ชักว่าว 1 :
(V) ;
fly a kite ;
Syn:เล่นว่าว ;
Samp:วันนี้ลมดีเด็กๆ จึงชวนกันไปชักว่าวที่ชายทุ่ง
ตีฉิ่ง :
(V) ;
be Lesbian ;
Related:be female homosexual ;
Syn:เล่นเพื่อน ;
Def:มีเพศสัมพันธ์กับหญิงด้วยกัน ;
Samp:เธอจะฝืนธรรมชาติไปถึงไหน ตีฉิ่งจะมันสู้ของจริงได้อย่างไร?
แปรธาตุ :
(V) ;
alchemize ;
Related:to perform alchemy, transmute ;
Syn:เล่นแร่แปรธาตุ ;
Def:ทำให้ธาตุอย่างหนึ่งกลายเป็นอีกธาตุหนึ่ง ;
Samp:เขาไปพบบันทึกโบราณบอกวิธีแปรธาตุเหล็กให้เป็นทอง
รับบท :
(V) ;
act as ;
Related:take the part of, play the part of ;
Syn:เล่นบท, รับบทบาท, สวมบท, สวมบทบาท ;
Def:แสดงเป็น ;
Samp:ศรินทิพย์รับบทเป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในละครเรื่องนี้
สำบัดสำนวน :
(V) ;
quibble ;
Syn:เล่นลิ้น ;
Def:พูดจาหลีกเลี่ยงไม่ให้เข้าใจตรงๆ ;
Samp:เมื่อถูกแม่จับผิดได้ เขาก็จะสำบัดสำนวนเอาตัวรอดไปได้เสมอ
แสดงละคร :
(V) ;
pretend to deceive others ;
Syn:เล่นละคร ;
Def:แกล้งทำเพื่อหลอกลวงผู้อื่น ;
Samp:เธอเลิกแสดงละครตบตาคนอื่นเสียทีได้ไหม
แสดงละคร :
(V) ;
perform a play ;
Related:act in a play ;
Syn:เล่นละคร ;
Samp:ดาราคนนี้แสดงละครได้สมบทบาทมาก
กรีฑา :
(N) ;
amusement ;
Related:entertainment ;
Syn:การเล่นสนุก ;
Def:การเล่นสนุก ;
Samp:กรีฑามีความหมายอีกนัยหนึ่งว่าการเล่นสนุก
วิ่งเปี้ยว : (N) ; flag race ; Syn:การเล่นวิ่งเปี้ยว ; Def:การเล่นวิ่งแข่งโดยแบ่งผู้เล่นออกเป็น 2 ฝ่าย แต่ละฝ่ายส่งคนวิ่งอ้อมที่มั่นของฝ่ายตรงข้ามทีละคน โดยวิธีรับช่วงไม้หรือผ้าต่อๆ กันไป ฝ่ายที่วิ่งเร็วกว่า ใช้ไม้หรือผ้าที่ถืออยู่ตีฝ่ายตรงข้ามได้เป็นฝ่ายชนะ ; Samp:ตอนเด็กๆ พวกเราชอบแบ่งข้างเล่นวิ่งเปี้ยวกันเป็นประจำ
ของขบเคี้ยว :
(N) ;
snack ;
Related:morsel ;
Syn:ขนมขบเคี้ยว, ของกินเล่น, ขนม, อาหารว่าง ;
Def:ของกินเล่นที่ไม่เจตนากินให้อิ่ม ;
Samp:เขาซื้อของขบเคี้ยวเข้าไปกินในโรงหนัง ;
Unit:อัน,ชิ้น
คู่ขา :
(N) ;
playmate ;
Related:partner, buddy ;
Syn:คู่เล่น ;
Def:คู่เล่นร่วมกัน, คู่แสดงหรือคู่เล่นที่เข้ากันได้ดี ;
Samp:ตั้มเป็นคู่ขาที่ดีของจ้อยทำให้เขาชนะการแข็งแบดมินตันคู่ทุกครั้ง
นักการพนัน :
(N) ;
gambler ;
Syn:นักเล่นการพนัน, นักพนัน ;
Def:ผู้ชอบเล่นการพนัน ;
Samp:ผมทอดเต๋าได้ดีเท่ากับนักการพนันที่ช่ำชอง ;
Unit:คน
นอกเกม :
(ADV) ;
against the rule ;
Related:unfairly ;
