Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บิ้ง , then บง, บิ้ง, ปิ้ง .

Thai-Eng Lexitron Dict : บิ้ง, 68 found, display 1-50
  1. ปิ้ง : (V) ; toast ; Related:bake ; Def:ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ มักใช้แก่ของแห้ง โดยปกติใช้เวลาน้อยกว่าย่าง ; Samp:เนื้อจิ้งกุ่งจะอร่อยมาก เมื่อนำมาย่างหรือปิ้งหรือทอด
  2. ย่าง 1 : (V) ; roast ; Related:barbecue, bake, grill ; Syn:ปิ้ง, เผา ; Def:ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู ; Samp:เขาชอบเนื้อที่ไม่ต้องย่างให้สุกนัก
  3. ย่าง 1 : (ADJ) ; roasted ; Related:grilled, burned, charred, baked ; Syn:ปิ้ง, เผา ; Def:ที่ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู ; Samp:ร้านนี้ขายอาหารจีนตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวขึ้นไป จนหมูย่าง เป็ดย่างไก่ตอน อะไรต่อมิอะไรทุกอย่างได้ทั้งนั้น
  4. ย่าง 1 : (V) ; roast ; Related:barbecue, bake, grill ; Syn:ปิ้ง, เผา ; Def:ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู ; Samp:เขาชอบเนื้อที่ไม่ต้องย่างให้สุกนัก
  5. ย่าง 1 : (ADJ) ; roasted ; Related:grilled, burned, charred, baked ; Syn:ปิ้ง, เผา ; Def:ที่ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู ; Samp:ร้านนี้ขายอาหารจีนตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวขึ้นไป จนหมูย่าง เป็ดย่างไก่ตอน อะไรต่อมิอะไรทุกอย่างได้ทั้งนั้น
  6. เข้าปิ้ง : (V) ; attach with kite string ; Syn:ตัดสายป่าน ; Def:อาการที่ว่าวปักเป้าติดสายป่านแล้วกระดิกไม่ไหว ; Samp:ว่าวปักเป้าของน้องเข้าปิ้ง เลยไม่ขยับไปไหนเลย
  7. เข้าปิ้ง : (V) ; be in hot water ; Related:be in a tight spot, be in the soup ; Def:อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก ; Samp:ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่
  8. เข้าปิ้ง : (V) ; be in trouble ; Related:be in a tight spot, be in the soup, be at the end of one's tether ; Def:อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก ; Samp:ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่
  9. ตับปิ้ง : (N) ; shield suspended over the pubic portion of a small girl ; Related:modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl ; Syn:ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง ; Def:เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น ; Samp:คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต ; Unit:อัน, แผ่น
  10. ตับปิ้ง : (N) ; shield suspended over the pubic portion of a small girl ; Related:modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl ; Syn:ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง ; Def:เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น ; Samp:คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต ; Unit:อัน, แผ่น
  11. เครื่องปิ้งขนมปัง : (N) ; toaster
  12. บ่ง : (V) ; prick ; Related:pick off ; Syn:เขี่ย, สะกิด ; Def:ใช้ของแหลมๆ แทงที่เนื้อเพื่อเอาหนามเป็นต้นที่ฝังอยู่ในเนื้อหรือหนองออก ; Samp:แม่ใช้เข็มบ่งหนามออกจากเท้าจนน้องร้องเสียงดัง
  13. บ่ง : (V) ; refer ; Related:mention ; Syn:ชี้, ระบุ, บอก ; Samp:การที่จะบ่งความถูกผิดของสองฝ่ายจะต้องดูความเหมาะสมของเหตุผลด้วย
  14. บ่ง : (V) ; indicate ; Related:point out, show, point to ; Syn:ชี้, บอก, แสดง, ระบุ ; Samp:มดแดงไม่ใช่มดดำเพราะมันมีรูปร่างและลักษณะปรากฏเด่นบ่งให้เห็นว่าไม่เหมือนกัน
