Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ประมาท , then ปรมาท, ประมาท .

Thai-Eng Lexitron Dict : ประมาท, 49 found, display 1-49
  1. ประมาท : (V) ; slight ; Related:belittle, disparage, underrate, disdain, insult, underestimate ; Syn:ดูหมิ่น, หมิ่น ; Samp:ผมไม่มีเจตนาดูถูกหรือหมิ่นประมาทพวกพี่ๆ
  2. ประมาท : (V) ; be careless ; Related:be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash ; Syn:สะเพร่า, เลินเล่อ ; Ant:ระมัดระวัง ; Samp:ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง
  3. ชะล่าใจ : (V) ; be careless ; Related:be complacent, be overconfident ; Syn:ประมาท ; Samp:ในการขับรถหากใครชะล่าใจหรือประมาทก็อาจจะได้รับอุบัติเหตุ
  4. ประมาทหน้า : (V) ; underrate ; Related:insult, affront, underestimate ; Syn:ดูถูก, หมิ่นน้ำหน้า, ดูหมิ่น, สบประมาท, หยามหน้า ; Ant:ยกย่อง ; Samp:เขาประมาทหน้าว่าเธอไม่มีทางทำงานชิ้นนี้สำเร็จ
  5. สบประมาท : (V) ; insult ; Related:humiliate, belittle, disparage, despise, look down upon, slight ; Syn:ดูถูก, ดูหมิ่น, ปรามาส, หมิ่นประมาท, ดูแคลน ; Def:แสดงกิริยาวาจาดูถูกกันซึ่งหน้า, ประมาทหน้า ; Samp:เขาชอบสบประมาทคนอื่นอยู่เสมอๆ
  6. หมิ่นประมาท : (V) ; libel ; Syn:กล่าวหา, ดูหมิ่น, สบประมาท ; Ant:ยกย่อง, ชมเชย ; Def:ชื่อความผิดทางอาญา ฐานใส่ความผู้อื่นต่อบุคคลที่สาม โดยประการที่น่าจะทำให้ผู้อื่นนั้นเสียชื่อเสียง ถูกดูหมิ่น หรือถูกเกลียดชัง ; Samp:หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถูกฟ้องเพราะหมิ่นประมาทผู้อื่นหลายครั้งแล้ว
  7. ความประมาท : (N) ; carelessness ; Related:neglect, heedlessness, inconsideration ; Syn:ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ ; Ant:ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Samp:ความประมาทเป็นบ่อเกิดแห่งความพ่ายแพ้
  8. คำสบประมาท : (N) ; contempt ; Related:disdain, scorn ; Syn:คำปรามาส, คำดูถูก ; Samp:การสะสางคดีนี้ของตำรวจทำให้สามารถลบคำสบประมาทว่าไร้น้ำยาได้
  9. โดยประมาท : (ADV) ; in negligence ; Related:by negligence ; Samp:สาเหตุของอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นประมวลได้ว่าส่วนใหญ่เกิดจากการขับรถโดยประมาท
  10. เผลอ : (V) ; be careless ; Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ; Syn:ประมาท, เลินเล่อ ; Def:ไม่ระมัดระวัง ; Samp:หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที
  11. เลินเล่อ : (V) ; be careless ; Related:be heedless, be negligent ; Syn:ประมาท, สะเพร่า, เผอเรอ ; Def:ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ ; Samp:พยาบาลเลินเล่อทำรายชื่อที่อยู่บนข้อมือคนไข้หลุด
  12. เลินเล่อ : (ADJ) ; careless ; Related:heedless, negligent ; Syn:ประมาท, สะเพร่า ; Def:ที่ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ ; Samp:เขาเป็นคนเลินเล่อเลยไม่ค่อยได้รับความไว้วางใจจากเจ้านาย
