ปั้นเมฆ :
(V) ;
fabricate a story ;
Related:concoct a story, make up ;
Syn:กุเรื่อง, หลอก ;
Samp:็
ปั้นเมฆ :
(V) ;
fabricate a story ;
Related:concoct a story, make up ;
Syn:กุเรื่อง, หลอก ;
Samp:็
ปากคลอง : (N) ; mouth of a canal ; Related:entrance to a canal ; Samp:หอนาฬิกาตั้งตระหง่านอยู่ปากคลองบริเวณสถานีบางกอกน้อยซึ่งเป็นเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญที่ญี่ปุ่นใช้เคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึกไปสร้างทางรถไฟ ; Unit:แห่ง
ปากคลอง : (N) ; mouth of a canal ; Related:entrance to a canal ; Samp:หอนาฬิกาตั้งตระหง่านอยู่ปากคลองบริเวณสถานีบางกอกน้อยซึ่งเป็นเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญที่ญี่ปุ่นใช้เคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึกไปสร้างทางรถไฟ ; Unit:แห่ง
ปากเปราะ : (ADJ) ; foot-in-mouth (e.g. remark) ; Related:say the wrong thing a the wrong time ; Def:พูดจาว่าคนง่ายๆ ; Samp:สิ่งที่ทำให้ฉันทนไม่ได้ก็คือมีเพื่อนร่วมงานปากเปราะนี่แหละ
ปากเปราะ : (ADJ) ; foot-in-mouth (e.g. remark) ; Related:say the wrong thing a the wrong time ; Def:พูดจาว่าคนง่ายๆ ; Samp:สิ่งที่ทำให้ฉันทนไม่ได้ก็คือมีเพื่อนร่วมงานปากเปราะนี่แหละ
ปิดประชุม : (V) ; close a meeting ; Related:terminate a meeting ; Ant:เปิดประชุม ; Def:หยุดการประชุม ; Samp:ประธานไม่ตอบคำถามแต่รีบปิดประชุมทันที
ปิดอากร : (V) ; affix a tax stamp ; Related:stick on a stamp ; Def:ติดอากรแสตมป์เพื่อให้บังคับใช้ได้ตามกฎหมาย ; Samp:ในการจดทะเบียนเปลี่ยนแปลงที่ตั้งสำนักงานแห่งใหญ่ของบริษัทหากไม่ได้ยื่นคำขอด้วยตนเอง ต้องมีใบมอบอำนาจปิดอากร 10 บาท
ปีกขวา : (N) ; right flank (of a team) ; Related:right wing (of a team) ; Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางขวา ; Samp:เวรอนสามารถเล่นในตำแหน่งกองกลางซึ่งแตกต่างกันทั้งหมดได้ ทั้งตัวรุก ปีกขวา ปีกซ้าย
ปีกขวา : (N) ; right flank (of a team) ; Related:right wing (of a team) ; Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางขวา ; Samp:เวรอนสามารถเล่นในตำแหน่งกองกลางซึ่งแตกต่างกันทั้งหมดได้ ทั้งตัวรุก ปีกขวา ปีกซ้าย
ปีกซ้าย :
(N) ;
left flank (of a team) ;
Related:left wing (of a team) ;
Ant:ปีกขวา ;
Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางซ้าย ;
Samp:ผมเล่นฟุตบอลได้หลายตำแหน่ง นั่นก็คือผู้รักษาประตู สท็อปเปอร์ กองหลังทางซ้าย ปีกซ้าย
ปีกซ้าย :
(N) ;
left flank (of a team) ;
Related:left wing (of a team) ;
Ant:ปีกขวา ;
Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางซ้าย ;
Samp:ผมเล่นฟุตบอลได้หลายตำแหน่ง นั่นก็คือผู้รักษาประตู สท็อปเปอร์ กองหลังทางซ้าย ปีกซ้าย
เป็นต้นแบบ : (V) ; be a model (for) ; Related:be a prototype, be a pattern for ; Samp:การปกครองส่วนท้องถิ่นของฝรั่งเศสเป็นต้นแบบการปกครองท้องถิ่นในประเทศไทย
เป็นผู้แทน :
(V) ;
be a representative ;
Related:be a delegate, be a proxy, be an agent, be a substitute ;
Syn:เป็นตัวแทน ;
Def:กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น ;
Samp:กำนันเป็นผู้แทนของหน่วยงานข้าราชการที่จะประสานกับประชาชน
