แป้ว :
(V) ;
be flat ;
Related:be flattened, be deflated ;
Syn:เหี่ยว, ใจแป้ว ;
Ant:พอง ;
Def:มักใช้แก่ของที่มีลักษณะกลมๆ หรือพองๆ ;
Samp:เมื่อได้ยินข่าวนั้นเข้า ใจเขาแป้วไปทันที
ห่อเหี่ยว :
(V) ;
feel dejected ;
Related:be downcast, be dispirited ;
Syn:ท้อแท้, หดหู่, ท้อใจ, ห่อเหี่ยวใจ ;
Samp:ฉันรู้สึกห่อเหี่ยวอย่างบอกไม่ถูกเมื่อรู้เรื่องนี้
สลด :
(V) ;
wither ;
Syn:เฉา, เหี่ยว ;
Samp:ถ้าผักสลดแล้วก็ยกขึ้นจากเตาได้เลย
ห่อเหี่ยว :
(V) ;
dejected ;
Related:be depressed, be dispirited, be miserable ;
Syn:ท้อแท้, หดหู่, สิ้นหวัง ;
Samp:ฉันห่อเหี่ยวใจอย่างบอกไม่ถูก เมื่อรู้เรื่องนี้
เต่ง :
(V) ;
be ripe ;
Related:be round, be well-developed ;
Syn:เป่ง, เต่งตึง, อูม ;
Ant:แฟบ, เหี่ยว, ยาน ;
Def:มีเนื้ออูมแน่นตึง ไม่เหี่ยวหรือย่นยาน ;
Samp:ถั่วเหลืองกล่นลงกระด้งแกรกกราก บางเม็ดเต่งเต็มดี บางเม็ดผอมลีบ ดำๆ ด่างๆ
สด :
(V) ;
be fresh ;
Related:be green ;
Syn:ใหม่ ;
Ant:เก่า, เหี่ยว ;
Def:ลักษณะของสิ่งต่างๆ ที่ได้มาหรือผลิตขึ้นใหม่ๆ ยังไม่ทันเสื่อมหรือเสียคุณภาพของสิ่งนั้น คือ ไม่เหี่ยวแห้ง ซีดจาง และอาจบริโภคหรือใช้ได้ดีในสภาพของขณะนั้น ;
Samp:ผลไม้ร้านนี้สดกว่าร้านอื่นๆ
ฝ่อ 1 :
(V) ;
wilt ;
Related:addle, wither, shrivel ;
Syn:เหี่ยวยุบ, เหี่ยวแฟบ ;
Def:ไม่เติบโตอย่างที่ควร, เหี่ยวยุบไปก่อนเวลา ;
Samp:การขาดวิตามินบีหนึ่งทำให้ประสาทตาฝ่อลีบและเสื่อมลงอย่างรวดเร็ว
ย่น :
(V) ;
wrinkle ;
Related:crumple, crease, furrow ;
Syn:เหี่ยวย่น ;
Def:ร่นเป็นริ้วรอย เช่น หน้าย่น ;
Samp:ผิวหน้าของหล่อนย่นเป็นรอยเหมือนคนสักอายุ 70 เห็นจะได้
กระชุ่มกระชวย :
(V) ;
be hale and hearty ;
Related:be healthy, be lively, be full of vitality, be energetic ;
Syn:แข็งแรง, สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า ;
Ant:เหี่ยวเฉา ;
Samp:แม้จะอายุ 70 แล้วคุณปู่ก็ยังกระชุ่มกระชวยอยู่
รื่น :
(V) ;
be happy ;
Related:be joyful, be joyous, be merry, be jubilant, be pleased ;
Syn:ระรื่น, สดชื่น ;
Ant:ห่อเหี่ยว ;
Samp:หลังจากเล่าจบแล้ว ใบหน้าห่อเหี่ยวของแกก็รื่นขึ้น
หม่นหมอง :
(ADJ) ;
sad ;
Related:unhappy, sorrowful ;
Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ;
Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ;
Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน ;
Samp:เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมอง
ภูมิใจ :
(V) ;
be proud of ;
Related:feel proud, have a feeling of accomplishment, take pride in ;
Syn:กระหยิ่มใจ, พึงใจ, ยินดี ;
Ant:ห่อเหี่ยวใจ ;
Def:รู้สึกว่ามีเกียรติยศ ;
Samp:บทเรียนจากอดีตสอนใจเราให้รักชาติ รักความเป็นไทย และภูมิใจในสิ่งดีงามของชาติ
ลำพองใจ :
(V) ;
be in high spirits ;
Related:be arrogant, be haughty ;
Syn:หึกเหิม, ลำพอง ;
Ant:ห่อเหี่ยวใจ ;
Def:พอใจตนเองจนเกินประมาณ ;
Samp:เขาลำพองใจว่าไม่มีใครสู้เขาได้
จุดเหี่ยวเฉา : (N) ; withering point ; Def:ขีดขั้นที่กำหนดปริมาณน้ำในดินน้อยที่สุดเท่าที่พืชจะสามารถนำไปเลี้ยงลำต้นได้โดยไม่เหี่ยวเฉา ถ้ามีปริมาณน้ำในดินน้อยกว่านั้นพืชจะเหี่ยวเฉาทันที
ตายนึ่ง : (V) ; be withered by exposure to sunlight ; Related:withered through hot vapour, be burnt by sunlight and then die ; Def:เฉาหรือเหี่ยวเพราะถูกแดดหรือไอร้อนอย่างถูกนึ่ง ; Samp:พวงมาลัยตายนึ่งอยู่หน้ารถ เพราะถูกแดดเผาทั้งวัน
เต่งตึง :
(V) ;
be elevated and firm ;
Syn:เต่ง ;
Ant:หย่อนยาน ;
Def:มีเนื้ออูมแน่นตึง ไม่เหี่ยวหรือย่นยาน ;
Samp:เขาเปลือยเปล่าร่างท่อนบน เผยให้เห็นมัดกล้ามที่เคยเต่งตึงในอดีต
กุหลาบ :
(N) ;
rose ;
Syn:ต้นกุหลาบ, ดอกกุหลาบ ;
Def:ชื่อไม้พุ่มในสกุล Rosa วงศ์ Rosaceae ต้นตรงหรือทอดเลื้อย ลำต้นและกิ่งมีหนามขอบใบจัก ดอกสีต่างๆ กลิ่นหอม มีมากชนิดและมากพันธุ์ เรียกชื่อต่างๆ กัน ดอกของกุหลาบบางชนิด เช่น กุหลาบมอญ หรือ ยี่สุ่น (R. damascena Mill.) ใช้กลั่นน้ำหอม ;
Samp:เมื่อคนสวนเสร็จจากการเล็มกุหลาบ ก็ลงมือลอกกาบพลับพลึงที่เหี่ยวเฉาออก ;
Unit:ต้น, ดอก
ผมสีดอกเลา : (N) ; grey-hair ; Def:ผมที่มีสีเหมือนดอกเลาซึ่งเป็นดอกสีขาวมอๆ คล้ายดอกอ้อย ; Samp:มัดกล้ามที่เคยเต่งตึงในอดีตหากยามนี้แลดูห่อเหี่ยวเส้นผมสีดอกเลาดูยุ่งเป็นกระเซิง