คำนึงถึง :
(V) ;
consider ;
Related:take into consideration, think over ;
Syn:คิดถึง, นึกถึง, พิจารณาถึง ;
Def:คิดพิจารณาหรือคิดทบทวนไตร่ตรอง ;
Samp:ผู้เขียนบทโฆษณาต้องคำนึงถึงผู้อ่านหรือผู้ฟังมากกว่าคำนึงถึงรสนิยมเฉพาะของตนเอง รำลึก :
(V) ;
recall ;
Related:recollect, bring back to one's mind, call to mind, remember, think back ;
Syn:ระลึก, คิดถึง, คำนึง ;
Def:คิดถึงเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว ;
Samp:จิตแพทย์ปล่อยให้ผู้ป่วยได้รำลึกและระบายความรู้สึกที่แท้จริงเกี่ยวกับตัวเองโดยอิสระเสรี เอาแต่ได้ : (V) ; just pursue private ends ; Related:care only one's own interests, think only of one's own gain, be selfish and inconsiderate ; Def:คำนึงถึงแต่ส่วนได้ของตน ; Samp:ความคิดที่จะเอาแต่ได้ของมนุษย์นั่นเองที่ทำให้สังคมวุ่นวายยุ่งเหยิง
กลอนด้น : (N) ; unrhymed Thai verse ; Def:คำกลอนที่ว่าดะไปไม่คำนึงถึงหลักสัมผัส ; Samp:นักเล่นลำตัดมีปฏิภาณดี ว่ากลอนด้นเรื่อยไปไม่ติดขัด ; Unit:บท, บาท, คำกลอน
ครุ่นคิด :
(V) ;
ponder ;
Related:muse, be immersed in thought, be engrossed or absorbed in thought, be deep in thought, have a bee in one's bonnet ;
Syn:คิดหนัก, คิดมาก, ใคร่ครวญ ;
Def:คิดคำนึงตลอดเวลา ;
Samp:ผมครุ่นคิดถึงปัญหาตลอดเวลาที่ขับรถอยู่ ค่าสัมบูรณ์ : (N) ; absolute value ; Def:ค่าของจำนวนจริงที่ไม่คำนึงถึงเครื่องหมาย ; Samp:ค่าสัมบูรณ์ของ -3 หรือ +3 คือ 3
คู่ลำดับ : (N) ; ordered pair ; Def:สิ่ง 2 สิ่งที่จัดเข้าวงเล็บให้อยู่คู่กันซึ่งคำนึงถึงการเรียงลำดับก่อนหลังเป็นหลักสำคัญ โดยถือว่า (a, b) ต่างกับ (b, a) ; Samp:นักเรียนกำลังหาคู่ลำดับของสมาชิกของเซตอยู่ ; Unit:คู่
ใจเร็วด่วนได้ :
(ADJ) ;
hasty ;
Related:careless, cursory, perfunctory ;
Syn:ใจเร็ว ;
Def:ี่ใจร้อนอยากได้สิ่งที่ต้องการโดยไม่คิดคำนึงถึงเหตุผลอันสมควรเสียก่อน ;
Samp:วัยหนุ่มสาวมักมีนิสัยใจเร็วด่วนได้ ทำให้ขาดความรอบคอบในการคิดอ่าน ตัวโกง :
(N) ;
villain ;
Related:negative role, negative character ;
Syn:ตัวร้าย ;
Def:ผู้แสดงบทร้าย มักใช้อุบายเล่ห์เหลี่ยมเพื่อให้ประโยชน์ที่ตนต้องการโดยไม่คำนึงถึงศีลธรรม ;
Samp:ตัวโกงในละครมักจะเป็นคนมีหนวด ตีนถีบปากกัด :
(V) ;
fight tooth and nail ;
Related:work very hard, struggle utterly ;
Syn:ปากกัดตีนถีบ ;
Def:มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก ;
Samp:ถึงคราวที่เราจะต้องตีนถีบปากกัดช่วยตัวเองกันแล้ว ปากโป้ง :
(V) ;
be loose-tongued ;
Syn:ปากสว่าง, ปากมาก ;
Def:ชอบพูดเปิดเผยสิ่งที่ไม่สมควรออกมาโดยไม่คำนึงถึงความผิดพลาดเสียหาย ;
Samp:เด็กชายตั้นปากโป้งบอกครูว่าพวกเราแอบลอกการบ้านกัน มุทะลุ :
(V) ;
be impetuous ;
Related:act rashly, act recklessly, act without thought, be hot-tempered ;
Syn:หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน ;
Def:โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง ;
Samp:เจ้ามุทะลุอย่างนั้นไม่ได้ เจ้ายังตัวเล็กนัก ลองผิดลองถูก :
(V) ;
trial and error ;
