แนบแน่น :
(ADV) ;
closely ;
Related:inseparably, intimately ;
Syn:สนิทแน่น ;
Samp:ทหารทุกคนมีความจงรักภักดีอย่างแนบแน่นในชาติไทยและมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติอย่างเต็มที่ แน่วแน่ :
(ADJ) ;
firm ;
Related:steady, steadfast, fixed, intent, resolute, unswerving, unwavering ;
Syn:แน่แน่ว ;
Def:ที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง ;
Samp:ทหารทุกคนมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติ เผอเรอ :
(V) ;
be careless ;
Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ;
Syn:เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ ;
Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา ;
Samp:เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น เผอเรอ :
(V) ;
be careless ;
Related:be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent ;
Syn:เผลอเรอ, เลินเล่อ ;
Ant:รอบคอบ ;
Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ ;
Samp:หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่ พระเจ้าอยู่หัว :
(N) ;
king ;
Related:His Majesty ;
Syn:กษัตริย์, กษัตรา, พระเจ้าแผ่นดิน, ในหลวง ;
Def:คำเรียกพระเจ้าแผ่นดิน ;
Samp:ร.ล.แม่กลองเคยปฏิบัติภารกิจในหน้าที่พิเศษ คือ เป็นเรือพระที่นั่งจัดถวายพระเจ้าอยู่หัว พระบรมราชินีตลอดจนพระบรมวงศานุวงศ์หลายครั้ง ;
Unit:พระองค์ ไม่มีแรง :
(V) ;
burn oneself out ;
Related:burn someone out, burn out, become extremely tired ;
Syn:หมดแรง, เหนื่อย ;
Ant:มีแรง ;
Samp:ตอนนี้ผมไม่มีแรงที่จะปฏิบัติหน้าที่ประจำวันได้ รักษาการณ์ :
(V) ;
watch over ;
Related:be on guard, guard against ;
Syn:เฝ้าดูแล, ระวังภัย ;
Def:เฝ้าดูแลเหตุการณ์ ;
Samp:ทางการมาเลเซียจัดกำลังเจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษมาประจำในบริเวณ โนแมนส์แลนด์ เพื่อรักษาการณ์ และมิให้มีเหตุการณ์ปล้นสะดมเกิดขึ้น ศีลห้า :
(N) ;
five commandments ;
Related:five precepts ;
Syn:เบญจศีล ;
Def:บัญญัติห้าประการทางศาสนาพุทธสำหรับคฤหัสถ์ ประกอบด้วย ห้ามฆ่าสัตว์ ห้ามลักทรัพย์ ห้ามล่วงประเวณี ห้ามพูดเท็จ ห้ามดื่มสุราเมรัย ;
Samp:ศีลห้าจะบอกถึงหน้าที่ที่บุคคลพึงเว้น และพึงปฏิบัติ สถานภาพการทำงาน : (N) ; work status ; Samp:การปฏิบัติตามบทบาทในการทำงานคือ การปฏิบัติตามสิทธิและหน้าที่ของสถานภาพการทำงานหรือตำแหน่งของตน
สั่งลา : (V) ; say goodbye ; Syn:บอกลา ; Def:บอกไว้อาลัยในการที่จะจากไป ; Samp:เหล่าทหารหาญสั่งลาครอบครัวก่อนจะไปปฏิบัติหน้าที่
สายงาน :
(N) ;
field ;
Related:line ;
Def:ลักษณะงานประเภทต่างๆ ;
Samp:บริษัทควรส่งเสริมพนักงานให้ปฏิบัติหน้าที่ในสายงานอย่างมีประสิทธิภาพ ;
Unit:สาย หยั่งเสียง :
(V) ;
sound out ;
Related:poll, explore ;
Syn:ซาวเสียง ;
Def:ลองพูดหรือทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อฟังความคิดเห็นจากคนหมู่มาก ;
Samp:บริษัทหยั่งเสียงพนักงานเรื่องการโอนย้ายพนักงานออกไปปฏิบัติหน้าที่ในต่างจังหวัด เอียงเอน :
(V) ;
incline ;
Related:tend ;
Syn:เอนเอียง, โน้มเอียง ;
Def:ไม่เที่ยงตรง ;
Samp:ข้าราชการพร้อมใจกันปฏิบัติหน้าที่ด้วยความซื่อสัตย์ และไม่เอียงเอนไปในทางใดทางหนึ่ง ทำดี :
(V) ;
make good thing ;
Related:do good, do well ;
