Search: clear away, clear, away .
Thai-Eng Lexitron Dict : clear away, 298 found, display 201-250
ปัด 1 :
(V) ;
sweep ;
Related:brush away ;
Def:ทำให้หมดไปพ้นไปด้วยการพัดหรือโบก ;
Samp:เมื่อสัตว์เลี้ยงเหล่านั้นเดินผ่านไปตามกอหญ้าหางและขาของมันก็จะปัดแมลงต่างๆ แปรพักตร์ :
(V) ;
depart from ;
Related:defect, desert, be disloyal, go over to the other side, renege, deviate from, turn away from, forsake, give up, abandon ;
Syn:ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อตรง ;
Ant:ซื่อสัตย์, ซื่อตรง ;
Def:หันไปคบค้ากับผู้อื่น, เอาใจออกห่าง ;
Samp:ทหารรัฐบาลบางส่วนแปรพักตร์ไปเข้ากับกองทัพแดง ไปสวรรค์ :
(V) ;
dead ;
Related:go to heaven, die, pass away ;
Syn:ตาย, สู่สุคติ ;
Def:ไปเมืองฟ้า, ไปสู่โลกของเทวดา ใช้สำหรับผู้ที่ตายแล้ว ;
Samp:คุณย่าของเขาไปสวรรค์นานแล้ว ผละหนี :
(V) ;
flee (from) ;
Related:run away (from) ;
Syn:ผละออก, หนีจาก ;
Ant:เข้าหา, เข้าใกล้ ;
Def:หลีกไปให้พ้นอย่างกระทันหัน ;
Samp:ฝูงปลาเล็กรีบผละหนีเข้าซุกตามพุ่มปะการัง ด้วยท่าทางตื่นตระหนกกับแสงสีขาวจ้า เผ่นหนี :
(V) ;
flee ;
Related:leap away, escape, run away ;
Syn:หนีหาย, หลบหนี, หนี ;
Def:กระโดดหนี ;
Samp:ผู้เห็นเหตุการณ์บอกตำรวจว่าผู้ร้ายเผ่นหนีไปก่อนตำรวจมาถึงเพียงไม่กี่นาที โผน :
(V) ;
leap ;
Related:jump, spring (away), bound ;
Syn:กระโจน, เผ่น, พุ่ง, ทะยาน, โจน ;
Def:ทําให้ตัวโลดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที ;
Samp:ช้างชูงวงถอยกลับหลัง แล้วโผนไปข้างหน้าสะบัดหัวเกรี้ยวกราด พ้นตัว :
(V) ;
succeed in escaping ;
Related:get clear of ;
Syn:รอดตัว ;
Def:รอดตัวไปได้ ;
Samp:เขาพ้นตัวจากคดีเรื่องนี้ไปได้อย่างโล่งอก มอดม้วย :
(V) ;
die ;
Related:perish, pass away ;
Syn:ตาย, สิ้นลม, ม้วยมรณา ;
Def:สิ้นสุดการมีชีวิตอยู่ ;
Samp:เขาจะต้องมอดม้วยอย่างทุกข์ทรมานใจเหมือนอย่างที่เขาทำกับเธอ ล้างบาป :
(V) ;
expiate one's sins ;
Related:wash away one's sins ;
Syn:ไถ่บาป ;
Ant:ทำบาป ;
Def:กระทำสิ่งต่างๆ เพื่อชดใช้บาปที่ทำไว้ ;
Samp:พระยาพานเป็นผู้สร้างเจดีย์เพื่อล้างบาปที่ได้กระทำปิตุฆาต และฆ่ายายหอมผู้มีพระคุณ ลี้ภัย :
(V) ;
seek asylum ;
Related:take to one's heels, escape, flee, run away ;
Syn:หนีภัย, หลบภัย ;
Samp:ผมตัดสินใจว่าถ้าจะลี้ภัยต้องขึ้นฝั่งสิงคโปร์ วางตา :
(V) ;
take one's eyes off ;
Related:turn one's eyes away ;
Syn:ละสายตา ;
Samp:เขาไม่สามารถวางตาจากผู้หญิงคนนั้นได้เลย สลัด 3 :
(V) ;
shake off ;
Related:throw off, fling, toss away ;
Ant:เกาะ ;
Def:ซัด ผละ หรือสะบัด โดยทำให้สั่นหรือกระพือให้แรงเพื่อให้สิ่งอื่นที่ติดอยู่หลุดไป ;
Samp:แม่ครัวสลัดน้ำออกจากผัก แล้วจัดวางใส่จานอย่างสวยงาม เสียพนัน :
(V) ;
lose (money) gambling ;
Related:gamble something away ;
Syn:เสีย ;
Ant:ได้, ได้พนัน ;
Def:เสียทรัพย์สินที่มีอยู่ไปกับการเล่นการพนัน ;
Samp:คราใดที่เขาเสียพนัน เขาจะกลับมาบ้านด้วยอาการหงุดหงิดแล้วพาลทุบตีภรรยา เสื่อมสิทธิ์ : (V) ; lose one's rights ; Related:take away one's rights ; Def:มีสิทธิน้อยลง, ทำให้สิทธิเสียไป
ไสหัวไป :
(V) ;
get out ;
Related:go away ;
Syn:ไสหัว ;
Def:คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ ;
