Dictionary: English,Thai,Pali

Search: แย้ง , then ยง, แย้ง .

Thai-Eng Lexitron Dict : แย้ง, 221 found, display 1-50

แย้ง : (V) ; contradict ; Related:contrast, be incompatible, be contradictory, be contrary ; Syn:ขัดกัน, ขัดแย้ง ; Samp:คำพูดของเขาแย้งกันอยู่ในตัว
แย้ง : (V) ; oppose ; Related:protest, dissent, disagree, object, contradict, reject ; Syn:ท้วง, คัดค้าน, ค้าน, ติง, ท้วงติง ; Samp:กลุ่มนักปฏิบัตินิยมได้ออกโรงแย้งอิทธิพลความคิดเห็นของชาวตะวันตก
แย้ง : (V) ; contradict ; Related:argue ; Syn:โต้เถียง, ท้วง, ท้วงติง, ค้าน, เถียง ; Ant:ยอมตาม, ยินยอม
แย้งกันอยู่ในตัว : (V) ; be self-contradictory ; Syn:ขัดแย้ง, ขัดกัน ; Samp:คำพูดของเขาแย้งกันอยู่ในตัว
ข้อแย้ง : (N) ; contradictory ; Related:argument, dispute ; Syn:ข้อโต้แย้ง, ข้อขัดแย้ง ; Ant:ข้อยุติ ; Def:ความคิดที่ไม่ตรงกันหรือไม่เห็นด้วย ; Samp:ฝ่ายค้านมีข้อแย้งซึ่งที่ประชุมไม่ยอมรับ
ขัดแย้ง : (V) ; oppose ; Related:resist, withstand, disagree, be in conflict ; Syn:ขัดกัน, แย้งกัน ; Ant:เห็นด้วย ; Def:ไม่ลงรอยกัน, ไม่เห็นพ้องต้องกัน ; Samp:ฝ่ายค้านขัดแย้งกับฝ่ายรัฐบาลอยู่เสมอเมื่อรัฐสภาเปิดอภิปรายเรื่องงบประมาณ
ฟ้องแย้ง : (N) ; counter-claim ; Related:counter-prosecution, countercharge ; Syn:คำฟ้องแย้ง ; Def:การที่จำเลยฟ้องโจทก์มาในคำให้การในเรื่องที่เกี่ยวกับคำฟ้องเดิมของโจทก์ ; Samp:เขาฟ้องแย้งว่าอีกฝ่ายหนึ่งว่าผิดสัญญาก่อน
เห็นแย้ง : (V) ; be opposed to ; Related:disagree, dissent ; Syn:ไม่เห็นด้วย, ไม่ยอมรับ, เห็นขัดแย้ง ; Ant:เห็นดี, เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน ; Def:มีความเห็นขัดกัน ; Samp:นักศึกษาบางคนเห็นแย้งกับคำสอนของอาจารย์ในบางเรื่อง
ข้อโต้แย้ง : (N) ; argument ; Related:dispute, debate, controversy ; Syn:ข้อพิพาท, ข้อโต้เถียง ; Def:เนื้อหาสาระของการโต้แย้ง ; Samp:ฝ่ายค้านมีข้อโต้แย้งที่จะขอคัดค้านฝ่ายเสนอ ; Unit:ข้อ
โต้แย้ง : (V) ; argue ; Related:counter, oppose, contradict, dispute ; Ant:เห็นด้วย, คล้อยตาม ; Def:แสดงความเห็นขัดแย้งกัน ; Samp:สถาปนิกโต้แย้งวิศวกรอย่างเอาจริงเอาจัง
ข้อขัดแย้ง : (N) ; disagreement ; Samp:ข้อเสนอที่ทั้งประเทศต่างๆ เห็นพ้องต้องกันโดยไม่มีข้อขัดแย้งจะนำไปสู่ความร่วมมือที่ดีขึ้นในอนาคต ; Unit:ข้อ
ความขัดแย้ง : (N) ; conflict ; Related:opposition, disagreement, controversy, quarrel, argument ; Syn:การขัดกัน, ความไม่ถูกกัน, ความไม่ลงรอยกัน ; Samp:ประเทศอภิมหาอำนาจจะพยายามแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างยิวและอาหรับ
เถียง : (V) ; dispute ; Related:debate, argue, wrangle, discuss ; Syn:แย้ง, โต้แย้ง, ถกเถียง, โต้เถียง ; Samp:ที่ประชุมยังคงเถียงกันอยู่ว่าโครงการนี้จะมีความเหมาะสมและมีความเป็นไปได้มากน้อยเพียงไหน