Syn:ปฏิบัติดี, ปฏิบัติชอบ, ประพฤติดี, ประพฤติชอบ ;
Ant:ทำชั่ว, ทำเลว ;
Samp:เขาทำดีเพื่อประเทศชาติ มิได้มุ่งร้ายแก่ผู้ใด ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์ :
(N) ;
police ;
Related:policeman, policewoman, guardian of peace ;
Syn:ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ ;
Def:เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย ;
Samp:เรื่องนี้ต้องปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผู้พิทักษ์สันติราษฎ์เขาจะดีกว่าให้พวกเราเข้าไปจัดการ ;
Unit:คน พนักงานสอบสวน : (N) ; inquiry official ; Syn:เจ้าหน้าที่สอบสวน ; Def:เจ้าพนักงาน ซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจ และหน้าที่ทำการสอบสวน ; Samp:การตั้งข้อกล่าวหาในคดีต่างๆ เป็นหน้าที่ของพนักงานสอบสวน ที่สามารถกระทำได้ตามพยานหลักฐานของตำรวจ ; Unit:คน
กฎหมายแพ่ง : (N) ; civil law ; Related:law of private rights ; Def:กฎหมายที่วางระเบียบความเกี่ยวพันระหว่างบุคคล เกี่ยวกับสถานภาพสิทธิและ หน้าที่ ของบุคคล ตามกฎหมาย เช่น กฎหมายว่าด้วยนิติกรรม ละเมิดทรัพย์สิน ครอบครัว มรดก ; Samp:สัมปทานมีลักษณะเป็นสัญญาที่มีเงื่อนไข ข้อตกลงมากมายทั้งในแง่กฎหมายมหาชน กฎหมายแพ่ง และแนวทางปฎิบัติในวงการธุรกิจ ; Unit:ข้อ
ชนชั้นนำ :
(N) ;
high society ;
Ant:ชนชั้นล่าง ;
Def:กลุ่มคนที่มีสถานะเหนือกว่ากลุ่มอื่นๆ ในสังคม ทั้งในด้านการศึกษา สถานะทางเศรษฐกิจ หน้าที่ หรือตำแหน่งในสังคม ;
Samp:ผู้นำการเปลี่ยนแปลงในประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่มักได้แก่ ชนชั้นนำ ชนชั้นล่าง :
(N) ;
working class ;
Related:lower level, labourer ;
Syn:ชนชั้นแรงงาน, ชนชั้นกรรมาชีพ ;
Ant:ชนชั้นนำ ;
Def:กลุ่มคนที่มีสถานะด้อยกว่ากลุ่มอื่นๆ ในสังคม ทั้งในด้านการศึกษา สถานะทางเศรษฐกิจ หน้าที่ หรือตำแหน่งในสังคม ;
Samp:ในสังคมแบบเอเชีย ผู้ปกครองจะมีอำนาจครอบงำชนชั้นล่างอย่างเด็ดขาด ผู้รับมรดก :
(N) ;
inheritor ;
Syn:ผู้รับพินัยกรรม ;
Def:บุคคลที่ได้รับทรัพย์สินทุกชนิดตลอดทั้งสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดต่างๆ ของผู้ตาย ตามที่ผู้ตายกำหนดไว้ในพินัยกรรม ;
Samp:ญาติๆ ต่างก็ยืนยันว่าเป็นผู้รับมรดกที่ถูกต้องตามกฎหมายกันทุกคน ;
Unit:คน ข้าราชการ : (N) ; government officer ; Related:government employee ; Syn:เจ้าหน้าที่รัฐ ; Def:ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการ ; Samp:ระบบราชการของไทยต้องพยายามปรับปรุงให้ข้าราชการทำงานรวดเร็วขึ้นกว่าเดิม ; Unit:คน
ข้าราชการพลเรือน :
(N) ;
civil servant ;
Related:government employee, government officer, civil official ;
Syn:ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ ;
Def:ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการที่ไม่ใช่การงานทางทหาร ;
Samp:พ่อรับราชการเป็นเป็นข้าราชการพลเรือนสังกัดกระทรวงศึกษาธิการ ;
Unit:คน ผู้ตาม :
(N) ;
follower ;
Related:supporter ;
Syn:ผู้ปฏิบัติตาม, คนตาม ;
Ant:ผู้นำ ;
Def:ผู้ที่ปฏิบัติตามผู้อื่นหรือตามคำสั่งผู้อื่น ;
Samp:เราควรต้องมุ่งหากลยุทธ์ที่จะทำให้เราเป็นผู้ตามที่มีประสิทธิภาพ ;
Unit:คน ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ :
(N) ;
police ;
Related:police force, guardian, policeman, cop ;
Syn:ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ ;
Ant:ผู้ร้าย, โจร ;
Def:เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย ;
Samp:ประชาชนจะอุ่นใจได้ก็ต่อเมื่อมีผู้พิทักษ์สันติราษฎร์คอยให้ความคุ้มครองอยู่ ศีล :
(N) ;
religious precept ;
Related:commandment, religious rule, moral precept, sacrament, sacred precept ;
Syn:ข้อบัญญัติ, ข้อปฏิบัติ ;
Def:ข้อบัญญัติที่กำหนดทางปฏิบัติกายและวาจาทางพระพุทธศาสนา ;
Samp:หากผู้แทนของกองทัพไทยวางตัวเป็นผู้ที่มีศีลมีสัตย์ ย่อมทำให้ชื่อเสียงของบ้านเมืองดี และเป็นที่นับถือ ;
Unit:ข้อ เสมียน :
(N) ;
clerk ;
Syn:พนักงาน, เจ้าหน้าที่ ;
Def:เจ้าหน้าที่เกี่ยวกับหนังสือ ;
Samp:เขามีพรรคพวกช่วยเหลือให้เข้ารับราชการเป็นเสมียนในกรมศุลกากร ;
Unit:คน ขัดคำสั่ง : (V) ; disobey an order ; Syn:ละเมิดคำสั่ง, ฝ่าฝืนคำสั่ง ; Ant:ปฏิบัติตามคำสั่ง, ทำตามคำสั่ง ; Samp:ในครอบครัวทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณปู่แต่เพียงผู้เดียว ทุกคนห้ามขัดคำสั่ง ห้ามเถียง
เจ้าพนักงานราชทัณฑ์ : (N) ; correctional officer ; Syn:เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ ; Samp:เขาต้องคอยฟังคำสั่งจากเจ้าพนักงานราชทัณฑ์ซึ่งเป็น เจ้าหน้าที่พลเรือนในเรือนจำ
วัตร :
(N) ;
observance of precepts ;
Syn:ความประพฤติ, การปฏิบัติ ;
Samp:ท่านเป็นพระเถระที่มีวัตรปฏิบัติเคร่งครัด น่าเลื่อมใส สละตำแหน่ง :
(V) ;
resign ;
Related:quit, abandon one's position, retire, leave ;
Def:ละทิ้งจากตำแหน่งนั้น ;
Samp:ท่านตัดสินใจ สละตำแหน่ง หน้าที่ การงานและรายได้ทางโลก การทำดี :
(N) ;
doing good ;
Related:morality ;
Syn:การประพฤติชอบ, การปฏิบัติชอบ ;
Ant:การทำชั่ว ;
Samp:สวรรค์ หมายถึง ผลของความดีให้เกิดเป็นความสุขจากการทำดี ครัดเคร่ง :
(V) ;
be strict ;
Related:be austere, be rigorous, be serious, be severe, be stern, be tense, be strenuous, be stringent ;
Syn:เคร่งครัด ;
Ant:ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย ;
Def:ปฏิบัติอย่างจริงจัง ;
Samp:เธอครัดเคร่งในเรื่องการไหว้พระก่อนนอนมาก ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือที่อื่นๆ เจริญรอย :
(V) ;
follow ;
Syn:เจริญรอยตาม ;
Def:ปฏิบัติตาม, ประพฤติตาม ;
Samp:การดำเนินชีวิตของผู้คนแต่ละหมู่เหล่าต่างดำเนินชีวิตโดยเจริญรอยตามแบบแผนของสังคมของตน เชิงทฤษฎี :
(ADJ) ;
theoretical ;
Syn:แง่ทฤษฎี ;
Ant:เชิงปฏิบัติ ;
Def:เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยทฤษฎี ;
Samp:เขาถนัดออกข้อสอบเชิงทฤษฎีมากกว่าปฏิบัติ ดำเนินการ :
(V) ;
manage ;
Related:carry out, conduct, engage in, do, perform, proceed, carry on, execute ;
Syn:กระทำ, ทำ, ลงมือ, จัดการ, ปฏิบัติการ, ทำงาน ;
Samp:รัฐบาลดำเนินการตามนโยบายที่วางไว้ โดยตำแหน่ง :
(ADJ) ;
ex officio ;
Syn:ตามหน้าที่ ;
Ant:โดยส่วนตัว ;
Samp:โดยตำแหน่งเขามีหน้าที่บริหารงานทางด้านบุคคล ตามน้ำ :
(ADV) ;
follow ;
Def:ปฏิบัติตาม, ไม่ขัดกับพฤติกรรมของคนกลุ่มใหญ่ ;
Samp:ที่จริงเขาไม่ต้องการรับเงินใต้โต๊ะแต่เขาต้องทำตามน้ำเหมือนเพื่อนคนอื่น ตามอย่าง :
(V) ;
imitate ;
Related:follow someone' s footsteps, follow someone's example, copy ;
Syn:เอาอย่าง, เลียนแบบ ;
Def:ปฏิบัติตาม, เอาแบบอย่างตามเป็นบรรทัดฐาน ;
Samp:เด็กๆ ไม่ควรตามอย่างผู้ใหญ่ที่ทำตัวไม่ดี