Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เบิกบาน .

Thai-Eng Lexitron Dict : เบิกบาน, 32 found, display 1-32
  1. เบิกบาน : (ADJ) ; happily ; Related:joyfully, delighted, cheerfully, hilariously, merrily ; Syn:แช่มชื่น, สดใส ; Samp:เด็กๆ ยิ้มหัวเราะกันอย่างเบิกบาน
  2. เบิกบาน : (V) ; be joyful ; Related:be delighted, be cheerful, be hilarious, be happy, be merry ; Syn:แช่มชื่น, สดใส ; Samp:อารมณ์ของชายชราเบิกบานมากขึ้นเมื่อได้เห็นหลานๆ เล่นกันอย่างสนุกสนาน
  3. แฉ่ง : (ADV) ; broadly ; Related:cheerfully, pleasantly ; Syn:เบิกบาน ; Samp:แม่ยิ้มแฉ่งหลังจากทราบข่าวดีว่าพ่อจะกลับมาในไม่ช้า
  4. ร่าเริง : (ADV) ; cheerfully ; Related:delightfully, happily, joyfully ; Syn:เบิกบาน ; Def:ลักษณะที่เกี่ยวกับการดีใจเต็มที่, อิ่มใจเต็มที่, เบิกบานใจเต็มที่ ; Samp:เด็กๆ กำลังเคลื่อนไหวกันอย่างร่าเริง
  5. ร่าเริง : (V) ; be cheerful ; Related:be happy, be delighted, be joyful, be delightful ; Syn:เบิกบาน ; Def:ดีใจเต็มที่, อิ่มใจเต็มที่, เบิกบานใจเต็มที่ ; Samp:เธอร่าเริง ลุกขึ้นจากเตียงมาเตรียมชุดที่จะใส่ไปคืนนี้
  6. เริงร่า : (V) ; enjoy ; Related:glad ; Syn:เบิกบาน ; Samp:พวกเด็กยังเริงร่ากับของเล่นชิ้นเก่าดังเช่นวันแรกที่ได้มา
  7. แจ่มใส : (V) ; be cheerful ; Related:be happy, be delighted, be joyful ; Syn:ชื่นบาน, เบิกบาน ; Ant:ขุ่นมัว ; Def:ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว ; Samp:วันรุ่งขึ้นหญิงผู้นั้นก็กลับมา หน้าตาดูแจ่มใสขึ้น
  8. ชื่น : (ADV) ; joyfully ; Related:happily, pleasantly, cheerfully, delightfully ; Syn:เบิกบาน, ยินดี ; Samp:พี่ยังยิ้มชื่นต้อนรับการกลับมาของเธอ
  9. ชื่น : (V) ; be joyful ; Related:be happy, be pleased, be delighted, be cheerful, be buoyant ; Syn:แช่มชื่น, เบิกบาน ; Samp:นักศึกษาที่สอบเอ็นทรานซ์ได้ ทุกคนรู้สึกชื่นในหัวใจ
  10. ชื่นบาน : (V) ; be cheerful ; Related:be happy, be delighted, be joyful ; Syn:ชื่นมื่น, สดใส, ร่าเริง, สนุกสนาน, เบิกบาน, สุขใจ, แจ่มใส, รื่นรมย์ ; Samp:พ่อแม่ชื่นบานในวันรับปริญญาของลูก
  11. ชุ่มชื่น : (V) ; be delighted ; Related:be cheerful, be joyful, be happy, be merry ; Syn:สดชื่น, อิ่มเอิบ, รื่นเริง, ร่าเริง, ผ่องใส, แจ่มใส, เบิกบาน, สดชื่น ; Ant:หม่นหมอง ; Def:มีไอน้ำหรือน้ำซึมซาบชุ่มอยู่ ; Samp:วันนี้คนไข้ดูชุ่มชื่นขึ้นมาก
  12. บาน : (ADJ) ; delighted ; Related:elated ; Syn:แช่มชื่น, เบิกบาน, ปลาบปลื้ม ; Samp:คนยากคนจนที่ด้อยโอกาสทุกคนต่างยิ้มหน้าบาน เมื่อรู้ว่ารัฐบาลจะช่วยเหลือคนจน
  13. ผ่องแผ้ว : (V) ; be content ; Related:be serene, be happy ; Syn:สดชื่น, เบิกบาน ; Ant:หมอง ; Samp:เช้านี้ จิตใจของเขาผ่องแผ้วและสงบกว่าวันอื่นๆ
  14. ยิ้มแย้มแจ่มใส : (V) ; be cheerful ; Related:be in good spirits, be cheery ; Syn:เบิกบาน, ชื่นบาน ; Ant:บูดบึ้ง, บึ้งตึง ; Def:ยิ้มอย่างชื่นบาน ; Samp:คนเราหากยิ้มแย้มแจ่มใสจะช่วยให้ชีวิตยืนยาว
  15. สนุกสนาน : (V) ; amuse ; Related:be enjoyable, keep pleasantly ; Syn:สนุก, รื้นเริง, ครึกครื้น, เบิกบาน ; Ant:โศก, โศกเศร้า, เศร้า
  16. สำราญใจ : (V) ; content ; Related:be happy, appease, delight ; Syn:เบิกบาน, รื่นเริง, สราญ ; Def:รู้สึกสุขกายสบายใจ ; Samp:ผู้คนจำนวนมากสำราญใจกับการจับจ่ายซื้อสินค้าราคาถูก
  17. อิ่ม : (V) ; be satisfied ; Syn:เบิกบาน, แช่มชื่น, อิ่มเอม ; Samp:สีหน้าของหล่อนอิ่มสุขใบหน้าผุดผ่องหลังจากไปทำบุญเข้าวัดมา