  13. ระมัดระวัง : (V) ; be careful ; Related:be cautious, take precaution, take care ; Syn:รอบคอบ, ระแวดระวัง ; Ant:เลินเล่อ, ประมาท ; Samp:เมื่อจะใช้สารเคมีฆ่าแมลงจะต้องระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อลดอันตรายจากสารเคมีฆ่าแมลง
  14. ตราหน้า : (V) ; denounce ; Related:accuse, insult, defy, despise ; Syn:หมายหน้า, หยามหน้า, สบประมาท ; Def:แสดงการหยามหน้าหรือสบประมาทผู้อื่น ; Samp:พวกเราตราหน้าเขาไว้ได้เลยว่าทำอะไรก็ไม่สำเร็จแน่นอน
  15. ถูกตราหน้า : (V) ; blame ; Related:criticize ; Syn:ถูกสบประมาท, ถูกหมายหน้า ; Samp:ลูกคนใดละเลย ไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู
  16. ปรามาส : (V) ; insult ; Related:contempt, defame, slander, condemn, affront ; Syn:ดูถูก, สบประมาท, ดูแคลน, ดูหมิ่น, หยาม ; Samp:้เธอมุมานะทำงานจนสำเร็จเพราะคำพูดที่เขาเคยปรามาสเธอไว้
  17. หยาม : (V) ; despise ; Related:view with contempt, look down on ; Syn:ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, เหยียดหยาม, สบประมาท, ปรามาส, ดูหมิ่นเหยียดหยาม ; Def:แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่น หรือเหยียดหยาม ; Samp:พวกมาเฟียต่างถือศักดิ์ศรี แบบฆ่าได้แต่หยามไม่ได้
  18. ความระมัดระวัง : (N) ; carefulness ; Related:precaution, caution, wariness ; Syn:ความรอบคอบ, ความระวัง, ความระแวดระวัง ; Ant:ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความประมาท ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย ; Samp:การทำงานในโรงงานต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
  19. ความระวัง : (N) ; carefulness ; Related:vigilance, alert, caution, watchfulness ; Syn:ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Ant:ความเลินเล่อ, ความประมาท ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย
  20. ความระแวดระวัง : (N) ; caution ; Related:vigilance, carefulness, watchfulness ; Syn:ความระวัง, ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Ant:ความประมาท, ความเลินเล่อ ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย
  21. อย่างระมัดระวัง : (ADV) ; carefully ; Related:cautiously ; Syn:อย่างรอบคอบ, อย่างระแวดระวัง ; Ant:อย่างประมาท, อย่างเผอเรอ ; Samp:ผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้ใช้คอมพิวเตอร์อย่างระมัดระวัง
  22. การทำขวัญ : (N) ; compensation ; Related:indemnification, repayment, reimbursement ; Syn:การชดใช้ค่าเสียหาย ; Def:การให้เงินหรือสิ่งของเพื่อปลอบใจ หรือเพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้อื่น, การเสียเงินค่าปรับให้แก่ผู้ถูกทำร้ายหรือถูกหมิ่นประมาท
  23. การทำขวัญ : (N) ; compensation ; Related:indemnification, repayment, reimbursement ; Def:การให้เงินหรือสิ่งของเพื่อปลอบใจ หรือเพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้อื่น, การเสียเงินค่าปรับให้แก่ผู้ถูกทำร้ายหรือถูกหมิ่นประมาท ; Samp:ท่านสนใจชีวิตชาวบ้าน ชีวิตชาวนา ตลอดจนประเพณีพื้นๆ อย่างการทำขวัญหรือการเกิดการตาย
