กระบะ :
(N) ;
pick-up ;
Related:pickup, pick-up truck ;
Syn:รถกระบะ ;
Def:ชื่อรถชนิดหนึ่งใช้บรรทุกสิ่งของ ทำตัวถังเป็นรูปอย่างกระบะ ;
Samp:เดี๋ยวนี้คนไทยหันมานิยมขับกระบะกันมากยิ่งขึ้น ;
Unit:คัน ปิคอัพ :
(N) ;
pick-up ;
Related:pick-up truck ;
Syn:รถปิคอัพ ;
Def:รถกระบะขนาดเล็ก ;
Samp:พ่อค้าขับรถปิคอัพขายผลไม้ตามหมู่บ้าน ;
Unit:คัน รถกระบะ :
(N) ;
pick-up ;
Related:pick-up truck ;
Syn:รถปิคอัพ ;
Def:รถบรรทุกขนาดเล็กที่ต่อตัวถังอย่างกระบะ ;
Samp:เขาผลุนผลันลงมาขึ้นรถกระบะที่จอดอยู่ใต้ถุนบ้าน ;
Unit:คัน เครื่องเล่นจานเสียง :
(N) ;
record player ;
Related:phonograph, gramophone, pick-up ;
Def:เครื่องสำหรับใส่จานเสียง ;
Samp:เครื่องที่ใช้อ่านและบันทึกข้อมูลบนจานแม่เหล็กมีหลักการทำงานคล้ายเครื่องเล่นจานเสียงธรรมดาทั่วๆ ไป ;
Unit:เครื่อง งัด :
(V) ;
pick up ;
Related:move, open, pull, force ;
Syn:เอาออกมา, นำออกมา ;
Ant:เก็บเข้าที่ ;
Def:นำออกมาจากที่เก็บ ;
Samp:กระสุนประจำปืนมีเพียง 10 กว่านัดกว่าจะงัดออกมาสู้ก็คงถูกกวาดเรียบไปแล้ว มือบอน : (V) ; pick up things restlessly ; Syn:มืออยู่ไม่สุข ; Def:อาการที่มืออยู่ไม่สุข ชอบดึงทึ้งข้าวของหรือขีดเขียนทำสกปรก เป็นต้น ; Samp:เด็กคนนี้มือบอน เจออะไรใกล้มือก็ดึงทิ้งหมด
เก็บ :
(V) ;
pick ;
Related:pluck, gather ;
Def:เอาไปหรือเอามาจากที่ ;
Samp:แตงกวาที่วางขายอยู่ในกระจาดนี้ เพิ่งเก็บมาจากสวนเมื่อเช้านี้ เก็บตก :
(V) ;
pick ;
Related:collect, gather ;
Syn:เก็บ ;
Def:เก็บสิ่งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ ;
Samp:สิ่งน่าสนใจที่เราเก็บตกจากงาน BOI Fair 2000 ที่ผ่านมา คือ การนำเอาเทคโนโลยีมาใช้เพื่อสร้างคุณค่าทางจิตใจด้วย ควัก :
(V) ;
pick ;
Syn:ล้วง ;
Samp:เขาควักผ้าเช็ดหน้าออกมาจากกระเป๋าซับน้ำตาให้เธอ ล้วง :
(V) ;
pick ;
Related:put one's hand into ;
Syn:ล้วงมือ, สอด ;
Def:เอามือสอดเข้าไปในที่ซึ่งเป็นช่องเป็นรู, ตามปกติมักใช้เพื่อเอาสิ่งซึ่งอยู่ในช่องในรูออกมา ;
Samp:การยืนคุยกับผู้ใหญ่แล้วล้วงกระเป๋ากางเกงนั้นเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพ หยิบ :
(V) ;
pick ;
Related:select, take, bring ;
Syn:จับ, ถือ, ฉวย ;
Def:เอานิ้วมือจับขึ้น ;
Samp:ห้ามใช้มือเปล่าหยิบสารเคมีฆ่าแมลงหรือเมล็ดฝ้ายที่คลุกสารเคมีฆ่าแมลงเป็นอันขาด อีเต้อ :
(N) ;
pick ;
Related:pickax ;
Def:เครื่องมือสำหรับขุดของแข็ง หรือหิน ทำด้วยเหล็ก ลักษณะคล้ายจอบ ปลายหัวด้านหนึ่งแหลม ส่วนปลายอีกด้านหนึ่งแบน มีรูตรงกลางสำหรับใส่ด้าม ;
