ชะ :
(V) ;
erode ;
Related:wash away, corrode, cleanse ;
Syn:เซาะ ;
Def:ทำให้สิ่งที่ติดอยู่หลุดไปหรือหมดไปด้วยน้ำ ;
Samp:น้ำฝนที่ตกลงมาเมื่อวานชะหน้าดินริมฝั่งแม่น้ำไปส่วนหนึ่ง ขัดสีฉวีวรรณ :
(V) ;
wash ;
Related:rub, scrub, do beauty treatment ;
Syn:ชำระล้าง, ล้าง, ขัดถู ;
Def:ทำความสะอาดทุกซอกทุกมุมอย่างละเอียดและใช้เวลานาน ;
Samp:อุไรลงคลองขัดสีฉวีวรรณพิถีพิถันกว่าวันอื่นๆ ชำระร่างกาย :
(V) ;
wash ;
Related:bathe, shower, take a bath/shower ;
Syn:ล้างตัว, ทำความสะอาดร่างกาย, ชำระล้างร่างกาย, อาบน้ำ ;
Samp:ก่อนลงสระว่ายน้ำ ต้องชำระร่างกายให้สะอาดเสียก่อน ซักผ้า :
(V) ;
wash ;
Related:do one's washing ;
Def:ทำความสะอาดเสื้อผ้าด้วยน้ำกับผงซักฟอก เป็นต้น ;
Samp:ฉันต้องซักผ้า 2 กะละมังใหญ่ๆ ไปไหนไม่ได้หรอก ซักล้าง :
(V) ;
wash ;
Related:clean, rinse ;
Syn:ชะล้าง, ล้าง, ฟอก, ซักฟอก ;
Samp:เมื่อซักล้างเสื้อผ้าแล้ว สามารถนำมาใช้ล้างลานบ้าน ล้างห้องน้ำ หรือรดน้ำต้นไม้ก็ได้ ฟอก :
(V) ;
wash ;
Related:bleach, lighten, whiten ;
Syn:ขัด, ถู ;
Def:ซักให้สิ่งสกปรกหลุดออกไป, ชำระล้างให้สะอาด ;
Samp:ฉันฟอกกางเกงยืนส์ให้ซีดแบบเป็นธรรมชาติได้เอง ล้างน้ำ :
(V) ;
wash ;
Related:clean, rinse, cleanse ;
Def:ทำให้สะอาดโดยใช้น้ำ ;
Samp:ขณะแกะสลักเผือกไม่ควรล้างน้ำเพราะจะทำให้มีเมือกและคัน สระ 3 :
(V) ;
wash ;
Related:shampoo, rinse, cleanse ;
Def:ชำระให้สะอาด (มักใช้แก่หัวหรือผม) ;
Samp:ช่างสระผมที่ร้านนี้สระได้ถูกใจกว่าช่างที่ร้านอื่น เบือน :
(V) ;
turn, away ;
Ant:มอง, จ้อง ;
Def:หันหน้าหนีไปทางอื่น ;
Samp:ผมรีบเบือนหน้าหนี เพราะรู้ตัวว่าเสียรู้เด็ก ล้างบาป :
(V) ;
expiate one's sins ;
Related:wash away one's sins ;
Syn:ไถ่บาป ;
Ant:ทำบาป ;
Def:กระทำสิ่งต่างๆ เพื่อชดใช้บาปที่ทำไว้ ;
Samp:พระยาพานเป็นผู้สร้างเจดีย์เพื่อล้างบาปที่ได้กระทำปิตุฆาต และฆ่ายายหอมผู้มีพระคุณ ซาว :
(V) ;
wash (rice) ;
Related:stir (rice) with hand and wash with water, rinse ;
Syn:ล้างน้ำ ;
Def:เอาข้าวสารล้างน้ำด้วยวิธีใช้มือคนให้ทั่วเพื่อให้สะอาดก่อนหุงต้ม เรียกว่า ซาวข้าว, โดยปริยายหมายถึง ล้างสิ่งอื่นด้วยวิธีเช่นนั้น ;
Samp:ก่อนหุงข้าว เราจะซาวข้าวให้สะอาด 2-3 ครั้ง ฟอกผ้า :
(V) ;
wash clothes ;
Syn:ซักผ้า ;
Def:เอาสบู่เป็นต้นถูผ้าเพื่อให้สะอาด ;
Samp:แม่เอาสบู่ขจัดคราบมาฟอกผ้าของพ่อที่เปื้อนคราบน้ำมันทีละตัว ฟอกสบู่ : (V) ; wash with soap ; Syn:ถูสบู่ ; Def:ทำให้เป็นฟองด้วยสบู่, ล้างด้วยสบู่ ; Samp:ลูกต้องฟอกสบู่ด้วยนะ ไม่ใช่ล้างน้ำเปล่าอย่างเดียว
ล้างจาน : (V) ; wash dishes ; Def:ชำระล้างจานให้คราบสกปรกหมดไป ; Samp:พี่น้อง 2 คน ช่วยกันล้างจานกองโตอยู่หลังบ้านโน่น
ล้างมือ : (V) ; wash one's hands ; Samp:นายแพทย์ต้องล้างมือทุกครั้งที่ตรวจคนไข้เสร็จ
ล้างมือ :
(V) ;
wash one's hands of something ;
Related:take no further responsibility ;
Syn:เลิก ;
Def:เลิกยุ่งเกี่ยวอีกต่อไป ;
Samp:เขาบอกว่าจะล้างมือจากการเป็นมือปืนแล้ว ล้างรถ : (V) ; wash a car ; Def:ชำระล้างทำความสะอาดสิ่งสกปรกบนรถยนต์ ; Samp:เขาล้างรถอยู่หน้าบ้านเลยไม่ได้เข้ามารับโทรศัพท์
ล้างหน้า :
(V) ;
wash one's face ;
Syn:ล้างหน้าล้างตา ;
Samp:หลังจากล้างหน้ากันแล้ว พวกเราก็ไปนมัสการพระพุทธชินราชกัน ล้างหน้าล้างตา :
(V) ;
wash one's face ;
Syn:ล้างหน้า ;