  24. ข้อควรระวัง : (N) ; caution ; Related:warning ; Syn:ข้อพึงระวัง ; Def:สิ่งที่ต้องคอยดูคอยเอาใจใส่โดยไม่ประมาท ; Samp:ผู้ขับขี่รถยนต์ต้องให้ความสำคัญต่อข้อควรระวังเกี่ยวกับรถยนต์อยู่เสมอ ; Unit:ข้อ
  25. ทำขวัญ : (V) ; compensate ; Syn:ชดใช้, ให้เงิน, ชดใช้ค่าเสียหาย ; Def:ให้เงินหรือสิ่งของเพื่อปลอบใจ หรือเพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้อื่น, เสียเงินค่าปรับให้แก่ผู้ถูกทำร้ายหรือถูกหมิ่นประมาท ; Samp:นายจ้างต้องจ่ายเงินทำขวัญให้กับครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
  26. พึงระวัง : (V) ; be careful ; Related:be on the lookout for, watch carefully, be vigilant, be alert to ; Syn:ระมัดระวัง ; Def:ควรคอยดูหรือเอาใจใส่โดยไม่ประมาท ; Samp:ตอนนี้เธอต้องพึงระวังผู้ไม่หวังดีที่อาจหักหลังเธอเมื่อไหร่ก็ได้
  27. ระวัง : (V) ; be careful ; Related:be on the lookout for, watch out for, be vigilant, be cautious, beware of, look out, be on one's guard, be heedful ; Syn:คอยดู ; Def:เอาใจใส่โดยไม่ประมาท, กันไว้ไม่ให้เกิดเสื่อมเสีย ; Samp:ใช้คอมพิวเตอร์บ่อยๆ ระวังไวรัสคอมพิวเตอร์หน่อยนะ
  28. ละเมิด : (V) ; infringe ; Related:violate ; Syn:ล่วงเกิน ; Def:จงใจหรือประมาทเลินเล่อ ทำต่อบุคคลอื่นโดยผิดกฎหมายให้เขาเสียหายถึงแก่ชีวิต ร่างกาย อนามัย เสรีภาพ ทรัพย์สิน หรือสิทธิ ; Samp:ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้ผลิตสินค้าของไทยบางส่วนได้ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของสหรัฐ ซึ่งประมาณการไว้ว่าสูงถึง 800 เหรียญสหรัฐ
  29. หมิ่นพระบรมเดชานุภาพ : (V) ; commit lese majesty ; Def:กระทำการอันเป็นการหมิ่นประมาท หรือดูหมิ่นองค์พระมหากษัตริย์ ; Samp:คณะกรรมการสอบสวนข้อเท็จจริงสรุปข้อกล่าวหาว่า น.พ.สุวิทย์หมิ่นพระบรมเดชานุภาพและได้แต่งตั้งคณะกรรมการสอบสวนวินัยร้ายแรง
  30. ขึ้นโรงขึ้นศาล : (V) ; go to court ; Related:go to law, carry on a lawsuit, file/bring a suit ; Syn:ขึ้นศาล, ฟ้องร้อง, เป็นความ ; Def:มีคดีฟ้องร้องกันในศาล ; Samp:ในช่วงที่ผ่านมาเขาต้องขึ้นโรงขึ้นศาลในข้อหาหมิ่นประมาทหลายคดี
  31. ความล้มเหลว : (N) ; failure ; Related:miscarriage ; Syn:ความผิดพลาด ; Ant:ความสำเร็จ ; Samp:ความล้มเหลวของงานในครั้งนี้เกิดจากความประมาทของเขา
  32. ความเห็นแก่ได้ : (N) ; exploitation ; Related:profit, benefit, advantage, selfishness ; Syn:ความเห็นแก่ตัว ; Def:การมุ่งเอาแต่ประโยชน์ส่วนตัว ; Samp:ความเห็นแก่ได้ของผู้ประกอบการและความประมาทของคนงานทำให้เกิดอุบัติเหตุเช่นนี้
  33. ตลอดรอดฝั่ง : (ADV) ; tide over ; Related:pull through, through obstacles, through the end, safe and sound, thoroughly clear ; Def:ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้ ; Samp:พวกเราต้องทำงานนี้ไปให้ตลอดรอดฝั่ง เพื่อลบคำสบประมาทของบางคน