  15. บึ่ง : (V) ; speed ; Related:rush, go very fast ; Syn:รีบ, เร่ง, รีบเร่ง ; Def:รีบเดินทางไปโดยเร็ว ; Samp:เขาบึ่งมาหาเธอที่บ้านทันทีเมื่อรู้ว่าเธอกำลังเจ็บท้องจะคลอด
  16. บุ่ง : (N) ; marsh ; Related:swamp ; Syn:บึง, สระ
  17. เบ่ง : (V) ; speed ; Related:accelerate, expedite ; Syn:เร่ง ; Samp:เขาเบ่งฝีเท้าของเขาขึ้นถึงชั่วโมงละร้อยไมล์
  18. เบ่ง : (V) ; force to pass faeces ; Def:พยายามขับดันสิ่งเช่นอุจจาระปัสสาวะเป็นต้นให้ออกมา ; Samp:อย่าให้คนไข้เบ่งขณะถ่ายอุจจาระเพราะโลหิตอาจจะออก
  19. เบ่ง : (V) ; flex ; Def:ทำให้พองตัวขึ้นหรือขยายตัวออก ; Samp:นักเพาะกายเบ่งกล้ามเพื่ออวดคณะกรรมการ
  20. เบ่ง : (V) ; flex one's power ; Syn:อวดเบ่ง, อวด ; Def:อวดว่ามีอำนาจ, อวดทำเป็นใหญ่ ; Samp:นักเลงมีพฤติการณ์เบ่งบารมีราวกับเทวดา
  21. เบ่ง : (V) ; mouth the word ; Syn:ตะเบ็ง ; Samp:เธอเบ่งเสียงให้เพื่อนของเธอได้ยินคำพูดของเธอ
  22. เบิ่ง : (V) ; look at ; Related:gaze ; Syn:ดู, มอง, มองเบิ่ง ; Def:จ้องมองดู ; Samp:แม่วัวไม่ก้มหัวลงกินหญ้า แต่เบิ่งดูอะไรๆ ไปรอบทุ่งอยู่เรื่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง
  23. การย่าง : (N) ; roasting ; Related:broiling, grilling ; Syn:การปิ้ง, การเผา ; Def:การทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู ; Samp:การย่างเนื้อสเต็กมีหลายแบบ คือ สุกมาก สุกปานกลาง และไม่สุก แล้วแต่ความชอบของผู้บริโภค
  24. กั้นแบ่ง : (V) ; share ; Related:divide among ; Syn:กั้น, แบ่ง, แยก ; Ant:รวม ; Def:แยกออกมาให้เป็นสัดส่วนของใครของมัน ; Samp:บ้านของเขากับบ้านหลังดังกล่าวมีเพียงรั้วเตี้ยๆ กั้นแบ่งเท่านั้นเอง
  25. คั่น : (V) ; separate ; Related:divide, interpose, partition, intervene ; Syn:กั้น, แบ่ง, สอด, แทรก ; Def:แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่าง ; Samp:การทำครัวประกอบอาหารควรแยกเป็นส่วนหนึ่งของเรือน โดยจะมีระเบียงคั่นหรือแยกออกจากเรือนได้ก็ยิ่งดี
  26. คุ่น : (N) ; kind of insect ; Syn:บึ่ง ; Def:ชื่อแมลงขนาดเล็กหลายสกุลในหลายวงศ์ ขนาดเท่าแมลงหวี่หรือโตกว่าเล็กน้อย มีปีกคู่เดียว ปากแบบดูดกิน เจาะดูดเลือดคนและสัตว์กินเป็นอาหาร มีอยู่ชุกชุมตามบริเวณชายน้ำ ชายทะเล และในป่าทึบ
  27. จะปิ้ง : (N) ; a gold or silver genital cover of a girl ; Syn:กระจับปิ้ง, จับปิ้ง, ตะปิ้ง, ตับปิ้ง ; Def:เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนากเป็นต้น ; Samp:จะปิ้งของลูกท่านบ้านนี้ทำด้วยนาก ; Unit:อัน
  28. จัดแบ่ง : (V) ; divide ; Related:separate, split ; Syn:แบ่ง, แยก, แบ่งแยก ; Ant:รวม, ผนวก ; Samp:การศึกษาในศตวรรษที่ 21นั้นสามารถจัดแบ่งออกเป็น 2 ด้านคือ ด้านการรู้คิดและด้านของอารมณ์
  29. จับปิ้ง : (N) ; fig-leaf worn by little girl ; Related:golden or silver medallion ; Syn:กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, ตะปิ้ง, ตับปิ้ง ; Def:เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาค เป็นต้น ; Samp:ถ้าผู้ชายฝันเห็นจับปิ้งที่อยู่กับเด็กหญิง ทายว่าผู้นั้นจะเจ็บป่วยหรืออุบัติเหตุแต่ไม่รุนแรงนัก ; Unit:แผ่น, อัน
  30. จ่าย : (V) ; distribute ; Related:disburse, divide ; Syn:แบ่ง, แจกจ่าย, กระจาย ; Def:กระจายออกไป, ส่งออกไป ; Samp:หัวหน้าจ่ายงานให้ลูกน้องทำเท่าๆ กัน
  31. จำแนก : (V) ; classify ; Related:segregate, separate, divide ; Syn:แยก, แบ่ง, แบ่งแยก ; Ant:รวม, ผนวก ; Samp:บรรณารักษ์จำแนกหนังสือที่ซื้อมาออกเป็นหมวดๆ เพื่อจัดเข้าชั้น
  32. เจียด : (V) ; dole out ; Related:share, distribute, portion, allot, apportion ; Syn:แจก, แบ่ง, ปัน ; Samp:เขาเจียดอาหารที่เขาเองก็กินไม่ค่อยอิ่มไปให้ลูกๆ ของเขา
