หนังสือมอบฉันทะ :
(N) ;
proxy ;
Related:(letter of) power of attorney ;
Syn:หนังสือมอบอำนาจ, ใบมอบฉันทะ ;
Def:หนังสือซึ่งบุคคลหนึ่งให้อำนาจแก่บุคคลอีกคนหนึ่งให้ทำหน้าที่แทนตน ;
Samp:ผู้ใดต้องการจะถอนเงินแทนผู้อื่น ก็ต้องนำหนังสือมอบฉันทะมาด้วย หนังสือมอบฉันทะ :
(N) ;
proxy ;
Related:(letter of) power of attorney ;
Syn:หนังสือมอบอำนาจ, ใบมอบฉันทะ ;
Def:หนังสือซึ่งบุคคลหนึ่งให้อำนาจแก่บุคคลอีกคนหนึ่งให้ทำหน้าที่แทนตน ;
Samp:ผู้ใดต้องการจะถอนเงินแทนผู้อื่น ก็ต้องนำหนังสือมอบฉันทะมาด้วย หนังสือเวียน :
(N) ;
circular notice ;
Related:circular letter ;
Syn:จดหมายเวียน ;
Def:หนังสือที่มีข้อความเหมือนกัน ส่งไปถึงคนจำนวนมากในคราวเดียวกัน ;
Samp:นายมารวยให้สัมภาษณ์ว่าจะส่งหนังสือเวียนไปยังทุกบริษัทเพื่อชักซ้อมความเข้าใจในข้อบังคับของตลาดหลักทรัพย์ ;
Unit:ฉบับ หนังใหญ่ : (N) ; grand shadow play ; Def:การมหรสพอย่างหนึ่งของไทย ใช้หนังสลักเป็นรูปภาพคล้ายหนังตะลุง แต่มีขนาดใหญ่กว่า และเชิดหน้าจอ ใช้ปี่พาทย์บรรเลง ; Samp:หนังวัว หนังควายที่นำมาแกะสลักเป็นภาพฉลุเป็นเรื่องรามเกียรติ์ ใช้เล่นหนังตะลุง หนังใหญ่ ; Unit:ตัว
หน้า :
(ADJ) ;
front ;
Def:ด้านของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเรา หรือด้านที่เผชิญหน้ากับสายตาของเรา ;
Samp:แสงอาทิตย์สะท้อนจากกระจกหลังของรถคันหน้ามาเข้าตาเขา หน้า :
(ADJ) ;
front ;
Ant:หลัง ;
Def:ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหลัง ;
Samp:ต้นแขนของมนุษย์เปรียบเหมือนขาหน้าของสัตว์ ที่ต้องเคลื่อนไหวไปมาเสมอ หน้าจอ :
(N) ;
monitor ;
Syn:จอ ;
Def:พื้นผิวที่แสดงรูปภาพ หรือตัวอักษร เช่น หน้าจอของคอมพิวเตอร์ หรือหน้าจอโทรทัศน์ ;
Samp:โปรแกรมบางชนิดสามารถพิมพ์ภาพกราฟฟิกที่ปรากฏบนหน้าจอออกมาได้ หน้าแดง :
(V) ;
blush ;
Related:turn red, go red, redden ;
Def:อายหรือเขินอายทำให้เลือดฝาดสูบฉีด ;
Samp:หญิงสาวหน้าแดงขึ้นมาทันทีเมื่อชายหนุ่มจ้องมองเธออย่างไม่วางตา หนาตา :
(ADJ) ;
dense ;
Related:congested, crammed ;
Syn:มากมาย ;
Ant:บางตา ;
Samp:ช่วงค่ำของวันนี้มีคนหนาตา เดินแวะเข้ามาสั่งโน่นนี่จนแทบบริการไม่ทัน หน้าต่าง :
(N) ;
window ;
Syn:บัญชร ;
Def:ช่องฝาเรือนที่เปิดปิดได้ เพื่อรับแสงสว่าง อากาศและลม ;
Samp:เขาได้ยินเสียงจิ้งหรีดส่งเสียงร้องเข้ามาทางหน้าต่าง ;
Unit:บาน, ช่อง, หน้าต่าง หน้าตึง :
(V) ;
be stern-faced ;
Related:look straight ;
Syn:หน้าบึ้ง, หน้าบึ้งตึง ;
Def:แสดงสีหน้าเครียดหรือขุ่นเคือง ;
Samp:เขาหน้าตึงขึ้นมาทันทีเมื่อรู้ว่าลูกน้องไม่ยอมทำตามคำสั่ง หน้าตูม :
(ADJ) ;
look sullen ;
Related:look morose ;
Ant:หน้าบาน ;