Samp:แม่ตะโกนด่าลูกชายที่มาไถเงินว่าให้ไสหัวไปให้พ้น หมดบุญ :
(V) ;
die ;
Related:pass away ;
Syn:ตาย, สิ้นบุญ ;
Samp:การที่ต้องอยู่จนแก่ชราจึงต้องทนทุกข์อยู่ไปจนกว่าจะตายที่เรียกกันว่าหมดบุญก็คือสิ้นกรรมนั่นเอง หลงตัวเอง :
(V) ;
be proud of oneself ;
Related:get swell-headed, be carried away by, forget oneself, swell with pride, lose one's bearings in pride ;
Def:ถือมั่นว่าตัวเองวิเศษกว่าคนอื่นจนหลงใหลว่าไม่มีใครเทียบ ;
Samp:คนเราบางครั้งมักจะหลงตัวเอง หลบลี้หนีหน้า :
(V) ;
make oneself scarce ;
Related:avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair of heels ;
Syn:หลบหน้า, หนีหน้า ;
Ant:เผชิญหน้า ;
Def:หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ ;
Samp:เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง หลบหนี :
(V) ;
flee ;
Related:run away, slip away ;
Syn:หลบซ่อน, ลอบหนี ;
Def:หนีไปโดยที่ผู้อื่นไม่ทันรู้ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจสามารถจับกุมทหารหน่วยสืบราชการลับเคจีบีของสหภาพโซเวียตได้ที่สนามบิน ขณะกำลังหลบหนีออกนอกประเทศ หลีกหนี :
(V) ;
escape ;
Related:run away from ;
Syn:หนี, หลีกลี้, หลบลี้ ;
Def:ไปให้พ้นจากสิ่งที่ไม่อยากประสบ ;
Samp:ชาวชนบทหลายคนกระเสือกกระสนเข้ามาหางานทำในกรุงเทพฯ เพื่อหลีกหนีความทุกข์ยากในชนบท หลุด :
(V) ;
succeed on escaping ;
Related:manage to get away from ;
Ant:ติด ;
Def:ออกจากที่ที่ติดอยู่, พ้นจากการควบคุม ;
Samp:สุนัขหลุดจากปลอกคอวิ่งหนีไป เหือดหาย :
(V) ;
disappear ;
Related:vanish, be dissipated, be dispelled, be clear up ;
Syn:หาย, หมด ;
Def:หมดไป, ไม่มีเหลือ, ไม่เหลือหรอ ;
Samp:ความกลัวของเธอเหือดหายไปหมดแล้ว อดๆ อยากๆ :
(V) ;
starve ;
Related:wither, waste away ;
Syn:อดอยาก ;
Def:ไม่มีจะกิน, ขาดแคลนอาหาร, มีไม่พอกิน ;
Samp:ช่วงนี้ลูกต้องอดๆ อยากๆ เนื่องจากพ่อแม่ถูกไล่ออกจากงาน ของแถม :
(N) ;
premium ;
Related:give-away, bonus ;
Syn:ของแจก, ของฟรี, ของสมนาคุณ ;
Samp:พ่อค้าแจกจานเป็นของแถมสำหรับผู้ที่ซื้อยาสีฟัน ;
Unit:ชิ้น จุติ :
(V) ;
die ;
Related:pass away, stop living ;
Syn:ตาย (มักใช้แก่เทวดา) ;
Ant:เกิด, กำเนิด ;
Samp:เทวดาจุติลงมาบนโลกมนุษย์ แจ้ง :
(V) ;
understand ;
Related:know, be clear, be obvious, be apparent ;
Syn:เข้าใจ, รู้ ;
Samp:คราวนี้ทุกคนคงแจ้งซะทีว่าคนที่อยู่เบื้องหลังการฆาตกรรมคือใคร แจ้งชัด :
(V) ;
be explicit ;
Related:be obvious, be clear, be apparent, be distinct ;
Syn:กระจ่าง, ชัด ;
Ant:คลุมเครือ ;
Samp:ความประสงค์ของเขาไม่แจ้งชัด ผมจึงไม่สามารถดำเนินการใดๆ ได้ แจ่มกระจ่าง :
(V) ;
be bright ;
Related:be clear, be distinct, be obvious ;
Syn:แจ้ง, กระจ่าง, ใส, ชัดเจน ;
Ant:มัว, มัวหมอง ;
Def:ไม่คลุมเครือ, กระจ่างชัด ;
Samp:โลกใบนี้แจ่มกระจ่างแล้วในสายตาของผม ชะ :
(V) ;
erode ;
Related:wash away, corrode, cleanse ;
Syn:เซาะ ;
Def:ทำให้สิ่งที่ติดอยู่หลุดไปหรือหมดไปด้วยน้ำ ;
Samp:น้ำฝนที่ตกลงมาเมื่อวานชะหน้าดินริมฝั่งแม่น้ำไปส่วนหนึ่ง ชัดเจน :
(V) ;
be obvious ;
Related:be clear, be distinct, be lucid, be explicit ;
Syn:ชัด, แจ่มชัด, ชัดแจ้ง ;
Samp:นโยบายการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีอุตสาหกรรมของรัฐบาลชัดเจนขึ้น