Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หยุด , then หยด, หยุด .

Thai-Eng Lexitron Dict : หยุด, 300 found, display 1-50
  1. จอด : (V) ; park ; Related:moor, stop, anchor ; Syn:หยุด ; Ant:แล่น, วิ่ง ; Def:หยุดอยู่หรือทำให้หยุด, หยุดอยู่ชั่วคราว, (ใช้แก่เรือรถ เป็นต้น) ; Samp:เรือจอดอยู่กลางแม่น้ำ
  2. เบรก : (V) ; brake ; Related:stop ; Syn:หยุด ; Ant:ไป ; Def:ทำให้หยุดทันที ; Samp:การขับรถบนถนนที่ลื่นทำให้เบรกยาก จึงต้องขับด้วยความระมัดระวัง
  3. ปิด : (V) ; close ; Related:end, finish ; Syn:หยุด ; Samp:หลายโครงการฉลองความสำเร็จปิดโครงการก่อสร้างในปีนี้
  4. หยุดยั้ง : (V) ; stop ; Related:cease, halt, intercept, prevent, hinder, hold back, impede, restrain ; Syn:หยุด, ยับยั้ง, สกัดกั้น, สกัด, ระงับ, ห้าม ; Ant:ปล่อย ; Samp:เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า
  5. หยุดกึก : (V) ; stop suddenly ; Related:stop abruptly ; Syn:หยุดนิ่ง ; Def:หยุดนิ่งในทันทีทันใด ; Samp:เสียงกลองและฉาบดังสนั่นหวั่นไหวสุดขีดแล้วก็หยุดกึกพร้อมกัน ทำให้หัวใจของผู้ยืนล้อมวงสะดุ้งตื่น
  6. หยุดพัก : (V) ; break ; Related:have/take a break, stop for a break ; Syn:พัก, พักผ่อน ; Def:หยุดชั่วคราว เพื่อพักผ่อน ; Samp:บริษัทอนุญาตให้ลูกจ้างที่ใช้คอมพิวเตอร์ตั้งแต่สัปดาห์ละ 26 ชั่วโมงขึ้นไปหยุดพัก 15 นาที ทุกๆ 3ชั่วโมง
  7. หยุดงาน : (V) ; stop working ; Related:go on strike, lay down tools ; Ant:ทำงาน ; Def:ไม่มาทำงาน ; Samp:พนักงานนัดกันหยุดงานเป็นเวลาต่อเนื่องหลายสัปดาห์
  8. หยุดงาน : (V) ; stop working ; Related:go on strike, lay down tools ; Ant:ทำงาน ; Def:ไม่มาทำงาน ; Samp:พนักงานนัดกันหยุดงานเป็นเวลาต่อเนื่องหลายสัปดาห์
  9. หยุดชั่วคราว : (V) ; pause ; Def:พักชั่วระยะเวลาครู่หนึ่ง ; Samp:เครื่องเล่นจะหยุดชั่วคราวหากคุณกดปุ่มนี้ติดกัน 2 ครั้ง
  10. หยุดนิ่ง : (V) ; be motionless ; Related:be at a standstill ; Syn:นิ่ง, อยู่นิ่ง, อยู่กับที่, คงที่ ; Ant:เคลื่อนไหว, ไหว ; Def:ไม่เคลื่อนไหว, ไม่ไหวติง ; Samp:วัฒนธรรมมิใช่สิ่งที่เกิดขึ้นมาแล้วหยุดนิ่งอยู่กับที่ มันต้องเปลี่ยนแปลงไปตามเหตุการณ์ของบ้านเมือง
  11. หยุดปัญหา : (V) ; end a problem ; Related:eliminate a problem ; Syn:ยุติปัญหา, กำจัดปัญหา, แก้ปัญหา ; Def:ทำให้ปัญหาที่มีอยู่หมดไป และไม่เพิ่มขึ้น หรือมีขึ้นอีก ; Samp:ทุกฝ่ายต่างหันหน้าเข้าหากัน เพื่อหยุดปัญหาที่เกิดขึ้น
  12. การนัดหยุดงาน : (N) ; strike ; Related:calling for a strike, walkout, protest ; Syn:การประท้วงหยุดงาน, การสไตรค์ ; Samp:นับแต่ไตรมาสแรก ได้มีการนัดหยุดงานเกิดขึ้นเป็นระยะๆ เพื่อเรียกร้องให้นายจ้างปรับค่าแรงให้สูงขึ้น