Def:มีหน้าไม่เบิกบาน ;
Samp:คนหน้าตูมที่เดินมาหลังเวทีพาให้ผู้คนบริเวณนั้นพากันหลีกทางให้เป็นแถว หน้าแตก :
(V) ;
blush at ;
Syn:ขายหน้า ;
Samp:เมื่อพบว่าเรื่องที่เขาพูดทุกคนรู้มาก่อนหน้านั้นแล้วก็ทำให้เขาหน้าแตกพอสมควร หน้าบึ้ง :
(V) ;
frown ;
Related:look displeased ;
Syn:หน้าบูด, หน้าบึ้งตึง ;
Def:หน้าตาไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส ;
Samp:เจ้าบ่าวเจ้าสาวจะต้องยิ้มแย้มแจ่มใสวันชื่นคืนสุขนี่มาทำหน้าบึ้งไม่เข้ากับบรรยากาศ หน้าบูด :
(V) ;
frown ;
Related:scowl ;
Def:ทำหน้าแสดงอาการเบื่อ ;
Samp:ทั้งๆ ที่เป็นวันเกิดดิฉัน ขอร้องให้เขามานั่งเป็นเพื่อนให้พร้อมหน้ากันหน่อยเขาก็หน้าบูด หลายๆ ครั้งเข้าดิฉันก็หมดความอดทน หน้าบูดหน้าเบี้ยว :
(ADJ) ;
wry ;
Syn:บูดเบี้ยว ;
Ant:ยิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าบาน, หน้าชื่น ;
Def:ทำหน้านิ่วแสดงอาการเจ็บปวดหรือไม่พอใจ ;
Samp:โดยทั่วไปเจ้าบ่าวเจ้าสาวจะต้องยิ้มแย้มแจ่มใสในวันชื่นคืนสุข ไม่ใช่มาทำหน้าบูดหน้าบึ้งไม่เข้ากับบรรยากาศ หน้าปก :
(N) ;
front cover ;
Syn:ปก ;
Def:รูปลักษณ์ด้านหน้าของสมุด หนังสือ หรือซีดีรอม เป็นต้น ;
Samp:รูปที่เขียนเป็นหน้าปกและประกอบเรื่อง ลอกมาจากรูปฝีมือเฉลิมวุฒิ ;
Unit:ใบ, แผ่น หน้าผา :
(N) ;
cliff ;
Syn:ผา ;
Def:ภูเขาด้านที่มีแผ่นหินตั้งชัน ;
Samp:เศษหินกระเด็นลงมาจากหน้าผา ;
Unit:ด้าน, แห่ง หน้าสลอน :
(ADV) ;
visibly ;
Related:apparently, obviously ;
Def:แสดงให้เห็นเด่นชัด ;
Samp:ชาวบ้านอุ้มลูกจูงหลานออกมานั่งหน้าสลอนอยู่บนลานดินหน้าตลาด หน้าหนา :
(V) ;
be shameless ;
Related:be brazen, be barefaced, be brash ;
Syn:หน้าด้าน, หน้าทน ;
Ant:หน้าบาง ;
Samp:เขาช่างหน้าหนาเหลือเกินที่กล้ามาขอยืมเงินเธอ หน้าหนาว :
(N) ;
winter ;
Syn:ฤดูหนาว ;
Samp:นกปลาซ่อมจะอพยพลงมาหากินในประเทศตอนปลายฤดูฝน และอยู่ตลอดหน้าหนาวจึงกลับไปทำรังทางเหนือใหม่ในหน้าร้อน ;
Unit:ฤดู หน้าหวาน :
(ADJ) ;
sweet looking ;
Related:pretty ;
Syn:สวยหวาน ;
Def:ใบหน้าสวย ;
Samp:เขานั่งมองแม่สาวหน้าหวานมาตั้งแต่เช้าแล้ว หนาหูหนาตา :
(ADV) ;
grow thicker ;
Related:be plenty ;
Syn:หนาตา, มาก, มากมาย ;
Ant:เบาบาง ;
Samp:งานวันนี้มีผู้คนมาร่วมงานกันอย่างหนาหูหนาตา หนี :
(V) ;
escape ;
Related:flee ;
Def:ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, ไปเสียให้พ้นจากอันตราย ;
Samp:แรงงานของพม่าจำนวนไม่น้อยหนีออกมาทำงานต่างด้าว เพราะการละเมิดสิทธิมนุษยชนของรัฐบาลในย่างกุ้ง หนีงาน :
(V) ;
sneak out (the work) ;
Related:leave (work) ;
Syn:โดดงาน, โดดร่ม ;
Def:หลีกเลี่ยงไม่ยอมทำงาน ;
Samp:วันนี้ทำไมกลับบ้านเร็วจัง หนีงานมาหรือ หนืด :
(V) ;
be sticky and viscous ;
Related:be gooey, be gummy ;
Syn:เหนียวหนืด ;
Def:ดึงไม่ค่อยจะออก, เหนียวจนดึงไม่ค่อยจะออก ;
Samp:แม่ครัวทำขนมหวานเคี่ยวน้ำตาลจนหนืด แล้งจึงนำมาทำขนม หมกเม็ด :
(V) ;
hide ;
Related:conceal, cover, hush up, keep secret, disguise ;
Syn:ปกปิด, ซ่อนเร้น ;
Ant:เปิดเผย ;
Def:ปกปิดบางอย่างไว้ซึ่งจะส่งผลในเวลาต่อไป, ซ่อนส่วนสำคัญไว้ไม่ให้สังเกตเห็น ;
Samp:พ.ร.บ. ฉบับนี้ได้เปิดสิ่งชั่วร้ายทั้งหลายที่นายจ้างได้หมกเม็ดมาตลอด หมดจด :
(ADJ) ;
clear ;
Related:flawless ;
Syn:ผุดผ่อง, เกลี้ยง ;
Def:ผ่องใส, ไม่มีตำหนิ ;
Samp:เขาเป็นคนหน้าตาหมดจด ท่าทางซื่อ ตรงไปตรงมา หมดทางไป :
(V) ;
have no way out ;
Related:be driven to the wall ;
Syn:จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดหนทาง, หมดทาง ;
Def:ไม่มีทางไป, ไม่มีทางสู้ ;
Samp:เขาหมดทางไปจริงๆ จึงต้องกลับมาตายรังที่เดิม หมดปัญญา : (V) ; be at the end of one's wits ; Def:หมดความรอบรู้ ; Samp:หล่อนยินยอมรับเงิน 5 ล้านบาท เพื่อถ่ายภาพนู้ด เพราะหมดปัญญาทำมาหากิน
หมดวาระ :
(V) ;
terminate ;
Related:expire, be over ;
Syn:ครบวาระ, ครบกำหนด ;
Def:ครบตามเวลาที่กำหนดไว้, พ้นจากหน้าที่หรือตำแหน่ง ;
Samp:อธิการบดีมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราชจะหมดวาระในตำแหน่งลง หลังจากนั่งมาครบวาระ 4 ปีเต็ม หมดหนทาง :
(V) ;
reach a dead end ;
Related:be at a dead end come to ;
Syn:จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดทาง, หมดทางไป ;
Def:ไม่มีทางแก้ไข, ไม่มีทางสู้ ;
Samp:น่าเศร้าใจที่เกษตรกรไทยหลายคน ที่หมดหนทางในการทำมาหากิน ได้พากันคิดสั้นฆ่าตัวตาย หมดอาลัยตายอยาก :
(V) ;
be hopeless ;
Related:have no hope ;
Syn:สิ้นหวัง, หมดหวัง ;
Ant:สมหวัง, สมปรารถนา, สมใจ ;
Def:สิ้นหวังทั้งปวง ;
Samp:ทำไมมานั่งหมดอาลัยตายอยากอยู่ตรงนี้ล่ะ หม่นหมอง :
(ADJ) ;
sad ;
Related:unhappy, sorrowful ;
Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ;
Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ;
Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน ;
Samp:เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมอง หม้อ :
(N) ;
pot ;
Def:ภาชนะประเภทหนึ่งสำหรับหุงต้ม และใส่ของบางอย่าง ทำด้วยดินเผาหรือโลหะต่างๆ ;
Samp:แม่ตักน้ำแกงจากหม้อมาใส่ชาม ;
Unit:ใบ, ลูก หมองใจ :
(V) ;
be gloomy ;
Related:be blue, be downcast, be downhearted, be despondent, be depressed ;
Syn:ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, ผิดพ้องหมองใจ, ขุ่นข้องหมองใจ ;
