Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: sad , then sad, sadly .

Thai-Eng Lexitron Dict : sad, 47 found, display 1-47
  1. ระทด : (ADJ) ; sad ; Syn:สลด, เศร้าใจ ; Samp:ฉันเห็นความเศร้าหมองโจมจับอยู่ในดวงตาระทดท้อทั้งคู่ของเขา
  2. ระทวย 2 : (ADV) ; sad ; Def:ระทด, มักใช้เข้าคู่กับคำ ระทด เป็น ระทดระทวย
  3. รันทด : (ADJ) ; sad ; Related:depressed ; Syn:ระทด
  4. เศร้า : (ADJ) ; sad ; Related:sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholic ; Ant:สุข ; Def:ที่มีความทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ ; Samp:นักร้องคนนี้ร้องเพลงเศร้าได้อารมณ์ดีมาก
  5. เศร้าสร้อย : (ADJ) ; sad ; Related:sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholic, mournful ; Syn:สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, ซึมเซา, โศกเศร้า ; Ant:สุข ; Def:ที่มีความทุกข์ระทมใจ ; Samp:แม่หันมาปลอบลูกๆ ด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย
  6. โศก : (ADJ) ; sad ; Related:melancholy, sorrowful, depressed, woebegone, unhappy, blue, mournful ; Syn:เศร้า ; Def:ที่เศร้าเสียใจ ; Samp:ต้นเหตุแห่งการเสียชีวิตของพระเอกหนุ่มนัยน์ตาโศกน่าจะมีสาเหตุจากหนี้สินรุงรัง
  7. หม่นหมอง : (ADJ) ; sad ; Related:unhappy, sorrowful ; Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ; Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน ; Samp:เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมอง
  8. เศร้าใจ : (V) ; feel sad ; Related:feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, be sad, droop ; Syn:หดหู่ ; Def:รู้สึกหดหู่ สาเหตุมักเป็นเพราะคนอื่น ; Samp:ผมมองเห็นสภาพของเขาแล้วเศร้าใจ
  9. ตาละห้อย : (ADV) ; with sad eyes ; Related:with melancholy eyes ; Def:อย่างทำตาแสดงอาการโอดครวญน่าสงสาร ; Samp:เขานั่งตาละห้อยอ้อนแม่ขอไปเที่ยวทะเลด้วย
  10. น่าเศร้า : (V) ; be sad ; Related:be regrettable, be sorrowful, be lamentable, be mournful, be melancholy ; Syn:น่าเศร้าใจ, น่าสลดใจ ; Samp:ประเทศไทยเองก็มีถ้ำเป็นจำนวนมากแต่น่าเศร้าที่มีถ้ำหลายแห่งถูกทำลายไปโดยนักท่องเที่ยวต่างถิ่นและคนในพื้นที่
  11. ปรอย : (V) ; be sad ; Related:be downcast, be woebegone, be sorrowful, be melancholy ; Syn:เศร้าสร้อย, ละห้อย, บอกบุญไม่รับ, หม่นหมอง ; Ant:สดใส, แจ่มใส, สมชื่น ; Def:ที่แสดงอาการเศร้า (ใช้แก่ตา) ; Samp:เธอชอบทำตาปรอย
  12. ระทด : (V) ; be sad ; Related:lament, sadden, mourn ; Syn:สลด, เศร้าใจ
  13. รันทด : (V) ; be sad ; Related:be depressed ; Syn:ระทด ; Samp:หล่อนไม่เคยรับรู้ว่า เขารันทดใจเพียงใด กับความโหดร้ายที่ทุกคนหยิบยื่นให้
  14. เศร้า : (V) ; be sad ; Related:be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic ; Syn:สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจ ; Ant:สุข ; Def:เป็นทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ ; Samp:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้ากับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก
  15. เศร้าสร้อย : (V) ; be sad ; Related:be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, mourn ; Syn:สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, เศร้า, โศกเศร้า ; Ant:สุข ; Def:ี่มีความทุกข์ระทมใจ ; Samp:ฉันไม่เคยเห็นเขาเศร้าสร้อยเช่นนี้มาก่อน
  16. โศก : (V) ; be sad ; Related:be unhappy, be mournful, be sorrowful ; Syn:เศร้า, เศร้าสร้อย, เสียใจ, โศกเศร้า ; Ant:ยินดี, ร่าเริง, รื้นเริง