  13. ชะงัก : (V) ; stop short ; Related:stop, cease, get stuck, pause, bog down, halt ; Syn:หยุด, สะดุด ; Def:หยุดกลางคัน ; Samp:ตำรวจยังต้องชะงักเมื่อเกิดอุบัติเหตุรถชนกันต่อหน้าต่อตา
  14. ไม่หยุดยั้ง : (V) ; be nonstop ; Related:not cease, not interrupt ; Def:ไม่หยุดลงแค่นั้น ; Samp:ประเทศต้องมีการพัฒนาทางเศรษฐกิจโดยไม่หยุดยั้ง
  15. ไม่หยุดหย่อน : (ADV) ; incessantly ; Related:ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly ; Def:อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก ; Samp:โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด
  16. วันหยุดราชการ : (N) ; official holiday ; Def:วันหยุดที่ทางการประกาศให้เป็นวันหยุดของทุกปี ; Samp:ประชาชนสามารถติดต่อขอรายละเเอียดได้ทุกวันเว้นวันหยุดราชการ
  17. ค้าง : (V) ; be unfinished ; Related:remain, be unsettled, be incomplete, be undone ; Syn:หยุด, ชะงัก ; Def:ยังไม่แล้วเสร็จตามที่กำหนด ; Samp:เด็กเริ่มเรียนกฎเกณฑ์ตรรกวิทยาของเรื่องกาลเวลา สถานที่ สาเหตุและผลลัพธ์ที่ค้างเอาไว้
  18. ดับ : (V) ; switch off ; Related:turn off, put out ; Syn:หยุด, ปิด, ทำให้หยุด ; Ant:เปิด ; Samp:เขาดับเครื่องยนต์ไว้เพราะรถติดมากไม่ขยับเลย
  19. ทิ้ง : (V) ; drop ; Related:wind up, stop ; Syn:หยุด, ยุติ, ล้มเลิก, ยกเลิก, เลิกล้ม
  20. พัก : (V) ; break ; Related:stop ; Syn:หยุด, พักผ่อน, หยุดพัก ; Samp:หากต้องทำงานติดต่อกันเป็นระยะเวลานานควรมีช่วงเวลาพักบ้างเป็นระยะ
  21. รา 2 : (V) ; cease ; Related:stop, give up, abate, reduce, die down ; Syn:หยุด, เลิก, ร้างไป ; Def:ค่อยๆ เลิกไป ; Samp:ทั้งสองฝ่ายต่างรากันไป และไม่มีใครกล้าข่มกันอย่างหักหาญ
  22. วันหยุด : (N) ; holiday ; Related:vacation, recess, time off, break, leave ; Def:วันที่ไม่ต้องทำงานเพื่อหารายได้หรือวันที่ไม่ต้องเรียนหนังสือเรียนหนังสือ ; Samp:โรงแรมนี้คนเยอะมากโดยเฉพาะช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์และปลายเดือน
  23. วันหยุดงาน : (N) ; holiday ; Related:day off ; Ant:วันทำงาน ; Def:วันที่ไม่ได้ไปทำงาน ; Samp:วันหยุดงาน เขาจะพาลูกไปเยี่ยมญาติผู้ใหญ่ เพื่อให้รู้จักการเข้าสังคมและการแสดงออก ; Unit:วัน
  24. สะดุด : (V) ; discontinue ; Related:cease, stop ; Syn:หยุด, ชะงัก, ติดขัด ; Ant:ราบรื่น
  25. หยด : (V) ; drop ; Syn:เหยาะ ; Def:ไหล หรือทำให้ไหลหลุดออกมาเป็นหยาดๆ ; Samp:น้ำจากเนื้อปลาบนตะแกรงหยดใส่ถ่านกลิ่นหอมฉุย
