ร่องเสียง : (N) ; sound track ; Related:audio track
อ่านออกเสียง : (V) ; read aloud
ล้งเล้ง :
(ADV) ;
loudly ;
Related:boisterously, noisily ;
Syn:ดัง, โหวกเหวก ;
Def:ขึ้นเสียงเอ็ดอึงราวกับทะเลาะวิวาทกัน ;
Samp:คนจีนส่งเสียงคุยกันล้งเล้งไปหมด ฟ้าร้อง :
(N) ;
thunder ;
Syn:ฟ้าคำราม ;
Def:เสียงที่เกิดขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ ;
Samp:คนป่าดั้งเดิมกลัวฟ้าร้อง ความมืด และสิ่งต่างๆ ที่อยู่เหนือความเข้าใจ ฟ้าลั่น :
(N) ;
thunder ;
Syn:ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคำราม ;
Def:เสียงที่เกิดขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ ;
Samp:พอฟ้าแลบต้องรีบปิดหูเพราะรู้ว่าจะเกิดฟ้าลั่นตามมา เล้ง :
(V) ;
speak loud ;
Syn:ล้งเล้ง ;
Def:ขึ้นเสียงดัง ;
Samp:ผมเล้งเขาเรื่องจ่าหน้าซองผิด ซู่ๆ : (ADV) ; sound of dashing rain ; Def:เสียงดังอย่างเสียงฝนตกมากๆ แต่ตกไม่นาน ; Samp:เสียงฝนตกซู่ๆ สร้างบรรยากาศหนาวเหน็บและวังเวงยิ่งขึ้นอีก
ต่อ 2 :
(V) ;
transfer ;
Related:change, shift, embark, board ;
Syn:ขึ้น (เรือ), เปลี่ยน (เรือ) ;
Def:เปลี่ยนยานพาหนะในระหว่างเดินทาง ;
Samp:หลังจากเขาลงรถเมล์แล้วเขาต้องไปต่อเรือข้ามฟากที่ท่าน้ำสี่พระยาทุกวัน ประดัง : (V) ; talk at one time ; Related:talk at the same time ; Syn:ดังขึ้น, แซ่ซ้อง ; Samp:เสียงนักเรียนชายหญิงประดังขึ้น
เลือกตั้ง :
(V) ;
vote ;
Related:cast one's vote, elect, opt ;
Syn:ลงคะแนน, ลงคะแนนเสียง, ออกเสียง, เลือก ;
Def:การลงคะแนนเสียงเพื่อเลือกบุคคลขึ้นมาดำรงตำแหน่งในการทำหน้าที่แทนตนเอง ;
Samp:พ.ร.บ.องค์การบริหารส่วนจังหวัด พ.ศ.2540 มาตรา 82 กำหนดให้เลือกตั้งเฉพาะนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตำแหน่งเดียวเท่านั้น ดังก้อง :
(V) ;
resound ;
Related:resonate, re-echo, echo, ring, reverberate ;
Syn:ดังกังวาน, ดังกระหึ่ม ;
Def:บังเกิดเสียงขึ้นอย่างแรง, ดังอย่างเสียงลั่นในที่จำกัด ;
Samp:เสียงสวดมนต์ดังก้องไปทั่วบริเวณอย่างน่าขนลุก ดังลั่น :
(V) ;
reverberate ;
Related:echo, resound, re-echo ;
Syn:ดังสนั่น, ดังอื้ออึง, ดังกระหึ่ม ;
Def:บังเกิดเสียงกึกก้องสนั่นขึ้นอย่างแรง ;
Samp:เสียงเพลงในงานดังลั่นไปทั้งซอย ลงท้าย :
(V) ;
end up ;
Related:end ;
Syn:จบ ;
Ant:ขึ้น, เริ่มต้น ;
Samp:เขาลงท้ายปาฐกถาด้วยการอ้อนวอนให้ทุกคนตั้งอยู่ในความสุจริต ลงมา :
(V) ;
come down ;
Related:descend ;
Syn:มา ;
Ant:ขึ้นไป, ขึ้น ;