เป็นหลัก : (V) ; be a principle ; Related:be a foundation for, be a guideline ; Def:เป็นเครื่องยึดเหนี่ยว, เป็นสิ่งยึดเหนี่ยว ; Samp:ตั้งแต่พ้นโทษออกมา เขาก็ยึดเอาธรรมะเป็นหลักในการดำรงชีวิต
เปลืองใจ :
(V) ;
take a lot of trouble ;
Related:lose courage, give a lot of care ;
Syn:เหนื่อยใจ ;
Samp:อย่าคิดถึงเขาให้เปลืองใจเลย
แปะโป้ง : (V) ; put a fingerprint on ; Related:put/set a thump on, have fingerprint impression ; Def:พิมพ์ลายนิ้วมือแทนหรือประกอบการลงชื่อ ; Samp:คุณยายแปะโป้งแทนการเซ็นชื่อเพราะคุณยายเขียนหนังสือไม่ได้
ไปทางลัด : (V) ; take a shortcut ; Related:go by a shortcut ; Ant:ไปทางอ้อม ; Def:เดินทางไปในทางที่ระยะสั้นกว่าทางปกติ ; Samp:วิธีเดียวที่คุณจะไปให้ทันเวลา คือ คุณต้องไปทางลัด
ผลุบ :
(V) ;
dive in/out quickly ;
Related:slip in/out quickly, dive down, duck ;
Def:อาการที่ดําลง มุดลง หรือลับหายเข้าไปทันที ;
Samp:พอได้ยินเสียงระเบิดผมก็ผลุบลงไปในน้ำ
ผู้ร่วมประชุม : (N) ; attendee at a meeting ; Related:participant at a meeting ; Syn:ผู้เข้าร่วมประชุม ; Samp:ผู้ร่วมประชุมซึ่งเป็นชาวมุสลิมต่างไม่กินอาหารและดื่มน้ำในช่วงกลางวัน เนื่องจากยังอยู่ในช่วงถือศีลอดในเดือนรอมฎอน ; Unit:คน
ผู้รับภาระ :
(N) ;
one carrying a burden ;
Related:one who shoulders a burden, responsibility, burden bearer ;
Syn:คนรับภาระ, ผู้แบกภาระ, คนแบกภาระ ;
Ant:ผู้โยนภาระ ;
Def:ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้ ;
Samp:รัฐบาลเป็นผู้รับภาระในเรื่องอาหาร เรื่องเครื่องนุ่งห่มแก่นักโทษที่อยู่ในความคุ้มครองดูแล ;
Unit:คน
เผด็จศึก :
(V) ;
dispose of a war ;
Related:subdue the enemy, finish a fight, put an end to the war ;
Syn:กำราบ, ปราบ ;
Samp:กองทัพอากาศไม่สามารถเผด็จศึกได้ถ้าหากไร้กองทัพภาคพื้นดิน
เผื่อขาดเผื่อเหลือ :
(V) ;
keep in reserve ;
Related:keep as a spare, keep as an alternate ;
Syn:เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด ;
Ant:พอดี ;
Def:เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ ;
Samp:แม่เตรียมเงินไว้อีก 1,000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก
เผื่อขาดเผื่อเหลือ :
(V) ;
keep in reserve ;
Related:keep as a spare, keep as an alternate ;
Syn:เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด ;
Ant:พอดี ;
Def:เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ ;
Samp:แม่เตรียมเงินไว้อีก 1,000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก
ฝังศพ : (V) ; bury a dead body ; Related:bury a corpse ; Def:สิ่งที่กระทำแก่ร่างของผู้ตาย โดยฝังร่างของของผู้ตายลงใต้พื้นดิน ; Samp:นักปีนเขาช่วยกันฝังศพผู้เคราะห์ร้าย
ฝืนกฎหมาย :
(V) ;
violate a law ;
Related:break a law, infringe ;
Syn:ฝ่าฝืนกฎหมาย ;
Def:ไม่ปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับของกฎหมายที่ว่าด้วยเรื่องต่างๆ ;
Samp:ในเมื่อพี่ฝืนกฎหมายก็ต้องได้รับโทษน่ะถูกต้องแล้ว
พนม :
(V) ;
put (the palms of the hands) together in salute ;
Related:press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ;