  26. ขาดตอน : (V) ; discontinue ; Related:be disconnected ; Syn:ชะงัก, หยุด, ขาดช่วง ; Ant:ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่องกันไป ; Def:เกิดการหยุดชะงักกลางคันทำให้ไม่ปะติดปะต่อกัน ; Samp:เป็นเพราะไฟดับ หนังก็เลยขาดตอนไป
  27. แขวนนวม : (V) ; quit boxing ; Syn:เลิก, หยุด, วางมือ, รามือ ; Def:เลิกชกมวย, ไม่ชกมวยเพื่อแข่งขันอีกต่อไป ; Samp:ได้เวลาที่ผมจะแขวนนวมเสียที ให้เด็กรุ่นใหม่ขึ้นมาแทนบ้าง
  28. งด : (V) ; stop ; Related:halt, discontinue, cease, give up, quit, cancel ; Syn:ระงับ, บอกเลิก, เลิก, หยุด, ยกเลิก, เว้น ; Ant:เริ่ม, ดำเนินต่อไป ; Def:ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการตามปกติ ; Samp:สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้ว
  29. ดอง 1 : (V) ; stay unnecessarily long ; Related:hold (up), shelve, lay set/aside, withhold ; Syn:เก็บ, หยุด ; Def:โดยปริยายหมายความว่าเก็บหมกไว้นานเกินควร ; Samp:หลายโครงการต้องถูกดองแช่แข็งไปก่อน
  30. ระงับ : (V) ; restrain ; Related:suppress, hold back ; Syn:ยับยั้ง, หยุด ; Ant:กำเริบ ; Def:ยับยั้งไว้, ทำให้สงบ ; Samp:เมื่อระงับทุกข์ได้ ความสุขก็จะเกิดมาเอง
  31. รำงับ : (V) ; stop ; Related:break off, halt, cease ; Syn:ระงับ, ยับยั้ง, หยุด
  32. เลิกร้าง : (V) ; give up ; Related:abolish, abandon ; Syn:ยุติ, หยุด, ล้มเลิก, ร้างลา, เลิก ; Samp:นักเขียนบางคนต้องเลิกร้างไปจากวงการนี้ เพราะทนระบบเส้นสายไม่ได้
  33. ว่างเว้น : (V) ; free ; Related:cease, abstain, refrain, stop, quit ; Syn:งด, เว้น, หยุด ; Samp:เธอว่างเว้นจากเวทีประกวดมานาน 2 ปีเต็ม
  34. วาย 2 : (AVD) ; ceaselessly ; Related:without end, continuouslly ; Syn:หาย, หยุด ; Samp:หล่อนคิดถึงชีวิตที่ค่าย เพราะหล่อนเพิ่งจากมาจึงยังคิดถึงไม่วาย
  35. สะดุด : (V) ; break off ; Related:suspend, discontinue, be interrupted, end or stop suddenly, balk, pull the plug on ; Syn:ชะงัก, หยุด ; Samp:เมื่อทำการตัดสินใจซื้อก็ไม่ควรสะดุดกับตัวเลขเหล่า นี้และเซ็นเช็คสั่งจ่ายเงินไปเลย
  36. หย่า : (V) ; stop ; Related:cease, wean, withdraw, halt, give up ; Syn:เลิก, หยุด ; Samp:แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ขอหย่าทัพ
  37. กระดุกกระดิก : (V) ; move ; Related:stir, wag, wriggle, fidget ; Syn:กระดิก, เคลื่อนไหว ; Ant:หยุด, สงบ ; Samp:ไม่นานนักน้ำในกระทงก็ดังฉี่ๆ แม่เป้งมดแดงที่ลอยขยับปีกไปมาเริ่มดิ้นแรงขึ้น ไม่ช้ามันก็ไม่กระดุกกระดิก เพราะน้ำในนั้นเริ่มเดือดปุดๆ ขึ้นมา
