เอะอะโวยวาย :
(V) ;
bawl ;
Related:shout, raise a hullabaloo ;
Syn:เอะอะ ;
Samp:พวกฮินดูชอบดื่มน้ำเมาชนิดหนึ่ง ซึ่งทำให้เมาแล้วเอะอะโวยวาย และส่งเสียงเอ็ดอึง ออกงิ้ว :
(V) ;
make gesture as in the theatrical performance ;
Syn:เอะอะ, โกรธเกรี้ยว, เอะอะโวยวาย ;
Def:ทำท่าทางและส่งเสียงเอะอะตึงตังแสดงอาการโกรธอย่างเล่นงิ้ว ;
Samp:ผู้หญิงคนนั้นออกงิ้วกลางงานของเราเลย มึงวาพาโวย :
(V) ;
make an uproar ;
Related:speak clamorously (/noisily), brawl, row, shoot the bull ;
Syn:เอะอะ, โวยวาย ;
Def:พูดจาเอะอะโวยวาย ;
Samp:เจ้าตัวมึงวาพาโวยว่าฝ่ายตรงกันข้ามเล่นไม่ซื่อ โหวกเหวก :
(V) ;
make a noise ;
Related:give out a hue and cry ;
Syn:เอะอะ, โวยวาย, โหวกเหวกโวยวาย ;
Def:ทำเสียงเรียกกันเอะอะโวยวาย ;
Samp:เขามาตะโกนโหวกเหวกอยู่หน้าบ้านแต่เช้ามืด ตีโพยตีพาย :
(V) ;
make a scene ;
Related:raise a hue and cry, complain about trifles ;
Syn:โวยวาย ;
Def:แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร ;
Samp:แค่ถูกต่อว่าเพียงนิดเดียวเธอก็ตีโพยตีพายเป็นการใหญ่ โวย :
(V) ;
outcry ;
Related:give out a hue and cry, clamour ;
Syn:โวยวาย ;
Def:ส่งเสียงเอะอะ, ส่งเสียงเอ็ดตะโร ;
Samp:นักอนุรักษ์ลุกขึ้นมาโวยกลางที่ประชุมเพราะไม่พอใจมาตรการดังกล่าว จุ๋งจิ๋ง :
(ADV) ;
softly ;
Related:quietly, privately ;
Syn:กระจุ๋งกระจิ๋ง ;
Ant:เอะอะ ;
Def:อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู ;
Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นนั่งคุยกันจุ๋งจิ๋งใต้ต้นไม้ อึงคะนึง :
(V) ;
be noisy ;
Related:be clamorous ;
Syn:เอะอะ, อื้ออึง ;
Ant:เงียบ ;
Samp:ในฤดูมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ เสียงลมเสียงฟ้าอึงคะนึง กิ่งใบของต้นไทรใหญ่หน้าตึกเรียนไหวยวบเหมือนถูกมือยักษ์จับ อึงคะนึง :
(ADV) ;
noisily ;
Related:clamorously ;
Syn:เอะอะ, อื้ออึง ;
Ant:เงียบ ;
Samp:รถติดจนคนขับรถหัวเสียกดแตรบีบไล่กันอึงคะนึง เออ :
(INT) ;
Yes ;
Related:aye ;
Syn:เอ้อ ;
Def:คำแสดงการตอบรับ ;
Samp:เออ บางทีคุณอาจพูดถูกก็ได้นะ ออ :
(V) ;
crowd ;
Related:collect, gather around, throng ;
Def:รวมกันเป็นกลุ่ม, คั่งกันอยู่ ;
Samp:คนดูพากันไปอออยู่ที่ทางออกเพื่อรอพบนักร้องชื่อดัง เงียบ :
(ADV) ;
silently ;
Related:quietly, softly, still ;
Syn:สงบ, นิ่ง, เงียบเชียบ ;
