Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: meaning , then mean, meaning, meaningful, meaningless, meaningly, unmeaning, meanings .

Thai-Eng Lexitron Dict : meaning, 78 found, display 1-50
  1. ความหมาย : (N) ; meaning ; Related:sense, denotation ; Samp:การแปลเอกสารต้องรักษาความหมายเดิมเอาไว้ให้มากที่สุด
  2. คำแปล : (N) ; meaning ; Related:explanation, exposition ; Syn:คำอธิบาย, คำนิยาม ; Samp:ผู้ทำพจนานุกรมจะต้องหาคำแปลที่สั้นที่สุดและชัดเจนที่สุดมาใช้
  3. เงื่อนความ : (N) ; conditional meaning ; Related:meaning under a condition ; Def:ความที่มีความหมายเป็นเงื่อนไข ; Unit:ความ
  4. สองแง่สองง่าม : (ADJ) ; double-meaning ; Samp:คนดูพอใจในคำพูดสองแง่สองง่ามของตัวตลก
  5. ความนัย : (N) ; implication ; Related:meaning ; Syn:ความหมาย ; Samp:ถ้อยโต้ตอบเหล่านี้มีความนัยซ่อนเร้นอยู่
  6. นัย : (N) ; significance ; Related:meaning, trace, hint, consequence, point ; Syn:ความหมาย, ความสำคัญ ; Samp:หัวหน้าพรรคเสรีธรรมพูดเป็นนัยว่ารัฐบาลอาจลาออก
  7. นัยสำคัญ : (N) ; significance ; Related:meaning, trace, hint, consequence, point, theme ; Def:ความหมายที่เป็นข้อสำคัญทางสถิติ
  8. ความตั้งอกตั้งใจ : (N) ; intention ; Related:determination, meaning, attention, concentration ; Syn:ความตั้งใจ, ความมุ่งมั่น ; Samp:เขามีความตั้งอกตั้งใจในการทำงาน
  9. คำจำกัดความ : (N) ; definition ; Related:explanation, meaning, exposition ; Syn:คำนิยาม, คำอธิบายศัพท์, ความหมาย ; Def:ข้อความอธิบายความหมายอย่างเป็นทางการของคำหรือวลี ; Samp:มนุษย์สามารถทำตัวเองให้อยู่เหนือคำจำกัดความต่างๆ เกี่ยวกับตัวเองได้เพราะมนุษย์เกิดมาจากความว่างเปล่า ; Unit:คำ
  10. คำนิยาม : (N) ; definition ; Related:explanation, meaning, exposition ; Syn:คำจำกัดความ, คำอธิบายศัพท์ ; Def:ข้อความอธิบายความหมายอย่างเป็นทางการของคำหรือวลี ; Samp:พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานพ.ศ.2525 ให้คำนิยามว่าจริยธรรมคือธรรมที่เป็นข้อประพฤติปฏิบัติ
  11. คำอธิบายศัพท์ : (N) ; definition ; Related:explanation, meaning, exposition ; Syn:คำนิยาม, คำจำกัดความ, ความหมาย ; Def:ข้อความอธิบายความหมายอย่างเป็นทางการของคำหรือวลี ; Samp:คำอธิบายศัพท์ของพจนานุกรมเล่มนี้ให้ความหมายชัดเจนและเข้าใจง่าย
  12. ใจความ : (N) ; essence ; Related:matter, meaning, content, substance, pith ; Syn:ประเด็นหลัก, หลักสำคัญ, สาระสำคัญ ; Def:ส่วนสำคัญของเรื่อง ; Samp:บทความของเขามีใจความเป็นเชิงวิงวอนให้ข้าราชการมีความซื่อสัตย์สุจริต