มุมแย้ง : (N) ; alternate angle ; Related:opposite angle ; Def:มุมที่เกิดจากเส้นตรงเส้นหนึ่งตัดเส้นขนานคู่หนึ่ง อยู่เยื้องกันคนละข้างของเส้นตัดภายในเส้นขนานคู่นั้น รวมกันแล้วได้ 180 องศา หรือ 2 มุมฉาก ; Unit:มุม
ติง : (V) ; admonish ; Related:expostulate, remonstrate, object, protest ; Syn:ท้วง, ทักท้วง, ท้วงติง, คัดค้าน, แย้ง ; Ant:สนับสนุน, เห็นด้วย ; Def:ทักท้วงไว้, แสดงความเห็นที่ขัดแย้ง ; Samp:อาจารย์บางท่านติงการแสดงของนักศึกษาว่าไม่ค่อยเหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย
ขัด 1 : (V) ; act immorally ; Related:contravene, be incompatible with, be immoral ; Syn:ขัดแย้ง, แย้ง ; Ant:ยอมตาม, ทำตาม, เห็นด้วย ; Def:ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้ ; Samp:การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้
ค้าน : (V) ; oppose ; Related:protest, dissent, disagree, object, contradict, reject ; Syn:ท้วง, เถียง, ขัด, คัดค้าน, แย้ง ; Samp:ข้าพเจ้าขอค้านว่า ก่อนที่จะเป็นนักเขียนเราต้องเป็นนักอ่านเสียก่อน
โต้เเย้ง : (V) ; dispute ; Related:argue, debate, quarrel, controvert ; Syn:โต้เถียง, แย้ง
ท้วง : (V) ; object ; Related:protest against, oppose, argue against, criticize, remonstrate, expostulate ; Syn:ท้วงติง, ทัดทาน, คัดค้าน, แย้ง, ติง ; Ant:สนับสนุน, เห็นด้วย ; Def:พูดเป็นทำนองไม่เห็นด้วย ; Samp:พ่อท้วงลูกเรื่องการออกไปเที่ยวนอกบ้าน
ทักท้วง : (V) ; protest ; Related:protest, remonstrate with, advise against, object to, oppose, admonish ; Syn:ทัดทาน, คัดค้าน, ท้วง, ต้านไว้, แย้ง, ท้วงติง ; Ant:เห็นด้วย, สนับสนุน ; Def:กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองว่ายังไม่เห็นด้วย ; Samp:ในการประชุม มีสมาชิกบางคนทักท้วงข้อเสนอเรื่องการสร้างโรงงาน
ข้อพิพาท : (N) ; dispute ; Related:argument, controversy ; Syn:กรณีพิพาท, ข้อโต้เถียง, ข้อโต้แย้ง ; Def:เรื่องโต้เถียง หรือโต้แย้งกัน ; Samp:เมื่อเกิดข้อพิพาทขึ้น คู่กรณีควรใช้วิธีแก้ปัญหาโดยสันติวิธี
ขัด 1 : (V) ; go against ; Related:violate, override ; Syn:ขัดแย้ง ; Def:เห็นแย้งกันหรือไม่ลงรอยกัน ; Samp:ฝ่ายค้านมักขัดกับฝ่ายรัฐบาลเป็นเรื่องธรรมดา
ถกเถียง : (V) ; dispute ; Syn:โต้เถียง, โต้แย้ง ; Def:ยกเอาขึ้นมาพูดโต้แย้งกัน ; Samp:คนงานก่อสร้างกลุ่มของทอนรวมหัวกันที่ร้านข้าวเหนียวส้มตำ ถกเถียงกันเรื่องที่ตั้งและขนาดของไร่
พิพาท : (V) ; dispute ; Related:argue, quarrel, discuss, debate, wrangle ; Syn:วิวาท, ทะเลาะ, ถกเถียง, ทุ่มเถียง, โต้แย้ง, โต้เถียง ; Def:โต้เถียงกัน, โต้แย้งกัน, พูดเกี่ยงแย่งกัน ; Samp:ประเทศไทยกับกัมพูชาพิพาทกันด้วยเรื่องกรรมสิทธิ์เขาพระวิหาร
