ทั้งคน : (PRON) ; adverb used to emphasize the word which comes in front ; Related:a suffix stressing the importance of the proceeding word ; Def:ใช้ประกอบท้ายคำหรือความ เพื่อเน้นให้เห็นความสำคัญของคำหรือความข้างหน้า ; Samp:ถ้าเราจะรักษาคนไข้ เราต้องรักษาคนไข้ทั้งคน ไม่ใช่ให้ยาเพื่อรักษาอาการอย่างเดียว
ทางธรรม :
(ADJ) ;
religious ;
Ant:ทางโลก ;
Def:ซึ่งเกี่ยวกับศาสนา, ซึ่งเกี่ยวกับความถูกต้อง ;
Samp:ถ้าตัดกิเลสทางโลกได้ก็จะพบกับความสุขทางธรรม ทิป :
(N) ;
tip ;
Syn:ติป ;
Def:เงินพิเศษที่ให้แก่พนักงานนอกเหนือจากค่าสินค้า ;
Samp:ทุกครั้งที่ผมให้ทิป พนักงานบริการจะโค้งคำนับอย่างนอบน้อม ที่ปรึกษาพิเศษ : (N) ; special advisor ; Def:บุคคลที่ได้รับคัดเลือกเป็นพิเศษ มีหน้าที่ให้ความเห็นและคำแนะนำ ; Samp:ผมได้ลาออกจากการเป็นพนักงานกระทรวง มาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาพิเศษให้กับหน่วยงานและบริษัทต่างๆ
เทอญ :
(ADV) ;
a particle used in a more poetic context at the end of clause ;
Related:used like or added for emphasis to any word ;
Syn:เถิด ;
Def:(ใช้เป็นคำลงท้ายข้อความที่แสดงความมุ่งหมายให้เป็นดังนั้นดังนี้, มักใช้ในการให้ศีลให้พร) ;
Samp:ขอให้คุณมีความสุขตลอดปีใหม่เทอญ เท่าที่ควร : (ADV) ; as expected ; Related:as hoped, as forecasted ; Def:อย่างมีความเหมาะสม ; Samp:ทัพนักกีฬาไทยซีเกมส์ยังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร
โทษ :
(V) ;
blame ;
Related:chide, reproach, accuse ;
Syn:กล่าวโทษ ;
Def:อ้างเอาความผิดให้ ;
Samp:คนบางคนเมื่อเกิดข้อผิดพลาดหรือความล้มเหลวขึ้นมักจะโทษดวง หรือบอกว่าเป็นอิทธิฤทธิ์อะไรบางอย่างเป็นต้น โธ่เอ๊ย :
(INT) ;
oh, dear! ;
Syn:โธ่เอ๋ย ;
Def:เสียงเปล่งแสดงความอนาถใจ ;
Samp:ผมมันไม่มีความรู้ ผมมันจน โธ่เอ๊ยผู้หญิงที่ไหนเขาจะมารัก นักภาษา :
(N) ;
linguist ;
Def:ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านการศึกษาภาษา ;
Samp:หมู่นี้นักภาษาถูกกล่าวหาบ่อยว่าเป็นผู้ที่ไล่ตามความเจริญ ;
Unit:คน นางสาวไทย : (N) ; Miss Thailand ; Def:หญิงไทยที่ชนะการประกวดความงามในประเทศไทย ; Samp:ชาวบ้านพากันไปชมความงามของนางสาวไทยที่กลับมาเยี่ยมบ้านเกิด ; Unit:คน
น่าจะ :
(AUX) ;
had better ;
Related:should be ;
Syn:ควรจะ, ควร, จำต้อง ;
Def:คำช่วยกริยามีความหมายว่าชอบควรที่จะทำ ;
Samp:นพน่าจะเห็นด้วยกับความคิดของพวกเรา นายอำเภอ :
(N) ;
sheriff ;
Related:district-chief officer ;
