Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: in broad daylight, daylight, broad, in .

Thai-Eng Lexitron Dict : in broad daylight, 1555 found, display 801-850
  1. ถ้าแม้ : (CONJ) ; if ; Related:in case ; Samp:ความทุกข์ในใจฉัน ถ้าแม้สามารถเอารูปร่างอะไรมาเปรียบได้ละก็ คงจะเป็นรูปเดือนเสี้ยวแน่
  2. ถ้าหาก : (CONJ) ; if ; Related:providing (that), provided (that), supposing, in case ; Syn:แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า ; Samp:ชาติบ้านเมืองจะสลายลงถ้าหากเราไม่สามัคคีกัน
  3. ถ้าหากว่า : (CONJ) ; if ; Related:supposing (that), in case, providing that ; Syn:ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าว่า ; Def:คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล ; Samp:ถ้าหากว่าฝนไม่ตก เราจะไปดูหนังกัน
  4. ถึงแม้ว่า : (CONJ) ; even though ; Related:even if, though, in spite of, despite ; Syn:ถึง, ทั้งที่, ทั้งๆ ที่, แม้, แม้ว่า, ถึงแม้ ; Def:ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงหรือสมมติขึ้น และบังเกิดผลหรือคาดว่าจะบังเกิดผลขัดแย้ง ; Samp:ถึงแม้ว่าเขาจะจนเขาก็ไม่เคยคดโกงใคร
  5. ทั้งๆ : (CONJ) ; though ; Related:although, even though, despite, in spite of ; Syn:ถึงแม้, แม้ว่า, แม้ ; Samp:ทั้งๆ ที่มีงานทำแล้ว แต่วิไลก็ยังขอเงินแม่ใช้อยู่
  6. ทั้งๆ : (CONJ) ; though ; Related:although, even though, despite, in spite of ; Syn:ในขณะที่ ; Samp:เธอมันเลี้ยงไม่เชื่อง ริจะมีชู้ ทั้งๆ ผัวก็ยังอยู่ทนโท่
  7. ทั้งๆ ที่ : (CONJ) ; although ; Related:though, even though, even if, notwithstanding, while, despite, in spite of ; Def:ในขณะที่ ; Samp:ทั้งๆ ที่กำลังรู้สึกไม่สบายใจ วิตกกังวล แต่เขาก็พยายามร่าเริง ไม่กังวล
  8. ทั้งนี้ทั้งนั้น : (CONJ) ; at any rate ; Related:this is to say, in any case, however, nevertheless, at all events ; Syn:อย่างไรก็ตาม ; Def:พอสรุปลงได้ว่า ; Samp:สังคมไทยปัจจุบัน เป็นสังคมที่เต็มไปด้วยการแข่งขัน ทั้งนี้ทั้งนั้นเนื่องมาจากการขาดแคลนทรัพยากร
  9. ทันสมัย : (ADJ) ; up-to-date ; Related:modern, in the fashion, fashionable ; Syn:สมัยใหม่, ล้ำสมัย, ล้ำยุค, ตามสมัยนิยม, ตามสมัย, ร่วมสมัย ; Ant:ล้าสมัย, หัวเก่า, หัวโบราณ ; Def:เกี่ยวกับการตามสมัยที่นิยมกัน ; Samp:เขามักมีเรื่องทันสมัยมาเล่าให้เพื่อนฟังอยู่เสมอ
  10. ทิ้งท้าย : (ADV) ; finally ; Related:in conclude ; Samp:ครูอ้วนกล่าวทิ้งท้ายถึงชุดหางเครื่องในอนาคตว่า การดีไซน์ยังไม่ทิ้งของเก่าเท่าใด
  11. ทีเล่นทีจริง : (ADV) ; half-seriously ; Related:half playfully and half really, in the kidding manner
  12. ทุกซอกทุกมุม : (ADV) ; everywhere ; Related:every nook and cranny, every nook and corner, in every place, here and there, all over, all around ; Syn:ทุกที่ ; Samp:เราเที่ยวตามหาเด็กน้อยไปจนทั่วทุกซอกทุกมุม
