี้ยงทิ้ง ;
Samp:อะไรที่เขาไม่ต้องการ เขามักโยนทิ้งที่พื้นทันที น้ำทิ้ง : (N) ; waste water ; Related:drain water ; Syn:น้ำเสีย ; Def:น้ำเสียที่ปล่อยทิ้งออกมา ; Samp:น้ำทิ้งจากโรงงานควรผ่านขั้นตอนการทำให้เป็นน้ำดีก่อนการปล่อยลงสู่แม่น้ำลำคลอง
กินทิ้งกินขว้าง : (V) ; waste grain ; Def:กินอย่างสุรุ่ยสุร่าย ; Samp:ในช่วงสงครามข้าวสารเป็นสิ่งที่มีราคาแพงไม่ใช่ของหาง่ายที่จะกินทิ้งกินขว้าง
คายทิ้ง :
(V) ;
spit out ;
Related:disgorge ;
Samp:เมื่อเขาป้อนข้าวเข้าปากลูก ก็ถูกลูกคายทิ้งออกมา ปล่อยทิ้ง :
(V) ;
neglect ;
Related:skimp, omit, be remiss ;
Syn:ละเลย ;
Samp:เมื่อมีปัญหาเกี่ยวกับตาและโรคตาไม่ควรปล่อยทิ้งไว้หรือรักษาเองควรรีบไปหาแพทย์ทันที ลบทิ้ง :
(V) ;
delete ;
Samp:ข้อมูลบนเทปจะอ่านซ้ำได้หลายครั้งจนกว่าจะถูกลบทิ้งด้วยข้อมูลใหม่ที่อัดทับลงไป โละทิ้ง :
(V) ;
discard ;
Related:dump, get rid of, reject ;
Samp:บาลสร้างโรงจอดรถใต้ดินและโละทิ้งที่จอดรถบนดินตามถนนหนทางต่างๆ ถอดทิ้ง :
(V) ;
take off and throw away ;
Related:stop using ;
Ant:ใส่ ตัด :
(V) ;
cut off ;
Related:break of, sever, get rid off ;
Syn:ตัดขาด, เลิก, ทิ้ง, ตัดทิ้ง, ละ ;
Samp:เขาปฏิบัติตัวไม่เหมาะสมกับการเป็นลูกมหาเศรษฐี ดังนั้น จึงถูกตัดออกจากกองมรดก ปล่อยมือ :
(V) ;
give up ;
Syn:วางมือ, ทิ้ง ;
Def:ไม่เอาธุระด้วย ;
Samp:เมื่อคุณแม่แน่ใจแล้วว่าลูกๆ สามารถรับผิดชอบธุรกิจของครอบครัวได้แล้วก็จะปล่อยมือให้ทำกันเอง ทอดสมอ :
(V) ;
cast anchor ;
Related:drop anchor ;
Syn:ทิ้งสมอ ;
Ant:ถอนสมอ ;
Def:ทิ้งสมอลงไปในน้ำเพื่อให้เรืออยู่กับที่ ;
Samp:เขานำเรือมาจอดทอดสมอไว้หน้าหาด หน้ากระท่อม ขาดช่วง :
(V) ;
cease ;
Related:pause, stop, discontinue, suspend ;
Syn:ทิ้งช่วง ;
Samp:การสงครามของไทยกับพม่าขาดช่วงมาตั้งแต่สิ้นรัชกาลสมเด็จพระนเรศวรราช จนถึงสมัยอยุธยาตอนปลายในรัชกาลพระเจ้าเอกทัศน์ ทิ้งๆ ขว้างๆ :
(V) ;
abandon ;
Related:leave off, cast off, unsolicitous for, forsake, pay no attention ;
Syn:ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี ;
Ant:ทะนุถนอม, ดูแลเอาใจใส่ ;
Def:ละเลย ไม่เอาใจใส่ดูแล ;
Samp:แม่ทิ้งๆ ขว้างๆ หนู ตั้งแต่แม่เลิกกับพ่อ ทิ้งๆ ขว้างๆ :
(ADV) ;
unsolicitously for ;
Syn:ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี ;
Def:ละเลย ไม่เอาใจใส่ดูแล ;
Samp:เด็กคนนี้ถูกเลี้ยงอย่างทิ้งๆ ขว้างๆ มาตั้งแต่เกิด ตีจาก :
(V) ;
leave ;
Related:abandon, desert ;
Syn:หนีไป, ทิ้งไป ;
Ant:เข้าหา ;
Def:แยกตัวออกไป, พยายามทอดทิ้ง, ทำตัวออกห่าง, เลิกคบกัน ;
Samp:ผู้ชายตีจากครอบครัวเอาดื้อๆ ไปมีเมียใหม่ ตั้งครอบครัวใหม่ ทิ้งครอบครัวเดิม