Def:เจ้าพนักงานผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งเป็นหัวหน้าปกครองบังคับบัญชาข้าราชการในอำเภอ และรับผิดชอบในการบริการราชการของอำเภอ ;
Samp:นายอำเภอคนใหม่เป็นที่รักของชาวบ้าน เพราะมีความยุติธรรมและความจริงใจต่อทุกคน ;
Unit:คน นิจศีล : (N) ; Five Buddhist Precepts ; Related:precepts that observed regularly ; Def:ศีลที่ควรรักษาเป็นนิจ ได้แก่ ศีล 5 ; Samp:เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนแปลงตัวเองไปมาก รักษานิจศีลอย่างบริสุทธิ์บริบูรณ์โดยตลอด
นิยมชมชอบ :
(V) ;
admire ;
Related:be in flavor of, like, be fond of ;
Syn:ชื่นชอบ, ชื่นชม, ชื่นชมยินดี ;
Ant:เกลียด, ไม่ชอบ ;
Def:ยอมรับนับถือด้วยความชื่นชอบ ;
Samp:เด็กผู้หญิงมักนิยมชมชอบนักร้องที่หน้าตามากกว่าความสามารถ นิ่ว :
(V) ;
frown ;
Related:scowl ;
Syn:ย่น ;
Def:ทำหน้าย่นขมวดคิ้วแสดงความโกรธหรือเจ็บปวด ;
Samp:เขานิ่วหน้าเมื่อความเจ็บแผ่ซ่านเข้าร่างกาย นิ่วหน้า :
(V) ;
frown ;
Related:knit one's brows, lour, scowl, look daggers ;
Syn:ขมวดคิ้ว ;
Def:ทำหน้าย่นขมวดคิ้วแสดงความโกรธหรือเจ็บปวดเป็นต้น ;
Samp:เขานิ่วหน้าเพราะความเจ็บปวด บากหน้า :
(V) ;
apply ;
Related:ask for help, swallow one's pride and turn to someone for help ;
Syn:ตากหน้า ;
Def:ยอมเสียหน้าเข้าไปขอความช่วยเหลือด้วยความจำใจจำเป็น ;
Samp:หล่อนทำทุกอย่างด้วยความอดทนโดยไม่ยอมบากหน้าไปขอพึ่งพาใคร บ้าย :
(V) ;
smear ;
Related:blame on ;
Syn:ป้าย, โยน ;
Def:ซัดหรือยกความผิดให้ผู้อื่น ;
Samp:คุณนายบ้ายความผิดให้ผมหน้าตาเฉย ทั้งๆ ที่ผมไม่รู้เรื่องเลยสักนิด บำเหน็จ :
(N) ;
bonus ;
Related:premium, reward ;
Syn:รางวัล ;
Def:ค่าเหนื่อย, ค่าความชอบเป็นพิเศษ ;
Samp:พระราชาปูนบำเหน็จให้ชายหนุ่มมากมาย เพราะพอใจในความฉลาดของเขา บุญบารมี :
(N) ;
charisma ;
Def:คุณงามความดีซึ่งได้บำเพ็ญมาทำให้ยิ่งใหญ่ ;
Samp:การสร้างความดีแบบพระภิกษุองคุลีมาน นับว่าเป็นการสั่งสมบุญบารมีเพื่อชาติภพต่อไป บุปผาชน :
(N) ;
hippie ;
Syn:ฮิปปี้ ;
Def:กลุ่มบุคคลกลุ่มหนึ่งในช่วงทศวรรษที่ 60 ที่ปฏิเสธสังคม และแสวงหาความสุขตามที่ตนเห็นว่าควรจะเป็น ;
Samp:ทศวรรษของสงครามเวียตนาม บุปผาชนในสังคมแสดงให้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงอย่างมาก บูชา :
(V) ;
worship ;
Related:adore, venerate, revere ;
Syn:นับถือ, ยกย่อง, เทิดทูนบูชา ;
Def:ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือ หรือเลื่อมใสในความรู้ความสามารถ ;
Samp:หล่อนบูชาความกล้าและความเสียสละของเขาอย่างที่จะไม่มีวันลืมเลือน เบ่งบาน :