  18. กลุ้มอกกลุ้มใจ : (V) ; worry ; Related:distress, trouble, be depressed ; Syn:กลุ้มใจ, อัดอั้นใจ ; Ant:เบิกบาน, ปลอดโปร่ง ; Def:รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ; Samp:เธอกลุ้มอกกลุ้มใจจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ
  19. น่าเสียใจ : (V) ; be regretted ; Related:be sad, feel mourn for ; Syn:น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า ; Ant:รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา ; Samp:น่าเสียใจมากที่เขาต้องมาตายทั้งที่อายุยังน้อยแบบนี้
  20. น่าเสียใจ : (ADJ) ; regretted ; Related:sad ; Syn:น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า ; Ant:รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา ; Samp:เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต้องนับว่าเป็นเรื่องน่าเสียใจอย่างยิ่ง
  21. บอกบุญไม่รับ : (ADJ) ; unfriendly ; Related:morose, sullen, bad-tempered ; Syn:บึ้ง, บูดบึ้ง ; Ant:ชื่นบาน, เบิกบาน ; Def:แสดงสีหน้าไม่พอใจ หรือไม่สบอารมณ์ ; Samp:เขามาหาผมด้วยสีหน้าบอกบุญไม่รับ ผมก็รู้ว่าต้องมีเรื่องอะไรมาแน่ๆ
  22. บูดบึ้ง : (ADJ) ; sullen ; Related:wry, sulky, grouchy ; Syn:ขึ้งเครียด, บึ้ง, บึ้งตึง, บูด ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส ; Def:ที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสเพราะโกรธหรือไม่พอใจ ; Samp:หล่อนสะบัดก้นทำหน้าตาบูดบึ้งใส่พ่อแม่อย่างไม่เกรงใจ
  23. แปดเปื้อน : (V) ; sully ; Related:soil, smear, be soiled, be sullied, smirch, tarnish ; Syn:เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, มีมลทิน, มีราคี ; Ant:ให้สะอาด, บริสุทธิ์, เบิกบาน ; Samp:เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายความผิดบาปมาแปดเปื้อนเขาได้
  24. หม่นหมอง : (ADJ) ; sad ; Related:unhappy, sorrowful ; Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ; Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน ; Samp:เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมอง
  25. หม่นหมอง : (V) ; grieve ; Related:be mournful, be sad ; Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ; Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ ; Samp:ดวงตะวันในยามโพล้เพล้ชวนให้หม่นหมอง จนไม่อยากพูดคุยกับใครทั้งนั้น
  26. หมองมัว : (ADJ) ; gloomy ; Related:obscure, shadowy, dusky ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส ; Def:ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, เป็นทุกข์ ; Samp:ฉันมองดูใบหน้าที่หมองมัว ร่างกายที่ซูบผอมจากภาระในครอบครัวของแม่ด้วยความเสียใจ
  27. เหี่ยวแห้ง : (ADJ) ; depressed ; Related:spiritless, dispirited, cheerless, listless ; Syn:แห้งเหี่ยว, เหี่ยวเฉา, อับเฉา ; Ant:เบิกบาน, สดชื่น ; Samp:เขาทำงานด้วยใจเหี่ยวแห้งหลังจากที่รู้ว่าตนต้องผิดหวังเรื่องความรักแน่นอน
  28. อับเฉา 1 : (ADV) ; gloomily ; Related:sadly ; Ant:ชื่นบาน, เบิกบาน ; Def:ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน ; Samp:คนพิการบางคนดำเนินชีวิตอย่างอับเฉา เศร้าหมอง และยอมพ่ายแพ้แก่ชะตากรรมโดยสิ้นเชิง
  29. อับเฉา 1 : (V) ; be gloomy ; Related:be depressed ; Ant:ชื่นบาน, เบิกบาน ; Def:ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน ; Samp:ชีวิตเขาอับเฉา ไร้จุดหมาย และห่างหายจากความสุข ความอบอุ่นมานานแรมปี
  30. อับเฉา 1 : (ADJ) ; gloomy ; Related:sad ; Ant:ชื่นบาน, เบิกบาน ; Def:ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน ; Samp:พวกเขามีชีวิตที่อับเฉามาตลอด
  31. [1-32]

(0.0417 sec)