เหยาะแหยะ : (ADV) ; weakly ; Related:feebly ; Syn:เหลาะแหละ ; Samp:เธอเต้นเหยาะแหยะ ไม่เข้ากับดนตรีเลย

เหยาะแหยะ : (V) ; be weak ; Related:be feeble, be flabby ; Syn:อ่อนแอ, ย่อหย่อน, เหลาะแหละ ; Ant:กระฉับกระเฉง, เข้มแข็ง, คึกคัก ; Def:ทำเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง ; Samp:เขาเหยาะแหยะเกินไป ไม่สมควรที่จะเป็นผู้นำ

เหลาะแหละ : (ADV) ; frivolously ; Related:unreliably, worthlessly ; Syn:เหยาะแหยะ ; Def:ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ ; Samp:เขาทำงานเหลาะแหละจนไม่มีใครอยากที่จะทำงานกับเขา

เหยาะ : (V) ; add little by little ; Related:drop by drop ; Syn:ใส่ ; Def:หยดเติมลงแต่น้อยให้พอต้องการ ; Samp:แม่เหยาะน้ำปลาลงไปในหม้อแกงเล็กน้อยเพื่อเพิ่มความเค็ม

แหยะ : (ADV) ; (chew) slowly ; Syn:เนิบ, แหยะๆ ; Def:อาการที่เคี้ยวข้าวเคี้ยวหมากเนิบๆ เป็นต้น ; Samp:เขาเคี้ยวข้าวแหยะๆ อย่างไม่เต็มใจจะกิน

แหยะ : (ADJ) ; soft ; Related:watery, mushy, icky, yucky ; Syn:แฉะ, เละ, แหยะๆ ; Def:ที่ไม่น่ากินไม่น่าแตะต้องเพราะแฉะ ; Samp:ฉันไม่ชอบกินอาหารแหยะๆ

แหยะ : (V) ; be soft ; Related:be watery, be mushy ; Syn:แฉะ, เละ, แหยะๆ ; Def:ไม่น่ากินไม่น่าแตะต้องเพราะแฉะ ; Samp:ข้าวในชามของเขาแหยะๆ ดูไม่น่ากินเลย

เป็นล่ำเป็นสัน : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, solidly, well-founded ; Syn:จริงจัง ; Ant:เหยาะแหยะ ; Def:อย่างเป็นจริงเป็นจัง, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:เยอรมนีมีอุตสาหกรรมเลี้ยงปลาสวยงามซึ่งทำกันอย่างเป็นล่ำเป็นสันในภาคตะวันตก

ถนิมสร้อย : (ADJ) ; squeamish ; Related:delicate, frail, fragile, weak, queasy ; Syn:สนิมสร้อย, เหยาะแหยะ, บอบบาง, หนักไม่เอาเบาไม่สู้ ; Def:ไม่สามารถทำงานหนัก ; Samp:ของเบาๆ แค่นี้ไม่ยอมยก ทำเป็นคนถนิมสร้อยไปได้

เหลาะแหละ : (ADJ) ; frivolous ; Related:not serious, light-hearted, unreliable, worthless ; Syn:เหลวไหล, เหยาะแหยะ ; Def:ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ ; Samp:เนื่องจากเขาเป็นคนเหลาะแหละ ดังนั้นแม่จึงไม่อยากให้ลูกสาวคบด้วย

เหลาะแหละ : (V) ; be frivolous ; Related:be light-hearted, be unreliable, be worthless ; Syn:เหลวไหล, เหยาะแหยะ ; Def:ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ ; Samp:ลูกชายคนโตของท่านนายพลเหลาะแหละเกินกว่าที่จะได้ทำงานชิ้นใหญ่

ตั้งใจจริง : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, in earnest, solemnly, gravely ; Syn:เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:น้องอ่านหนังสืออย่างตั้งใจจริง หวังจะสอบให้ติดคณะที่ต้องการให้ได้

ตั้งใจจริง : (V) ; determine ; Related:intend, mean, aim, have in mind ; Syn:เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:มุ่งมั่นอย่างเป็นงานเป็นการ, ทำเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:เขาตั้งใจจริงที่จะฟื้นฟูป่าให้กลับสู่สภาพเดิมให้ได้

เป็นการเป็นงาน : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นเรื่องเป็นราว, เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, ตั้งใจจริง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Samp:เขาเริ่มหางานเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้องอย่างเป็นการเป็นงานแล้ว

เป็นเรื่องเป็นราว : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นการเป็นงาน, เอาจริงเอาจัง ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย ; Samp:เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง

หยด : (V) ; drop ; Syn:เหยาะ ; Def:ไหล หรือทำให้ไหลหลุดออกมาเป็นหยาดๆ ; Samp:น้ำจากเนื้อปลาบนตะแกรงหยดใส่ถ่านกลิ่นหอมฉุย

เหยาะย่าง : (V) ; trot ; Syn:ก้าวย่าง ; Def:ก้าวย่างอย่างม้า ; Samp:ม้าเหยาะย่างนำหน้าควบไปบนกรวดทรายอย่างรวดเร็ว

แหย : (V) ; be cowardly ; Related:shrink, be spineless, be pusillanimous, be craven, be timid ; Syn:ขลาด ; Def:อาการที่ไม่สู้ใคร, ทำเก่งแต่กลับยอมแพ้ง่ายๆ ; Samp:เขาไม่แหยแต่เขาไม่อยากจะยุ่งกับนักเลง

แหย : (ADV) ; sheepishly ; Related:pusillanimously, timidly ; Syn:เก้ออาย, เก้อเขิน ; Samp:เขายิ้มแหยๆ เมื่อถูกถามเช่นนั้น

