กรู :
(V) ;
throng ;
Related:crowd, run up together in crowds, rush in, run in a crowd ;
Syn:ออ ;
Samp:มดตัวเล็กๆ กรูออกมาจากรังหลังฝนตก กลมกลืน :
(V) ;
be harmonious ;
Related:be in harmony with ;
Def:เข้ากันได้ดี, ไม่ขัดแย้งกัน ;
Samp:ท่วงทำนองของเพลงกลมกลืนกับเนื้อร้อง กลับชาติมาเกิด :
(V) ;
reincarnate ;
Related:born again in a new body ;
Samp:เมื่อชาติที่แล้วเขาเกิดเป็นนกแต่ชาตินี้เขากลับชาติมาเกิดเป็นคน กล่าวสรุป :
(V) ;
sum up ;
Related:summarize, put in a nutshell, recapitulate ;
Syn:สรุป ;
Samp:อาจารย์กล่าวสรุปเนื้อหาบทเรียนให้นักเรียนเพื่อเป็นการทบทวนก่อนสอบ กองเกิน : (N) ; reserve forces ; Related:registered soldiers to be called up for service in the future ; Def:ผู้ขึ้นทะเบียนรับราชการทหาร แต่ทางการยังไม่เรียกเข้ารับราชการ ; Samp:ทหารกองเกินมารายงานตัว ; Unit:กอง
กอด :
(V) ;
embrace ;
Related:hug, clasp, hold in one's arms, caress ;
Def:โอบไว้ในวงแขน ;
Samp:เด็กๆ ต่างก็กลัวเสือวิ่งเข้ามากอดกันกลม กอดรัด :
(V) ;
embrace ;
Related:hug, hold in one's arms ;
Samp:หนุ่มสาวกอดรัดกันอย่างไม่สนใจสายตาใคร กะเตงๆ : (V) ; swayingly hug ; Related:carry swayingly in arms ; Def:อุ้มกระเดกโยกไปโยกมาอยู่ที่เอวข้างหนึ่ง ; Samp:เธอจะกะเตงๆ ลูกไปทำไมกัน
กะหนุงกะหนิง :
(ADV) ;
whisperingly ;
Related:occupied with endless whispers in love ;
Syn:หนุงหนิง ;
Def:เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก ;
Samp:พวกเขาคุยกันกะหนุงกะหนิงตลอดเวลา กะหลีกะหลอ :
(ADV) ;
mutter ;
Related:talk in whisper, occupied with endless whispers in love ;
Def:แสดงกิริยาท่าทางหรือพูดจาประจบประแจงอย่างไม่น่าดู ;
Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นกะหลีกะหลอกันใต้ต้นไม้ กักคุม :
(V) ;
detain ;
Related:take somebody into custody, hold in custody ;
Syn:กัน, ห้าม ;
Ant:ปล่อย ;
Samp:ผู้ต้องหาถูกกักคุมตัวไว้บนโรงพัก กั้นกาง :
(V) ;
separate ;
Related:be in order to make a partition ;
Syn:ขวางทาง ;
Def:กางแขนออกขวางทางไว้ ;
Samp:เขากั้นกางอยู่ที่ประตู ก้างขวางคอ : (N) ; one who causes interruption ; Related:(someone/something ) in the way ; Def:ผู้ขัดขวางไม่ให้ทำการได้สะดวก, ผู้ขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์ ; Samp:เขารู้ว่าเพื่อนเขาคอยทำตัวเป็นก้างขวางคออยู่เสมอเพื่อไม่ให้เขาได้สมหวัง
การกระซิบ :
(N) ;
whispering ;
Related:taking in a whisper ;
Ant:การตะโกน ;
Def:การพูดเสียงเบาๆ ;
Samp:การกระซิบต้องคอยเงี่ยหูฟัง การขาดทุน :
(N) ;
loss ;
Related:losing, losing one's capital, losing in business ;
Ant:การได้กำไร ;
Samp:บริษัทของเราประสบกับภาวะการขาดทุนมาตลอด 3 ไตรมาส การแช่ :
(N) ;
chilling ;
Related:freezing, frosting, putting on ice, putting in cold storage ;
Samp:การแช่น้ำขวดน้ำอัดลมในช่องแข็งอาจทำให้ขวดระเบิดได้ การดอง : (N) ; pickling ; Related:preservation in salt ; Def:การแช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เป็นต้น เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน ; Samp:หนึ่งในขั้นตอนการดองผัก คือต้องมีการตากแห้งผักเสียก่อน
การดำรงตำแหน่ง : (N) ; holding the post of ; Related:being in charge of, holding a position ; Samp:การดำรงตำแหน่งประธานของบริษัททำให้เขาเครียดจนต้องเข้าร.พ.
การมอบหมาย :
(N) ;
assignation ;
Related:assignment, entrusting, delegation, committing, giving in charge ;
Syn:การมอบ, การมอบอำนาจ, การมอบฉันทะ ;
Def:การกำหนดให้ ;
Samp:เขาได้รับการมอบหมายให้จัดการเรื่องการเงินของบริษัทแทนผู้จัดการการเงิน การรักษาการ : (N) ; being on duty ; Related:acting for, being in charge ; Syn:การทำหน้าที่แทน, การปฏิบัติแทน ; Def:การปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว ; Samp:การรักษาการแทนกรรมการบริษัทของเขาเป็นไปด้วยความเรียบร้อย
การเล่นละคร :
(N) ;
performance ;
Related:acting in the play ;
Syn:การแสดงละคร ;
Samp:การเล่นละครตั้งแต่เด็กทำให้เขาเป็นคนกล้าแสดงออก การให้ทาน : (N) ; giving alms ; Related:giving in charity ; Syn:การทำบุญ, การสงเคราะห์ ; Def:การมอบทานให้แก่ผู้ขอ ; Samp:ไม่มีการให้ทานใดมีอานิสงส์เลิศยิ่งกว่าการให้ธรรมะเป็นทาน
ก้ำกึ่ง : (V) ; be well-matched ; Related:be equal in strength, be well-balanced, be evenly matched ; Def:เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน ; Samp:ความสามารถของเขาทั้งสองคนก้ำกึ่งกันอยู่
กำนัล 2 :
(N) ;
maid of honour ;
Related:lady in waiting on the queen ;
Syn:นางกำนัล ;
Def:นางพนักงานผู้รับใช้ฝ่ายใน ;
Samp:นางมณโฑได้เป็นนางกำนัลของพระอุมาจนกระทั่งทศกัณฐ์มาขอประทานไป กำหนัด :
(V) ;
lust ;
Related:be sexually aroused, desire, crave, yearn, be in heat ;
Syn:เงี่ยน, ใคร่ ;
Def:ใคร่ในกามคุณ, มีราคะ ;
Samp:สุนัขกำลังกำหนัด กินดอง : (V) ; feast at a marriage ; Related:dine in a wedding celebration, attend wedding feast ; Def:กินเลี้ยงในการแต่งงาน
กินนรรำ : (N) ; kind of Thai verse ; Related:a form in poetry ; Def:ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง
กินนรรำ : (N) ; a Thai dancing posture ; Related:attitudes assumed in Siamese theatricals ; Def:ชื่อท่าละครชนิดหนึ่ง
กินล้างกินผลาญ :
(V) ;
eat extravagantly ;
Related:be prodigal, be extravagant in eating and drinking ;
Syn:กินครึ่งทิ้งครึ่ง, กินทิ้งกินขว้าง ;
Def:กินอย่างสุรุ่ยสุร่าย ;
Samp:ลูกคนนี้กินล้างกินผลาญพ่อแม่ กินลึก 2 : (V) ; have a deep draft ; Related:settle deeply in the water ; Samp:เรือของเราเริ่มกินลึกไปในแม่น้ำ
กุมอำนาจ : (V) ; seize power ; Related:hold power, be in power, wield power, be in the saddle ; Def:ยึดอำนาจ ; Samp:ช่วงพ.ศ.สองพันสี่ร้อยเก้าสิบเศษๆ เป็นช่วงที่กลุ่มอำนาจใหม่สามารถกุมอำนาจในประเทศได้เด็ดขาด
เก็บงำ :
(V) ;