  38. เคลื่อน : (V) ; move ; Related:displace, progress ; Syn:เขยื้อน ; Ant:หยุด, นิ่ง ; Def:ออกจากที่หรือทำให้ออกจากที่ เช่น เคลื่อนขบวน รถไฟค่อยๆเคลื่อนไป, เลื่อนหรือทำให้เลื่อนไปจากที่ เช่น กระดูกเคลื่อน เคลื่อนตู้ไป ; Samp:การอ่านข้อมูลที่บันทึกไว้จะทำได้เมื่อหัวอ่านเคลื่อนผ่านจุดข้อมูลแม่เหล็กที่เหนี่ยวนำไว้แล้ว
  39. เคลื่อนตัว : (V) ; move ; Related:be in movement ; Syn:ขับเคลื่อน, เคลื่อน ; Ant:หยุด, จอด ; Samp:รถค่อยๆเคลื่อนตัวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
  40. ปรอย : (V) ; drizzle ; Related:drop, shower ; Syn:พรำ, ลงเม็ด, ตก, โปรยปราย, ปรอยๆ ; Ant:หยุด, หาย ; Samp:น้ำตาปรอยลงมาเปื้อนมือของเธอ
  41. ปรอยๆ : (ADV) ; lightly ; Related:in a drizzle ; Syn:พรำๆ, หยิมๆ, ลงเม็ด, โปรยปราย ; Ant:หาย, หยุด ; Samp:ฝนตกปรอยๆ เคราะห์ดีที่สวมเสื้อกันฝนมา
  42. พักสมอง : (V) ; repose ; Related:rest, take a break ; Syn:หยุดพัก, พัก, พักผ่อน ; Def:หยุดใช้ความคิดชั่วคราว ; Samp:เขาลางาน 2 วัน เพื่อไปพักสมองที่ชะอำ
  43. ขาดเม็ด : (V) ; stop (for rain) ; Syn:หยุดตก, หายสนิท ; Def:อาการที่หยุดหรือหายสนิท ; Samp:พอฝนขาดเม็ดเขาก็รีบออกไปทันที
  44. คัดเลือด : (V) ; stanch ; Related:stop bleeding ; Syn:หยุดเลือด, ระงับเลือด ; Def:ทำให้เลือดหยุด ; Samp:เขาบีบรอบๆ ปากแผลเพื่อคัดเลือด มีแต่น้ำสีขาวขุ่นปริ่มออกมาทำให้เขารู้ทันทีว่าเม็ดเลือดแดงถูกพิษ
  45. ตัดปัญหา : (V) ; get around (a problem) ; Related:eliminate the problem, cut the Gordian knot ; Syn:หยุดปัญหา, ยุติปัญหา ; Samp:บริษัทตัดสินใจทำตามข้อเรียกร้องของพนักงานเพื่อตัดปัญหาการหยุดงานของพนักงาน
  46. งัน : (V) ; stun ; Related:shock, amaze, astound, astonish, surprise ; Syn:หยุดชะงัก, จังงัง, ตะลึง, เงียบงัน, ชะงักงัน ; Ant:ดำเนินต่อไป ; Samp:พอได้ยินเสียงเพลงจากนักร้องคนโปรด เขาถึงกับงันไปเลย
  47. เซา : (V) ; calm down ; Related:stop ; Syn:หยุดชะงัก, ซบเซา ; Def:เพลาลง ; Samp:ลมเซาลงเล็กน้อย
  48. พักผ่อน : (V) ; rest ; Related:relax ; Syn:พัก, หยุดพัก ; Def:หยุดทำงานชั่วคราวให้คลายเหนื่อย ; Samp:เราควรออกกำลังกาย บริโภคอาหารให้ถูกสุขลักษณะ และพักผ่อนให้เพียงพอ
  49. ยั้ง : (V) ; stop ; Related:halt, restrain, cease, pause, withhold, curb ; Syn:หยุดชะงัก, ขยัก, ระงับ, หักห้าม ; Samp:พอได้ยินถ้อยคำนั้นเขาถึงกับยั้งอารมณ์ไม่อยู่
  50. ตะพึด : (ADV) ; persistently ; Related:unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, without a letup, without interruption ; Syn:ตะพึดตะพือ, ร่ำไป, เรื่อยไป ; Ant:หยุดพัก, ชะงัก ; Def:ตะบึงไป, ไม่หยุดหย่อน ; Samp:เขาเดินตะพึดไม่ว่าจะไปไหนๆ ใกล้หรือไกล
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300

(0.1213 sec)