Ant:ดัง, เอิกเกริก, อื้ออึง, เอะอะ ;
Def:ไม่มีเสียงพูด เช่น นั่งเงียบ, ไม่มีเสียงอื้ออึง เช่น บ้านนี้เงียบ, สงบ, ปราศจากเสียงรบกวนหรือการก่อกวน, เช่นเหตุการณ์เงียบลงแล้ว โดยปริยายหมายความว่า ไม่เอิกเกริกอื้ออึง เช่น ทำอย่างเงียบๆ, ไม่กระโตกกระตาก เช่น เก็บเรื่องเงียบ ;
Samp:เขาเป็นคนชอบแหกคอกอาจมีการต่อต้านเราอย่างเงียบๆ เงียบ :
(V) ;
be silent ;
Related:be quiet, be still ;
Syn:หายเงียบ, เงียบหาย ;
Ant:ได้ข่าว ;
Def:หายไปโดยไม่มีข่าวหรือไม่เป็นข่าวเลย เช่น หมู่นี้นาย ก เงียบไป, นิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง ;
Samp:นิภาเงียบไปหลายเดือนแล้ว ไม่รู้ว่าเป็นอย่างไรบ้าง แพ่น :
(V) ;
intrude violently ;
Related:rush in, dash ;
Def:พรวดพราดเข้าไป ;
Samp:เขาแพ่นเข้าไปถึงห้องแต่งตัวของเธอจนทำให้เธอตกใจร้องเอะอะโวยวาย เร่ : (V) ; go straight in ; Def:เดินตรงเข้ามา ; Samp:ลุงแม้น พ่อเฒ่าบ้านข้างเคียงเร่เข้ามาดู หลังจากได้ยินเสียงเอะอะโวยวาย
ตึงตัง :
(ADV) ;
loudly ;
Related:wildly, boisterously, nosily ;
Syn:เอะอะตึงตัง ;
Def:เสียงเอะอะ, เสียงดังอย่างของหนักๆ ตกลงบนพื้นหลายๆ ครั้ง ;
Samp:ลมบนปะทะกันตึงตังเหมือนเสียงฟ้าร้อง ขี้ตื่น :
(V) ;
feel excitable ;
Related:get emotional, feel nervous ;
Syn:ขี้กลัว, ขี้โวยวาย ;
Def:ตกใจโวยวายเกินกว่าเหตุ ;
Samp:คนไทยไม่น้อยขี้ตื่นต่อข่าวลือและมักจะเชื่อด้วย พิษสุนัขบ้า :
(N) ;
hydrophobia ;
Related:rabies ;
Syn:โรคกลัวน้ำ, โรคพิษสุนัขบ้า ;
Def:โรคติดเชื้อไวรัสของระบบประสาท ติดต่อจากน้ำลายของสุนัขหรือแมวที่เป็นโรคนี้ ผู้ป่วยมีอาการเนื่องจากสมองอักเสบ มีไข้ เอะอะ ซึม กลืนอาหารลำบากโดยเฉพาะน้ำ ถึงตายเกือบทุกรายในระยะเวลาประมาณ 1 สัปดาห์ ;
Samp:เขาควักเงินจ่ายค่าฉีดวัคซีนป้องกันพิษสุนัขบ้าให้หมาจรจัดที่อยู่หน้าบ้านอย่างไม่นึกเสียดาย กรู :
(V) ;
throng ;
Related:crowd, run up together in crowds, rush in, run in a crowd ;
Syn:ออ ;
Samp:มดตัวเล็กๆ กรูออกมาจากรังหลังฝนตก ขี้เซา :
(V) ;
sleepy ;
Related:drowsy, lethargic ;
Def:นอนหลับโดยไม่ยอมตื่นง่ายๆ ;
Samp:เขาเป็นชายหนุ่มร่างล่ำ ใจร้อน บ้าพลัง โวยวาย โหวกเหวก ล้งเล้งไปเรื่อยเปื่อย ขี้เซาอีกต่างหาก เอ้อ :
(INT) ;
er ;
Related:Well ;
Syn:เออ ;
Samp:เอ้อ..คุณครับขออาศัยร่มไม้ข้างบ้านนั่งกินข้าวหน่อยนะครับ เออแน่ะ : (INT) ; eh! ; Def:คำที่เปล่งออกมาแสดงความพิศวงว่า ไม่น่าจะเป็นอย่างนั้น ; Samp:เออแน่ะ ไม่นึกเลยว่าเขาจะปลิ้นปล้อนขนาดนี้