เดาะ 2 : (V) ; add gradually ; Syn:เติม, เหยาะ ; Def:เติมลงไปนิดหน่อยเพื่อให้คุณภาพดีขึ้น ; Samp:เธอเดาะเกลือป่นลงพอควรให้รสหวานเค็มตัดกันพอดิบพอดี

ด้วง 4 : (N) ; Thai grub-like sweetmeat ; Related:kind of sweetmeat made in the shape of vermicelli ; Syn:ขนมด้วง ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าเป็นตัวเล็กๆ คล้ายตัวด้วง กินกับงาคั่วผสมน้ำตาล เหยาะเกลือนิดหน่อย และมะพร้าวทึนทึกขูดเป็นเส้น ; Samp:ขนมไทยที่เขาชอบคือ ขนมด้วง

เต็มเหยียด : (ADV) ; at one's greatest speed ; Def:สุดฝีเท้า ; Samp:ทั้งคู่เปลี่ยนจากวิ่งเหยาะเป็นพุ่งไปเต็มเหยียดคล้ายกำลังแข่งขัน

หย่า : (V) ; stop ; Related:cease, wean, withdraw, halt, give up ; Syn:เลิก, หยุด ; Samp:แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ขอหย่าทัพ

หย่า : (V) ; divorce ; Related:get a divorce ; Syn:ร้าง, หย่าร้าง, แยกกัน, เลิกกัน, แยกทาง ; Def:เลิกเป็นผัวเมียกัน, ทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล ; Samp:ดิฉันจะหย่าเขาเพราะเขาเป็นคนสองใจ

แหย่ : (V) ; poke ; Related:jab, nudge, prod, shove, thrust ; Syn:แยง, จิ้ม ; Def:เอานิ้วมือหรือปลายไม้เป็นต้นจิ้มเข้าไป ; Samp:อย่าเอามือไปแหย่ไฟ ไฟจะไหม้มือเราพอง

แหย่ : (V) ; tease ; Related:mock, provoke, goad, pull someone's leg ; Syn:เย้า, ยั่วเย้า, ยั่ว, ล้อ, หยอกล้อ ; Def:ทำให้เกิดความรำคาญหรือไม่สงบอยู่ได้ ; Samp:เขาชอบแหย่ให้ผมโกรธนับครั้งไม่ถ้วน

ตอแย : (V) ; provoke ; Related:harass, persecute, trouble, irritate, annoy or tease, torment, hound ; Syn:ยั่ว, แยแส, แหย่, สนใจ ; Def:ยั่วให้เกิดความรำคาญหรือให้โกรธ, สนใจ, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น อย่าไปตอแยด้วย ; Samp:ไม่มีใครอยากตอแยกับคนเจ้าอารมณ์อย่างเธอหรอก

ยวนยี : (V) ; provoke ; Related:irritate, put out, aggravate, vex ; Syn:ยียวน, กวน, แหย่, กวนโทโส ; Def:ก่อกวนให้เกิดโทสะ

หย่าขาด : (V) ; divorce ; Related:dissolve a marriage, annul ; Syn:หย่า, หย่าร้าง ; Def:เลิกเป็นผัวเมียกัน ; Samp:ศาลพิพากษาให้หย่าขาดได้ตามคำฟ้องของผู้เป็นภรรยา

หย่าร้าง : (V) ; divorce ; Related:separate ; Syn:หย่า, เลิกร้าง, แยกทาง ; Ant:แต่งงาน, สมรส ; Def:เลิกเป็นผัวเมียกัน ; Samp:ถ้าคู่สมรสไม่สามารถจะอดทนอยู่ด้วยกันได้ ศาลจะอนุญาตให้หย่าร้างได้ตามกฎหมาย

จดทะเบียนสมรส : (V) ; register a marriage certificate ; Syn:จดทะเบียน ; Ant:จดทะเบียนหย่า, หย่า ; Def:ลงบันทึกข้อความเป็นหลักฐานทางกฎหมายว่า เป็นสามีภรรยากัน ; Samp:ในปัจจุบันมีผู้ที่กินอยู่ร่วมกัน โดยไม่จดทะเบียนสมรสเป็นจำนวนมาก

แต่งงาน : (V) ; marry ; Related:wed, get married, be married ; Syn:สมรส ; Ant:หย่าร่าง, หย่า ; Def:ทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี ; Samp:ครอบครัวที่ถือพ่อเป็นใหญ่ เมื่อหญิงแต่งงานแล้วจะไปอาศัยอยู่กับสามีที่บ้านพ่อแม่ของสามี รวมกับบรรดาญาติพี่น้องของสามี

สมรส : (V) ; marry ; Related:get married, wed, tie the knot, get hitched ; Syn:แต่งงาน ; Ant:หย่า, หย่าร้าง ; Def:ทำพิธีแต่งงานเพื่ออยู่ร่วมกันแบบสามีภรรยาตามประเพณี ; Samp:ท่านจันทร์สมรสกับหม่อมวิภา มีบุตรและบุตรี 4 คน

สมรส : (V) ; marry ; Related:get married ; Syn:แต่งงาน, ออกเรือน, วิวาห์ ; Ant:หย่า

เสียงอ่อน : (ADV) ; soft voice ; Ant:เสียงแข็ง, เสียงกระด้าง ; Def:คำพูดที่เพลาความแข็งลง ; Samp:หน้าผมคงจะแหยเต็มทีเธอเลยถามเสียงอ่อนกว่าเดิมมาก