Samp:บริเวณถนนข้างหน้ามีรถจอดเรียงกันเป็นตับ ผู้คนหลายสิบยืนเบียดเสียดกันอยู่ บ้างก็ลงมาชะเง้อชะแง้อยู่บนไหล่ทาง โสตประสาท :
(N) ;
auditory nerve ;
Related:hearing ;
Def:ประสาทที่ใช้ฟังเสียง ;
Samp:เสียงระเบิดดังปังขึ้นในโสตประสาท โมมองเห็นขาควายฉีกกระเด็นพร้อมเสียงกระสุนปืนรัวเป็นตับ ขนพอง :
(V) ;
bristle in anger ;
Syn:ขนลุก ;
Def:ขนตั้งชันฟูขึ้น เกิดจากความตกใจหรือความกลัวเป็นต้น ;
Samp:แมวขนพองขึ้นมาเมื่อได้ยินเสียงดัง ฟ้าร้อง :
(V) ;
thunder ;
Syn:ฟ้าคำราม ;
Def:เกิดเสียงขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ ;
Samp:ฟ้าร้องเสียงดังมากทำให้เขาต้องรีบคลุมโปงเพราะความกลัว โหย่ง :
(V) ;
stand on tiptoe ;
Related:hop on one foot ;
Syn:หย่ง, เขย่ง, กระหย่ง กระโหย่ง ;
Def:อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้น หรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง ;
Samp:เขาโหย่งตัวขึ้นเพื่อจะมองได้ชัดยิ่งขึ้น กุ้งดีด :
(N) ;
Crangon ;
Syn:กุ้งดีดขัน, กระเตาะ ;
Def:ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล บางชนิดมีก้ามใหญ่ 2 ข้าง โดยมีก้ามข้างหนึ่งโตกว่า สามารถงับก้ามทำให้เกิดเสียงดังโดยเฉพาะเมื่อกระทบขันเสียงจะดังยิ่งขึ้น พบอาศัยหลบซ่อนอยู่ตามซอกวัสดุต่างๆ ริมฝั่งทั้งในน้ำเค็มและน้ำกร่อย บางชนิดพบในน้ำจืด ;
Samp:ชายฝั่งโขดหินสัตว์หลายชนิดอาศัยอยู่ได้แก่ ปูใบ้ ปูตัวแบน กุ้งดีด ปูเสฉวน หอยแมลงภู่ ;
Unit:ตัว ขึงขัง :
(V) ;
be severe ;
Related:be rigorous, be stern, be serious, be solemn ;
Syn:จริงจัง, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:สบายๆ, เป็นกันเอง ;
Def:เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน ;
Samp:เสียงของปิงขึงขังขึ้นจนลูกของเขาไม่กล้าถามอะไรต่อ จรรยาบรรณ :
(N) ;
ethics ;
Related:morality, morals, conduct ;
Def:ประมวลความประพฤติที่ผู้ประกอบอาชีพการงานแต่ละอย่างกำหนดขึ้น เพื่อรักษาและส่งเสริมเกียรติคุณชื่อเสียงและฐานะของสมาชิก อาจเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรหรือไม่ก็ได้ ;
Samp:นักหนังสือพิมพ์ทุกคนต้องมีจรรยาบรรณ ;
Unit:ข้อ ดังลั่น :
(ADV) ;
loud ;
Syn:ดังสนั่น ;
Def:อย่างมีเสียงสนั่นขึ้นอย่างแรง ;
Samp:เขาหัวเราะดังลั่นจนทุกคนหันมามองเป็นตาเดียว ถ่ายทอดสด : (V) ; broadcast live ; Def:กระจายเสียงหรือแพร่ภาพไปในขณะที่กำลังเกิดเหตุการณ์ขึ้น ; Samp:คอนเสิร์ตถ่ายทอดสดจากห้างสรรพสินค้า
ปากพล่อย :
(ADJ) ;
blab ;
Related:loosen one's mouth, grumbling ;
