Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เปฺลือย , then ปลอย, เปฺลือย .

Eng-Thai Lexitron Dict : เปฺลือย, more than 7 found, display 1-7
  1. deliver : (VT) ; ปล่อย ; Related:ช่วยให้พ้นจากที่คุมขัง, ปลดปล่อย, ปล่อยตัว ; Syn:release, rescue, save ; Ant:imprison, intern
  2. give forth : (PHRV) ; ปล่อย (กลิ่น, เสียงหรืออื่นๆ) ออกไป ; Syn:fling off, give off, give out
  3. launch 1 : (VT) ; ปล่อย (จรวด, ขีปนาวุธ, ดาวเทียม, ฯลฯ) ; Related:ยิง ; Syn:release, fire, send
  4. launch into : (PHRV) ; ปล่อย (เรือ) ลง (น้ำ) ; Related:ส่งเข้าสู่, ปล่อยเข้าสู่
  5. leave go of : (PHRV) ; ปล่อย ; Related:ทิ้ง, ไม่จับ, ไม่ยึดไว้ ; Syn:leave go, let of
  6. let go of : (IDM) ; ปล่อย ; Related:ปล่อยตัว
  7. let go of : (PHRV) ; ปล่อย (จากการเกาะกุม, การยึด, การจับฯลฯ) ; Syn:let hold of
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : เปฺลือย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เปฺลือย, more than 7 found, display 1-7
  1. ปล่อย : (V) ; allow ; Syn:อนุญาต, ยอม ; Samp:แม่จะปล่อยให้ลูกไปโรงเรียนเองเมื่อลูกโตพอที่จะรับผิดชอบตัวเองได้แล้ว
  2. ปล่อย : (V) ; to release ; Related:to let go ; Def:ทำให้ออกจากสิ่งที่ติดอยู่ ผูกอยู่ หรือข้องอยู่ ; Samp:ก่อนปล่อยลูกกุ้งลงบ่อจะต้องสูบน้ำเข้าบ่อไว้ก่อน 1 วัน
  3. ช่าง 1 : (V) ; never mind ; Related:forget it ; Syn:ปล่อย, วางธุระ ; Samp:ผลออกมาจะเป็นอย่างไรก็ช่างเถิด
  4. ปลง : (V) ; lay down ; Syn:ปล่อยวาง, ปล่อย, เปลื้อง, ปลด ; Samp:ลุงหันหน้าเข้าวัดมากขึ้นพยายามปลงว่าอะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด
  5. ปลดปล่อย : (V) ; free ; Related:release, liberate, set free, emancipate ; Syn:ให้ความเป็นไท, ปลดเปลื้อง, ให้เป็นอิสระ, ปล่อย, ปลด, ให้เสรีภาพ ; Def:ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด ; Samp:ชนกลุ่มน้อยยังคงดำเนินสงครามเพื่อปลดปล่อยตนเองต่อไปหลังจากที่ได้ต่อสู้ขับเคี่ยวกับรัฐบาลกลางมากว่า 40 ปีแล้ว
  6. กัก : (V) ; confine ; Related:restrict, restrain ; Syn:กักกัน ; Ant:ปล่อย ; Def:ไม่ให้ล่วงพ้นเขตที่กำหนดไว้ ; Samp:ครูกักนักเรียนที่ทำผิดระเบียบให้อยู่ต่อหลังเลิกเรียน
  7. กัก : (V) ; dam up ; Related:stop up, block up, retain ; Ant:ปล่อย ; Def:ยึดไว้, ไม่ปล่อยไป ; Samp:เขื่อนภูมิพลสามารถกักน้ำไว้ใช้ในการชลประทานในฤดูแล้งได้
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เปฺลือย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เปฺลือย, 5 found, display 1-5
  1. เปลือย : [เปฺลือย] ว. ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย เช่น เปลือยหลัง เปลือยไหล่; โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สายเปลือย คือ สายไฟฟ้าที่ไม่มีผ้าหรือยางหุ้ม.
  2. ปล่อย : [ปฺล่อย] ก. ทําให้ออกจากสิ่งที่ติดอยู่ ผูกอยู่ หรือข้องอยู่ เป็นต้น เช่น ปล่อยนักโทษ ปล่อยนก; ยอมให้ เช่น ปล่อยให้เข้ามา; ละเลย เช่น ปล่อยให้บ้านรกรุงรัง ปล่อยให้นํ้าล้น; (ปาก) โดยปริยายหมายถึง ขาย เช่น ที่ที่ซื้อไว้ปล่อยไปแล้วราคา ๕ ล้านบาท
  3. ช่าง ๒ : ว. ปล่อย, วางธุระ, เช่น ช่างเถิด ช่างมัน.
  4. ทอด ๓ : ก. ทิ้ง เช่น มันทําชู้แล้วมันทอดหญิงนั้นเสีย. (สามดวง), ปล่อย, วาง, เช่น ทอดธุระ ทอดทุ่น; พาดจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง เช่น ทอดสะพาน, เหยียดยาวออกไป เช่น ทอดแขน ทอดขา; ปล่อยลง, ทิ้งลง, เช่น ทอดหมากเก็บ ทอดลูกเต๋า.
  5. ปละ ๒ : [ปฺละ] ก. ปล่อย, ละทิ้ง, ละเลย, มักใช้เข้าคู่กับคำ ปล่อย เป็น

Budhism Thai-Thai Dict : เปฺลือย, 1 found, display 1-1
  1. ทอด : ในประโยคว่า “ทอดกรรมสิทธิ์ของตนเสีย” ทิ้ง, ปล่อย, ละ

ETipitaka Pali-Thai Dict : เปฺลือย, 10 found, display 1-10
  1. จาค : (ปุ.) การสละ, การให้, การให้ปัน, การบริจาค, ความสละ, ฯลฯ. จชนํ จาโค. จชฺ หานิมฺหิ (สละ), โณ. แปลง ช เป็น ค หรือตั้งหา ธาตุในความสละ วาง ปล่อย ณ ปัจ. เทว๎ภาวะ หา แปลง หา เป็น จา แปลง ห ตัวธาตุเป็น ค. ส. ตฺยาค.
  2. ปริโมเจติ : ก. ปล่อย, พ้น, ปลดเปลื้อง
  3. ปสชติ : ก. สละ, ปล่อย, ผลิต, ติดเข้าด้วย
  4. มุจฺจติ : ก. พ้น, ปล่อย
  5. มุญฺจติ : ก. ปล่อย, เปลื้อง, แก้
  6. โมเจติ : ก. พ้น, ปล่อย
  7. ริญฺจติ : ก. ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ปล่อย
  8. หีน : (วิ.) สละ, ละ, ทิ้ง, วาง, ปล่อย, เลิกถอน. หา จาเค, อิโน, ทีโฆ.
  9. อุสฺสชฺชติ : ก. สละ, สลัด, ปล่อย
  10. โอสฺสชติ : ก. สละ, ละ, เลิก, ปล่อย

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เปฺลือย, 2 found, display 1-2
  1. แก้, ปล่อย : มุญฺจติ, โมจติ, โมจยติ
  2. ปล่อย : มุญฺจติ

(0.1230 sec)