Syn:ลองถูกลองผิด ;
Def:ลองกระทำดู โดยไม่คำนึงว่าผลออกมาจะเป็นเช่นไร ;
Samp:ด้วยความที่รักและอยู่กับจักรยานมาตลอด เวลาจักรยานมีปัญหาเราก็ฝึกซ่อมเองทำเอง ลองผิดลองถูกเอง เห็นแก่ :
(V) ;
think of ;
Related:considerate of, for the sake of ;
Syn:เห็นกับ ;
Def:ให้ความสำคัญหรือคำนึงถึง ;
Samp:อาจารย์เห็นแก่ความลำบากของเขาเลยไม่เอาผิดในกรณีนี้ อัตราเร็ว :
(N) ;
speed ;
Syn:อัตราความเร็ว ;
Def:อัตราการเคลื่อนที่ของวัตถุต่อหนึ่งหน่วยเวลาโดยไม่คำนึงถึงทิศทางของการเคลื่อนที่ การก้าวก่าย :
(N) ;
interference ;
Related:overlap ;
Samp:สุนิสาชอบยุ่งเรื่องของคนอื่นโดยไม่คำนึงว่าการกระทำของตนเป็นการก้าวก่ายสิทธิส่วนบุคคล การทำตาม :
(N) ;
imitation ;
Related:emulation, copy, mimic, following the example ;
Syn:การเลียนแบบ, การเอาอย่าง ;
Ant:การนำ ;
Samp:การทำตามผู้อื่นควรคำนึงด้วยว่าสิ่งที่จะทำนั้นดีหรือไม่ ขัตติยมานะ : (N) ; pride of king ; Related:royal honor ; Syn:ชาติขัตติยมานะ ; Def:การถือตัวว่าเป็นกษัตริย์ ; Samp:พระองค์คำนึงถึงขัตติยมานะจึงรักษาคำมั่นยิ่งชีพ
เข้าว่า :
(ADV) ;
basically ;
Related:primarily ;
Def:เอาเป็นเกณฑ์, เอาเป็นที่ตั้ง ;
Samp:เขาขอเอาความสะดวกสบายเข้าว่าไว้ก่อนโดยไม่คำนึงถึงอะไรอีกแล้ว คนโดยสาร :
(N) ;
passenger ;
Syn:ผู้โดยสาร ;
Samp:คนขับรถสองแถวไม่คำนึงถึงความพอใจของคนโดยสารเลยสักนิด ;
Unit:คน คำสรรพนาม :
(N) ;
pronoun ;
Def:คำที่ใช้แทนคำนาม ;
Samp:การเลือกใช้คำสรรพนามในภาษาไทยนั้นต้องคำนึงถึงปัจจัยทางสังคมด้วย เครื่องพ่นสารเคมี :
(N) ;
sprayer ;
Related:spray can ;
Syn:เครื่องฉีดพ่นสารเคมี ;
Samp:การใช้สารเคมีอย่างถูกต้องมีปัจจัยที่เกี่ยวข้องและต้องคำนึงถึง ดังนี้คือ ประเภทของสารเคมี เครื่องพ่นสารเคมี, การผสมสารเคมี และเวลาของการใช้สารเคมี เครื่องพ่นสารเคมี :
(N) ;
sprayer ;
Related:spray can ;
Syn:เครื่องฉีดพ่นสารเคมี ;
Samp:การใช้สารเคมีอย่างถูกต้องมีปัจจัยที่เกี่ยวข้องและต้องคำนึงถึง ดังนี้คือ ประเภทของสารเคมี เครื่องพ่นสารเคมี, การผสมสารเคมี และเวลาของการใช้สารเคมี เครื่องพ่นสารเคมี :
(N) ;
sprayer ;
Related:spray can ;
Syn:เครื่องฉีดพ่นสารเคมี ;
Samp:การใช้สารเคมีอย่างถูกต้องมีปัจจัยที่เกี่ยวข้องและต้องคำนึงถึง ดังนี้คือ ประเภทของสารเคมี เครื่องพ่นสารเคมี, การผสมสารเคมี และเวลาของการใช้สารเคมี แง่ร้าย :
(N) ;
pessimism ;
Related:inclination to expect the worst ;
Ant:แง่ดี ;
Def:นัยว่าเป็นเรื่องไม่ดี ;
Samp:เธอคำนึงถึงแต่แง่ร้ายของเขา เลยเอาแต่ระแวงเขาตลอด จำแนกประเภท :
(V) ;
classify ;
Related:divide, group, sort, categorize ;
Syn:แยกประเภท, แบ่งประเภท, จำแนก, จัดประเภท, แยกชนิด, แบ่งพวก ;
Ant:รวมประเภท ;
Def:แบ่งแยกออกเป็นชนิด หมู่ หรือเหล่า ;
Samp:เราจำแนกประเภทฐานข้อมูล โดยคำนึงถึงการใช้งานเป็นหลัก ตระหนี่ :
(ADJ) ;
chary ;
Related:frugal, thrifty, spare, stingy, miserly, economical, niggardly, avaricious, greedy ;
Syn:ขี้เหนียว, งก, ขี้หวง ;
Ant:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ;