Syn:ผิดกติกา ;
Def:เล่นผิดกติกา ;
Samp:กรรมการปรับให้การแข่งขันเป็นโมฆะเพราะผู้แข่งขันเล่นนอกเกม
พนัน :
(V) ;
bet ;
Related:gamble, wager ;
Def:เล่นเอาเงินหรือสิ่งอื่นด้วยการเสี่ยงโชคหรือฝีมือ ;
Samp:ผู้เสพยาอาจมีแรงผลักดันให้กระทำไปในรูปที่ผิด ปกติเหลือวิสัยที่คนปกติจะกระทำ เช่น เล่นพนันทุกอย่างโดยไม่ยั้งคิดเพื่อให้ได้ยามา
กามกรีฑา : (N) ; sexual dalliance ; Related:amorous sports ; Syn:การเล่นสมพาส ; Def:ชั้นเชิงในทางกาม
การดีดสีตีเป่า : (N) ; playing music ; Syn:การเล่นดนตรี ; Samp:การดีดสีตีเป่ามีมาตั้งแต่สมัยโบราณ
การบรรเลง :
(N) ;
play ;
Related:making music, giving an instrumental performance, playing a musical instrument, playing music ;
Syn:การบรรเลงเพลง, การเล่นเพลง, การบรรเลงดนตรี ;
Def:การทำเพลงด้วยเครื่องดุริยางค์ให้เป็นที่เจริญใจ ;
Samp:เพลงหน้าพาทย์เป็นเพลงที่มีความยาวและยากกว่าเพลงเถาทั่วไป นักดนตรีต้องใช้ฝีมือในการบรรเลงสูง จนกลายเป็นเพลงระดับชั้นแนวหน้าที่ใช้อวดฝีมือกันทุกวันนี้
เกี่ยงงอน :
(V) ;
be unwilling ;
Related:contend, dispute, bargain, counterpurpose, haggle, argue ;
Syn:เกี่ยง, ตั้งแง่, เล่นแง่ ;
Def:เกี่ยงอย่างมีเงื่อนไข, เกี่ยงเอาเชิง ;
Samp:ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนให้มีการเจรจารอบทวิภาคีนี้ต่อไปในอนาคตอันใกล้โดยไม่เกี่ยงงอนว่าจะต้องเป็นที่ไหน
ขนมขบเคี้ยว :
(N) ;
snack ;
Syn:ของขบเคี้ยว, ของกินเล่น ;
Samp:ขนมขบเคี้ยวเป็นอาหารที่ขาดคุณค่าทางโภชนาการ ส่วนมากเป็นของทอด เช่น มันฝรั่งทอด ข้าวโพดอบเนย เป็นต้น
ของว่าง :
(N) ;
snack ;
Related:light meal, between-meal edible ;
Syn:เครื่องว่าง, อาหารว่าง, ของกินเล่น ;
Def:ของกินนอกเวลากินข้าว มักกินในเวลาบ่าย ;
Samp:ผลไม้ที่นิยมรับประทานเป็นของหวานของว่างหรือเมื่อหิวได้แก่กล้วย ส้มต่างๆ แตงโม สับปะรด มะละกอ
เจ้าสำบัดสำนวน :
(ADJ) ;
quibbler ;
Related:glib talker, master of words ;
Syn:เจ้าสำนวน
ฉายา :
(N) ;
alias ;
Related:nickname, designation ;
Syn:ชื่อ, นาม, สมญานาม, ชื่อเล่น ;
Def:ชื่อตั้งให้กันเล่นๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ ;
Samp:เขายังเป็นนักธุรกิจใหญ่ผู้กว้างขวางในเพชรบุรีจนกระทั่งมหาดไทยให้ฉายาว่าเป็นเจ้าพ่อ
เดินทอดน่อง :
(V) ;
stroll ;
Related:ramble, saunter, walk in a preoccupied air ;