ข้อยุติ : (N) ; conclusion ; Related:resolution, settlement ; Syn:ข้อสรุป, บทสรุป ; Ant:ข้อโต้แย้ง, ข้อถกเถียง ; Def:ผลสรุปที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลสรุปที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง ; Samp:รัฐบาลพยายามหาข้อยุติที่ดีที่สุด เพื่อให้ทุกฝ่ายพอใจ
ความกลมกลืน : (N) ; harmony ; Related:accord ; Syn:ความสอดคล้อง, ความเหมาะสม ; Ant:ความขัดแย้ง ; Def:ความเข้ากันได้ดีไม่ขัดแย้งกัน ; Samp:ความกลมกลืนของเนื้อร้องและทำนองทำให้เพลงนี้ได้รับความนิยม
การแตกร้าว : (N) ; split ; Related:division, disunion, break, separation ; Syn:การแบ่งแยก, การแตกหัก, การแตกกัน, การขัดแย้งกัน, การบาดหมางกัน ; Ant:การสามัคคี ; Def:บาดหมางหรือผิดใจกันจนติดต่อคบหากันอย่างเดิมไม่ได้ ; Samp:การแตกร้าวในหมู่นักการเมืองมาจากความไม่สามัคคีทางความคิดของสมาชิกพรรค
การโต้เถียง : (N) ; controversy ; Related:dispute, disputation, debate, argument, discussion ; Syn:การถกเถียง, การเถียง, การโต้แย้ง ; Samp:การโต้เถียงกันของผู้ใหญ่เป็นตัวอย่างที่ไม่ดีกับเด็กๆ
การท้วงติง : (N) ; objection ; Related:protest, warning, admonition, expostulation, remonstration ; Syn:การท้วง, การค้าน, การแย้ง, การติง
ขัด 1 : (V) ; go against ; Related:be opposed to, be in contrast to ; Syn:ขัดแย้ง ; Def:ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้ ; Samp:การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้
ขัดกัน : (V) ; conflict ; Related:contradict ; Syn:ทะเลาะ, ขัดแย้ง, ปะทะ, ไม่ลงรอย ; Ant:เข้ากันได้ ; Def:ไม่ลงรอยกันหรือมีความเห็นกันไปคนละทาง ; Samp:เธอกับเขาขัดกันเป็นประจำ
ง่องแง่ง : (V) ; quibble ; Related:carp, niggle, argue over petty things ; Syn:ทะเลาะ, ขัดแย้ง, ถกเถียง, โต้แย้ง, ไม่ลงรอย ; Ant:ปรองดอง, เห็นด้วย ; Def:ทะเลาะเบาะแว้งกัน, ไม่ปรองดองกัน ; Samp:สมพงษ์ง่องแง่งกับวราภาทุกครั้งที่เจอกัน
งัดข้อ : (V) ; clash ; Related:fight, argue, collide, dispute ; Syn:โต้เถียง, ขัดแย้ง, ไม่ลงรอย, ทะเลาะ, ถกเถียง ; Ant:เห็นด้วย ; Samp:สมศักดิ์กับสมชายเจอกันที่ไรเป็นต้องงัดข้อกันทุกที
บาดหมาง : (V) ; have dissension ; Related:have a rift, be on bad terms, disagree, become estranged ; Syn:ขัดแย้ง, ผิดใจ ; Def:โกรธเคืองกันเพราะเห็นไม่ตรงกัน, หมองใจกัน ; Samp:ความสัมพันธ์ระหว่างไทยลาวนั้นเริ่มบาดหมางกันในสมัยเจ้าสิริบุญสาร
ปฏิวาท : (N) ; retort ; Related:riposte, recrimination ; Syn:คำโต้, คำคัดค้าน, คำแย้ง ; Ant:คำยินยอม, คำสารภาพ
ปีนเกลียว : (V) ; contradict ; Related:be inconsistent ; Syn:ขัดแย้ง ; Ant:กลมเกลียว ; Def:มีความเห็นไม่ลงรอยกัน, แตกพวกหรือไม่ถูกกัน. ; Samp:หากขาดมุทิตาจิต ในการปฏิบัติงานกับเพื่อนร่วมงานก็จะแย่งกันเอาหน้า แข่งดี แข่งเด่น ปีนเกลียว ทะเลาะเบาะแว้งเป็นศัตรูทำลายล้างกัน