Syn:ปากเบา ;
Def:พูดโดยไม่ยั้งคิด ;
Samp:เสียงจากมนุษย์ปากพล่อยรายหนึ่งแว่วมาเข้าหูผมอีกครั้งทำให้อารมณ์โกรธของผมปะทุวาบขึ้น พม่าแทงกบ : (N) ; name of a Thai tune ; Syn:เพลงพม่าแทงกบ ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Samp:เสียงเพลงบรรเลงขึ้นทันที แต่ไม่ใช่เพลงมหาฤกษ์มหาชัย มันคือเพลง พม่าแทงกบ เรียกร้องเสียงเฮฮาได้ดีมาก ; Unit:เพลง
พรรคร่วมรัฐบาล :
(N) ;
coalition government parties ;
Ant:พรรคฝ่ายค้าน ;
Def:พรรคการเมืองที่ร่วมกันจัดตั้งรัฐบาล หรือพรรคการเมืองที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมเป็นรัฐบาล เพื่อที่จะทำให้เสียงของฝ่ายรัฐบาลกลายเป็นเสียงข้างมาก พอที่จะทำให้การดำเนินงานในรัฐสภา มีเสถียรภาพ และมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ;
Samp:พรรคกิจสังคมไม่ขอร่วมเป็นพรรคร่วมรัฐบาลกับพรรคประชาธิปัตย์ ฟ้าลั่น :
(V) ;
thunder ;
Syn:ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคำราม ;
Def:เกิดเสียงขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ ;
Samp:ฟ้าลั่นจนบ้านเรือนสะเทือนน่ากลัวมาก ไมโครโฟน :
(N) ;
microphone ;
Syn:ไมค์ ;
Def:เครื่องมือที่ใช้ในการขยายเสียงให้ดังขึ้นเพื่อใช้ในการบันทึกหรือถ่ายทอดเสียง ;
Samp:นักข่าวแย่งกันยื่นไมโครโฟนไปที่นายกเพื่อสัมภาษณ์ แว่ว :
(V) ;
hear vaguely ;
Related:hear in the distance, hear slightly, hear indistinctly, dimly hear ;
Ant:ชัดเจน ;
Def:ได้ยินแต่ไม่ชัดแจ้ง ;
Samp:เสียงเด็กๆ หัวเราะกันอย่างสนุกสนานแว่วดังมากขึ้นทุกขณะ เมื่อเดินจวนจะถึงสนามเด็กเล่น สนธิ : (N) ; combination of initial and final words into a compound words ; Def:การเอาศัพท์ตั้งแต่ 2 ศัพท์ขึ้นไปมาเชื่อมเสียงให้กลมกลืนกันตามหลักที่ได้มาจากไวยากรณ์บาลี ; Samp:พระอาจารย์สม ภิกษุชาวเขมรได้ศึกษาสูตรสนธิ ตลอดจนบาลีไวยากรณ์
สระประสม :
(N) ;
diphthong ;
Ant:สระเดี่ยว ;
Def:สระที่เกิดขึ้นจากการประสมสระเดี่ยว 2 ตัวขึ้นไปเข้าด้วยกัน, การออกเสียงสระสองเสียงต่อเนื่องกัน โดยการเลื่อนลิ้นไปยังตำแหน่งที่ต่างกัน ;
Samp:ภาษาไทยมีสระประสม 2 ชนิด คือ สระประสมสองส่วน และสระประสมสามส่วน เสียด : (V) ; crowd (into) ; Related:cram (into) ; Def:แทรกเข้าไป ; Samp:เสียงในหัวตะเบ็งเสียดขึ้นมา
หมดเวลา : (V) ; (time) be up ; Related:be over ; Samp:เสียงระฆังบอกหมดเวลาชั่วโมงที่สองดังขึ้นเมื่อนักเรียนกล่าวขอบคุณคุณครูเรียบร้อยแล้ว
ไอ 2 :
(V) ;
cough ;
Syn:กระแอมกระไอ ;