  17. สลด : (V) ; feel sad ; Related:feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, droop ; Syn:เศร้าใจ, เสียใจ ; Samp:ชายหนุ่มวัยรุ่นรู้สึกสลดเข้าไปในจิตใจทันทีเมื่อนึกถึงโลกอันมืดมิดของชายคนนั้น
  18. หน้าเศร้า : (V) ; look sad ; Related:look unhappy, look gloomy ; Ant:หน้าบาน ; Def:หน้าหมอง, หน้าสลดเพราะความทุกข์ ; Samp:ฉันมัวแต่ทุกข์โศกกับความรู้สึกของตัวเองจนไม่ได้สังเกตว่าพ่อหน้าเศร้า
  19. หมอง : (V) ; look sad ; Related:be sorrowful, be melancholy, be gloomy ; Syn:หม่น, หม่นหมอง, หมองเศร้า, หมองคล้ำ ; Ant:ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้า ; Samp:หน้าพ่อหมองลงกว่าคราวก่อนที่มาเยี่ยม
  20. อาลัย : (V) ; feel sad ; Related:feel sorrowful ; Syn:อาลัยอาวรณ์, ห่วงใย, คิดถึง ; Def:ระลึกถึงด้วยความเสียดาย ; Samp:มีความเชื่อว่าแม่น้ำไนล์ของอียิปต์เกิดจากน้ำตาของเทพธิดาไอลิสร้องให้เพราะอาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์
  21. น่าเสียใจ : (ADJ) ; regretted ; Related:sad ; Syn:น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า ; Ant:รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา ; Samp:เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต้องนับว่าเป็นเรื่องน่าเสียใจอย่างยิ่ง
  22. ร้าวราน : (ADJ) ; be in pain ; Related:sad ; Syn:ปวดร้าว, ปวดใจ, เจ็บปวด ; Samp:บางครั้งดวงตาของเราเหมือนมีแวววาวแห่งความดุร้ายอย่างคนร้าวราน ที่คล้ายกับว่าได้ฝังแน่นอยู่กับความแค้นอะไรสักอย่าง
  23. อับเฉา 1 : (ADJ) ; gloomy ; Related:sad ; Ant:ชื่นบาน, เบิกบาน ; Def:ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน ; Samp:พวกเขามีชีวิตที่อับเฉามาตลอด
  24. เจ้าทุกข์ : (ADJ) ; depressed ; Related:sad, sorrowful, melancholy ; Def:ที่มีหน้าเศร้าอยู่เสมอ ; Samp:แม่บอกว่าเด็กถอนใจไม่ดี เดี๋ยวใครเขาจะว่าเป็นคนเจ้าทุกข์
  25. เศร้าซึม : (ADJ) ; depressed ; Related:sad, unhappy, downhearted, downcast, despondent, dispirited, fed up ; Syn:ซึม ; Def:ที่เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา ; Samp:ร่างที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันมีท่าทางเศร้าซึมเหมือนเด็กเก็บกดที่พยายามพูดและสื่อสารทางสายตา
  26. น่าสลดใจ : (ADJ) ; sorrowful ; Related:heartbreaking, sad ; Syn:น่าเศร้าใจ ; Samp:คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อยอีกคดีที่น่าสลดใจ
  27. น่าหดหู่ : (ADJ) ; depressed ; Related:gloomy, sad ; Syn:น่าสลด, น่าสลดหดหู่, น่าเศร้า ; Ant:น่ายินดี ; Def:ที่ห่อเหี่ยวไม่ชื่นบาน ; Samp:ฉันไม่ชอบบรรยากาศที่น่าหดหู่เช่นนี้เลย
  28. น่าอนาถ : (ADJ) ; tragic ; Related:pathetic, sad, pitiful, miserable ; Syn:น่าเศร้า, น่าเวทนา, น่าอเนจอนาถใจ ; Samp:ราชีพ คานธีต้องพบกับจุดจบที่น่าอนาถและอย่างไม่มีใครคาดฝัน
  29. น่าเวทนา : (V) ; be pathetic ; Related:be poor, be pitiable, be distressing, be sad ; Syn:น่าสงสาร, น่าเศร้า, น่าอนาถ, น่าสังเวช ; Samp:ภาพเด็กที่ถูกพ่อแม่บังคับให้ขอทานเป็นที่น่าเวทนาแก่ผู้พบเห็น
  30. น่าหดหู่ : (V) ; be depressed ; Related:be gloomy, be dejected, be sad ; Syn:น่าสลด, น่าสลดหดหู่, น่าเศร้า ; Ant:น่ายินดี ; Samp:สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้น ผมคิดแล้วก็น่าหดหู่อยู่มาก
  31. ร้าวราน : (V) ; regret ; Related:grieve, lament, feel sad ; Syn:ปวดร้าว, ปวดใจ, เจ็บใจ ; Samp:บทอวสานของละครกรีดกระชากความรู้สึกของผู้อ่านให้ร้าวรานตามตัวละครไป
  32. ละห้อย : (ADV) ; woefully ; Related:wistfully, mournfully, with a melancholy, with a sad look ; Syn:โศรกเศร้า, เศร้า, เป็นทุกข์, ทุกข์ใจ, ระทม ; Def:รู้สึกสะเทือนใจ ชวนให้โศกเศร้าเพราะคิดถึงหรือผิดหวัง ; Samp:เขาทำหน้าละห้อยรอคอยข่าวและความหวังอย่างลมๆ แล้งๆ