Syn:ประนม ;
Def:ทำให้มีรูปเหมือนเป็นพุ่มยอดแหลมเหมือนดอกบัวตูม ;
Samp:บ่าวสาวนั่งตรงตั่งที่จัดไว้ วางแขนลงบนหมอน ยื่นมือออกไปพนมตรงขันรองน้ำ
พนมมือ :
(V) ;
press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ;
Related:put (the palms of the hands together) in salute ;
Syn:ประนมมือ, กระพุ่มมือ ;
Def:ทำมือให้มีรูปเหมือนดอกบัวตูม ;
Samp:เขานั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่
พยักพเยิด : (V) ; nod in agreement ; Related:nod in approval, nod one's consent ; Def:แสดงกิริยาหน้าตาพลอยรับรู้เห็นกับเขาด้วย, ไม่แสดงอาการให้ชัดเจน เป็นแต่พยักหน้า หรือทำบุ้ยใบ้ไม้มือเพื่อให้รู้ ; Samp:เมื่อเขาแต่งบทความเสร็จก็ไปปรึกษาอาจารย์สอนภาษาไทย อาจารย์ก็พยักพเยิดว่าดีแล้ว
พยุหยาตรา :
(V) ;
march in force ;
Related:march on, move an army, march in formation ;
Syn:ยกกองทัพ, เดินทัพ, ยกทัพ ;
Def:ไปเป็นกระบวนทัพใหญ่ ;
Samp:สมเด็จพระนเรศวรทรงพยุหยาตราทัพไปตีเมืองหงสาวดี
พรมนิ้ว : (V) ; finger a trill ; Related:trill with fingers, give a trill ; Syn:รัวนิ้ว ; Def:ประนิ้วรัวที่เครื่องดนตรีบางชนิด มีซอและขลุ่ยเป็นต้น ; Samp:เธอนั่งสงบจิตใจอยู่นิ่งก่อนจะพรมนิ้วลงบนคีย์เปียโน
พลาดท่า :
(V) ;
make a slip ;
Related:make a false step ;
Syn:เสียที, เสียรู้, เสียท่า ;
Samp:ความด้อยประสบการณ์และถูกบังคับล่อลวง ทำให้เธอพลาดท่าให้ชายคนนั้น
พล่าน :
(V) ;
be in tumult ;
Related:be in disorder, be in confusion, run excitedly ;
Syn:ป่วน, ปั่นป่วน, สับสน, ลนลาน, วุ่นวาย ;
Def:อาการเป็นไปในลักษณะป่วน วุ่น สับสน ลนลาน ;
Samp:นักศึกษาและผู้ฟังในห้องสัมมนาเริ่มพล่านเมื่อฝนเริ่มตก
พัก :
(ADV) ;
for a while ;
Related:for a time ;
Syn:คราว, ระยะ ;
Def:คราว เช่น พักหนึ่ง พักใหญ่ๆ ;
Samp:การตายของเขาทำให้ครอบครัวและหน่วยงานวุ่นวายอยู่พักหนึ่ง
พักตากอากาศ :
(V) ;
go for a change of air ;
Related:go to a summer resort ;
Syn:ตากอากาศ, พักผ่อนตากอากาศ ;
Def:ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี ;
Samp:ก่อนหน้าสงครามจะเกิด พ่อเคยพาไปตากอากาศหัวหินมาแล้วครั้งหนึ่ง
พักร้อน : (V) ; have a vacation ; Related:have a holiday ; Def:หยุดงานในฤดูร้อน ; Samp:เขาใช้เวลาช่วงพักร้อนอยู่กับครอบครัวอย่างเต็มที่
พักเอาแรง : (V) ; rest for a while ; Related:take a rest, rest from one's work ; Syn:พักเอาเรี่ยวแรง ; Def:หยุดพักชั่วคราวเพื่อให้มีแรงกำลังขึ้นมา ; Samp:พวกเราพักเอาแรงกันที่น้ำตกก่อนออกเดินทางต่อไป
เพลี่ยงพล้ำ :
(V) ;
make a slip ;
Related:make a false step, make a mistake, blunder, suffer a setback, slip up, botch ;
Syn:เสียท่า, พลาดท่า, เสียที ;
Def:พลั้งพลาดไป, ทำผิดพลาดไปจนเสียที ;
Samp:การเมืองปัจจุบันมีคติว่า เมื่ออีกฝ่ายเพลี่ยงพล้ำก็จะต้องกระหน่ำตีเพื่อเร่งการเปลี่ยนแปลง
ภาคภูมิใจ :
(V) ;
take pride in ;
Related:be proud of, have a sense of pride ;
Syn:ภูมิใจ, ชื่นชม ;
Ant:ละอาย, อาย ;
Samp:ชาวจีนต่างภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีมายาวนานถึง 5,000 ปี
เภสัชศาตรมหาบัณฑิต : (N) ; Master of Science in Pharmacy ; Related:M.Sc. in Pharm. ; Syn:ภ.ม.