กะเปิ๊บกะป๊าบ :
(ADJ) ;
rough ;
Ant:เรียบร้อย ;
Def:พูดเสียงดังเอะอะและไม่ระมัดระวังวาจาหรือท่าทาง ;
Samp:หล่อนเป็นคนกะเปิ๊บกะป๊าบมาแต่ไหนแต่ไร ตูมตาม :
(ADV) ;
boom ;
Related:sound as booming ;
Def:เสียงดังเอะอะอึกทึก ;
Samp:ตอนได้ยินเสียงถล่มประตูหนแรก ใจผมเต้นตูมตาม ขนลุกขนชันหมด ทะลึ่งตึงตัง :
(ADV) ;
impolitely ;
Related:impertinently ;
Def:ส่งเสียงดังเอะอะเอ็ดตะโรอย่างไม่มีมารยาท ;
Samp:เด็กๆ เล่นของเล่นส่งเสียงทะลึ่งตึงตัง อาละวาด :
(V) ;
act madly ;
Related:act wildly, act violently ;
Syn:แผลงฤทธิ์, ออกฤทธิ์ออกเดช ;
Def:ทำเกะกะระราน, แสดงอาการดุร้าย เอะอะตึงตัง หรือคลุ้มคลั่ง ;
Samp:คนพิษสุราเรื้อรังอาละวาดปาแก้วในห้องคนป่วย ทีฆสระ :
(N) ;
long vowels ;
Syn:สระเสียงยาว ;
Ant:รัสสระ ;
Def:สระที่มีเสียงยาว ;
Samp:ทีฆสระในภาษาไทย ได้แก่ อา อี อือ อู เอ แอ โอ ออ เออ เอีย เอือ อัว ฤๅ ฦๅ ;
Unit:ตัว โครมคราม :
(ADJ) ;
with a bang ;
Related:the sound of something falling or being crushed ;
Syn:ปึงปัง ;
Def:เสียงดังเช่นนั้น ;
Samp:ในวงการเมืองจะพูดจากันต้องทำเป็นขั้นตอนเอะอะโครมครามไม่ได้ ฟลูออเรสเซนซ์ :
(N) ;
fluorescence ;
Syn:หลอดนีออน ;
Def:หลอดไฟเรืองแสงที่ให้ความสว่างหรือโฆษณา ;
Samp:งานประติมากรรมน้ำพุและได้นำแสงสีเข้ามาประกอบโดยใช้หลอดฟลูออเรสเซนซ์ช่วย ฟลูออไรด์ :
(N) ;
fluoride ;
Def:ชื่อสารประกอบฟลูออรีน ;
Samp:เจ้าหน้าที่ระดับล่างของจีนกำลังคิดจะขายสารที่มีส่วนประกอบของฟลูออไรด์แก่อิหร่าน มักจะ :
(ADV) ;
often ;
Related:frequently ;
Samp:พ่อแม่มักจะกระตุ้นให้เด็กชายคล่องแคล่วว่องไว เอะอะตึงตัง แต่จะสอนลูกสาวให้เงียบๆ ฮึดฮัด : (V) ; be resentful ; Related:be disgruntled ; Def:แสดงท่าทางไม่พอใจ เพราะไม่ได้อย่างใจตน เป็นต้น ; Samp:เขาต้องการอำลาจากหล่อนชั่วกัลปาวสาน หล่อนจึงโวยวาย ฮึดฮัด กรีดร้องหาว่า เขาใจร้าย
คลั่ก :
(ADV) ;
numerously ;
Related:very much ;
Syn:ยัดเยียด ;
Def:ออกันอยู่เต็ม ;
Samp:ขณะนี้ประชาชนเบียดกันแน่นคลั่กอยู่ในลานโลกดนตรี ชุมนุม :
(V) ;
congregate ;
Related:assemble, gather, rally, muster, concentrate ;
Syn:ร่วมชุมนุม, รวมกัน, ชุมนุมกัน, รวม, จับกลุ่ม, ออกัน, รวมกลุ่ม, ประชุม ;
Samp:ลูกจ้างชุมนุมกันตั้งแต่บ่ายสองโมง