  34. ตั้งอยู่ : (V) ; be in ; Related:maintain, remain ; Syn:อยู่ในสภาพ ; Samp:มนุษย์เราควรใช้ชีวิตให้ตั้งอยู่ในความไม่ประมาท
  35. แตกสามัคคี : (V) ; be disunited ; Related:be divided, be at sixes and sevens ; Syn:แตกแยก ; Ant:กลมเกลียว, สามัคคี, สามัคคีกลมเกลียว ; Def:แยกออกไปเป็นพวกเป็นเหล่า ; Samp:หากเรามีความประมาท เราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลงเมื่อนั้น
  36. ทุกเมื่อ : (ADV) ; every time ; Related:at all time, at all hours, at any time, always, invariably ; Syn:ทุกครั้ง, ทุกเวลา ; Samp:อุบัติเหตุอาจเกิดได้ทุกเมื่อที่ประมาท
  37. นัยว่า : (ADV) ; allegedly ; Def:มีเค้าว่า ; Samp:นัยว่าอุบัติเหตุเกิดขึ้นเพราะความประมาทของคนขับ
  38. ปรับโทษ : (V) ; fine ; Related:inflict a penalty, impose a fine ; Syn:ปรับ ; Def:กำหนดโทษที่จะลง ; Samp:เขาถูกปรับโทษร้อยบาทฐานขับรถโดยประมาท
  39. ผกผัน : (ADJ) ; turned around ; Related:turned over ; Syn:ผันกลับ, หกหัน, หักเห ; Samp:ในสถานการณ์ที่ผกผันเช่นนี้ เราควรตั้งอยู่ในความไม่ประมาท
  40. ผู้พิมพ์โฆษณา : (N) ; publisher ; Samp:ดาราสาวได้เป็นโจทก์ฟ้องผู้พิมพ์โฆษณาหนังสือพิมพ์เป็นจำเลยในคดีหมิ่นประมาท
  41. พนักงานขับรถไฟ : (N) ; engine driver ; Samp:อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นเชื่อว่าเป็นความประมาทของพนักงานขับรถไฟ
  42. พระพุทธองค์ : (N) ; Lord Buddha ; Related:Buddha ; Syn:พระพุทธเจ้า ; Def:คำเรียกพระพุทธเจ้า เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3 ; Samp:พระพุทธองค์ทรงสอนสั่งไม่ให้เราตกอยู่ในความประมาท ; Unit:องค์, พระองค์
  43. พลาดพลั้ง : (V) ; err ; Related:make a mistake, make a wrong step, blunder ; Syn:เผลอผิด, พลั้งผิด ; Def:พลาดโดยไม่ตั้งใจ ; Samp:เราควรระวัง ไม่ประมาท เพราะอาจพลาดพลั้งโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ได้
  44. แพ้รู้ : (V) ; fall into a trap ; Related:be foiled, be deceived or frustrated by another ; Syn:เสียที, เสียรู้, พลาดท่า ; Def:แพ้ความคิด ; Samp:ฝ่ายเราจะแพ้รู้มันไม่ได้ดังนั้นอย่าประมาทเป็นดีที่สุด
  45. รังควาน : (V) ; harass ; Related:disturb, annoy, vex ; Syn:รบกวน ; Def:ทำให้รำคาญ ; Samp:ถึงแม้ไทยจะปราบพม่าให้ราบคาบลงโดยสิ้นเชิงไม่ได้ แต่พม่าก็ขยาดฝีมือไทย ไม่กล้ายกทัพมารังควานโดยประมาทใจเหมือนเมื่อก่อน
  46. ไล่ทัน : (V) ; catch up (with) ; Def:ตามไปจนทัน ; Samp:นักกีฬาของเราประมาทเกินจนปล่อยให้นักกีฬาชาติอื่นไล่ทัน
  47. สติ : (N) ; consciousness ; Related:sense, mind ; Syn:สำนึก ; Def:ความรู้สึกตัว, ความระลึกได้, ความรู้สึกผิดชอบ ; Samp:เพื่อความไม่ประมาทในชีวิต เราทุกคนควรจะมีสติอยู่เสมอ
  48. อุบัติเหตุ : (N) ; accident ; Related:mishap, crash ; Def:เหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด, ความบังเอิญเป็น ; Samp:การใช้รถยนต์อย่างประมาท อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุบนท้องถนนได้
  49. [1-49]

(0.1336 sec)