Unit:เล่ม กอบ :
(V) ;
scoop up ;
Related:pick up, gather up ;
Def:เอามือ 2 ข้างรวบสิ่งของเข้ามาจนนิ้วก้อยของมือชิดกันแล้วยกขึ้น ;
Samp:ลุงใช้มือกอบเมล็ดข้าวที่ร่วงลงพื้น เก็บเล็กผสมน้อย :
(V) ;
save little by little ;
Related:pick up fragment by fragment, collect ;
Syn:เก็บหอมรอมริบ, เก็บเล็กประสมน้อย ;
Ant:สุรุ่ยสุร่าย ;
Def:เก็บไว้ทีละเล็กละน้อย ;
Samp:ถ้าคุณเก็บเล็กผสมน้อยไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ตอนนี้ คุณจะมั่งมีขึ้นเอง ฟื้นฝอยหาตะเข็บ :
(V) ;
find fault with ;
Related:resuscitate past misdeeds, pick a quarrel with, rake up quarrelsome matters or past mistakes ;
Syn:รื้อฟื้น, ขุดคุ้ย, ฟื้นฝอย ;
Def:คุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก ;
Samp:คุณจะมาฟื้นฝอยหาตะเข็บให้มันได้อะไรขึ้นมา ในเมื่อเรื่องมันจบไปแล้ว มือบอน : (ADJ) ; cursed with restless hand ; Related:apt to pick up things ; Syn:มืออยู่ไม่สุข ; Def:อาการที่มืออยู่ไม่สุข ชอบดึงทึ้งข้าวของหรือขีดเขียนทำสกปรก เป็นต้น ; Samp:เขาถูกเพื่อนมือบอนผูกเชือกที่หูกางเกงปล่อยให้เดินลากหางยาวเฟื้อย
หอบหิ้ว :
(V) ;
carry ;
Related:pick up, hold in arms ;
Def:ทั้งหอบทั้งหิ้ว ;
Samp:ดวงดอมชมเขาขณะหอบหิ้วข้าวของ เพื่อกลับมาขึ้นรถด้วยกัน ขึ้น 1 :
(V) ;
go up ;
Related:up, rise ;
Ant:ลง, ลด ;
Def:ไปสู่เบี้องบน เบื้องสูง, ไปสู่เบื้องที่ถือว่าตรงข้ามกับลง ;
Samp:ขณะที่ธงกำลังขึ้นสู่ยอดเสา นักเรียนทุกคนต้องยืนตรงเคารพธงชาติ ก็แล้วแต่ :
(ADV) ;
up to ;
Related:upon ;
Syn:ก็ตามที ;
Samp:วัดที่จะสร้างนั้นจะมีขนาดเล็กหรือขนาดใหญ่เพียงไรก็แล้วแต่ขึ้นอยู่กับกำลังศรัทธาของคนในหมู่บ้าน ขึ้นๆ ลงๆ :
(V) ;
up and down ;
Syn:ขึ้นลง ;
Def:เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้นลงสลับกันไปมา ;
Samp:แม่ขึ้นๆ ลงๆ บันไดหลายรอบแล้ว เดี๋ยวก็เป็นลมไปจนได้ แคะ :
(V) ;
pick out ;
Related:take out, dig out, extract ;
Syn:แซะออก, แกะออก, แงะออก ;
Def:ใช้เล็บมือหรือสิ่งมีปลายแหลมเป็นต้นทำให้สิ่งที่ติดอยู่ข้างในหรือในซอกในรูหลุดออมมา ;
Samp:ช่างกำลังแคะก้อนกรวดออกจากท่อน้ำมัน ตั้ง :
(ADV) ;
up to ;
Related:as much as ;
Syn:มาก ;
Samp:นักกีฬาที่ได้เหรียญทองจากซีเกมส์จะได้รับเงินรางวัลตั้งหนึ่งแสนบาท ปลิด :
(V) ;
pick off ;
Related:pluck ;
Syn:เก็บ, บิด ;
Def:เอามือบิดทำให้ผลไม้หลุดจากขั้ว, ทำให้หลุด ;
Samp:ชาวสวนช่วยกันปลิดมะม่วงใส่ตระกร้าอย่างสนุกสนาน ป่านฉะนี้ :
(N) ;
up to now ;