Samp:คนนำทางบอกให้พวกเราล้างหน้าล้างตาที่ลำธารก่อน แล้วค่อยออกเดินทางต่อไป ตีชิงวิ่งราว : (V) ; snatch and run away ; Related:rob and run away ; Syn:ฉกชิงวิ่งราว ; Def:ทำร้ายร่างกายแล้วแย่งเอาทรัพย์สินวิ่งหนีไป ; Samp:ขโมยตีชิงวิ่งราวกระเป๋าสตางค์คนที่กำลังยืนรอรถเมล์
ถีบ :
(V) ;
shove away ;
Related:shove away with foot ;
Def:งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้ากระแทกออกไป, งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้าดันไปโดยแรง ;
Samp:นางเอกถีบคนร้ายแล้ววิ่งหนีไป ทรหวล : (V) ; blown away ; Related:being carried away (as by a wind) ; Def:พัดหอบเอาไป
ไปให้พ้น :
(V) ;
get away ;
Related:walk away ;
Def:ไปให้พ้นจากที่ตรงนั้น ;
Samp:เขาอยากจะลุกขึ้นจากเก้าอี้ตัวนี้และเดินออกไปให้พ้นจากตึกหลังนี้ ปลีกตัว :
(V) ;
slip away ;
Related:break up, go off, get away, separate oneself from a group ;
Syn:แยก, หลีก, ปลีก ;
Def:แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป ;
Samp:เขาปลีกตัวเดินห่างออกไปจากผู้ที่มาชุมนุมกันอยู่ เพราะเขาเป็นคนที่ไม่ชอบเสียงดังนัก โผน :
(V) ;
leap away ;
Related:jump away, spring away, fly, soar, charge ;
Syn:โลด, โดด, โจน, กระโจน, กระโดด, พุ่ง, ทะยาน ;
Def:ทำให้ตัวโดดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที ;
Samp:เด็กน้อยพากันโผนลงท้องคลองเล่นน้ำอย่างสนุกสนาน โยนทิ้ง :
(V) ;
toss away ;
Related:throw something away, cast away, cast aside, cast off ;
Syn:เขวี้ยงทิ้ง ;
Samp:อะไรที่เขาไม่ต้องการ เขามักโยนทิ้งที่พื้นทันที โละ :
(V) ;
throw away ;
Related:clear away, sack ;
Syn:ทิ้ง ;
Def:เอาออกหรือเอาทิ้งไปทั้งหมด ;
Samp:่บริษัทโละเครื่องใช้สำนักงานที่เป็นของเก่าทิ้งหมดเลย ไกลโข :
(ADV) ;
far away ;
Related:way out ;
Syn:ไกลมาก ;
Samp:ระยะทางจากบ้านถึงที่ทำงานถ้าคุณไม่นั่งรถก็เดินไกลโขเหมือนกัน ขับ :
(V) ;
drive away ;
Related:expel ;
Syn:ไล่, ขับไล่ ;
Def:ต้อนให้ไป, บังคับให้ไป ;
Samp:คณะปฏิวัติขับรัฐบาลออกแล้วร่างกฎหมายใหม่ ขายชื่อ :
(V) ;
betray away somebody's name ;
Related:dishonor ;
Syn:ขายชื่อเสียง ;
Def:เอาชื่อเข้าแลกในทำนองขาย ;
Samp:อาชญากรรายนี้ได้ขายชื่อบริษัทที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจประเภทเดียวกัน ฉกฉวย :
(V) ;
snatch (away) ;
Related:seize, grab, take, wrest, pilfer ;
Syn:ลัก, ขโมย, ลักขโมย ;
Def:เอาไปโดยไม่ให้เจ้าของรู้, การเอาในสิ่งที่ไม่ใช่ของตัว ;
Samp:เมื่อได้โอกาสดีแล้วขโมยก็ฉกฉวยกระเป๋าที่วางอยู่โดยทันที ฉาบปูน :
(V) ;
white-wash ;
Related:plaster ;
Samp:ตอนนี้ช่างกำลังเรียงอิฐและฉาบปูนกำแพงบ้าน ซื้อรำคาญ : (V) ; spend some money to turn somebody away ; Def:ยอมเสียเงินหรือสิ่งของเพื่อตัดความรำคาญ ; Samp:เธอให้เงินเขาเพื่อซื้อรำคาญ
โดด 1 :
(V) ;
keep away from working or duties ;
Related:desert one's post, take French leave ;
Syn:หลบ, หนี, เลี่ยง ;
Samp:เขาโดดงานเพื่อจะไปเที่ยว ถอดทิ้ง :
(V) ;
take off and throw away ;
Related:stop using ;
Ant:ใส่ ถอนอำนาจ :
(V) ;
take away one's authority ;
Related:revoke authority ;
Syn:ถอดถอนอำนาจ, ริบอำนาจ ;
Ant:มอบอำนาจ, ให้อำนาจ ;
Def:ไม่ให้มีอำนาจ ;
Samp:ที่ประชุมเสนอให้ถอนอำนาจของนายทหารท่านหนึ่งลง