  33. หม่นหมอง : (V) ; grieve ; Related:be mournful, be sad ; Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ; Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ ; Samp:ดวงตะวันในยามโพล้เพล้ชวนให้หม่นหมอง จนไม่อยากพูดคุยกับใครทั้งนั้น
  34. เศร้า : (ADV) ; sadly ; Related:sorrowfully, grievously, regretfully ; Syn:สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจ ; Ant:สุข ; Def:อย่างทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ ; Samp:เขากล่าวอย่างเศร้าๆ กับผู้สื่อข่าวถึงเรื่องที่เกิดขึ้น
  35. ตก : (V) ; be crestfallen ; Related:be sad, droop ; Syn:จ๋อย ; Def:โดยปริยายหมายความว่า ลดลงต่ำ เป็นอาการแสดงว่า กลัว ยอมแพ้ หรือหมดกำลัง ; Samp:เด็กนักเรียนคอตกเมื่อได้ฟังผลสอบแล้ว
  36. ตรมใจ : (V) ; grieve ; Related:mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate ; Syn:ตรอมใจ, กรอมใจ ; Def:ระทมใจอยู่ภายในเรื่อยไป ; Samp:นางตรมใจอยู่ด้วยความห่วงใยสามี จนกินไม่ได้นอนไม่หลับ
  37. ตรอม : (V) ; grieve ; Related:mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate ; Syn:ตรม, ตรอมตรม, ระทม, เศร้า, ทุกข์ใจ
  38. น่าเสียใจ : (V) ; be regretted ; Related:be sad, feel mourn for ; Syn:น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า ; Ant:รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา ; Samp:น่าเสียใจมากที่เขาต้องมาตายทั้งที่อายุยังน้อยแบบนี้
  39. ระทดระทวย : (V) ; be in sorrow ; Related:sadden, be sorrow-stricken, be sad, be oppressed, mourn ; Def:เหนื่อยอ่อนอย่างหมดแรงหรือหมดกำลังใจ ; Samp:เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเองก็พลอยระทดระทวยและหดหู่ไปกับเขาด้วย
  40. เศร้าซึม : (V) ; be depressed ; Related:be sad, be unhappy, be downhearted, be downcast, be despondent, be dispirited ; Syn:ซึม ; Def:เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา ; Samp:หมู่นี้แม่เศร้าซึมไปมากหลังจากที่น้องของฉันหนีออกจากบ้าน
  41. เศร้าโศก : (V) ; feel depressed ; Related:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue ; Syn:โศกเศร้า, โศก, โศกศัลย์ ; Def:เศร้ามากเพราะต้องสูญเสียผู้เป็นที่รัก เป็นต้น ; Samp:เหตุใดคุณจึงเศร้าโศกขนาดนั้น
  42. เศร้าสลด : (V) ; sadden ; Related:grieve, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful ; Syn:เศร้าเสียใจ, หดหู่ ; Def:ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์ ; Samp:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก
  43. โศกเศร้า : (V) ; feel depressed ; Related:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue ; Syn:เศร้าโศก, โศก, โศกศัลย์ ; Samp:หัวใจของแม่จำปีก็พลันโศกเศร้า เมื่อคิดว่าความเหมือนเดิมนี้จะมีอยู่แค่เพียงประเดี๋ยวประด๋าว
  44. โศกสลด : (V) ; grieve ; Related:sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful ; Syn:เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่ ; Def:เศร้าเสียใจ ; Samp:ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต
  45. สลดใจ : (V) ; be sorrowful ; Related:be sad, regret, sadden, be melancholy, grieve ; Ant:ชุ่มชื่นใจ ; Def:รู้สึกหดหู่ที่ได้รู้เห็นความทุกข์ หรือพฤติกรรมอันไม่เหมาะสมของผู้อื่น ; Samp:เมื่อได้ฟังข่าวนี้แล้ว พวกเรารู้สึกสลดใจ
  46. อับเฉา 1 : (ADV) ; gloomily ; Related:sadly ; Ant:ชื่นบาน, เบิกบาน ; Def:ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน ; Samp:คนพิการบางคนดำเนินชีวิตอย่างอับเฉา เศร้าหมอง และยอมพ่ายแพ้แก่ชะตากรรมโดยสิ้นเชิง
  47. [1-47]

(0.1069 sec)