  13. ทุกที่ : (ADV) ; everywhere ; Related:every place, here and there, all over, all around, at all points, in all places, wherever ; Syn:ทุกๆ ที่, ทุกหนทุกแห่ง, ทุกแห่ง ; Samp:ปัจจุบันน้ำอัดลมเข้าไปทุกที่ในท้องถิ่นแล้ว
  14. ทุกวันนี้ : (ADV) ; nowadays ; Related:at present, now, in these days, these days ; Syn:ขณะนี้, ตอนนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, เวลานี้ ; Samp:คนเราทุกวันนี้มักสวมหน้ากากเข้าหากัน
  15. ทุกหน : (ADV) ; every place ; Related:here and there, all over, all around, at all points, in all places ; Syn:ทุกแห่ง
  16. ทุกหัวระแหง : (N) ; everywhere ; Related:every place, here and there, all over, all around, at all points, in all places, wherever ; Syn:ทุกที่, ทุกหนทุกแห่ง ; Unit:ที่, แห่ง
  17. ทุกแห่ง : (ADV) ; everywhere ; Related:every place, here and there, all over, all around, at all points, in all places, wherever ; Syn:ทุกหย่อมหญ้า, ทุกหัวระแหง ; Samp:ตำรวจออกตรวจตราหมดทุกแห่ง
  18. แท้ : (ADV) ; really ; Related:actually, in fact, truly, surely, genuinely, certainly ; Syn:จริงๆ ; Def:โดยความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง ; Samp:เสื้อกระโปรงชุดนี้สมกับเธอแท้ๆ
  19. แท้ : (ADV) ; really ; Related:actually, truly, indeed, in fact, certainly, genuinely ; Syn:นัก, ยิ่ง, จริง ; Def:อย่างเป็นความจริง ; Samp:เรื่องนี้ผมเห็นสมควรแท้ให้มีการปรับเปลี่ยน
  20. นอกจากนี้ : (CONJ) ; besides ; Related:other than, except, in addition to, moreover, furthermore, beyond ; Syn:ยิ่งไปกว่านี้ ; Samp:เมืองที่เราจะไปเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่งดงามมาก นอกจากนี้เมืองนี้ยังส่งเสริมทางด้านอุตสาหกรรมพื้นเมืองอีกด้วย
  21. นัวเนีย : (ADV) ; confusedly ; Related:in disorder ; Syn:พัลวัน, ยุ่ง ; Def:เกี่ยวพันกันยุ่ง
  22. นิดๆ : (ADV) ; a little bit ; Related:a little, in little, little by little ; Syn:น้อยๆ, นิดหน่อย, เล็กน้อย ; Ant:มาก ; Samp:วันนี้อากาศเย็นนิดๆ พอสบาย
  23. นิดเดียว : (ADV) ; a few ; Related:a little, in little, little by little ; Syn:หน่อยเดียว, เล็กน้อย ; Ant:มาก, มากมาย ; Def:เล็กน้อยเหลือเกิน ; Samp:แมวกินข้าวนิดเดียวเอง คลุกไว้ให้ตั้งเยอะ
  24. ในทางปฏิบัติ : (ADV) ; practically ; Related:in practice ; Samp:ในทางปฏิบัติเราอาจจะสามารถประยุกต์กฎเกณฑ์ต่างๆ ที่มีอยู่มาใช้กับกรณีที่ไม่อยู่ในเงื่อนไขได้
  25. ในประเทศ : (ADJ) ; domestic ; Related:local, in the country ; Ant:นอกประเทศ, ต่างประเทศ ; Def:เกี่ยวกับภายในประเทศ ; Samp:เอเอ็นเอเป็นสายการบินในประเทศของญี่ปุ่น
  26. ในเวลาเดียวกัน : (ADV) ; at the same time ; Related:simultaneously, in the meantime, meanwhile, at once ; Syn:พร้อมกัน ; Samp:ตามจารีตประเพณีของชาวทิเบตผู้หญิงจะสมรสกับชายหลายคนก็ได้ในเวลาเดียวกัน