Samp:เด็กคนนี้อยู่มาได้ตั้งนาน เพิ่งมาก่อปัญหาให้หมองใจคราวนี้แหละ หม้อดิน : (N) ; clay pot ; Def:ภาชนะประเภทหนึ่ง ทำด้วยดินเผา ; Samp:บ้านท่าข้องเหล็กเป็นหมู่บ้านซึ่งทำหม้อดินกันทั้งหมู่บ้าน โดยนำดินเหนียวมาจากลุ่มแม่น้ำมูล ; Unit:ใบ, ลูก
หมอเถื่อน :
(N) ;
quack ;
Related:charlatan, imposter, mountebank, someone unaccredited who posses as a doctor ;
Def:หมอที่ไม่มีความรู้ในด้านการแพทย์ หรือไม่มีใบประกอบโรคศิลป์ ;
Samp:กระทรวงสาธารณสุขต้องเร่งสร้างแพทย์ ที่ถูกต้องตามกฎหมายขึ้นมา เพื่อสกัดกั้นหมอเถื่อน ที่จะมีมากขึ้นเรื่อยๆ ในอนาคต หมอเถื่อน :
(N) ;
quack ;
Related:charlatan, imposter, mountebank, someone unaccredited who posses as a doctor ;
Def:หมอที่ไม่มีความรู้ในด้านการแพทย์ หรือไม่มีใบประกอบโรคศิลป์ ;
Samp:กระทรวงสาธารณสุขต้องเร่งสร้างแพทย์ ที่ถูกต้องตามกฎหมายขึ้นมา เพื่อสกัดกั้นหมอเถื่อน ที่จะมีมากขึ้นเรื่อยๆ ในอนาคต หมอบคลาน :
(V) ;
prostrate ;
Related:crouch, crawl, grovel, fall into swoon, kowtow ;
Samp:ในสมัยรัชกาลที่ 5 ได้ประกาศยกเลิกประเพณีหมอบคลาน ซึ่งใครมาเฝ้าพระองค์ ไม่ต้องหมอบคลาน และทรงอนุญาตให้นั่งเก้าอี้ได้ หมอฟัน :
(N) ;
dentist ;
Related:tooth doctor ;
Syn:ทันตแพทย์ ;
Def:แพทย์ผู้มีหน้าที่ตรวจรักษาโรคทางฟัน เหงือก ขากรรไกร และโรคภายในช่องปาก ;
Samp:จากการที่เธอกลัวหมอฟันคนนี้ขยายออกมาเป็นการกลัวหมอฟันคนอื่นๆ ไปด้วย ;
Unit:คน หมอลำ : (N) ; northeastern-style singer ; Def:ผู้ชำนาญในการขับร้อง ; Samp:นักร้องลูกทุ่งคนนี้เป็นหมอลำมาก่อน
หมอสอนศาสนา :
(N) ;
missionary ;
Related:missioner ;
Syn:มิชชันนารี, บาทหลวง, อนุศาสนาจารย์ ;
Def:ผู้เผยแพร่คริสต์ศาสนา ;
Samp:นายบรัดเล เป็นหมอสอนศาสนาชาวอเมริกัน ที่นำเครื่องพิมพ์หนังสือไทยเข้ามาใช้ในสมัยรัชกาลที่ 3 ;
Unit:คน หมับ :
(ADV) ;
swiftly ;
Related:quickly, rapidly ;
Def:อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็ว ทันทีทันใด ;
Samp:เธอถูกเขาคว้าหมับเข้าที่แขน ลากถูลู่ถูกังออกมา หมางใจ :
(V) ;
be at odds with ;
Related:be on bad terms ;
Syn:หมองใจ, ผิดใจ, หมองหมางใจ ;
Ant:เข้าใจ ;
Samp:คำพูดของเขาทำให้เขากับเธอหมางใจกันมาจนทุกวันนี้ หมาดๆ :
(ADV) ;
recently ;
Syn:เร็วๆ นี้ ;
Samp:ภาพแห่งความสุขเพิ่งผ่านไปหมาดๆ ความจากพรากกันก็มาเยือนทันที หมาย :
(N) ;
warrant ;
Syn:ใบแจ้ง, หมายเรียก, ใบประกาศ ;
Def:หนังสือคำสั่งของศาล หรือเจ้าพนักงาน สั่งให้กระทำการ หรือห้ามกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ศาลมีหมายมาถึงเขา เพื่อให้เขามาเป็นพยานในการพิพากษาตัดสินคดีนี้ ;
Unit:ฉบับ