Def:อาการที่ลมพุ่งขึ้นมาจากปอดโดยแรง เพื่อขับสิ่งที่อาจเป็นอันตรายออกมา ทำให้เกิดเสียงพิเศษดังจากลำคอโดยไม่ตั้งใจ เมื่อได้ยินแล้วก็รู้ว่า ไอ ;
Samp:ร่างพ่อผอมมากมีอาการไอแห้งๆ ตลอดเวลา เฮือก :
(ADV) ;
violently ;
Def:คำประกอบอาการไหวหรือสะดุ้ง แสดงว่า ไหวอย่างแรง ;
Samp:เสียงตอกโรงลิเกดังขึ้นอีกครั้ง โมสะดุ้งเฮือกเมื่อนึกถึงเวลาที่เขาจะต้องเริ่มงานอีกครั้ง งึมงำ :
(V) ;
mutter ;
Related:murmur, grumble ;
Syn:พึมพำ, บ่นงึมงำ, บ่นพึมพำ ;
Def:เสียงพูดหรือบ่นพึมพำ ;
Samp:ชายแก่บ่นงึมงำแล้วก็ชะงักเมื่อมีเสียงหงุดหงิดไม่แพ้กันแทรกขึ้นมา ห้าว :
(ADJ) ;
husky ;
Related:hoarse ;
Def:เสียงใหญ่กังวาน ;
Samp:เด็กชายเริ่มมีเสียงแตกห้าวขึ้นเมื่อย่างเข้าสู่วัยรุ่น โครก :
(N) ;
onomatopoeia of snoring sound ;
Related:harsh sound as of snoring, passing wind from the stomach or gushing water ;
Syn:เสียงกรน, เสียงท้องร้อง ;
Def:เสียงดังเช่นนั้น ;
Samp:เขาคงหิวข้าวมากเพราะเราได้ยินเสียงท้องเขาร้องดังโครก โอ้ก : (INT) ; oak! ; Syn:เสียงโอ้ก ; Def:เสียงอย่างเสียงอาเจียน ; Samp:เขาเดินเข้ามาในบ้านได้ไม่ช้านาน ก็ได้ยินเสียงโอ้กดังลั่นจากในห้องน้ำ
กุญแจประจำหลัก :
(N) ;
keynote ;
Syn:กุญแจเสียง ;
Def:เครื่องหมายอย่างหนึ่งที่ใช้ในการบันทึกเสียงดนตรีสากล เขียนไว้หน้าบรรทัด 5 เส้น เพื่อกำหนดระดับเสียงของตัวโน้ต ;
Samp:โน๊ตจะมีเสียงสูงเสียงต่ำระดับใดนั้นขึ้นอยู่กับบรรทัด 5 เส้นและกุญแจประจำหลัก ;
Unit:ตัว ขัน 3 :
(V) ;
crow ;
Related:coo ;
Def:อาการร้องเป็นเสียงอย่างหนึ่งของไก่หรือนกบางชนิด ;
Samp:ไก่ขันรับกันเสียงดัง ทำให้เขาต้องงัวเงียลุกขึ้นมาทั้งๆ ที่ยังไม่อยากตื่น ความตกใจ :
(N) ;
fright ;
Related:startle, surprise ;
Syn:ความตื่นตระหนก, ความตระหนกตกใจ ;
Def:ความรู้สึกแปลกใจเพราะมีเหตุการณ์เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว ;
Samp:เมื่อมีเสียงระเบิดดังขึ้น ทุกคนก็วิ่งออกมาจากตึกด้วยความตกใจ คืนสติ :
(V) ;
regain consciousness ;
Related:recover, regain sanity ;
Syn:ฟื้น ;
Def:กลับฟื้นขึ้นมาหลังจากมีอาการหมดสติไม่รู้สึกตัว ;
Samp:ร่างทรงคืนสติขึ้นมา ท่ามกลางเสียงฮือฮาของผู้คน ทำสำเนา :
(V) ;
duplicate ;
Related:copy, replicate ;
Def:ทำขึ้นมาเพิ่มเติมแต่ต้องให้เหมือนกับของเดิม ;
Samp:ทีมงานได้ทำสำเนาแบบบันทึกเสียงขึ้นใหม่อีก 3 ชุด เทป :
(N) ;
tape ;
Def:เครื่องบันทึกเสียงหรือภาพ ;
Samp:เทปเสียงเพลงกระหึ่มขึ้นเบาๆ กลบเสียงครางของเครื่องยนต์ให้เงียบไป ;
Unit:ม้วน