Related:until now, to this day, so far ;
Syn:ป่านนี้ ;
Def:ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้ มั่วซั่ว :
(V) ;
pick at random ;
Related:be slipshod in one's work ;
Syn:มั่ว, ส่งเดช ;
Def:ทำแบบโมเม ไม่รู้จริง ;
Samp:นักเรียนมั่วซั่วกาข้อสอบเพราะแก้โจทย์เลขไม่ได้ ล้วงกระเป๋า : (V) ; pick (somebody's) pocket ; Def:สอดมือลักทรัพย์ในกระเป๋า
แล้วแต่ :
(ADV) ;
up to (you) ;
Related:as (you) like, as (you) want ;
Syn:สุดแต่, สุดแท้แต่ ;
Def:ทำตามที่ใจต้องการ ;
Samp:ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1,000 กว่าบาท สูงสุด 4,000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล แล้วแต่ :
(ADV) ;
up to (you) ;
Related:as (you) like, do as (you) want, have it (your) way ;
Syn:สุดแต่, สุดแท้แต่ ;
Def:ทำตามที่ใจต้องการ ;
Samp:ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1,000 กว่าบาท สูงสุด 4,000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล สุดแต่ :
(ADV) ;
up to ;
Syn:แล้วแต่, สุดแล้วแต่ ;
Def:ขึนอยู่กับ ;
Samp:ความสงสัยของคนมีไม่เท่ากัน สุดแต่พื้นเพปัญญาและการศึกษา หาฤกษ์หายาม : (V) ; pick an auspicious day ; Related:calculate an auspicious time ; Syn:ดูฤกษ์ดูยาม ; Samp:พ่อแม่เตรียมหาฤกษ์หายามเพื่อจัดงานแต่งงานให้ลูกชาย
ยาชูกำลัง :
(N) ;
tonic ;
Related:pick-me-up, roborant ;
Samp:บางคนเชื่อว่าดีงูเป็นยาชูกำลังชั้นดี กองพะเนินเทินทึก :
(V) ;
pile up ;
Related:pile on, heap up ;
Syn:กองเป็นภูเขาเลากา, กองสุม ;
Def:สุมกันอยู่มากมาย ;
Samp:โกดังเก็บของมีสินค้ากองพะเนินเทินทึก การกลบ :
(N) ;
filling up ;
Related:covering up ;
Syn:การถม ;
Samp:การกลบหน้าดินเป็นการรักษาหน้าดินวิธีหนึ่ง กินที่ :
(V) ;
take up room ;
Related:take up space, take up land ;
Syn:เปลืองที่ ;
Def:กินเนื้อที่ ;
Samp:โต๊ะตัวใหญ่นี้กินที่ในห้องมาก กินเนื้อที่ :
(V) ;
take up room ;
Related:take up space, take up land ;
Syn:กินที่, เปลืองที่ ;
Samp:กากของแข็งที่ทิ้งกันไว้ จะทำลายสิ่งแวดล้อม เพราะว่ามีอยู่กลาดเกลื่อน กินเนื้อที่ เกะกะ อุดตัน ลอยไปมา กีดขวางการจราจร ขดตัว :
(V) ;
curl oneself up ;
Related:snuggle up to someone, huddle up ;
Ant:ยืดตัว ;
Samp:เด็กทารกขดตัวอยู่อย่างอบอุ่นในท้องแม่ แขย็กๆ : (ADV) ; climb up slowly ; Related:moving up or down in short steps or degrees ; Def:อย่างที่ขยับขึ้นไปทีละน้อยๆ ช้าๆ ; Samp:เขาไต่แขย็กๆ ขึ้นไปบนต้นมะม่วงหวังจะเอามะม่วงพวงโตนั้นให้ได้