(V) ;
be cheerful ;
Related:be joyful, be happy ;
Syn:ชื่นบาน, สดชื่น ;
Def:รู้สึกสดชื่นมีความสุข ;
Samp:รู้สึกว่าวันนี้น้องสาวเบ่งบานเป็นพิเศษ คงจะกำลังมีความรัก เบาปัญญา :
(ADJ) ;
dull ;
Related:ignorant, stupid ;
Syn:โง่, โง่เขลา ;
Def:ที่หย่อนความคิด, ที่หย่อนสติปัญญา ;
Samp:ฉันไม่นับถือความคิดเบาปัญญาแบบนั้นหรอก มันไม่ช่วยให้อะไรดีขึ้นเลย เบี้ยหวัด :
(N) ;
military pension ;
Related:pension ;
Def:เงินตอบแทนความชอบที่ให้แก่ทหารที่ออกจากประจำการ ซึ่งจ่ายเป็นรายเดือนตามข้อบังคับของกระทรวงกลาโหม ;
Samp:การปลอมแปลงเอกสารแจ้งความเท็จมีโทษพ้นจากราชการ และต้องถูกเรียกเบี้ยหวัดเงินเดือนคืน รวมทั้งต้องจำคุก 5 ปี โบนัส :
(N) ;
bonus ;
Syn:เงินพิเศษ ;
Def:เงินพิเศษที่รัฐวิสาหกิจ องค์การ บริษัท ห้างร้านเป็นต้นจ่ายให้เป็นบำเหน็จรางวัลแก่พนักงานเจ้าหน้าที่ของตน นอกเหนือจากเงินเดือนค่าจ้าง ;
Samp:ประเทศไทยกลายเป็นข่าวใหญ่โด่งดังไปทั่วโลก เมื่อเกิดม็อบพนักงานเรียกร้องโบนัส ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์จลาจล ปกปิด :
(V) ;
conceal ;
Related:hide, cover up ;
Ant:เปิดเผย ;
Def:ปิดไม่ให้รู้หรือไม่ให้เห็น, ปิดไว้เป็นความลับ ;
Samp:เขาปกปิดความลับของเธอไว้มิดชิด ปมจิต :
(N) ;
mental complex ;
Syn:อารมณ์เก็บกด, จิตใต้สำนึก ;
Def:อารมณ์และความรู้สึกของบุคคลที่เก็บกดสะสมไว้ในจิตใต้สำนึกมาตั้งแต่ในวัยเด็ก ;
Samp:ปมจิตนี้จะทำให้บุคคลผู้นั้นแสดงออกในด้านความคิด ความรู้สึก และการกระทำ ในลักษณะที่ซ้ำกันจนเกิดเป็นอุปนิสัยประจำตัว ปรบ 1 :
(V) ;
clap ;
Related:applaud ;
Syn:ตบ, ตบมือ, ปรบมือ ;
Def:เอาฝ่ามือตบกันหลายๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น ;
Samp:คนดูปรบมือแสดงความพอใจกับการแสดง ;
Unit:ครั้ง, ที ประพฤติชอบ :
(V) ;
behave well ;
Related:conduct oneself properly ;
Syn:ประพฤติดี ;
Ant:ประพฤติมิชอบ ;
Def:ปฏิบัติแต่ความดี ;
Samp:คุณครูสั่งสอนให้นักเรียนประพฤติดีประพฤติชอบยึดมั่นในความสุจริตเพื่อที่นักเรียนจะได้จำเริญยิ่งๆ ขึ้นไป ประสิทธิ์ประสาท :
(V) ;
bestow ;
Related:endow, give ;
Def:อำนวยความสำเร็จให้เกิดมีขึ้น ;
Samp:วิทยาลัยครูเป็นสถาบันการศึกษาที่ประสิทธิ์ประสาทความรู้ให้กับนักศึกษามากมาย ปราดเปรื่อง :
(ADJ) ;
brilliant ;
Related:bright, sharp, quick-witted, smart, clever, sagacious, intelligent ;
Syn:หลักแหลม, ฉลาด, เฉลียวฉลาด, หัวดี, หัวแหลม ;
Ant:โง่ ;
Def:มีความคิดแคล่วคล่องว่องไว ;