  13. ประสีประสา : (N) ; conduct ; Related:manner, meaning, sophistication, ways of the world ; Syn:วิสัย, เรื่องราว, ความเป็นไป, ความหมาย ; Samp:ความไม่รู้จักประสีประสาของเขานั่นเองที่ทำให้นายของเขารัก
  14. จำกัดความ : (V) ; define ; Related:give meaning of word ; Syn:นิยาม ; Def:ให้ความหมายอย่างกะทัดรัด, กำหนดความหมาย ; Samp:เราสามารถจำกัดความคำว่าเงินร้อน ได้หลายความหมาย
  15. ในแง่ : (ADV) ; in the sense of ; Related:in the meaning of, in respect to/of ; Syn:ในทาง, ในด้าน ; Samp:ผู้ที่คิดจะทำงานนี้ จะต้องดูให้ดีในแง่ความต้องการด้านคุณภาพ
  16. อรรถาธิบาย : (V) ; explain ; Related:clarify, amplify (meaning) ; Syn:อธิบายความ, ขยายความ ; Samp:วิทยากรอรรถาธิบายสรรพคุณของสินค้ามากมาย
  17. อรรถาธิบาย : (V) ; explain ; Related:clarify, amplify (meaning) ; Syn:อธิบายความ, ขยายความ ; Samp:วิทยากรอรรถาธิบายสรรพคุณของสินค้ามากมาย
  18. ใจต่ำ : (ADJ) ; mean ; Related:base, low, mean-minded, meanspirited ; Syn:ใจทราม, ใจต่ำทราม, ใฝ่ต่ำ ; Samp:คนใจต่ำชอบรังแกคนไม่มีทางสู้
  19. ค่าเฉลี่ย : (N) ; mean ; Related:average, medium, median, ordinary, moderate ; Syn:ค่ากลาง, ค่าถัวเฉลี่ย ; Samp:จากการสำรวจใน 3 ครั้งแรกระหว่างค.ศ. 1981 - 1987 นั้นค่าเฉลี่ยของเพศสัมพันธ์นักเรียนมัธยมญี่ปุ่นสูงขึ้นสม่ำเสมอสอดคล้องกับการเปิดกว้างมากขึ้น
  20. ค่าถัวเฉลี่ย : (N) ; mean ; Related:average, medium, median, ordinary, moderate ; Syn:ค่ากลาง, ค่าเฉลี่ย ; Samp:คะแนนนี้คิดจากการคำนวณหาค่าถัวเฉลี่ยจากกลุ่มคะแนนทั้งหมด
  21. ใจทราม : (ADJ) ; mean ; Related:immoral, vile, base, meanspirited ; Syn:ใจต่ำ, ใฝ่ต่ำ, ใจต่ำทราม ; Samp:เขาถูกมองว่าเป็นคนใจทรามที่ชอบทำร้ายผู้หญิง
  22. ตัวกลาง : (N) ; mean ; Related:average ; Def:ค่าเฉลี่ยที่เกิดจากผลรวมของจำนวนข้อมูลต่างๆ ; Samp:ตัวกลางคือผลการเฉลี่ยของผลรวมของรายการต่างๆ ที่มีค่าเป็นตัวเลข
  23. ต่ำช้า : (ADJ) ; mean ; Related:base, despicable, vicious, vile, villainous, wicked ; Syn:ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว ; Ant:ดีงาม ; Def:ที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น ; Samp:ผมต้องกำจัดคนต่ำช้าที่ฆ่าได้แม้กระทั่งเด็กโดยเร็วที่สุด
  24. เท่ากับ : (V) ; mean ; Related:indicate, signify, imply, denote, convey, represent ; Syn:หมายความว่า, เท่ากับว่า ; Samp:การจ้างงานชาวชนบทให้มีงานทำถึงปีละ 70,000-300,000 คนก็เท่ากับป้องกันมิให้ประชาชนหลั่งไหลไปหางานทำในเมืองหลวง