Def:ที่มีนิสัยใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง ไม่จ่ายออกไปง่ายๆ ;
Samp:เขาเป็นคนตระหนี่ เพราะเขาคำนึงถึงความจนที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต ตามมีตามเกิด :
(ADV) ;
according to one's means ;
Related:according to one's economic capacity, as best one could ;
Syn:ตามกำลัง ;
Def:สุดแต่กำลังความสามารถเท่าที่มีอยู่ในขณะนั้น ;
Samp:สภาพความเป็นอยู่ของประชาชนในชนบทเป็นแบบตามมีตามเกิดไม่ได้คำนึงถึงสุขภาพอนามัยใด ๆ ทั้งสิ้น ถ่ายเดียว :
(ADV) ;
only ;
Syn:อย่างเดียว ;
Samp:พ่อค้าคนกลางมุ่งแต่จะเอาเงินถ่ายเดียว โดยไม่คำนึงถึงชาวนาที่ได้รับความเดือดร้อน ทางอุตสาหกรรม :
(ADJ) ;
industrial ;
Samp:ในการพัฒนาทางอุตสาหกรรมเราควรคำนึงถึงสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติด้วย ทำ : (V) ; have plastic surgery ; Def:แต่งให้งาม ; Samp:ปัจจุบันการเสริมความงามต้องคำนึงถึงความปลอดภัยให้มากขึ้น เช่น ทำนัยน์ตา ทำจมูก
ปล่อยอารมณ์ :
(V) ;
relax ;
Syn:คลายอารมณ์ ;
Def:คิดล่องลอยไปตามเรื่อง ;
Samp:ชายชราปล่อยอารมณ์คิดคำนึงถึงเรื่องในอดีตที่สวยงาม ผู้ใช้งาน :
(N) ;
user ;
Samp:ในการออกแบบโปรแกรมต่างๆ ต้องคำนึงถึงผู้ใช้งานเป็นหลัก ผู้มีอิทธิพล :
(N) ;
influential person ;
Related:despot, tyrant ;
Def:ผู้มีอำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่างๆ ;
Samp:ผู้มีอิทธิพลมักร่วมมือกันเพื่อแสวงหาประโยชน์ส่วนตน โดยไม่คำนึงถึงความถูกต้อง ;
Unit:คน เผลอใจ : (V) ; be unconscious ; Related:to be careless, to be negligent ; Def:ไม่ทันยับยั้งใจ ; Samp:เพราะเขาเผลอใจไปกับเธอมากเกิน เขาจึงทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงความถูกผิด
พื้นความรู้ : (N) ; background knowledge ; Related:fundamental knowledge, basic of knowledge ; Def:ระดับความรู้ที่มีอยู่เดิม ; Samp:การส่งเสริมศีลธรรมจรรยาของประชาชนควรจะคำนึงถึงพื้นฐานความรู้ จิตใจ และอัธยาศัยของบุคคลแต่ละคนเป็นพิเศษ
พื้นถิ่น :
(N) ;
local area ;
Related:locality ;
Syn:ท้องถิ่น ;
Def:ในแต่ละท้องถิ่น ;
Samp:ผู้เข้าประกวดบ้านไทยร่วมสมัย จะต้องคำนึงถึงเอกลักษณ์ของแต่ละพื้นถิ่นที่เหมาะสมกับชีวิตความเป็นอยู่ในปัจจุบัน มักมาก :
(ADV) ;
greedily ;
Related:covetously, avidly, insatiably, avariciously ;
Syn:โลภ, โลภมาก ;
Ant:มักน้อย ;
Def:ที่ต้องการมาก, ปรารถนามาก ;
Samp:เขาทำสิ่งต่างๆ อย่างมักมาก โดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมา ระบบประสาท :
(N) ;
nervous system ;
Def:ส่วนของร่างกายที่มีหน้าที่นำคำสั่งและความรู้สึกไปสู่หรือออกจากสมองหรืออวัยวะส่วนอื่นของร่างกาย ซึ่งมีส่วนสัมพันธ์ประสานเข้ากัน โดยกำหนดรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ;
Samp:นักจิตวิทยาทั่วไปมักจะศึกษาระบบประสาทของมนุษย์แต่ละคน โดยไม่ใคร่จะคำนึงถึงอิทธิพลของสังคมและวัฒนธรรม ราคี 2 :
(N) ;
flaw ;
Related:defect ;
Syn:ความมัวหมอง, ราคิน, มลทิน ;
Samp:นักข่าวลากกองทัพเข้าไปแปดเปื้อนราคีการเมือง โดยไม่แยแสถึงความคิดคำนึงของประชาชน