ไม่ลงรอยกัน : (V) ; conflict ; Related:quarrel, disagree, dispute, wrangle, be quarrelsome ; Syn:ขัดแย้ง, ระหองระแหง, ทะเลาะกัน, บาดหมาง ; Samp:เขาทั้งสองไม่ลงรอยกันมานานเป็นปีแล้ว
ไม่ลงรอยกัน : (V) ; disagree ; Related:be inconsistent, be contrary, be incompatible, conflict, contrast, argue ; Syn:ไม่ตรงกัน, ขัดแย้ง ; Samp:ที่ประชุมมีความเห็นไม่ลงรอยกัน
วิภาษ : (V) ; argue ; Related:debate, retort, dispute ; Syn:พูดแตกต่าง, พูดแย้ง, พูดโต้
กลมเกลียว : (V) ; get along well ; Related:unite, be of one heart and one mind ; Syn:สามัคคี, ปรองดอง, สมัครสมาน, เข้ากันได้ ; Ant:ขัดแย้ง, ทะเลาะเบาะแว้ง ; Samp:นักเรียนรุ่นน้องกลมเกลียวกับรุ่นพี่ดี
คล้องจอง : (V) ; be consistent with ; Related:rhyme with, be compatible with ; Syn:สอดคล้อง ; Ant:ขัดกัน, ขัดแย้งกัน ; Samp:ผลสำรวจคล้องจองกับความต้องการของประชานชน
คล้อย : (V) ; go along with ; Related:follow, conform, haul, comply with, agree with ; Syn:เห็นด้วย, คล้อยตาม ; Ant:ขัดแย้ง, ไม่ลงรอยกัน ; Samp:สื่อมวลชนคล้อยไปกับความคิดของทางฝ่ายรัฐบาลมากเกินไป
คล้อยตาม : (V) ; comply with ; Related:consent, go along with ; Syn:เชื่อฟัง, เชื่อตาม ; Ant:ขัดแย้ง ; Samp:เมื่อบุคคลมีความมั่นใจมากขึ้นโอกาสที่จะคล้อยตามผู้อื่นก็น้อยลง
ความเห็นพ้อง : (N) ; agreement ; Related:consent, approval, compliance, unanimity ; Syn:ความเห็นด้วย ; Ant:การปฏิเสธ, การโต้แย้ง, การคัดค้าน, การท้วงติง, การติง ; Def:ความคิดเห็นไปในทำนองเดียวกัน ; Samp:ทั้งลักกี้และแลนสกี้มีความเห็นพ้องต้องกันว่า เบนจามินมีความผิด
เป็นปี่เป็นขลุ่ย : (ADV) ; harmoniously ; Related:concordantly, in perfect harmony ; Ant:ขัดแย้ง ; Def:ถูกคอกัน, เข้ากันได้ดี ; Samp:ทุกคนในกลุ่มก็ฮือฮามีเรื่องเล่าเรื่องพูดรับกันเป็นปี่เป็นขลุ่ย
สอดคล้อง : (ADV) ; harmoniously ; Related:melodiously, agreeably, concordantly ; Syn:พ้อง, ประสาน ; Ant:แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง ; Def:อย่างเข้ากันได้ ; Samp:คณะผู้บริหารชุดนี้ทำงานได้อย่างสอดคล้องกันดีมาก
สอดคล้อง : (V) ; conform to ; Related:tally with, be in line, be consistent, accord with, harmonize with ; Syn:พ้อง, ประสาน ; Ant:แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง ; Def:เข้ากันได้ ; Samp:ครูจำเป็นจะต้องจัดทำบทเรียนให้สอดคล้องกับการเรียนรู้ของนักเรียน
สอดคล้องกัน : (V) ; conform ; Related:harmonize ; Syn:เข้ากัน, สอดคล้องต้องกัน ; Ant:ขัดแย้งกัน ; Samp:พระองค์ทรงแนะนำให้ดัดแปลงวัฒนธรรมต่างชาติให้สอดคล้องกันกับวัฒนธรรมไทย
เห็นด้วย : (V) ; go along with ; Related:follow, conform, haul, comply with, agree with ; Syn:เห็นตาม ; Ant:ขัดแย้ง ; Samp:ในที่ประชุมเห็นด้วยกับวิธีการแก้ไขปัญหานี้
ยงยุทธ์ : (V) ; fight courageously ; Related:fight bravely ; Syn:ต่อสู้ ; Samp:จอมกษัตริย์เข้ายงยุทธ์กับฝ่ายศัตรู