Samp:เขาไม่ใช่คนฉลาดปราดเปรื่องแต่ความมีมานะและขยันขันแข็งต่างหากที่ทำให้ผลการเรียนของเขาดีขึ้น ปริ่ม :
(V) ;
be pleased ;
Related:be delighted, be glad, be brimful of ;
Syn:ปริ่มใจ, ปริ่มยิ้ม, ปริ่มเปรม, ปรีดิ์เปรม, ยินดี, ปลื้มใจ ;
Def:อาการที่มีความยินดีปลื้มใจ ;
Samp:หัวใจของเธอปริ่มเปรมไปด้วยความสุข ปล่อยไก่ : (V) ; make a fool ; Related:manifest one's stupidity ; Def:แสดงความโง่ออกมา ; Samp:เธอปล่อยไก่ไปตัวเบ้อเร่อ เพราะว่าไม่รู้ความจริงแล้วก็หน้าแดงเพราะความอาย
ปวง :
(DET) ;
all ;
Related:whole, entire, in general, at large ;
Def:คำนำหน้าแสดงความเป็นทั้งหมด, ทั้งสิ้นของคำที่ตามมา ;
Samp:หน้าที่ครูใช่ว่าเพียงมาสอนแต่ยังต้องให้ความอาทรต่อปวงศิษย์ด้วย ป่วยไข้ :
(V) ;
ill ;
Related:sick, get ill, feel sick, have a fever, feel unwell, ail ;
Syn:เจ็บป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้, ไม่สบาย ;
Def:รู้สึกไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้ ;
Samp:เราหลงคิดว่าชีวิตน่ารื่นรมย์ แต่มีหลายครั้งที่ป่วยไข้ เสียใจ และทุกข์โศก และที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ก็คือความตาย ปวารณา :
(V) ;
offer ;
Related:dedicate, devote ;
Syn:รับอาสา ;
Def:บอกยอมให้ใช้ได้ด้วยความเต็มใจ ;
Samp:ญาติโยมชาวบ้านอื่นๆ ได้ออกปากปวารณาบอกพระภิกษุว่าถ้าจำเป็นอะไรให้ขอความช่วยเหลือจากพวกตน ปัดเป่า :
(V) ;
exorcise ;
Related:remove, obviate, get rid of ;
Syn:ขจัด, ขจัดปัดเป่า ;
Def:ทำพิธีเสกเป่าเพื่อให้ความเจ็บไข้หาย, แก้ความลำบากขัดข้องให้หมดไป ;
Samp:ศาสนาพุทธได้กลายเป็นกลไกที่ช่วยปัดเป่าความขัดแย้งและสร้างความสงบในสังคม เปิดปาก :
(V) ;
speak out ;
Related:reveal secret, open one's mouth, start to talk ;
Syn:พูด, เผย, กล่าว ;
Ant:ปกปิด ;
Def:เผยความ ;
Samp:เสี่ยเจ้าของร้านเพชรย่านสะพานเหล็กจะเปิดปากแฉความจริงเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมนี้ แปลตามพยัญชนะ : (V) ; translate word by word ; Syn:แปลตามตัวอักษร ; Def:ถอดความหมายของคำต่อคำ ; Samp:คำนี้ถ้าเราแปลตามพยัญชนะจะได้อีกความหมายหนึ่ง
แปลรหัส :
(V) ;
decode ;
Related:decipher ;
Syn:ถอดรหัส ;
Def:ถอดความหมายจากรหัสให้เป็นข้อความธรรมดา ;
Samp:ภาษาที่พวกตำรวจใช้กันเป็นภาษาที่ต้องแปลรหัสโดยให้มีความหมายเป็นที่รู้กันเฉพาะกลุ่มบุคคล ผลพลอยได้ :
(N) ;
by-product ;
Def:สิ่งที่ได้รับนอกเหนือจากผลที่ได้ตามความมุ่งหมาย ;
Samp:ผลพลอยได้อย่างหนึ่งของสงครามก็คือความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และกฎหมาย