conceal ;
Related:hide, keep safely, put in a safe place, keep confidentially ;
Syn:ปิดบัง, ซ่อน ;
Ant:เปิดเผย ;
Def:รักษาไว้ให้มิดชิด, รักษาไว้ให้ดี ;
Samp:พอทั้งสองพระองค์เสด็จฯ มาถึงเมืองไทย ความจงรักภักดีที่เก็บงำอยู่ในใจไม่มีโอกาสแสดงออกเป็นเวลานานก็พลุ่งโพลงขึ้น เกรง :
(V) ;
fear ;
Related:be afraid of, be in awe of, dread ;
Syn:กลัว, หวั่น ;
Ant:กล้า ;
Def:นึกกลัวไปเอง, นึกวิตกไปเอง ;
Samp:บรรดาผู้บริการเกรงว่า การนำรถหุ่นยนต์มาใช้งานจะทำให้คนงานไม่พอใจ เกล้าผม : (V) ; put up one's hair ; Related:wear the hair in a bun ; Def:มุ่นผมให้เรียบร้อย ; Samp:เธอเกล้าผมเป็นมวยไว้บนศีรษะราวกับแขก
เกลือสินเธาว์ :
(N) ;
rock salt ;
Related:medicinal salt, salt found in salt-licks ;
Syn:เกลือบก ;
Ant:เกลือสมุทร, เกลือทะเล ;
Def:เกลือที่ได้จากดินเค็ม ;
Samp:ชาวอีสานรังเกียจเกลือทะเลและชอบเกลือสินเธาว์อย่างหลงใหล ;
Unit:เม็ด, ถุง, กิโลกรัม เกาเหลา :
(N) ;
soup ;
Related:Chinese clear soup with boiled entrails and vegetables, served in a metal pot heated by a charcoal fire ;
Def:แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด ;
Samp:เนื้อวัวตุ๋นของร้านนี้มีขายทั้งที่เป็นก๋วยเตี๋ยว เกาเหลา และหม้อไฟ ;
Unit:ชาม, ถ้วย, หม้อ เกี่ยวก้อย : (V) ; hook each other's little finger ; Related:be hand in hand ; Def:เอานิ้วก้อยคล้องกัน ; Samp:เมื่อยามควงคู่ไปกับคู่รักก็อยากจะเกี่ยวก้อย เดินเล่น ไปทุกที่ที่เขาอยากไป
ขจุยขจาย :
(V) ;
be scattered ;
Related:be in a mess ;
Syn:กระจุยกระจาย ;
Ant:เป็นระเบียบ, เป็นระเบียบเรียบร้อย ;
Def:กระจายยุ่งเหยิง ;
Samp:เขาเริ่มโกย เริ่มคุ้ยเศษอาหารจนขยะขจุยขจาย ขวางหน้า :
(V) ;
block the way ;
Related:bar the way, lie in the way ;
Syn:กีดขวาง, ขวางทาง ;
Samp:ผู้ชุมนุมเผาทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้าส่งผลให้เมืองกลายเป็นแดนมิคสัญญี ของกลาง :
(N) ;
exhibit ;
Related:property in dispute, common property in dispute, stolen property ;
Syn:หลักฐาน ;
Def:ของที่ทำหรือมีไว้เป็นความผิด หรือที่ได้มาโดยได้กระทำความผิด หรือที่เกี่ยวเนื่องกับการกระทำความผิด หรือที่สงสัยว่าเป็นของดังกล่าว ซึ่งเจ้าพนักงานได้ยึดไว้เป็นหลักฐานในคดีอาญา ;
Samp:จำเลยถูกจับได้พร้อมด้วยของกลาง ขัด 1 :
(V) ;
go against ;
Related:be opposed to, be in contrast to ;
Syn:ขัดแย้ง ;
Def:ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้ ;
Samp:การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้