มโนห์รา 1 :
(N) ;
form of folk-dance in the south of Thailand ;
Related:kind of song and dance in southern part of Thailand ;
Syn:โนรา, มโนราห์ ;
Def:ศิลปะการแสดงพื้นเมืองอย่างหนึ่งของภาคใต้ มีแม่บทท่ารำอย่างเดียวกับละครชาตรี ;
Samp:งานนมัสการพระธาตุมีมโนราห์ประชันกันหลายโรง ;
Unit:เรื่อง, คณะ
มวน 2 : (V) ; roll (a cigarette) ; Related:make a rollic ; Syn:มวนยา, มวนบุหรี่ ; Def:ม้วนเส้นยาสูบด้วยใบตองหรือใบจากเป็นต้นให้เป็นบุหรี่ ; Samp:ลุงคล้อยลุกมานั่งขวางประตูรับลม เอากล่องยาสูบมามวนบูหรี่สูบ
มหา 2 : (N) ; title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theology ; Related:graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in all ; Def:สมณศักดิ์ที่ใช้นำหน้าชื่อภิกษุผู้ที่สอบไล่ได้ตั้งแต่เปรียญธรรม 3 ประโยคขึ้นไป ; Samp:ท่านดีใจที่มหาฉ่ำได้ปริญญาดุษฎีบัณฑิตก่อนตาย
มีไข้ :
(V) ;
have a temperature ;
Related:be sick, be ill, be running a temperature ;
Syn:จับไข้, เป็นไข้ ;
Def:มีอาการของโรคทำให้ตัวร้อน ;
Samp:อาการเยื่อหุ้มสมองอักเสบ คือ มีไข้ อ่อนเพลีย ปวดศีรษะ อาเจียนพุ่ง คอแข็ง
มีคดี : (V) ; have a case (cases) ; Related:have a charge (charges) ; Syn:มีคดีติด, มีความ ; Def:มีเรื่องหรือข้อพิพาทกล่าวหากันในทางกฎหมาย ; Samp:บริษัทเขามีคดีฟ้องร้องกับลูกค้าอยู่เนืองๆ จนฉันไม่แน่ใจ
มีเส้นมีสาย : (V) ; have a circle of friends ; Related:have a group of helpers, have insiders ; Syn:มีเส้นสาย ; Ant:ไร้เส้นสาย ; Def:มีพวกพ้องหรือผู้ช่วยเหลือที่อยู่วงใน ; Samp:คนพวกนี้ร่ำรวยมาจากอาชีพนอกกฎหมายคน มีเส้นมีสายผูกพันอยู่กับตำรวจ
มีอัธยาศัย : (V) ; have a disposition ; Related:give someone a warm reception ; Def:มีนิสัยใจคอที่เข้ากับผู้อื่นได้ดี ; Samp:เขามีอัธยาศัยต่อเพื่อนร่วมงานทุกคน
มืดฟ้ามัวดิน :
(ADV) ;
crowd in huge number of people ;
Related:gather in great number, over-abundantly ;
Syn:มากมาย ;
Ant:น้อย ;
Def:มากมายจนนับไม่ถ้วน ;
Samp:ผู้คนมาชมงานกันมืดฟ้ามัวดิน
เมี่ยง 1 : (N) ; food wrapped in leaves ; Related:tidbits wrapped in leaves ; Def:ของกินที่ใช้ใบไม้ห่อกิน มีหลายชนิด เรียกชื่อต่างๆ กัน เช่น เมี่ยงคำ เมี่ยงลาว ; Samp:อาหารว่างที่มีใยพืชมากมีหลายอย่างเช่น เมี่ยงคำ ส้มตำเป็นต้น ; Unit:คำ