  27. บานเบอะ : (ADV) ; a great deal ; Related:great deal of, plenty of, a lot, in great quantity ; Syn:บานเบียง, บานเบิก, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย ; Samp:ของกินที่เตรียมไว้ให้แขกเหลือบานเบอะ คงต้องแจกจ่ายแบ่งๆ กันไป
  28. บานเบิก : (ADV) ; a great deal ; Related:great deal of, plenty of, a lot, in great quantity ; Syn:บานเบียง, บานเบอะ, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย
  29. บานแบะ : (ADV) ; a great deal ; Related:great deal of, plenty of, a lot, in great quantity ; Syn:บานเบียง, บานเบิก, บานเบอะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย
  30. ปรอยๆ : (ADV) ; lightly ; Related:in a drizzle ; Syn:พรำๆ, หยิมๆ, ลงเม็ด, โปรยปราย ; Ant:หาย, หยุด ; Samp:ฝนตกปรอยๆ เคราะห์ดีที่สวมเสื้อกันฝนมา
  31. ประเดี๋ยว : (ADV) ; for a while ; Related:for a moment, in a moment, just a moment, shortly, for a time, presently ; Syn:ชั่วระยะหนึ่ง, ชั่วขณะหนึ่ง, ชั่วครู่หนึ่ง, เดี๋ยว, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วครู่ ; Samp:ถ้าคุณเหนื่อยเราก็จะหยุดพักสักประเดี๋ยว
  32. ปวง : (DET) ; all ; Related:whole, entire, in general, at large ; Def:คำนำหน้าแสดงความเป็นทั้งหมด, ทั้งสิ้นของคำที่ตามมา ; Samp:หน้าที่ครูใช่ว่าเพียงมาสอนแต่ยังต้องให้ความอาทรต่อปวงศิษย์ด้วย
  33. เป็นการเป็นงาน : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นเรื่องเป็นราว, เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, ตั้งใจจริง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Samp:เขาเริ่มหางานเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้องอย่างเป็นการเป็นงานแล้ว
  34. เป็นครั้งเป็นคราว : (ADV) ; sometimes ; Related:now and then, occasionally, in times ; Syn:เป็นบางครั้ง ; Ant:เป็นประจำ, เสมอ, บ่อย ; Samp:เขามาไถเงินไปจากผมเป็นครั้งเป็นคราว
  35. เป็นปี่เป็นขลุ่ย : (ADV) ; harmoniously ; Related:concordantly, in perfect harmony ; Ant:ขัดแย้ง ; Def:ถูกคอกัน, เข้ากันได้ดี ; Samp:ทุกคนในกลุ่มก็ฮือฮามีเรื่องเล่าเรื่องพูดรับกันเป็นปี่เป็นขลุ่ย
  36. เป็นร้อยเป็นพัน : (ADV) ; many ; Related:very much, in great quantity, in great numbers ; Syn:มากมาย, เยอะแยะ ; Ant:น้อย ; Samp:ตอนน้ำท่วมถนนใหม่ๆ จะมีตัวเงินตัวทองออกมาว่ายบนถนนเป็นร้อยเป็นพัน
  37. เป็นเรื่องเป็นราว : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นการเป็นงาน, เอาจริงเอาจัง ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย ; Samp:เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง
  38. เปลี่ยนหน้า : (V) ; replace ; Related:substitute for, displace, take turns, in turn ; Def:ไม่ซ้ำคนเดิม ; Samp:ไม่ได้มาโรงแรมนี้เสียหลายปี พนักงานเปลี่ยนหน้าไปหมด
  39. แป๊บ 3 : (ADV) ; just a second ; Related:just a moment, a little while, a minute, in a while, in a instant, soon, presently ; Syn:เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บเดียว ; Def:อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว ; Samp:ของอร่อยต้องกินทีหลังเผลอแป๊บเดียวกุนเชียงหายไปแล้ว
  40. ไปๆ มาๆ 1 : (ADV) ; finally ; Related:at last, ultimately, lastly, eventually, in the end ; Syn:ในที่สุด, ผลสุดท้าย ; Samp:ไปๆ มาๆ หนังเรื่องนี้ก็ไม่ได้สร้างล้มโครงการไปเสียกลางคัน
  41. ผลที่สุด : (N) ; finally ; Related:at last, in conclusion, in the end ; Syn:ผลสุดท้าย, ในที่สุด ; Def:สิ่งที่ได้รับในบั้นปลาย ; Samp:่ผลที่สุด เรื่องทั้งหมดกลับไปตกที่เลขานุการ
  42. เผื่อว่า : (CONJ) ; if ; Related:supposing, in case ; Syn:ถ้า, หากว่า, สมมติว่า, ถ้าว่า, เผื่อ ; Def:เป็นคำเชื่อมแสดงความคิดที่สำรองไว้หรือเพิ่มเติมไว้ ; Samp:หนูนั่งคอยไปอย่างนั้นเอง เผื่อว่าเขาจะเรียก
  43. พร้อมกัน : (ADV) ; at the same time ; Related:simultaneously, meanwhile, in the meantime ; Syn:พร้อม ; Def:ในเวลาเดียวกัน ; Samp:โดยทั่วไปเราไม่สามารถทำอะไรสองอย่างพร้อมกันให้ได้ผลออกมาดีพร้อมกัน
  44. พร้อมๆ กัน : (ADV) ; at the same time ; Related:simultaneously, meanwhile, in the meantime ; Syn:ด้วยกัน, ควบคู่กัน ; Def:ณ เวลาเดียวกัน ; Samp:การส่งเคเบิลทีวีสามารถส่งรายการโทรทัศน์ได้พร้อมๆ กันหลายช่องโดยใช้สายส่งเพียงเส้นเดียว
  45. พร้อมเพรียง : (ADV) ; all together ; Related:completely, in unison, in harmony ; Syn:ครบถ้วน ; Samp:การประชุมประจำเดือนนี้จะมีผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายมาร่วมกันพร้อมเพรียงซึ่งคงได้ข้อสรุปว่าจะตกลงกันได้หรือไม่ได้
  46. พร้อมสรรพ : (ADV) ; completely ; Related:fully, all, in abundance ; Syn:พร้อมมูล, พร้อม ; Ant:ขาดเหลือ, ขาด ; Def:ครบทุกอย่าง ; Samp:สถานีโทรทัศน์ช่อง 5 กองทัพบกแสตนด์บายเจ้าหน้าที่และอุปกรณ์พร้อมสรรพสามารถเป็น แม่ข่าย ถ่ายทอดสดโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจได้ทันที
  47. พริบ : (ADV) ; suddenly ; Related:at once, in a wink, in an instant ; Syn:พริบตา, ชั่วพริบตา ; Def:ทันทีทันใด, ฉับพลัน ; Samp:หากคุณไม่มีสติ ความโกรธจะทำให้คุณเป็นคนชั่วไปได้ในพริบเดียว
  48. พรึบ : (V) ; altogether ; Related:with one accord, in strength ; Syn:พร้อม ; Def:เต็มไปด้วย ; Samp:ทั้ง 2 ฟากฝั่งย่านอาร์ ซี เอ พรึบไปด้วยเครื่องแบบสีกากี
  49. พฤตินัย : (N) ; de facto ; Related:in fact ; Syn:การปฏิบัติ, ข้อเท็จจริง ; Ant:นิตินัย ; Def:ความหมายตามข้อเท็จจริง ; Samp:เขา 2 คนเป็นสามีภรรยากันเฉพาะในทางพฤตินัยเท่านั้น
  50. 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | [801-850] | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1555

(0.1338 sec)