Syn:ทอดน่อง, เดินเตร็ดเตร่, ยุรยาตร, เดินเล่น, เดินเรื่อยเปื่อย ;
Samp:เธอเดินทอดน่องไปเรื่อยเปื่อย
แทง :
(V) ;
bet ;
Related:gamble, wager, stake ;
Def:เล่นการพนันบางชนิด ;
Samp:งวดนี้คนนิยมแทงเลข 13 เพื่อให้ตรงกับ 13 เมษายน
ประโคม :
(V) ;
play a prelude ;
Related:play (music), strike up a fanfare, sing the praise of, play an overture ;
Syn:โหมโรง, บรรเลง, เล่นดนตรี ;
Def:บรรเลงดนตรีเพื่อเป็นสัญญาณในพิธีบางอย่าง เพื่อสักการบูชาหรือยกย่องเป็นต้น ;
Samp:ขณะที่จุดเพลิงศพวงพิณพาทย์ก็เริ่มประโคม
พนันขันต่อ :
(V) ;
bet ;
Related:gamble ;
Syn:เดิมพัน, พนัน ;
Def:เล่นเอาแพ้ชนะโดยใช้เงินกัน ;
Samp:คนดูฟุตบอลต่างพนันขันต่อ ทุ่มกันเป็นหลักแสนหลักล้าน
พูดล้อ :
(V) ;
tease ;
Related:josh, mock ;
Syn:พูดล้อเล่น, พูดหยอกล้อ, กระเซ้า, พูดหยอกเย้า, พูดเย้าแหย่ ;
Samp:เขาพูดล้อแค่นี้ทำเป็นโกรธเป็นจริงเป็นจังไปได้
มือแข็ง 2 :
(ADJ) ;
skilful ;
Related:expert in (excel at) gambling, able, capable ;
Syn:เก่ง ;
Def:เล่นการพนันไม่ค่อยเสีย
ไม่ใช่หยอก :
(ADV) ;
quite ;
Related:not a little, really, very ;
Syn:ใช่เล่น, ไม่น้อย ;
Samp:เงินที่เขาต้องการมีจำนวนมากไม่ใช่หยอก
ล้อ 2 :
(V) ;
tease ;
Related:banter, kid, ridicule, joke, make fun of ;
Syn:ยั่ว, เย้า, หยอกเย้า, สัพหยอก, หยอก, เกี้ยว, หยอกเอิน, หยอกล้อ, เย้าหยอก, กระเซ้า, ล้อเล่น, เล่นหัว ;
Def:แสดงกิริยาวาจาหยอกเย้า เย้าแหย่ให้เขาเกิดรำคาญให้ได้อายหรือให้ได้โกรธเป็นต้น ;
Samp:ใครต่อใครต่างล้อรูปร่างของเธอกันว่าราวกับช้างน้ำหรือสาวซูโม่มวยปล้ำ
เล่นกล :
(V) ;
play tricks ;
Related:juggle, conjure, play magic ;
Def:เล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง ;
Samp:ชายคนนั้นจะมาเล่นกลง่ายๆ ให้เด็กๆ ดูที่หัวมุมถนนเป็นประจำ
วิ่งระแบง :
(V) ;
run and play (as children) ;
Related:run for fun ;
Syn:วิ่งเล่น
สีซอ :
(V) ;
fiddle ;
Related:twiddle, play ;
Syn:ชักซอ ;
Def:เล่นซอให้เกิดเสียงตามโน้ต ;
Samp:เขาจะเห็นตานั่งสูบยาเส้น พร้อมกับสีซอยามตะวันใกล้ลับยอดยาง
แสดงบทบาท : (V) ; perform one's duty ; Related:play one's role ; Syn:แสดงบท, เล่นบทบาท ; Def:การทำตามบทหรือหน้าที่ที่กำหนดไว้ ; Samp:เราได้เห็นหน่วยงานต่างๆ แสดงบทบาทที่เกี่ยวข้องกับเอสเอ็มอีมากอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน