Search: in due time, time, Time, due, in .
Thai-Eng Lexitron Dict : in due time, 1817 found, display 1251-1300
ดีแตก : (V) ; get swell-headed ; Related:lose one's bearing in pride ; Def:เคยดีมาแล้วแต่กลับเสียในภายหลัง, ดีเกินไปจนเสีย ; Samp:เดี๋ยวนี้เขาดีแตกแล้ว
เดินขบวน :
(V) ;
march ;
Related:parade, demonstrate, take part in a demonstration ;
Syn:เดินแถว, แห่ขบวน ;
Def:ยกกันไปเป็นหมู่เป็นพวกเพื่อร้องเรียนเป็นต้น ;
Samp:ชาวนาเดินขบวนที่หน้าทำเนียบรัฐบาลเมื่อเช้าวานนี้ เดินแถว :
(V) ;
march ;
Related:walk in a line, line up ;
Syn:เดินขบวน, เดินพาเหรด, แห่ ;
Samp:ทหารเดินแถวกันอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย เดินทอดน่อง :
(V) ;
stroll ;
Related:ramble, saunter, walk in a preoccupied air ;
Syn:ทอดน่อง, เดินเตร็ดเตร่, ยุรยาตร, เดินเล่น, เดินเรื่อยเปื่อย ;
Samp:เธอเดินทอดน่องไปเรื่อยเปื่อย เดือด :
(V) ;
be angry ;
Related:rage at/against, be furious, be wrathful, boil with anger, be in a rage ;
Syn:โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, เดือดดาล, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, ฉุนเฉียว, กราดเกรี้ยว, บันดาลโทสะ, กริ้ว, ฉุน ;
Def:โกรธอย่างรุนแรง ;
Samp:คุณนายกำลังเดือดสาวใช้คนใหม่ แดะ 2 :
(V) ;
reform one's conduct ;
Related:be affected, feign or pretend in manner, be brassy enough to, dare, be unshamed ;
Syn:กระแดะ, ดัดจริต ;
Samp:ผู้หญิงคนท่าทางกระแดะมากจนคนหมั่นไส้ โด่ง :
(ADJ) ;
high ;
Related:high up in the air ;
Syn:สูง ;
Def:อาการที่พุ่งขึ้นไป ;
Samp:เขาเตะลูกโด่งข้ามประตูไป โดนดี :
(V) ;
face the problem ;
Related:face the music, be in trouble ;
Def:เป็นถ้อยคำเชิงประชด ;
Samp:ถ้าคุณขัดขืนคำสั่งของผมคุณจะโดนดี โดยเสด็จ :
(V) ;
accompany a prince ;
Related:follow, be in the retinue (of a prince or a king) ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระบรมราชโองการให้จัดขบวนเสด็จเป็นส่วนพระองค์มีข้าราชบริพารโดยเสด็จแต่ที่จำเป็น ได้ลาภ :
(V) ;
be fortunate ;
Related:be lucky, have a good luck, be in luck ;
Samp:หมอดูทักว่าช่วงนี้เขาจะได้ลาภ ตกเครือ : (V) ; put forth fruit ; Related:put forth fruit in bunches (used only for bananas) ; Syn:ออกเครือ ; Samp:กล้วยแต่ละต้นจะตกเครือเพียงครั้งเดียว
ตกดึก :
(N) ;
night ;
Related:late at night, night time ;
Syn:ตกค่ำ ตกต่ำ :
(V) ;
decline ;
Related:be depressed, be in recession ;
Syn:ถดถอย, ต่ำ, เสื่อมถอย, เสื่อมลง ;
Ant:รุ่งโรจน์, ขึ้นสูง ;
Def:มีฐานะหรือค่าลดลงกว่าเดิม ;
Samp:เศรษฐกิจของโลกในขณะนี้ตกต่ำอย่างมากจนทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อในหลายประเทศ ตกทุกข์ได้ยาก :
(V) ;
distress ;
Related:be in low circumstances ;
Syn:ลำบาก, ประสบทุกข์, ได้ทุกข์ ;
Samp:เธอกำลังตกทุกข์ได้ยากเวลานี้ ตกนรก :
(V) ;
go to hell ;
Related:be in hell ;
Syn:ลงนรก ;
Ant:ขึ้นสวรรค์ ;
Samp:ตามหลักศาสนาพุทธ ถ้าใครทำชั่วผู้นั้นจะต้องตกนรก ตกยาก :
(V) ;
become impoverished ;
Related:be in difficult position, be very poor ;
Syn:ตกทุกข์ได้ยาก, ลำบาก, ยากจน, ขัดสน ;
Ant:สบาย ;
Samp:มูลนิธินี้จัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือผู้ตกยาก ต้นปี :
(N) ;
at the beginning of the year ;
Related:early in the year ;
Ant:ท้ายปี, ปลายปี ;
Samp:ช่วงเวลาต้นปีจะเบิกงบประมาณทำอะไรก็ดูง่ายไปหมดไม่เหมือนตอนปลายปี ตรง :
(ADV) ;
rush ;
Related:move in a straight ;
Syn:รี่, ปรี่ ;
Samp:สุนัขวิ่งตรงเข้าใส่คนแปลกหน้า ตรีคูณ :
(N) ;
triple ;
Related:threefold, three time three ;
Syn:สามเท่า ;
Def:คูณด้วยสาม ;
Samp:ผมรู้จักท่านมากขึ้นเพียงใด ก็ยิ่งเคารพรักท่านมากขึ้นเป็นตรีคูณ ต่อกิ่ง :
(V) ;
graft ;
Related:one branch in (on/upon) the other ;
Def:นำเอากิ่งของต้นไม้ต้นหนึ่งไปเสียบลงที่ตอของต้นไม้อีกต้นหนึ่งในวงศ์เดียวกัน แล้วเอาผ้ายางพันตรงที่ต่อไม่ให้น้ำซึมเข้า ;
Samp:ครูต่อกิ่งมะม่วงเป็นตัวอย่างให้นักเรียนดู ต่อจากนี้ :
(CONJ) ;
henceforth ;
Related:from now on, from this time on ;
Syn:หลังจากนี้, ถัดจากนี้ ;
Def:นับจากเวลาต่อจากปัจจุบันต่อไป ;
Samp:เขาทำตัวเหลวไหลมานาน ต่อจากนี้เขาสัญญาว่าจะปรับปรุงตัวและประพฤติตนเป็นคนใหม่ ต่อเวลา :
(V) ;
prolong ;
Related:protract, extend the time limit, prolong for more time ;
Syn:ยืดเวลา, ขยายเวลา ;
Samp:กรรมการต่อเวลาการแข่งขันออกไปอีก 5 นาที เนื่องจากที่มีผู้บาดเจ็บในครึ่งแรก ต่ออายุ :
(V) ;
renew ;
Related:prolong the life, extend one's life, perform a long life ceremony, lengthen one's life, prolong for more time ;
Syn:ยืดอายุ, สืบชะตา ;
Def:ทำพิธีเพื่อให้มีอายุยืนตามความเชื่อทางไสยศาสตร์ ;
Samp:พราหมณ์กำลังทำพิธีเพื่อต่ออายุให้คุณยาย ตะกรน 1 :
(N) ;
shuttle ;
Related:form of a cylinder, bamboo shuttle, enclosing a spool of thread (used in cloth weaving) ;
Syn:เครื่องทอผ้า, กระสวย ;
Def:เครื่องสำหรับทอผ้าใช้อย่างกระสวยแต่เป็นกระบอกมีหลอดด้ายอยู่ข้างใน ;
Samp:เขาเอาตะกรนมากรอด้าย ;
Unit:เครื่อง ตะกอ 1 :
(N) ;
heddle ;
Related:a device to separate the warp from weft in weaving ;
Syn:เครื่องทอผ้า ;
Def:ส่วนของเครื่องทอผ้าทำด้วนเส้นด้ายร้อยกับกรอบไม้สำหรับแยกเส้นด้ายยืนให้ขึ้นลงเพื่อให้ขัดกับเส้นด้ายพุ่ง ตะลึง :
(V) ;
be dumbfound ;
Related:be stupefied, be at a loss, be stunned, be nonplussed, be taken aback, be in a daze, be spellbound ;
Syn:ตกตะลึง, งงงัน, ชะงักงัน, ตะลึงงัน, นิ่งงัน ;
Def:อาการที่ชะงักงันนิ่งอึ้งไปชั่วขณะหนึ่งเพราะคาดไม่ถึง ;
Samp:ทุกคนตะลึงเมื่อเห็นความงามของธรรมชาติ ที่ยังคงสวยสดงดงามราวกับภาพวาด ตะลุมบอน :
(V) ;
wrestle with ;
Related:tussle with, scuffle, buffet, charge, free fight, make a bayonet charge, engage in a hand to hand combat ;
Syn:ต่อสู้, รบ ;
Def:ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน ;
Samp:พอปืนใหญ่หยุดยิงทหารก็เข้าตะลุมบอน ตะหลิว : (N) ; spade of frying pan ; Related:flipper used in frying ; Def:เครื่องมือทำด้วยเหล็ก ใช้แซะหรือตักของที่ทอดหรือผัดในกระทะ ; Samp:เมื่อวานนี้แม่ซื้อตะหลิวอันใหม่ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าอันเก่าที่หักไป ; Unit:ด้าม, อัน
ตักบาตร :
(V) ;
give food offerings to a Buddhist monk ;
Related:put food offerings into a Buddhist monk's bowl, give alms to a Buddhist monk, put food in the bowls of Buddhist priests in the morning ;
Syn:ใส่บาตร ;
Def:เอาของใส่บาตรพระ ;
Samp:คุณแม่ตักบาตรที่ตลาดใกล้บ้านเกือบทุกวัน ตั้งกรม : (V) ; set up a new department ; Related:establish a new department, install members of the royal family in a higher rank ; Syn:ทรงกรม ; Def:สถาปนาเจ้านายขึ้นทรงกรม
ตั้งครรภ์ :
(V) ;
be pregnant ;
Related:be in pregnancy ;
Syn:มีท้อง, มีลูก, มีครรภ์, ท้อง, ตั้งท้อง, ทรงพระครรภ์, ทรงครรภ์ ;
Ant:แท้ง ;
Samp:เธอตั้งครรภ์ได้ 4 เดือนแล้ว แต่เธอยังไม่บอกสามีของเธอเลย ตั้งเจตนา :
(V) ;
intend ;
Related:have in mind, plan, aim, mean, purpose ;
Syn:ตั้งใจ, ตั้งเป้าหมาย ;
Def:ตั้งใจหรือมุ่งหมายไว้อย่างแน่วแน่ว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:เขาตั้งเจตนาไว้อย่างมุ่งมั่นว่าจะจับคนร้ายกลุ่มนี้ให้ได้ ตั้งตัว :
(V) ;
make one's way (/fortune) ;
Related:build up a fortune (/name), get on (/rise) in the world, establish oneself ;
Syn:ตั้งฐานะ, ตั้งหลักฐาน, สร้างเนื้อสร้างตัว ;
Ant:สิ้นเนื้อประดาตัว ;
Samp:เขาเป็นชายหนุ่มที่สามารถตั้งตัวได้ตั้งแต่อายุยังน้อย ตั้งท้อง :
(V) ;
conceive ;
Related:be pregnant, be in pregnancy, be in the family way ;
Syn:ตั้งครรภ์, มีบุตร, มีท้อง, ท้อง ;
Ant:แท้ง ;
Samp:เธอตั้งท้องโดยการทำกิ๊ฟ ตั้งเนื้อตั้งตัว :
(V) ;
establish oneself ;
Related:set oneself up (e.g. in business) ;
Syn:ตั้งตัว, ก่อร่างสร้างตัว ;
Def:ตั้งฐานะหรือตั้งหลักฐาน ;
Samp:เมื่อเขาออกจากคุกนายตำรวจใหญ่ผู้หนึ่งให้ทุนรอนออกมาตั้งเนื้อตั้งตัวประกอบธุรกิจ ตัณหากลับ :
(V) ;
be sexually aroused ;
Related:be sexually excited, be in heat, have passionate longing for ;
Syn:กำหนัด ;
Def:เกิดความกำหนัดขึ้นมาในวัยที่โดยปกติหมดความรู้สึกเช่นนั้นไปแล้ว ;
Samp:ผู้เฒ่าเกิดตัณหากลับเมื่อเห็นสาวๆ สวยๆ เดินผ่าน ตาก :
(V) ;
air ;
Related:sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have some fresh air, take an airing, expose to the sun ;
Syn:ผึ่ง ;
Def:ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน ;
Samp:ตุ๊กตากระดาษ เช่น ตุ๊กตาหมู การทำจะเริ่มต้นด้วยการปั้นหุ่นด้วยดินตากหุ่นให้แห้ง ตาก :
(V) ;
air ;
Related:sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have some fresh air, take an airing, expose to the sun ;
Syn:ผึ่ง ;
Def:ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน ;
Samp:แม่กำลังตากผ้าอยู่หลังบ้าน ตากแดด :
(V) ;
sun ;
Related:expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the sun ;
Syn:ผึ่งแดด, อาบแดด ;
Def:อยู่กลางแดดหรือกลางแจ้งให้แสงอาทิตย์โดนตัว ;
Samp:ฝรั่งชอบตากแดดให้ผิวคล้ำ