  25. มีความหมาย : (V) ; meaningful ; Syn:สื่อความหมาย ; Ant:ไร้ความหมาย ; Def:สื่อความในภาษาได้ว่าหมายถึงอะไร ; Samp:คำสองคำนี้มีความหมายต่างกัน ต้องระวังในการเลือกใช้ให้ดี
  26. ไม่ได้ศัพท์ : (ADV) ; meaningless ; Related:senseless, hasty, insignificant ; Syn:ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้ความ ; Samp:เสียงดนตรีดังมากจนฟังเสียงพูดคุยไม่ได้ศัพท์
  27. รกสมอง : (ADJ) ; meaningless ; Related:absurd ; Def:ที่ไม่มีประโยชน์ ; Samp:เรื่องรกสมองแบบนี้ คุณจะไปคิดมากทำไม
  28. ระยำตำบอน : (ADJ) ; mean ; Related:evil, vile, damned, devilish ; Syn:เลวทราม, ชั่วช้า, ต่ำช้า, ระยำ
  29. สาธารณ์ : (ADJ) ; mean ; Related:base, despicable, contemptible ; Syn:ต่ำ, เลว ; Samp:เจ้าแมวสาธารณ์ บังอาจมาขโมยปลาย่าง
  30. กินความ : (V) ; include ; Related:mean, cover, touch on, refer, extend, encompass, have meanings, have implications ; Syn:รวมถึง ; Def:หมายความไปถึง, รวมไปถึง, หมายรวมไปถึง ; Samp:บทบัญญัตินี้กินความถึงธุรกิจของผู้ขายปลีกด้วย
  31. ระดับทะเลปานกลาง : (N) ; mean sea - level ; Related:average sea - level ; Syn:ค่าเฉลี่ยของระดับทะเล ; Samp:วันนี้น้ำในแม่น้ำเจ้าพระยาสูงกว่าระดับทะเลปานกลาง 50 ซ.ม.
  32. เอกนัย : (N) ; one sense ; Related:single meaning, same sense ; Def:นัยอันหนึ่ง, นัยอันเดียวกัน
  33. ใจต่ำ : (V) ; be mean ; Related:have an evil mind, be mean-minded, be base, be meanspirited ; Syn:ใจทราม, ใจต่ำทราม, ใฝ่ต่ำ ; Def:มีใจใฝ่ในทางเสีย, นึกคิดแต่ในทางเลว ; Samp:เขาไม่เจริญก้าวหน้าเพราะจิตใจต่ำ อ่อนแอ ท้อแท้ ชอบแต่ความสบาย ไม่รู้ชั่วดี ไม่มีความอาย
  34. ถ่อย : (V) ; be mean ; Related:be vile, be base, be wicked, be despicable, be contemptible ; Syn:ชั่ว, เลว, ทราม ; Samp:เขาถือว่าเป็นตลกอัจฉริยะ แต่บางทีก็ค่อนข้างถ่อยไปนิดหนึ่ง
  35. มีความหมาย-- : (V) ; be meaningful ; Related:be special, be significant ; Ant:หมดความหมาย ; Def:มีคุณค่าหรือมีความสำคัญ ; Samp:หนังสือเล่มนี้มีความหมายกับฉันมาก เพราะพ่อให้ฉันไว้ก่อนที่พ่อจะจากไป
  36. คะแนนเฉลี่ย : (N) ; point average ; Related:mean ; Samp:ผู้สำเร็จการศึกษามีคะแนนเฉลี่ยสะสม 2.50 - 2.99 มากที่สุด รองลงมามีคะแนนเฉลี่ยสะสม 2.00 - 2.49
  37. เฉลี่ย : (ADJ) ; average ; Related:mean ; Syn:ค่าเฉลี่ย ; Samp:เขาเป็นเด็กที่ฉลาดเรียนดี ได้เกรดเฉลี่ย 3.6 %
  38. ความหยาบช้า : (N) ; low ; Related:mean, coarseness ; Syn:ความต่ำช้า, ความเลวทราม ; Samp:ท่านมีความคิดและความรู้สึกหย่อนคลายจากคุณงามความดีหรือทำให้มีความหยาบช้าเลวทรามแก่ชีวิต
  39. ตัวกลาง : (N) ; medium ; Related:mean, average ; Def:ค่าเฉลี่ยที่เกิดจากผลรวมของจำนวนข้อมูลต่างๆ ; Samp:ตัวกลางคือผลการเฉลี่ยของผลรวมของรายการต่างๆ ที่มีค่าเป็นตัวเลข ; Unit:ตัว
  40. ตึ๋งหนืด : (ADJ) ; stingy ; Related:mean, miserly ; Syn:ขี้เหนียว, งก, เค็ม ; Ant:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ; Samp:ฉายายายเป็นคนตึ๋งหนืดของเธอใครๆ ก็รู้กันไปทั่ว
  41. เหนียว : (ADJ) ; stingy ; Related:mean, miserly, niggardly, parsimonious, penny-pinching, ungenerous ; Syn:ตระหนี่, ขี้เหนียว, เหนียวหนืด, ขี้ตืด, ขี้งก ; Samp:เพื่อนฝูงรู้กันทั่วว่าเขาเป็นคนขี้เหนียว
  42. ขี้เหนียว : (ADJ) ; stingy ; Related:miserly, mean ; Syn:ขี้ตืด, ตระหนี่, ตระหนี่ถี่เหนียว ; Def:ที่หวงไม่อยากให้ผู้อื่นง่ายๆ ; Samp:นี่เธอกลายเป็นมีนิสัยขี้เหนียวไปตั้งแต่เมื่อไหร่กัน
  43. ครรลอง : (N) ; way ; Related:path, course, method, trail, mean, channel, model ; Syn:แนวทาง, หนทาง, รูปแบบ ; Samp:การเลือกตั้งครั้งนี้ควรเป็นไปตามครรลองของระบอบประชาธิปไตย
  44. คือ : (V) ; be ; Related:is, am, are, mean ; Syn:เป็น, หมายถึง ; Samp:ผู้จัดการฝ่ายการตลาดคือผู้ที่ได้รับคัดเลือกให้เป็นพนักงานดีเด่น
  45. จงใจ : (V) ; intend ; Related:plan, design, mean ; Syn:ตั้งใจ, หมายใจ, เจตนา, หมายมั่น, มุ่งมั่น ; Ant:ไม่ตั้งใจ, บังเอิญ ; Samp:ข้าพเจ้าจงใจกระแอมเพื่อให้เขาหรือใครก็ตามรู้สึกตัว
  46. เจตนา : (V) ; intend ; Related:aim, mean, propose, object to ; Syn:ตั้งใจ, มุ่งหมาย, จงใจ ; Samp:ในชีวิตนี้ข้าพเจ้าไม่เคยมีเจตนาจะทำให้ผู้อื่นเดือดร้อนหรือขุ่นเคืองใจเลย
  47. เดนนรก : (ADJ) ; bad ; Related:base, mean, evil, vile, immoral, vicious, wicked ; Syn:เลว, ชั่ว, เลวทรามต่ำช้า ; Ant:ดี ; Def:เลวทรามต่ำช้าอย่างยิ่งจนนรกยังไม่ต้องการ ; Samp:ไอ้เด็กเดนนรกพวกนี้ติดยาจนรักษาไม่ได้แล้ว
  48. ตั้งเจตนา : (V) ; intend ; Related:have in mind, plan, aim, mean, purpose ; Syn:ตั้งใจ, ตั้งเป้าหมาย ; Def:ตั้งใจหรือมุ่งหมายไว้อย่างแน่วแน่ว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:เขาตั้งเจตนาไว้อย่างมุ่งมั่นว่าจะจับคนร้ายกลุ่มนี้ให้ได้
  49. ตั้งใจจริง : (V) ; determine ; Related:intend, mean, aim, have in mind ; Syn:เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:มุ่งมั่นอย่างเป็นงานเป็นการ, ทำเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:เขาตั้งใจจริงที่จะฟื้นฟูป่าให้กลับสู่สภาพเดิมให้ได้
  50. [1-50] | 51-78

(0.1585 sec)