  33. เฉลี่ย : (V) ; share ; Related:divide, assign, distribute ; Syn:แบ่ง, หาร ; Def:แบ่งส่วนให้เท่าๆ กัน ; Samp:ทุกคนเฉลี่ยกันเพื่อจ่ายค่าอาหาร
  34. ชี้ : (V) ; indicate ; Related:mark, show, direct ; Syn:แสดง, บอก, หมาย, บ่ง ; Samp:เครื่องหมายจราจรนี้ชี้ว่าจะมีโค้งอันตรายอยู่ข้างหน้า
  35. ตะปิ้ง : (N) ; silver genital-cover of a girl ; Related:cover, fig leaf ; Syn:ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, ตับปิ้ง ; Def:เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น ; Samp:คุณยายรับขวัญหลานสาวคนใหม่ด้วยตะปิ้งนาก ; Unit:แผ่น, อัน
  36. เบิ่งมอง : (V) ; stare ; Related:gaze ; Syn:จ้องมอง, เบิ่ง, จ้องดู ; Ant:มองเผิน, มองผ่าน ; Samp:กวางตัวแม่ร้องเสียงแหลมแล้วเบิ่งมองมาทางลูกกวางตัวน้อย
  37. แบ่งแยก : (V) ; be divided ; Related:split, separate, part, bisect ; Syn:แยก, แบ่ง ; Def:แบ่งออกจากกันเป็นส่วนหนึ่งต่างหาก ; Samp:ระบบการแปลเราแบ่งแยกออกเป็น 4 ส่วน
  38. ปัน : (V) ; divide ; Related:allocate, distribute, share ; Syn:แบ่ง, แบ่งปัน ; Def:แบ่งให้ ; Samp:เมื่อเขาโตแล้วความสนใจที่บิดามารดาเคยทุ่มเทให้เฉพาะตนผู้เดียวก็ถูกปันไปให้น้องๆ
  39. พิภัช : (V) ; distribute ; Related:allocate, assign ; Syn:แจก, แบ่ง, ปัน
  40. ย่อย : (V) ; divide ; Related:be divided, separate, split ; Syn:แบ่ง, แยกย่อย ; Def:ทำเป็นส่วนน้อยๆ, ทำให้ละเอียด ; Samp:ในสมัยก่อนประเทศราชหรือแว่นแคว้นแดนดินต่างๆ แบ่งย่อยออกเป็นหัวเมืองเอก โท ตรี และจัตวา
  41. แยก : (V) ; divide ; Related:separate, part, split, bisect ; Syn:แบ่ง ; Ant:รวม ; Def:ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน ; Samp:เขาได้แยกมนุษย์ออกเป็น 2 ส่วน คือ กาย (body) และจิต (mind)
  42. กระแหม่ว : (V) ; contract ; Related:pull in, draw in ; Syn:แขม่ว ; Ant:เบ่ง ; Def:ผ่อนลมหายใจให้ท้องแฟบลง ; Samp:ข้าพเจ้ารู้สึกว่าปอดของตัวเองลอยสูงขึ้นๆ ต้องแขม่วต้องกลั้นหายใจเป็นพักๆ
  43. กระแหม่วท้อง : (V) ; contract the belly ; Related:pull in the stomach ; Syn:แขม่วท้อง ; Ant:เบ่ง ; Samp:ฉันต้องกระแหม่วท้องเดินเพราะพุงยื่นจนน่าเกลียด
  44. ระคน : (V) ; mix ; Related:blend, mingle ; Syn:ปน, ผสม ; Ant:แยก, แบ่ง, แบ่งแยก, จำแนก ; Samp:น้ำเสียงของแกมีแววตื่นเต้นระคนแปลกใจในที
  45. ขนมจาก : (N) ; Thai sweetmeat made of flour, coconut and sugar ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมมะพร้าวกับน้ำตาล ห่อด้วยใบจากแล้วปิ้ง ; Samp:ประโยชน์ของใบจากใช้ประโยชน์ได้มากมายเช่น ทำขนมจาก ใช้เย็บมุงหลังคา ; Unit:ชิ้น, อัน
  46. ข้าวเกรียบ : (N) ; crisp rice ; Related:crisp rice-cakes ; Def:ของกินทำด้วยแป้งข้าวจ้าวหรือแป้งข้าวเหนียว ตากให้แห้ง แล้วปิ้งหรือทอด ; Samp:อย่าลืมซื้อข้าวเกรียบเจ้าประจำมาฝากด้วย ; Unit:แผ่น
  47. จาก : (N) ; a kind of Thai dessert ; Syn:ขนมจาก ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมกับน้ำตาล ห่อด้วยใบจากแล้วปิ้ง ; Samp:คุณยายชอบทานขนมจากมาก ; Unit:ชิ้น
  48. ชิ้น : (N) ; piece ; Related:part, fragment, particle, bit, slice, chunk, slab, segment ; Def:ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่ ; Samp:ชิ้นงานประติมากรรมแต่ละชิ้น ต้องใช้ความสามารถของช่างทางด้านศิลปะอย่างมาก
  49. ชิ้น : (N) ; piece ; Related:slice, flake, part, lump, chunk, bit, portion ; Syn:อัน ; Def:ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่ ; Samp:แม่หั่นขนมปังเป็นชิ้นสามเหลี่ยม ; Unit:ชิ้น
  50. [1-50] | 51-68

(0.1380 sec)